<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-3584</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Desarrollo y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Desarro. soc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-3584</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-35842010000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Clase obrera urbana en la industria del café: Escogedoras, trilladoras y régimen laboral en Antioquia, 1910-1942]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Urban Working Class in Coffee Industry: Sorter Women, Threshers and Work Regime in Antioquia, Colombia from 1910 to 1942]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Bacca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Renzo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Grupo de Investigación Historia, Trabajo, Sociedad y Cultura ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<numero>66</numero>
<fpage>115</fpage>
<lpage>143</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-35842010000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-35842010000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-35842010000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El autor analiza una población urbana y obrera vinculada a la industria del café: las escogedoras. Estudia el perfil del grupo a partir de factores como la edad, estado civil y alfabetismo en el contexto de la clase trabajadora de Medellín, para luego profundizar en el caso de la Trilladora Municipal de la localidad de Concordia (Antioquia). Analiza su organización y régimen laboral, teniendo en cuenta los distintos agentes laborales -escogedoras, directores, administradores y gerentes-, y la relación de la empresa con la Administración pública local -personeros y concejo municipal-. Describe la forma organizacional existente en la empresa y su relación con el establecimiento público y las agencias comercializadoras de café, previa exposición sobre el proceso de difusión y consolidación del cultivo de café en Antioquia, de modo específico, en el suroeste antioqueño, y de un balance sucinto sobre la historiografía relacionada con la zona y el tema.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The author analyses an urban working-class population linked to the coffee industry: the sorter women. He studies the group profile from different factors such as age, marital status, and literacy in the Medellín working class context; to go then to a deeper study on the Municipal Threshers of Concordia town (in Antioquia department) case. He observes its organization and work regime taking into account the different work agents -sorter women, directors, administrators and managers-, and the relationship between the company and the local public administration- representatives and municipal consultative council-. The author describes the company's present organizational structure, its relationship with the public establishment and the coffee trading agencies; following an exposition about the spreading and consolidation process of coffee culture in Antioquia, especially in Antioquia's southwest; and a concise assessment on historiography related to the zone and the subject matter.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[escogedoras]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trilladoras]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[café]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trabajo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[organización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Antioquia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sorter women]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[threshers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[coffee]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[work]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[organization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Antioquia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4"><b>Clase obrera urbana en la industria del caf&eacute;. Escogedoras, trilladoras y r&eacute;gimen laboral en Antioquia, 1910-1942*</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b><i>Urban Working Class in Coffee Industry. Sorter Women, Threshers and Work Regime in Antioquia, Colombia from 1910 to 1942</i></b></font></p>     <p>Renzo Ram&iacute;rez Bacca**</p>     <p>* Este art&iacute;culo es un resultado derivado del proyecto de investigaci&oacute;n &quot;El proceso colonizador y la conformaci&oacute;n socio-cultural y laboral en el suroeste antioque&ntilde;o. La especializaci&oacute;n agr&iacute;cola-comercial y las din&aacute;micas de poblamiento&quot;, dirigido por el autor. El proyecto fue financiado por la Direcci&oacute;n de Investigaciones de la Universidad Nacional de Colombia, sede Medell&iacute;n, y cont&oacute; con la participaci&oacute;n de Nury Paola Garc&iacute;a, Jason Betancourt, Luz Eugenia Pimienta, Sara Marcela Vargas y Juan Diego Barbaran.</p>     <p>** Historiador, MA y Ph. D. en Historia de la Universidad de Gotemburgo (Suecia). Profesor titular adscrito al Departamento de Historia de la Universidad Nacional de Colombia y director del Grupo de Investigaci&oacute;n Historia, Trabajo, Sociedad y Cultura -Categor&iacute;a A1 en Colciencias-. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:rramirezb@unal.edu.co"><i>rramirezb@unal.edu.co</i></a><i>.</i></p>     <p>Este art&iacute;culo fue recibido el 24 de mayo de 2010; modificado el 30 de agosto de 2010 y, finalmente, aceptado el 20 de septiembre de 2010.</p>  <hr size="1">      <p><b>Resumen</b></p>     <p>El autor analiza una poblaci&oacute;n urbana y obrera vinculada a la industria del caf&eacute;: las <i>escogedoras. </i>Estudia el perfil del grupo a partir de factores como la edad, estado civil y alfabetismo en el contexto de la clase trabajadora de Medell&iacute;n, para luego profundizar en el caso de la Trilladora Municipal de la localidad de Concordia (Antioquia). Analiza su organizaci&oacute;n y r&eacute;gimen laboral, teniendo en cuenta los distintos agentes laborales -escogedoras, directores, administradores y gerentes-, y la relaci&oacute;n de la empresa con la Administraci&oacute;n p&uacute;blica local -personeros y concejo municipal-. Describe la forma organizacional existente en la empresa y su relaci&oacute;n con el establecimiento p&uacute;blico y las agencias comercializadoras de caf&eacute;, previa exposici&oacute;n sobre el proceso de difusi&oacute;n y consolidaci&oacute;n del cultivo de caf&eacute; en Antioquia, de modo espec&iacute;fico, en el suroeste antioque&ntilde;o, y de un balance sucinto sobre la historiograf&iacute;a relacionada con la zona y el tema.</p>     <p><i><b>Palabras clave:</b> </i>escogedoras, trilladoras, caf&eacute;, trabajo, organizaci&oacute;n, Antioquia.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Clasificaci&oacute;n JEL:</i> J2, J21, J4, J43, J8, J81, J82, N8, N9.</p>  <hr size="1">      <p><b>Abstract</b></p>     <p>The author analyses an urban working-class population linked to the coffee industry: the sorter women. He studies the group profile from different factors such as age, marital status, and literacy in the Medell&iacute;n working class context; to go then to a deeper study on the Municipal Threshers of Concordia town (in Antioquia department) case. He observes its organization and work regime taking into account the different work agents -sorter women, directors, administrators and managers-, and the relationship between the company and the local public administration- representatives and municipal consultative council-. The author describes the company&#39;s present organizational structure, its relationship with the public establishment and the coffee trading agencies; following an exposition about the spreading and consolidation process of coffee culture in Antioquia, especially in Antioquia&#39;s southwest; and a concise assessment on historiography related to the zone and the subject matter.</p>     <p><i><b>Key words:</b> </i>Sorter women, threshers, coffee, work, organization, Antioquia.</p>     <p><i>JEL classification:</i> J2, J21, J4, J43, J8, J81, J82, N8, N9.</p>  <hr size="1">      <p><b>Introducci&oacute;n</b></p>     <p>El estudio sobre la difusi&oacute;n e impacto de la industria del caf&eacute; puede realizarse a partir de diversas variables de an&aacute;lisis, tales como los &iacute;ndices de producci&oacute;n, la tenencia de la tierra, las formas organizacio-nales de trabajo, las t&eacute;cnicas de explotaci&oacute;n y el impacto del cultivo en el medio ambiente, entre otras. Pero adem&aacute;s, tal estudio permite identificar ciertos procesos hist&oacute;ricos -migratorios, empresariales e institucionales- que participan en la conformaci&oacute;n y transformaci&oacute;n de las estructuras especializadas en la producci&oacute;n del grano, e incluso analizar la funcionalidad e importancia de la poblaci&oacute;n trabajadora -jornaleros, arrendatarios, tabloneros y destajeros- inmersa en el cultivo. En tal sentido, el presente trabajo analiza un grupo escasamente tratado en los estudios sobre el caf&eacute;: las escogedoras de las trilladoras urbanas, resaltando el caso de la Trilladora Municipal de Concordia (Antioquia) en las primeras d&eacute;cadas del siglo XX. Los factores y agentes en este caso responden al contexto hist&oacute;rico vivido en no pocos municipios y deben ser tenidos en cuenta debido a su importancia en el mercado laboral, local y regional, y en la posterior evoluci&oacute;n hist&oacute;rica subregional de la industria del caf&eacute;. En este sentido, el an&aacute;lisis gira en torno a la cultura laboral y organizacional en la trilladora municipal, sus distintos agentes laborales y el papel de los gobiernos locales en su administraci&oacute;n. Tambi&eacute;n se tiene en cuenta la din&aacute;mica sociolaboral en el distrito de Medell&iacute;n, para contextualizar su importancia interregional, y se ofrece una comprensi&oacute;n sobre el proceso hist&oacute;rico de la industria en la zona. Pero hagamos una revisi&oacute;n breve de las investigaciones sobre el caf&eacute; m&aacute;s aproximadas a la problem&aacute;tica y la zona de ubicaci&oacute;n del objeto de estudio.</p>     <p><b>I.  El balance historiogr&aacute;fico</b></p>     <p>Los estudios sobre la problem&aacute;tica y la subregi&oacute;n son escasos. El art&iacute;culo de Samper (1988) es el texto m&aacute;s especializado sobre las relaciones laborales y organizacionales en el suroeste antioque&ntilde;o. Este autor trata asuntos laborales y agr&iacute;colas de la zona entre 1850 y 1912. Estudia la organizaci&oacute;n del trabajo agr&iacute;cola y centra el an&aacute;lisis en las variaciones del uso de la fuerza de trabajo y las formas de ocupaci&oacute;n de la fuerza laboral. Escoge cuatro localidades: Fredonia, Venecia, Jeric&oacute; y T&aacute;mesis, para explicar ciertos factores socioecon&oacute;micos del proceso y mirar esa interacci&oacute;n entre haciendas y unidades dom&eacute;sticas de producci&oacute;n y consumo. Samper no se despreocupa del an&aacute;lisis sobre las variaciones estacionales del ciclo de labores agropecuarias, el papel del trabajo familiar y extrafamiliar y las caracter&iacute;sticas sociales de la relaci&oacute;n entre productores directos y due&ntilde;os del capital. Adem&aacute;s, considera el an&aacute;lisis historiogr&aacute;fico en torno a los mitos de la leyenda rosa y negra de la colonizaci&oacute;n antioque&ntilde;a, cuando prevalec&iacute;a en los enfoques regionales la importancia del empresariado y el empuje antioque&ntilde;o. Es uno de los primeros en defender el an&aacute;lisis micro, teniendo en cuenta la carencia de casos espec&iacute;ficos en la historiograf&iacute;a regional, de tal manera que intenta desarrollar y diferenciar el grado de representatividad o particularidad de casos, en t&eacute;rminos hist&oacute;rico-geogr&aacute;ficos, alrededor de la problem&aacute;tica local cafetera.</p>     <p>En cambio, en un estudio como el de Arcila (1984) se analiza la conformaci&oacute;n de la familia campesina en el municipio de Andes. La autora estudia la fase de producci&oacute;n tecnificada, partiendo de su contextualizaci&oacute;n hist&oacute;rica, para analizar los estados de proletarizaci&oacute;n inmersos en las relaciones laborales. Determina el car&aacute;cter de los cambios econ&oacute;micos de las peque&ntilde;as explotaciones cafeteras (demostrados con la introducci&oacute;n de la variedad caturra) y hace referencia a la tenencia y distribuci&oacute;n de las tierras, la tecnificaci&oacute;n del proceso productivo, la participaci&oacute;n del campesinado en el mercado laboral y la producci&oacute;n cafetera, los cr&eacute;ditos y la comercializaci&oacute;n del caf&eacute;. Arcila se interesa por los cambios econ&oacute;micos, sociales y culturales de las familias nucleares productoras de caf&eacute;<sup><a name="1c" href="#1p">1</a></sup>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El trabajo realizado por Medrano (1980), sobre el papel de la mujer en la zona cafetera de Fredonia, y la monograf&iacute;a de Ochoa (1993) que trata sobre los campesinos y el caf&eacute; en el suroeste de Antioquia en la primera mitad del siglo veinte, son textos que deben tenerse en cuenta. Medrano (1980) se&ntilde;ala que las haciendas basadas en sistemas de aparcer&iacute;a generaron un uso intensivo de la fuerza de trabajo familiar. El aparcero ahorra una mano de obra que de otra manera se tendr&iacute;a que contratar. La mujer era y es utilizada s&oacute;lo para la cosecha y la parcela individual. En cambio, Ochoa (1993) analiza el proceso hist&oacute;rico de la econom&iacute;a cafetera dentro del desarrollo capitalista colombiano. Identifica las condiciones socioecon&oacute;micas del campesino cafetero a nivel regional y subregional. Estudia el factor econ&oacute;mico y el manejo del beneficio de la industria cafetera. Aborda las relaciones sociales de producci&oacute;n, las condiciones materiales del campesinado, sin descuidar un estudio sobre jerarquizaci&oacute;n social, y los distintos agentes laborales de la estructura de las haciendas y las relaciones sociolaborales que de ella se desprenden. Es un estudio que rescata el trabajo del campesino cafetero y ofrece una visi&oacute;n panor&aacute;mica de la problem&aacute;tica social, adem&aacute;s de intentar hacer comparaciones con otras haciendas cafeteras del pa&iacute;s. Sin duda, se trata de una historia social a una escala subregional, &uacute;til en la intenci&oacute;n de identificar y caracterizar las formas de organizaci&oacute;n administrativo-laborales del r&eacute;gimen agr&iacute;cola cafetero y en el an&aacute;lisis de la funcionalidad sociolaboral seg&uacute;n el sexo y los reg&iacute;menes laborales adoptados.</p>     <p>Los enfoques sobre localidades son del mismo modo un buen referente. Resalta el trabajo de V&eacute;lez (1993), quien hace &eacute;nfasis en la configuraci&oacute;n econ&oacute;mica, pol&iacute;tica e institucional de Jeric&oacute; entre 1840 y 1910. El autor aborda la colonizaci&oacute;n local, la consolidaci&oacute;n de la hacienda cafetera (1840-1880); el auge del caf&eacute; y la transformaci&oacute;n de la estructura rural (1880-1930); las actividades comerciales y las iniciativas financieras e industriales (1864-1930)<sup><a name="2c" href="#2p">2</a></sup>. Desde una perspectiva local, es uno de los trabajos mejor elaborados. El autor contribuye a la historiograf&iacute;a sobre la historia local y ofrece elementos que apoyan interpretaciones del proceso en su conjunto<sup><a name="3c" href="#3p">3</a></sup>.</p>     <p>Maya (1998) tambi&eacute;n analiza el suroeste antioque&ntilde;o. El estudio se centra en el proceso de colonizaci&oacute;n espont&aacute;nea, emprendido por los vecinos de Titirib&iacute; en 1830, en el lado occidental del r&iacute;o Cauca, entre la quebrada &quot;Comia&quot; y el r&iacute;o San Juan. El texto describe la conformaci&oacute;n del municipio de Concordia, mediante el estudio de la poblaci&oacute;n y de la adjudicaci&oacute;n de bald&iacute;os. Adem&aacute;s, explica la expansi&oacute;n de la caficultura en la zona a finales del siglo xrx. Y se basa en estad&iacute;sticas sobre la producci&oacute;n cafetera de comienzos del siglo XX para resaltar el caso de Concordia, como uno de los principales productores de caf&eacute; en Antioquia<sup><a name="4c" href="#4p">4</a></sup>.</p>     <p>Los estudios anteriores prestan su atenci&oacute;n al sector rural y las relaciones sociolaborales de peque&ntilde;as, medianas y grandes propiedades, adem&aacute;s de crear una importante fundamentaci&oacute;n hist&oacute;rica sobre el proceso agroindustrial y su impacto en la zona. Pero nada ofrecen sobre la historia de las escogedoras del caf&eacute; en las trilladoras urbanas de los distintos municipios, como s&iacute; lo hace Escobar (1995), quien aborda este grupo desde una perspectiva social y de conflicto laboral en el antiguo Caldas. Este vac&iacute;o justifica la importancia del presente art&iacute;culo, bien porque analiza la participaci&oacute;n laboral femenina en un sistema empresarial de car&aacute;cter p&uacute;blico o porque resalta una categor&iacute;a de trabajadores que no se ha estudiado lo suficiente en la historiograf&iacute;a colombiana. Para abordar el objeto de estudio y lograr entender c&oacute;mo surge la poblaci&oacute;n laboral femenina y urbana relacionada con la industria del caf&eacute;, es v&aacute;lido entonces conocer los antecedentes de la difusi&oacute;n del cultivo en la zona.</p>     <p><b>II. Antecedentes del cultivo</b></p>     <p>El primer referente sobre el caf&eacute; en Antioquia es un manual que ten&iacute;a como obj etivo instruir a los lectores sobre el cultivo (Archivo Hist&oacute;rico de Rionegro CCR, s. f., ff. 349-353), a partir de la experiencia en Jamaica de 1787<sup><a name="5c" href="#5p">5</a></sup>. Seg&uacute;n Silvestre (1988, p. 143) el caf&eacute; era un cultivo ex&oacute;tico, aunque se sab&iacute;a de sus bondades comerciales y que el territorio de la provincia era propicio para su cultivo. El caf&eacute; promet&iacute;a cierta prosperidad en parte por los &eacute;xitos logrados con la producci&oacute;n en las Antillas y por su consumo en Europa (Caldas, 1942, p. 271). A comienzos del siglo XIX es evidente la existencia de cultivos de caf&eacute; en el valle de Medell&iacute;n, en un medio donde los dos tercios de la poblaci&oacute;n eran propietarios y donde no hab&iacute;a ni muchos ricos ni grandes haciendas. Caldas (1942, pp. 260-261) escribe que la provincia produc&iacute;a principalmente ma&iacute;z, ca&ntilde;a y pl&aacute;tano, adem&aacute;s de las &quot;legumbres, el frisol y la alberja; de las ra&iacute;ces la yuca, la papa y la arracacha; y de las hortalizas la col, cebolla y lechuga&quot;. Resumiendo, hacia 1809 se necesitaba a&uacute;n introducir los cerdos y las mulas, y se requer&iacute;a introducir nuevos frutos, mejorar los cultivos y perfeccionar su industria<sup><a name="6c" href="#6p">6</a></sup>.</p>     <p>En el per&iacute;odo republicano, los proyectos para el fomento de la agricultura resultaron infructuosos, pero desde 1830 comerciantes medellinenses invirtieron parte de sus capitales en la agricultura y la ganader&iacute;a<sup><a name="7c" href="#7p">7</a></sup>. Poveda (1988, pp. 109-110) confirma que se dieron grandes operaciones de apertura en el Cauca y el suroeste de Antioquia. Hab&iacute;a una din&aacute;mica de negocios multifac&eacute;tica por parte de estos comerciantes, que inclu&iacute;a: compra de bonos de deuda externa al gobierno nacional, compra de tierras bald&iacute;as, venta de parcelas a colonos, apertura de caminos, arrendamiento de tierras a colonos pobres y compra y venta de ganado; adem&aacute;s, fundaban haciendas, motivaban la migraci&oacute;n interlocal en la zona, establec&iacute;an estancos o tiendas, prestaban dinero, fundaban nuevas poblaciones e introduc&iacute;an nuevos cultivos como el cacao.</p>     <p>En diferentes zonas se experiment&oacute; con el cacao, el tabaco, el algod&oacute;n, el a&ntilde;il, la vainilla, el trigo y la morera, esta &uacute;ltima combinada con la sericicultura, mientras que los productos b&aacute;sicos segu&iacute;an siendo el ma&iacute;z, la ca&ntilde;a de az&uacute;car, la panela y el fr&iacute;jol. No obstante, en distintos lugares de la provincia exist&iacute;an peque&ntilde;os cultivos de caf&eacute;. Por ejemplo, hacia 1846, en la zona de Fredonia, los propietarios de fincas eran productores agr&iacute;colas y ganaderos, y ten&iacute;an una media de producci&oacute;n similar a 160 arrobas para el caf&eacute;, algod&oacute;n, an&iacute;s, arroz, cebada, cacao, garbanzos y lentejas; en cambio, la producci&oacute;n de ma&iacute;z, papa, trigo, az&uacute;car, a&ntilde;il y carei era de 4.000 cargas por cada producto<sup><a name="8c" href="#8p">8</a></sup>. Sin embargo, fue el ganado vacuno y los cerdos los que ofrecieron mejores resultados antes que se iniciara la expansi&oacute;n del cultivo del caf&eacute;<sup><a name="9c" href="#9p">9</a></sup>.</p>     <p>El caf&eacute;, entre tanto, incursionaba en la econom&iacute;a y la producci&oacute;n local de modo experimental. Hacia 1875, la producci&oacute;n de caf&eacute; en Antioquia no pasaba de 700 cargas (Poveda, 1988, p. 125), &eacute;poca en que el estado del agro se consideraba muy atrasado, lo que se atribu&iacute;a a la falta de caminos, a los procedimientos empleados en el agro y a la acrecencia de abonos y de tierras feraces (Uribe, 1885, pp. 476-477). Sin embargo, la experiencia de Mariano Ospina Rodr&iacute;guez y D. Pastro en su exilio en Guatemala (1861-1878) y de Juli&aacute;n y Eduardo V&aacute;squez son un referente importante para el caso antioque&ntilde;o, tal y como lo evidencia Gallini (2006). Hacia 1881 decidieron aprovechar su conocimiento para dedicarse a sembrar caf&eacute; en Fredonia, con semillas de caf&eacute; suave tra&iacute;das de los suelos volc&aacute;nicos de Centroam&eacute;rica (Poveda, 1988, p. 187). En realidad, se puede observar el inicio de ciertas campa&ntilde;as de difusi&oacute;n a trav&eacute;s del Centro de Propaganda para el Desarrollo de la Industria Cafetera, por medio de las cuales comienza el reparto de semillas e instrucciones pr&aacute;cticas para cultivar el grano. El caf&eacute; se convirti&oacute; en asunto de unos pocos y distinguidos se&ntilde;ores, en especial de grandes comerciantes de procedencia urbana.</p>     <p>Aunque las cifras de cafetos en producci&oacute;n era cercana al mill&oacute;n de &aacute;rboles hacia 1880, las zonas m&aacute;s beneficiadas eran el valle del r&iacute;o Porce (Santodomingo), la zona ubicada al sur de Medell&iacute;n, el sur de Caldas hacia el r&iacute;o Cauca y el suroeste antioque&ntilde;o (Brew, 1977, p. 276). En Fredonia se inicia el uso de la despulpadora manual en la plantaci&oacute;n de Alejandro Fern&aacute;ndez Uribe, lo que repercute en la popularizaci&oacute;n del caf&eacute; entre los peque&ntilde;os agricultores. Hacia 1883 se inicia la fundaci&oacute;n de las primeras grandes fincas cafeteras en la zona y en las vertientes del r&iacute;o Cauca, y de igual modo se inicia la importaci&oacute;n y comercializaci&oacute;n de despulpadoras y trilladoras.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las distintas estrategias de difusi&oacute;n sobre el modo de explotaci&oacute;n y los beneficios del grano estuvieron a cargo de personas conocedoras de la industria. Debemos su difusi&oacute;n a Jos&eacute; Manuel Restrepo, Salvador Camacho Rold&aacute;n, Nicol&aacute;s S&aacute;enz, Mariano Ospina Rodr&iacute;guez y Rafael Uribe Uribe<sup><a name="10c" href="#10p">10</a></sup>. La mayor&iacute;a de ellos ten&iacute;a relaci&oacute;n con Antioquia<sup><a name="11c" href="#11p">11</a></sup>. Restrepo (1952) consideraba que el caf&eacute; pod&iacute;a cultivarse en grandes extensiones y ve&iacute;a propicia la calidad de los climas para la producci&oacute;n de un caf&eacute; que se podr&iacute;a vender a un buen precio. Camacho (1987), en cambio, propon&iacute;a que el cultivo permit&iacute;a una producci&oacute;n democr&aacute;tica en la que pod&iacute;an participar peque&ntilde;os, medianos y grandes propietarios. En los difusores del caf&eacute; hab&iacute;a ideas diferentes sobre el tipo de propiedad y plantaci&oacute;n que deb&iacute;a extenderse. Unos propon&iacute;an cultivos de hasta cien mil &aacute;rboles, apoyados en peones y arrendatarios; otros consideraban mejor el cultivo en peque&ntilde;as propiedades y familias pobres, pero s&iacute; apoyados en la fuerza de trabajo familiar, cuya producci&oacute;n servir&iacute;a para fines propios de la comercializaci&oacute;n del grano<sup><a name="12c" href="#12p">12</a></sup>.</p>     <p><b>III. La consolidaci&oacute;n de la industria</b></p>     <p>Indistintamente de la estrategia de la explotaci&oacute;n del cultivo, el uso de la mano de obra y la comercializaci&oacute;n del grano, el caf&eacute; genera grandes transformaciones en la sociedad rural colombiana entre 1875 y 1930. Las cifras as&iacute; lo demuestran. Si hacia 1875 el sector exportador y sus servicios afines probablemente no empleaban a m&aacute;s de 35.000 trabajadores, medio siglo m&aacute;s tarde se calculaba la existencia de unos 900.000 campesinos miembros de familias cultivadoras (McGreevey, 1982, p. 176)<sup><a name="13c" href="#13p">13</a></sup>. En tal sentido, entre 1875 y 1930 una quinta parte de la poblaci&oacute;n campesina colombiana se orient&oacute; hacia una agricultura de exportaci&oacute;n, como consecuencia de la expansi&oacute;n del caf&eacute;. Nunca antes en la historia econ&oacute;mica se hab&iacute;a presentado un fen&oacute;meno similar. El auge definitivo de la industria del caf&eacute; se da despu&eacute;s de la Guerra de los Mil D&iacute;as (1899-1902). La guerra trajo consecuencias a las nacientes regiones productoras y a los hacendados, productores y trabajadores de ambos bandos<sup><a name="14c" href="#14p">14</a></sup>. La <i>paz pol&iacute;tica </i>de los partidos liberal y conservador fue un buen s&iacute;ntoma y con ello tambi&eacute;n la institucionalizaci&oacute;n de la Federaci&oacute;n Nacional de Cafeteros de Colombia (FNCC). Existieron diversos factores, se&ntilde;alados por Bejarano (1987), que permitieron el despegue cafetero, entre otros: la reconstrucci&oacute;n del orden econ&oacute;mico causado por la guerra, los efectos ya mencionados por la expansi&oacute;n del caf&eacute; en los sectores rural y urbano, que estuvieron acompa&ntilde;ados del auge del sector agropecuario, las medidas proteccionistas y concesiones estatales, la constituci&oacute;n y el dinamismo de ciertos n&uacute;cleos empresariales en Antioquia, la versi&oacute;n estatal en obras p&uacute;blicas, las nuevas opciones laborales y el auge de capitales provenientes por la secesi&oacute;n de Panam&aacute;. En igual sentido, las exportaciones no habr&iacute;an podido aumentar sin los avances en el sistema de transporte, en especial, el desarrollo de las l&iacute;neas de ferrocarril<sup><a name="15c" href="#15p">15</a></sup>, el cable a&eacute;reo y las carreteras que iban hacia el r&iacute;o Magdalena, en las primeras d&eacute;cadas del siglo XX.</p>     <p>En las primeras d&eacute;cadas del siglo XX el pa&iacute;s se especializ&oacute; en la producci&oacute;n de caf&eacute;. Esta da un salto cualitativo, entre 1910, a&ntilde;o en que se producen 570.000 sacos de caf&eacute; de 60 kilos, y 1930, cuando la producci&oacute;n alcanza los 3.118.000 sacos. La industria hab&iacute;a crecido con una din&aacute;mica sin precedentes en la historia agraria del pa&iacute;s. El epicentro de este florecimiento lo constituyeron los departamentos ubicados en la Cordillera Central (Antioquia, Caldas, Risaralda, Quind&iacute;o, Tolima y Valle del Cauca), sin desconocer la importancia de las grandes plantaciones de caf&eacute; en Cundinamarca y la decadencia de la producci&oacute;n del grano en el oriente colombiano, cuyo paso por la frontera venezolana se hab&iacute;a restringido m&aacute;s como consecuencia de la Guerra de los Mil D&iacute;as.</p>     <p>En contraste con las 5.000 fincas que exist&iacute;an sesenta a&ntilde;os atr&aacute;s (McGreevey, 1982), hacia 1932 hab&iacute;a alrededor de 150.000 fincas cafeteras, la mayor&iacute;a peque&ntilde;as propiedades menores de diez hect&aacute;reas. El proyecto de expandir el caf&eacute; a partir de peque&ntilde;os propietarios hab&iacute;a sido exitoso, sin desconocer la importancia de las grandes plantaciones en el departamento de Cundinamarca y algunos municipios de influencia antioque&ntilde;a como Fredonia y L&iacute;bano, Tolima, donde armonizaban la grande, mediana y peque&ntilde;a propiedad (Err&aacute;zuriz, 1986; Parsons, 1961, p. 213). En el departamento de Caldas era evidente el minifundismo, que produc&iacute;a el 35% del caf&eacute; en Colombia, y en Antioquia el 85% de la producci&oacute;n era minifundista. En realidad, el 48% de la producci&oacute;n nacional depend&iacute;a de propiedades que contaban con 5.000 &aacute;rboles o menos (Guhl, 1953, pp. 198-257).</p>      <p>    <center><a name="fot1"><img src="img/revistas/dys/n66/n66a04fot1.gif"></a></center></p>      <p>Montenegro (2002, pp. 40-48) se&ntilde;ala que el incremento en los ingresos provenientes de la expansi&oacute;n cafetera se dirige, por una parte, hacia los productores parcelarios, hecho que ampli&oacute; y consolid&oacute; el mercado de bienes y servicios, y por otra, a reforzar el proceso de acumulaci&oacute;n de capital en las actividades relacionadas con la compraventa de caf&eacute;, la exportaci&oacute;n, los sectores encargados del empaque y transporte del grano y todas aquellas actividades que crecieron a medida que se fue expandiendo el mercado, entre ellas de particular importancia el proceso de trilla y beneficio del caf&eacute;. El proceso de trilla de caf&eacute; se concentr&oacute; en los centros urbanos, en los cuales se dieron relaciones de contrataci&oacute;n asalariada y los obreros asalariados empleados en las trilladoras representaron la mayor&iacute;a de la fuerza de trabajo del sector manufacturero del pa&iacute;s. El tercer receptor del incremento cafetero fue el Estado a trav&eacute;s de los ingresos arancelarios, con lo cual el sector p&uacute;blico consolid&oacute; su radio de acci&oacute;n en sus diferentes actividades administrativas y su intervenci&oacute;n en la esfera econ&oacute;mica, como lo evidencia el caso tratado en el presente art&iacute;culo.</p>     <p>Muchos poblados de la zona antioque&ntilde;a se convirtieron en ofertantes de mano de obra. Los pueblos vieron surgir oficinas o casas comercializadoras que se encargaban de la compra del caf&eacute;, especialmente de los peque&ntilde;os y medianos propietarios, y tambi&eacute;n vieron crecer su prosperidad con la fundaci&oacute;n de trilladoras. De esta forma se crea un nuevo grupo social en el pa&iacute;s relacionado con la industria cafetera: las escogedoras de caf&eacute;.</p>     <p><b>IV. Escogedoras y trilladoras</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El auge y consolidaci&oacute;n de la industria cafetalera incentiva ciertas din&aacute;micas laborales en los poblados. Recordemos que hacia 1913 en cincuenta municipios antioque&ntilde;os exist&iacute;an alrededor de treinta millones de &aacute;rboles en producci&oacute;n, de la cual una tercera parte sal&iacute;a por el ferrocarril de Antioquia (L&oacute;pez, 1976, pp. 387-388). En las localidades florecieron las trilladoras y las actividades comerciales. Informes estad&iacute;sticos de 1927 se&ntilde;alan la existencia de 42 trilladoras y 8.142 despulpadoras en 81 poblados antioque&ntilde;os. Fredonia y Medell&iacute;n eran los municipios con mayor n&uacute;mero de trilladoras, con un total de 22 (Monsalve, 1927, pp. 271-275). Arango (1986, pp. 216-217) lo confirma para el caso de Medell&iacute;n y los municipios aleda&ntilde;os, aunque resalta que la industria textil adquiere especial importancia en 1923<sup><a name="16c" href="#16p">16</a></sup>.</p>     <p>El trabajo de las mujeres result&oacute; significativo y ellas, junto con los ni&ntilde;os y adolescentes, se constituyeron en una fuerza de trabajo muy importante en la recolecci&oacute;n del grano en la zona rural. Fueron los brazos m&aacute;s ocupados en la recolecci&oacute;n y selecci&oacute;n del grano en aquellas d&eacute;cadas.</p>      <p>    <center><a name="fot2"><img src="img/revistas/dys/n66/n66a04fot2.gif"></a></center></p>      <p>A las mujeres que se ocuparon de la selecci&oacute;n del grano en las trilladoras se les llam&oacute; <i>escogedoras, </i>una modalidad de asalariados nunca vista en los centros urbanos. Las mujeres constitu&iacute;an una fuerza de trabajo importante en Antioquia. Botero (2003, p. 119) indica ese predominio, a tal punto que en 1918 hab&iacute;a en el departamento 1.276 mujeres por cada mil hombres, cuando en 1912 la proporci&oacute;n era de 1.265 por cada mil, cifra que aumenta para la ciudad de Medell&iacute;n. En los campos la situaci&oacute;n era similar, pues tambi&eacute;n hab&iacute;a un excedente de poblaci&oacute;n y mano de obra femeninas.</p>     <p>Las escogedoras en su mayor&iacute;a eran de procedencia urbana. La industria del caf&eacute; motiv&oacute; su participaci&oacute;n en una escala significativa como se evidencia en el <a href="#gra1">gr&aacute;fico 1</a>. En s&oacute;lo cuatro a&ntilde;os, de 716 trabajadoras de las trilladoras de caf&eacute; en 1916 se paso a 1.216 en 1920. Esta proporci&oacute;n se mantuvo hasta la d&eacute;cada de los treinta, cuando el n&uacute;mero de escogedoras lleg&oacute; a 1.986.</p>      <p>    <center><a name="gra1"><img src="img/revistas/dys/n66/n66a04gra1.gif"></a></center></p>      <p>Eran mujeres en su mayor&iacute;a j&oacute;venes. Seg&uacute;n el <a href="#gra2">gr&aacute;fico 2</a>, el grupo mayoritario estaba constituido por una poblaci&oacute;n que oscilaba entre los 15 y 24 a&ntilde;os. No se exclu&iacute;an personas de menor edad, pero tampoco mayores de 44 a&ntilde;os, si bien el segundo grupo en tama&ntilde;o estaba integrado por una poblaci&oacute;n entre los 25 y 34 a&ntilde;os.</p>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="gra2"><img src="img/revistas/dys/n66/n66a04gra2.gif"></a></center></p>      <p>Es v&aacute;lido resaltar que se trataba de una poblaci&oacute;n femenina en su mayor&iacute;a soltera. El <a href="#gra3">gr&aacute;fico 3</a> muestra tal particularidad, sin excluir la existencia de mujeres casadas y viudas en una proporci&oacute;n mucho menor.</p>      <p>    <center><a name="gra3"><img src="img/revistas/dys/n66/n66a04gra3.gif"></a></center></p>      <p>Hay que destacar, de igual modo, que en su mayor&iacute;a era un grupo que sab&iacute;a leer, destreza importante a comienzos del siglo XX <i>(Anuario estad&iacute;stico de Medell&iacute;n, </i>1916-1927). Ellas constitu&iacute;an el grupo mayoritario de trabajadores con respecto a otras industrias y a las f&aacute;bricas de textiles, cigarrillos, f&oacute;sforos, cervezas y litograf&iacute;as, entre otras, tal y como se evidencia en 1922, cuando de un total de 3.847 trabajadores urbanos, 1.340 eran mujeres escogedoras, es decir, el 34% de la poblaci&oacute;n obrera urbana de Medell&iacute;n <i>(Anuario estad&iacute;stico del distrito de Medell&iacute;n, </i>1923).</p>     <p>La anterior estad&iacute;stica ayuda a comprender el perfil de la poblaci&oacute;n laboral femenina urbana y la dimensi&oacute;n social de las escogedoras en los inicios de la consolidaci&oacute;n de la industria cafetera, sobre lo cual hay pocas referencias en los estudios acerca del caf&eacute;.</p>      <p>    <center><a name="fot3"><img src="img/revistas/dys/n66/n66a04fot3.gif"></a></center></p>      <p><b>V. La organizaci&oacute;n laboral en las trilladoras</b></p>     <p>La importancia de las escogedoras de caf&eacute; fue tal que en ciertos municipios del suroeste, como en Concordia, se implementaron medidas encaminadas a su selecci&oacute;n, organizaci&oacute;n y comportamiento laboral<sup><a name="17c" href="#17p">17</a></sup>. Hacia 1915 el municipio contaba con 191 plantaciones, 2.397.650 &aacute;rboles de caf&eacute;, 134 despulpadoras de manubrio y 10 despulpadoras movidas por agua. Era el cuarto municipio productor de caf&eacute; en Antioquia, inferior en orden de producci&oacute;n a Fredonia, Abejorral y Sons&oacute;n. Mientras que Fredonia contaba con once trilladoras, Abejorral con una y Sons&oacute;n con tres, Concordia no contaba a&uacute;n con tal infraestructura <i>(Anuario estad&iacute;stico de Medell&iacute;n, </i>1916, pp. 420-422). Es evidente que la fundaci&oacute;n de estas empresas era necesaria para el progreso de la industria del caf&eacute; en la zona.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En efecto, la trilladora y la planta el&eacute;ctrica fueron instaladas por la Administraci&oacute;n municipal de Concordia en 1917. El edificio construido en forma de &quot;L&quot; ten&iacute;a corredores internos y patio en el segundo nivel para secar el caf&eacute;. El espacio al no ser suficiente oblig&oacute; a la construcci&oacute;n de locales, que sirvieron para el dep&oacute;sito del caf&eacute; y con ello obtener m&aacute;s rentas por parte del municipio. Seg&uacute;n Maya (2005, p. 187), la trilladora se convirti&oacute; por m&aacute;s de una d&eacute;cada en el centro de acopio de la producci&oacute;n cafetera de esta zona del suroeste antioque&ntilde;o, debido a que no todos los municipios contaban con plantas propias para desarrollar esta labor. Pero tambi&eacute;n es un ejemplo <i>sui generis </i>con el cual podemos analizar cierta normatividad y regulaci&oacute;n laborales sobre las mujeres escogedoras vinculadas a la trilla del caf&eacute;. La trilladora es la &uacute;nica del municipio, pero resulta de gran importancia en nuestro an&aacute;lisis debido a su car&aacute;cter p&uacute;blico.</p>     <p>Las mujeres de la poblaci&oacute;n pod&iacute;an participar como escogedoras, siempre que tuvieran antecedentes de buena conducta en la localidad, no pertenecieran al gremio de las sirvientas, gozaran de buena salud -certificada por un m&eacute;dico- y acataran las normas adoptadas en las respectivas empresas. Adem&aacute;s, deb&iacute;an portar &quot;tarjeta postal&quot; y tener entre 15 y 50 a&ntilde;os, lo que significaba la exclusi&oacute;n de infantes y mayores de edad (Archivo Hist&oacute;rico de Concordia, s. f.), un paso positivo respecto a lo evidenciado en el sector rural, donde el uso de la mano de obra infantil era generalizado.</p>     <p>Las obreras, en efecto, ten&iacute;an sus obligaciones contractuales. Entre ellas destacan la obligaci&oacute;n de cumplir, de modo estricto, con su jornada laboral, que era de ocho horas diarias. Los horarios eran de 7 a 11 a. m. y de 1 a 5 p. m., exceptuando los d&iacute;as festivos y aquellos que por razones de reparaci&oacute;n se tuvo que trasladar la planta. La trilla se hac&iacute;a s&oacute;lo hasta el viernes al mediod&iacute;a, cuando se iniciaba por parte de los maquinistas su mantenimiento. En casos excepcionales se trillaba de noche<sup><a name="18c" href="#18p">18</a></sup>.</p>     <p>Las escogedoras deb&iacute;an acatar las insinuaciones y consejos de la persona encargada de la vigilancia y evitar discusiones in&uacute;tiles en el trabajo. En el caso en que en ellas se observaran comportamientos an&oacute;malos, sus jefes pod&iacute;an acudir a las autoridades locales, en particular al personero del pueblo y en &uacute;ltima instancia al honorable Concejo de la localidad, para presentar la queja y exclusi&oacute;n de la trilladora. Adem&aacute;s y como era propio de su oficio, deb&iacute;an recibir el caf&eacute; en la tolva para escogerlo y, una vez beneficiado, con el visto bueno de la directora, pasarlo al lugar de la empacada<sup><a name="19c" href="#19p">19</a></sup>. Las escogedoras ten&iacute;an tambi&eacute;n una serie de prohibiciones, entre las que se resaltan: no asistir al trabajo con ni&ntilde;os o personas que pudieran dificultar el trabajo diario, no llevar ning&uacute;n tipo de vasija, no recibir visitas en horas de trabajo ni ocuparse de cosas distintas a la labor se&ntilde;alada, llegar despu&eacute;s de la hora reglamentada, salir del establecimiento en horas de trabajo sin el permiso de la directora, jugar de manos y tener conversaciones que ri&ntilde;eran con la moral y las buenas costumbres, pero en especial las que atentaran contra la honra de las personas, fumar en el trabajo en horarios y lugares diferentes a los establecidos, y abandonar el trabajo antes de la hora respectiva.</p>     <p>La directora de este personal femenino tambi&eacute;n ten&iacute;a ciertas funciones. En primer lugar estaba obligada a informar detalladamente de las actividades desarrolladas por sus supervisadas. Tambi&eacute;n inspeccionar el cumplimiento y la asistencia puntal a los lugares de trabajo por medio de una lista u otro medio de control que implementara la personer&iacute;a y dar cuenta al personero de cualquier anormalidad que se presentara con el personal femenino. Se le exig&iacute;a discreci&oacute;n y privacidad cuando deb&iacute;a corregir a alguna trabaj adora y con ello evitar la humillaci&oacute;n de la obrera reconvenida. Era de igual modo parte de su trabajo suministrar al personero el libro de control con la siguiente informaci&oacute;n: n&uacute;mero de orden, nombres y apellidos de la obrera, n&uacute;mero de la tarjeta postal, n&uacute;mero del certificado de sanidad y fecha de expedici&oacute;n y observaciones varias. Adem&aacute;s, deb&iacute;a contabilizar las arrobas y los d&iacute;as en que estas se escogieron, junto con los retardos del personal.</p>     <p>El otro agente importante en t&eacute;rminos administrativos era el personero del pueblo. En parte porque deb&iacute;a tomar nota de las posibles anomal&iacute;as observadas en y por las escogedoras y la directora del personal; tambi&eacute;n porque era a quien se deb&iacute;a rendir cuentas sobre el cumplimiento laboral de las escogedoras y la contabilidad de la producci&oacute;n. Adem&aacute;s, era quien, despu&eacute;s de la supervisi&oacute;n de las cuentas e informes de la directora, daba los respectivos vales para el pago del salario que se hac&iacute;a cada semana. La naciente poblaci&oacute;n urbana inscrita en la industria del caf&eacute; estaba bajo el control y supervisi&oacute;n estatal en la figura del personero, quien deb&iacute;a rendir informes al concejo o cabildo de la localidad. En este participaban los principales representantes pol&iacute;ticos y econ&oacute;micos del municipio y se aprobaba el reglamento que reg&iacute;a para las escogedoras en las trilladoras municipales.</p>     <p>Es evidente que el reglamento era aprobado por el gobierno local y este deb&iacute;a ser conocido por las escogedoras y la directora de las respectivas trilladoras. Las trilladoras eran un patrimonio estatal y el resultado de la inversi&oacute;n p&uacute;blica. El reglamento pod&iacute;a ser modificado cuando el administrador de la trilladora y la directora del personal lo consideraran necesario, previa presentaci&oacute;n, discusi&oacute;n y aprobaci&oacute;n en el concejo municipal. En cualquier caso, la aprobaci&oacute;n del reglamento se hac&iacute;a regularmente cada dos a&ntilde;os. Esto se evidencia desde los a&ntilde;os veinte, cuando ya exist&iacute;a la figura de un gerente que administraba la trilladora, quien tambi&eacute;n se ocupaba de la empresa de energ&iacute;a del distrito. Este agente administrativo, que contaba con el apoyo de un escribano, asumi&oacute; una funci&oacute;n distinta del personero<sup><a name="20c" href="#20p">20</a></sup>. Con el tiempo, el gerente debi&oacute; administrar otras empresas como el acueducto municipal<sup><a name="21c" href="#21p">21</a></sup>.</p>     <p>En la trilladora exist&iacute;a, adem&aacute;s, un administrador, quien tambi&eacute;n se ocupaba de la empresa electrificadora y se encargaba de modo permanente de supervisar los trabajos y procesos en la trilladora. En la medida en que aument&oacute; la producci&oacute;n cafetera de la zona y se hizo m&aacute;s extenso el trabajo, el administrador debi&oacute; contar con el apoyo de dos ayudantes aprendices. La empresa estaba fiscalizada por algunos empleados del municipio, quienes ten&iacute;an permiso para entrar a ella con la intenci&oacute;n de inspeccionar su normal funcionamiento<sup><a name="22c" href="#22p">22</a></sup>.</p>     <p><b>VI. Salarios, costos, producci&oacute;n y agencias de caf&eacute;</b></p>     <p>Hacia 1923 el valor de la empresa trilladora fue calculado en 6.000 pesos y era el principal patrimonio p&uacute;blico del municipio de Concordia, superior a la empresa de alumbrado p&uacute;blico, al corral de feria y al matadero p&uacute;blico, entre otros bienes<sup><a name="23c" href="#23p">23</a></sup>. El municipio era el responsable de pagar el salario de las trabajadoras. El costo de la n&oacute;mina de empleados pod&iacute;a llegar a 270 pesos, mientras que el pago de los obreros, empacadores de caf&eacute;, y las distintas inversiones para el sostenimiento de la trilladora, que inclu&iacute;an algunos gastos para planta el&eacute;ctrica, alambre y otros objetos, pod&iacute;a oscilar entre 2.000 y 4.000 pesos<sup><a name="24c" href="#24p">24</a></sup>. Hacia 1942 una escogedora de caf&eacute; pod&iacute;a ganar 0,4 centavos por cada arroba de caf&eacute; y el pago total lo recib&iacute;a al final de la semana<sup><a name="25c" href="#25p">25</a></sup>. Este salario fue modificado el mismo a&ntilde;o a 0,7 centavos por cada caja de 42 libras<sup><a name="26c" href="#26p">26</a></sup>. En realidad, se calculaba el salario a destajo, aunque la empresa ten&iacute;a un rubro o tope m&aacute;ximo de pago para los trabajadores.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las preguntas que deb&iacute;an responderse eran: &iquest;cu&aacute;nto grano pod&iacute;a escoger una trabajadora?, &iquest;cu&aacute;l era su promedio de ingreso semanal? y &iquest;para qu&eacute; le alcanzaba en cuanto a consumo y bienestar social? Estas preguntas, a juzgar por las evidencias encontradas, no son posibles de responder en este informe, aunque s&iacute; podemos mostrar la relaci&oacute;n de caf&eacute; trillado entre 1923 y 1924, en el <a href="#cua1">cuadro 1</a>.</p>      <p>    <center><a name="cua1"><img src="img/revistas/dys/n66/n66a04cua1.gif"></a></center></p>      <p>Lo cierto es que, mientras el salario total para los trabajadores, junto con el de los materiales que se requer&iacute;an para el empaquetado, en el mejor de los casos era de 4.000 pesos, el sueldo del gerente alcanzaba los 660 pesos y los del maquinista de la trilladora y el encargado de las instalaciones el&eacute;ctricas llegaban a 480 pesos<sup><a name="27c" href="#27p">27</a></sup>.</p>     <p>Hay que recordar que para esa &eacute;poca la Federaci&oacute;n de Cafeteros de Colombia, organismo mixto, estimul&oacute; el mejoramiento de las condiciones laborales, la educaci&oacute;n y la salud de los trabajadores y propietarios dedicados a la industria, adem&aacute;s de la difusi&oacute;n, producci&oacute;n y comercializaci&oacute;n del grano.</p>     <p><b>A. Las agencias de caf&eacute;</b></p>     <p>En la localidad exist&iacute;an las llamadas <i>agencias de caf&eacute;, </i>encargadas de la compra del grano a los peque&ntilde;os y medianos propietarios. Estas empresas estaban categorizadas hasta en seis tipos. La estratificaci&oacute;n o categor&iacute;a de la agencia depend&iacute;a de la capacidad de compra y comercializaci&oacute;n del grano y, por lo tanto, tambi&eacute;n se diferenciaba en los impuestos que deb&iacute;an pagar para su permanencia en la localidad<sup><a name="28c" href="#28p">28</a></sup>. Las agencias depend&iacute;an de la trilladora p&uacute;blica, con la cual ten&iacute;an un acuerdo para el trillado del caf&eacute;. Estaban reguladas desde 1910 y hacia 1930 deb&iacute;an pagar 0,5 centavos por cada arroba de caf&eacute; trillado, si bien el distrito deb&iacute;a suministrar la cabuya y el empaque en sacos del grano procesado. La tarifa depend&iacute;a seg&uacute;n la calidad del caf&eacute;, pues para el caf&eacute; pasilla llegaba a 0,20 centavos por arroba. El &eacute;xito de esta empresa estatal hizo que tambi&eacute;n se ofrecieran otras tarifas con el fin de atraer a los productores del cercano municipio de Betulia<sup><a name="29c" href="#29p">29</a></sup>. La tarifa de caf&eacute; trillado aument&oacute; un centavo hacia 1941 y el caf&eacute; bueno se cobr&oacute; a 0,3 centavos, mientras que el pasilla se mantuvo al mismo precio<sup><a name="30c" href="#30p">30</a></sup>. Las agencias de caf&eacute; se constituyeron en los principales contribuyentes del municipio, en forma superior a los establecimientos de juegos permitidos, los establecimientos industriales, las carnicer&iacute;as y los dep&oacute;sitos de madera, pero inferior a la contribuci&oacute;n de los puestos de la plaza p&uacute;blica<sup><a name="31c" href="#31p">31</a></sup>.</p>     <p><b>B. Otras disposiciones</b></p>     <p>La trilladora, de igual modo, ten&iacute;a cierta organizaci&oacute;n y disposici&oacute;n de los espacios. Para la trilla del caf&eacute; hab&iacute;a un turno riguroso. La empresa no exped&iacute;a ning&uacute;n recibo de responsabilidad respecto del caf&eacute; a los agentes compradores, exceptuando los casos de medici&oacute;n del peso del caf&eacute; a trillar, y permit&iacute;a a los clientes secar o escoger el caf&eacute; que no reuniera las condiciones de estandarizaci&oacute;n establecidas para dedicarlo a la trilla<sup><a name="32c" href="#32p">32</a></sup>.</p>     <p>En la d&eacute;cada de los cuarenta la trilladora contaba con dos motores de 27 caballos de fuerza. El municipio ya hab&iacute;a calculado una inversi&oacute;n total cercana a los 10.000 pesos. La empresa ten&iacute;a una capacidad para trillar 200 bultos diarios. La principal riqueza del distrito la constitu&iacute;a el caf&eacute; y se calcularon alrededor de 1,4 millones de &aacute;rboles, que permit&iacute;an una producci&oacute;n aproximada de entre 130.000 y 150.000 arrobas anuales de caf&eacute;<sup><a name="33c" href="#33p">33</a></sup>. La trilladora con el tiempo y en especial por su capacidad benefici&oacute; gran parte de la producci&oacute;n de los municipios vecinos como Betulia, Salgar y Urrao.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En 1949 se inicia la decadencia de la empresa, la cual se motiv&oacute;, seg&uacute;n Maya (2005, p. 187), por dos factores: el primero, debido a la poca inversi&oacute;n en maquinaria moderna para su &oacute;ptimo funcionamiento; el segundo, por el inter&eacute;s de la casa de comercio Ruiz Toro y C&iacute;a., a mediados de la d&eacute;cada de los cuarenta, cuando asume el control de la trilla, las instalaciones y la maquinaria a trav&eacute;s de un contrato de arrendamiento y reparaci&oacute;n de maquinaria, que finalmente se hizo en detrimento del erario municipal.</p>     <p><b>VII. Reflexiones finales</b></p>     <p>Es indiscutible el dinamismo laboral, productivo y econ&oacute;mico de los poblados cafetaleros en las primeras d&eacute;cadas del siglo XX en Antioquia. La difusi&oacute;n del cultivo trajo como consecuencia su especializaci&oacute;n en peque&ntilde;a escala en las zonas rurales. As&iacute; mismo, una especializaci&oacute;n socioproductiva del campesinado y, en particular, del n&uacute;cleo familiar atado a la peque&ntilde;a propiedad, para lo cual se destacan los casos de Fredonia y Concordia en el suroeste antioque&ntilde;o.</p>     <p>Por otro lado, el aumento de la producci&oacute;n trajo la especializaci&oacute;n socioproductiva e industrial de la poblaci&oacute;n urbana. Las empresas trilladoras de caf&eacute; se constituyeron en el escenario para que esto ocurriera. Ello permiti&oacute; la consolidaci&oacute;n de un grupo social trabajador que no exist&iacute;a en el pa&iacute;s: las escogedoras del caf&eacute; vinculadas a las trilladoras urbanas. La importancia de esta fuerza laboral es poco conocida, no s&oacute;lo en cuanto a su poblaci&oacute;n, sino tambi&eacute;n en las caracter&iacute;sticas propias de este personal. Ellas constituyeron la principal fuerza de trabajo de la industria cafetera urbana en su calidad de escogedoras de caf&eacute; y tambi&eacute;n fueron de vital importancia en su condici&oacute;n de recolectoras o chapoleras y de cocineras en las plantaciones o fincas cafeteras.</p>     <p>En el caso de la trilladora municipal de Concordia, fue posible evidenciar la normatividad que exist&iacute;a, regulada y aprobada por el concejo municipal. Una serie de obligaciones y prohibiciones resaltan en dicho personal, as&iacute; como los criterios para su selecci&oacute;n. La estructura jer&aacute;rquica de car&aacute;cter administrativo evidencia la existencia de un gerente, un administrador y un director -encargado de la relaci&oacute;n directa con el personal obrero-. Pero desde la parte p&uacute;blica y administrativa, destacan la figura del personero y el cabildo por ser garantes de la norma y del control p&uacute;blico en el rendimiento laboral. Esto sin desconocer la existencia de personal operario para el mantenimiento de la maquinaria y de escribientes para efectos de la asistencia administrativa de la empresa.</p>     <p>En realidad, las escogedoras de caf&eacute; son valoradas seg&uacute;n su trabajo a destajo. Es sugerente para futuros estudios analizar su condici&oacute;n econ&oacute;mica y salarial, teniendo en cuenta que este grupo de trabajadores, en ciertos momentos y distintas regiones del pa&iacute;s, es un grupo din&aacute;mico en su lucha sindical y social. Por ello es importante y v&aacute;lido proponer nuevos estudios para conocer la evoluci&oacute;n de esta fuerza de trabajo en los pueblos cafetaleros de la zona andina colombiana, durante la primera mitad del siglo XX. En particular, para conocer su din&aacute;mica, regulaci&oacute;n laboral y evoluci&oacute;n social, y del mismo modo sus diferencias con otras zonas y su estado en la fase de la tecnificaci&oacute;n de la caficultura, la cual se inicia en los a&ntilde;os setenta. Y para reconocer su importancia a partir de la industrializaci&oacute;n y creaci&oacute;n de otras empresas no relacionados con la industria del caf&eacute; en los centros urbanos, lo cual en su conjunto constituye la consolidaci&oacute;n de una clase obrera urbana en Colombia.</p> <hr size="1">      <p><b>NOTAS AL PIE</b></p>      <p><sup><a name="1p" href="#1c">1</a></sup> Arcila (1984) escoge los casos de cinco familias y utiliza la t&eacute;cnica de entrevistas para construir sus historias adoptando un m&eacute;todo etnohist&oacute;rico.</p>     <p><sup><a name="2p" href="#2c">2</a></sup> Del mismo modo, describe aspectos relacionados con la vida institucional y pol&iacute;tica de la localidad. Explica la evoluci&oacute;n y configuraci&oacute;n institucional y pol&iacute;tica (1840-1880), aspectos relacionados con la consolidaci&oacute;n del conservatismo y la din&aacute;mica pol&iacute;tico-electoral (1886-1908) y la coyuntura pol&iacute;tica e institucional entre 1908 y 1911.</p>     <p><sup><a name="3p" href="#3c">3</a></sup> No por otra raz&oacute;n, V&eacute;lez publica despu&eacute;s un trabajo sobre la formaci&oacute;n del suroeste antioque&ntilde;o (2005), que si bien desarrolla un enfoque general y descriptivo, contextualiza el objeto de estudio en el per&iacute;odo 1830-1877. Partiendo de su primera experiencia investigativa de 1993, aumenta la escala de observaci&oacute;n al suroeste antioque&ntilde;o y se apoya en nuevos materiales primarios. Se trata de una historia local con una perspectiva totalizadora alrededor de los ejes de la econom&iacute;a, la pol&iacute;tica, el comercio y la industria agr&iacute;cola y ganadera, vistos desde la evoluci&oacute;n hist&oacute;rica del municipio de Jeric&oacute;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup><a name="4p" href="#4c">4</a></sup> A partir de su anterior proyecto de 1998, Maya (2005) muestra una de las obras m&aacute;s completas de la historia local en el suroeste.</p>     <p><sup><a name="5p" href="#5c">5</a></sup> Nos recuerda Brew (1977, p. 87) que la &eacute;lite comercial y los grupos comerciales de Rionegro y Medell&iacute;n hab&iacute;an hecho una fortuna, gracias al tr&aacute;fico y comercio con Jamaica, y el dep&oacute;sito de mercanc&iacute;as inglesas en el mar Caribe. Quiz&aacute;s por esos lazos se explique la existencia de dicho documento en Rionegro.</p>     <p><sup><a name="6p" href="#6c">6</a></sup> No obstante, la poblaci&oacute;n no qued&oacute; eximida de hambrunas que causaron muertes por la escasez de productos, especialmente en las gentes m&aacute;s pobres y necesitadas. El principal producto comercial y de explotaci&oacute;n era el oro (Caldas, 1942, pp. 263-267).</p>     <p><sup><a name="7p" href="#7c">7</a></sup> Las guerras civiles y la politizaci&oacute;n de la sociedad, la distribuci&oacute;n de tierras, el estado de las v&iacute;as y los caminos vecinales, los experimentos con otros productos, la escasa poblaci&oacute;n, el esp&iacute;ritu religioso y la falta de conocimientos influyeron en mayor o menor grado para que la agricultura se mantuviera en atraso durante el siglo XIX.</p>     <p><sup><a name="8p" href="#8c">8</a></sup> La valoraci&oacute;n monetaria de estos productos era igual y la arroba de cada uno ten&iacute;a un costo de dos centavos. Esta situaci&oacute;n permite se&ntilde;alar el incipiente estado de la comercializaci&oacute;n capitalista de la producci&oacute;n agr&iacute;cola y el estado de experimentaci&oacute;n en la explotaci&oacute;n de ciertos productos, muy limitada entonces al &aacute;mbito comarcal y orientada, en parte, al autoconsumo de la producci&oacute;n (Archivo Hist&oacute;rico de Antioquia, 1846).</p>     <p><sup><a name="9p" href="#9c">9</a></sup> La riqueza de la parroquia estaba concentrada en la ganader&iacute;a, especialmente de ganado vacuno (3.500 cabezas), caballar (350) y mular (200). La producci&oacute;n de cerdos era igualmente importante en sus cinco variedades y se calcula una existencia de 10.000 cabezas hacia 1846 (Archivo Hist&oacute;rico de Antioquia, 1846).</p>     <p><sup><a name="10p" href="#10c">10</a></sup> V&eacute;ase una compilaci&oacute;n de los primeros tratados del caf&eacute; en Restrepo (1952).</p>     <p><sup><a name="11p" href="#11c">11</a></sup> En el caso del suroeste antioque&ntilde;o, uno de los difusores m&aacute;s influyentes fue Ospina Rodr&iacute;guez, quien parti&oacute; de su experiencia como caficultor en Fredonia, al igual que Uribe Uribe.</p>     <p><sup><a name="12p" href="#12c">12</a></sup> La ley 61 de 1874 sobre adjudicaci&oacute;n de bald&iacute;os nacionales a cultivadores, en efecto estimul&oacute; la expansi&oacute;n de cultivos permanentes especialmente el cacao y luego el caf&eacute;.</p>     <p><sup><a name="13p" href="#13c">13</a></sup> La cifra se obtiene a partir de la existencia de unas 5.000 fincas cafeteras que suponen la permanencia de una familia con seis miembros en promedio.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup><a name="14p" href="#14c">14</a></sup> Sobre el tema, v&eacute;ase a Bergquist (1981).</p>     <p><sup><a name="15p" href="#15c">15</a></sup> En 1888 en el ferrocarril de Antioquia se transportaron 5.000 sacos de caf&eacute;, mientras que en 1923 se transportaron 517.000 sacos de caf&eacute; <i>(cf. </i>Poveda, 1988, p. 191).</p>     <p><sup><a name="16p" href="#16c">16</a></sup> La tesis de Arango (1986) se apoya en cifras de 1923 sobre Medell&iacute;n y los municipios aleda&ntilde;os, sin presentar un c&aacute;lculo para los a&ntilde;os posteriores en cuanto a los obreros textiles y las escogedoras. Lo cierto es que estas &uacute;ltimas s&iacute; aumentaron en n&uacute;mero y eran el grupo mayoritario de trabajadoras en el departamento de Antioquia. Las poblaciones de trabajadores relacionados con los sectores textil y cafetero empiezan a diferenciarse notablemente a partir de 1938 <i>(cf. Anuario estad&iacute;stico de Medell&iacute;n, </i>1939, p. 143).</p>     <p><sup><a name="17p" href="#17c">17</a></sup> Recordemos que la incursi&oacute;n de colonos en la zona tiene sus antecedentes en 1830 y la fundaci&oacute;n oficial del distrito de Concordia es en 1848. Los productos agr&iacute;colas de importancia fueron el ma&iacute;z y los pastos. Despu&eacute;s se inicia el cultivo sistem&aacute;tico del caf&eacute; y el tabaco. El municipio hab&iacute;a puesto su mirada en la explotaci&oacute;n del grano, resaltando de modo sobresaliente en el &aacute;mbito departamental y nacional. Era el cuarto municipio productor en Antioquia hacia 1927 y su caf&eacute; se conoc&iacute;a por su alta calidad <i>(cf. </i>Monsalve, 1927, p. 271).</p>     <p><sup><a name="18p" href="#18c">18</a></sup> Archivo Hist&oacute;rico de Concordia, acuerdo 11 de 1932.</p>     <p><sup><a name="19p" href="#19c">19</a></sup> Archivo Hist&oacute;rico de Concordia (s. f.).</p>     <p><sup><a name="20p" href="#20c">20</a></sup> Archivo Hist&oacute;rico de Concordia, acuerdo 18 de 1924.</p>     <p><sup><a name="21p" href="#21c">21</a></sup> Archivo Hist&oacute;rico de Concordia, acuerdo 22 de 1931.</p>     <p><sup><a name="22p" href="#22c">22</a></sup> Archivo Hist&oacute;rico de Concordia, acuerdo 11 de 1932.</p>     <p><sup><a name="23p" href="#23c">23</a></sup> Archivo Hist&oacute;rico de Concordia, acuerdo 25 de 1923.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup><a name="24p" href="#24c">24</a></sup> Archivo Hist&oacute;rico de Concordia, acuerdos 25 de 1923 y 18 de 1924.</p>     <p><sup><a name="25p" href="#25c">25</a></sup> Archivo Hist&oacute;rico de Concordia, resoluci&oacute;n 11 de 1942, hoja 2.</p>     <p><sup><a name="26p" href="#26c">26</a></sup> Archivo Hist&oacute;rico de Concordia, resoluci&oacute;n 13 de 1942, hoja 1.</p>     <p><sup><a name="27p" href="#27c">27</a></sup> Archivo Hist&oacute;rico de Concordia, acuerdo 22 de 1931.</p>     <p><sup><a name="28p" href="#28c">28</a></sup> Archivo Hist&oacute;rico de Concordia, acuerdo 23 de 1930.</p>     <p><sup><a name="29p" href="#29c">29</a></sup> Archivo Hist&oacute;rico de Concordia, acuerdo 14 de 1934.</p>     <p><sup><a name="30p" href="#30c">30</a></sup> Archivo Hist&oacute;rico de Concordia, acuerdo 30 de 1941.</p>     <p><sup><a name="31p" href="#31c">31</a></sup> Archivo Hist&oacute;rico de Concordia, acuerdo 22 de 1931.</p>     <p><sup><a name="32p" href="#32c">32</a></sup> Archivo Hist&oacute;rico de Concordia, acuerdo 11 de 1932.</p>     <p><sup><a name="33p" href="#33c">33</a></sup> Archivo Hist&oacute;rico de Concordia, Fundaci&oacute;n Concordia, monograf&iacute;a, 1947-1949.</p>  <hr size="1">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Referencias</b></p>     <!-- ref --><p>1. <i>ANUARIO ESTAD&Iacute;STICO DEL DISTRITO DE MEDELL&Iacute;N </i>(1923). Medell&iacute;n, Tipograf&iacute;a Bedout.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0120-3584201000020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. <i>ANUARIO ESTAD&Iacute;STICO DEMEDELL&Iacute;N. </i>(1916-1939). Medell&iacute;n, Departamento Administrativo de Planeaci&oacute;n y Servicios T&eacute;cnicos.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0120-3584201000020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. ARANGO, M. (1986). <i>Caf&eacute; e industria. 1850-1930. </i>Bogot&aacute;, Carlos Valencia Editores.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0120-3584201000020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. ARCHIVO HIST&Oacute;RICO DE ANTIOQUIA (AHA) (1846). Tomo 2696, documento 4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0120-3584201000020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. ARCHIVO HIST&Oacute;RICO DE CONCORDIA (AHC) (s. f.). Decreto 1942, resoluci&oacute;n 11, hoja 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0120-3584201000020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. ARCHIVO HIST&Oacute;RICO DE CONCORDIA (AHC) (1947-1949). Acuerdos 1922-1924: acuerdo 25 de 1923, acuerdo 18 de 1924. Acuerdos 1930-1935, tomo 22: acuerdo 23 de 1930, acuerdo 22 de 1931, acuerdo 11 de 1932, acuerdo 14 de 1934. Acuerdos 1938-1942, tomo 25; acuerdo 30 de 1941: decretos, 1942, tomo 227, resoluciones 11 y 13. Fundaci&oacute;n Concordia, monograf&iacute;a.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0120-3584201000020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. ARCHIVO HIST&Oacute;RICO DE RIONEGRO CCR (AHR CCR) (s. f.). Rionegro, Fondo Gobierno, Serie Miscel&aacute;neas, tomo 15, ff. 349-353.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0120-3584201000020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. ARCILA ESTRADA, M. T. (1984). <i>El caturra y la familia campesina cafetera o cambios econ&oacute;micos y familiares entre peque&ntilde;os productores de caf&eacute; en el municipio de Andes. </i>Trabajo de grado del programa de Historia, Universidad de Antioquia, Medell&iacute;n.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0120-3584201000020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. BEJARANO, J. A. (1987). &quot;El despegue cafetero 1900-1928&quot;, en J. A. Ocampo, <i>Historia Econ&oacute;mica de Colombia </i>(pp. 173-208). Bogot&aacute;, Siglo XXI Editores.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0120-3584201000020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. BERGQUIST, C. (1981). <i>Caf&eacute; y conflicto en Colombia, 1886-1910. La Guerra de los Mil D&iacute;as: sus antecedentes y consecuencias </i>(trad. M. Melo). Medell&iacute;n, Fondo Rotatorio de Publicaciones (FAES).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0120-3584201000020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. BOTERO HERRERA, F. (2003). <i>La industrializaci&oacute;n en Antioquia. </i>Medell&iacute;n, Hombre Nuevo.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0120-3584201000020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. BREW, R. (1977). <i>El desarrollo econ&oacute;mico de Antioquia desde la independencia hasta 1920. </i>Bogot&aacute;, Archivo de la Econom&iacute;a.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0120-3584201000020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. CALDAS, F. J. (1942). <i>Semanario Nuevo Reino de Granada, </i>vol. 2. Bogot&aacute;, Editorial Memoria.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0120-3584201000020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. CAMACHO, S. (1987). &quot;Ventajas del caf&eacute;&quot;, en S. P&eacute;rez (comp.), <i>Prop&oacute;sitos de la industria cafetera colombiana. </i>Bogot&aacute;, Federacaf&eacute;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S0120-3584201000020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. ERR&Aacute;ZURIZ, M. (1986). <i>Cafeteros y cafetales del L&iacute;bano. Cambio tecnol&oacute;gico y diferenciaci&oacute;n social en una zona cafetera. </i>Bogot&aacute;, Universidad Nacional de Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S0120-3584201000020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. ESCOBAR BELALC&Aacute;ZAR, C. A. (1995). <i>Historia furtiva: mujer y conflictos laborales. Las escogedoras de caf&eacute; en el antiguo Caldas (1930-1940)</i>. Pereira, Universidad Tecnol&oacute;gica de Pereira.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S0120-3584201000020000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. GALLINI, S. (2006). &quot;Empresarios antioque&ntilde;os en la historia del caf&eacute; en Guatemala, 1863-1871&quot;, <i>Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura, </i>33:247-286.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S0120-3584201000020000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. GUHL, E. (1953). &quot;El aspecto econ&oacute;mico-social del cultivo del caf&eacute; en Antioquia&quot;, <i>Revista Colombiana de Antropolog&iacute;a, </i>1(1):198-257.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S0120-3584201000020000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19. L&Oacute;PEZ, A. (1976). <i>Escritos escogidos. </i>Bogot&aacute;, Editorial Andes, Serie Biblioteca B&aacute;sica de Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S0120-3584201000020000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>20. MAYA LEMA, C. M. (1998). <i>De la &quot;Comia&quot; a Concordia, 1830-1930. </i>Trabajo de grado del programa de Historia, Universidad de Antioquia, Medell&iacute;n.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S0120-3584201000020000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>21. MAYA LEMA, C. M. (2005). <i>De la &quot;Comia&quot; a Concordia. </i>Medell&iacute;n, Imprenta Departamental de Antioquia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S0120-3584201000020000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>22. McGREEVEY, W. (1982). <i>Historia econ&oacute;mica de Colombia, 1845-1930 </i>(3<sup>a</sup> ed., trad. A. Calvo). Bogot&aacute;, Tercer Mundo.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S0120-3584201000020000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>23. MEDRANO, D. (1980). &quot;La mujer en la regi&oacute;n cafetera del suroeste antioque&ntilde;o&quot;, en M. Le&oacute;n de Leal (ed.), <i>Mujer y capitalismo agrario. Estudio de cuatro regiones colombianas. </i>Bogot&aacute;, Asociaci&oacute;n Colombiana para el Estudio de la Poblaci&oacute;n (ACEP).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S0120-3584201000020000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>24. MONSALVE, D. (1927). <i>Colombia cafetera. </i>Bogot&aacute;, Artes Gr&aacute;ficas.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000147&pid=S0120-3584201000020000400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>25. MONTENEGRO, S. (2002). <i>El arduo tr&aacute;nsito hacia la modernidad: historia de la industria textil colombiana durante la primera mitad del siglo XX. </i>Medell&iacute;n, Universidad de Antioquia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S0120-3584201000020000400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>26. OCHOA, A. (1993). <i>Campesinos y caf&eacute; en el suroeste de Antioquia, 1910-1950. </i>Trabajo de grado del programa de Historia, Universidad de Antioquia, Medell&iacute;n.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000149&pid=S0120-3584201000020000400026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>27. OSPINA RODR&Iacute;GUEZ, M. (1952). &quot;Cultivo del caf&eacute;, nociones elementales al alcance de todos los labradores&quot;, en Restrepo <i>et al., Memorias sobre el cultivo del caf&eacute;. </i>Bogot&aacute;, Banco de la Rep&uacute;blica.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000150&pid=S0120-3584201000020000400027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>28. PARSONS, J. (1961). <i>La colonizaci&oacute;n antioque&ntilde;a en el occidente de Colombia. </i>Bogot&aacute;, Banco de la Rep&uacute;blica.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000151&pid=S0120-3584201000020000400028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>29. POVEDA RAMOS, G. (1988). <i>Historia econ&oacute;mica de Antioquia. </i>Medell&iacute;n, Autores Antioque&ntilde;os.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S0120-3584201000020000400029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>30. RESTREPO, J. M. (1952). &quot;Cultivo del caf&eacute;&quot;, en Restrepo <i>et al., Memorias sobre el cultivo del caf&eacute;. </i>Bogot&aacute;, Banco de la Rep&uacute;blica.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000153&pid=S0120-3584201000020000400030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>31. S&Aacute;ENZ, N. (1952). &quot;Memoria sobre el cultivo del cafeto o gu&iacute;a para la fundaci&oacute;n de un cafetal en Colombia, incluyendo los cultivos accesorios de pl&aacute;tano, ca&ntilde;as y pastos&quot;, en J. Restrepo <i>et al., Memorias sobre el cultivo del caf&eacute;. </i>Bogot&aacute;, Banco de la Rep&uacute;blica.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000154&pid=S0120-3584201000020000400031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>32. SAMPER KUTSCHBACH, M. (1988). &quot;Labores agr&iacute;colas y fuerza de trabajo en el suroeste de Antioquia, 1850-1912&quot;, <i>Estudios Sociales, </i>2:5-44.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000155&pid=S0120-3584201000020000400032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>33. SILVESTRE, F. (1988). <i>Relaci&oacute;n de la provincia de Antioquia </i>(Colecci&oacute;n Especial vol. 4). Medell&iacute;n, Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n y Cultura de Antioquia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000156&pid=S0120-3584201000020000400033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>34. SOCIEDAD DE MEJORAS P&Uacute;BLICAS (s. f.). Medell&iacute;n, n. d.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000157&pid=S0120-3584201000020000400034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>35. V&Eacute;LEZ REND&Oacute;N, J. C. (1993). &quot;La configuraci&oacute;n econ&oacute;mica, pol&iacute;tica e institucional de Jeric&oacute;, 1840-1910&quot;. Trabajo de grado del programa de Historia, Universidad de Antioquia, Medell&iacute;n.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000158&pid=S0120-3584201000020000400035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>36. V&Eacute;LEZ REND&Oacute;N, J. C. (2002). <i>Los pueblos allende el r&iacute;o Cauca: la formaci&oacute;n del Suroeste y la cohesi&oacute;n del espacio en Antioquia, 1830-1877. </i>Medell&iacute;n, Editorial Universidad de Antioquia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000159&pid=S0120-3584201000020000400036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>37. URIBE, A. M. (1885). <i>Geograf&iacute;a general y compendio hist&oacute;rico del estado de Antioquia en Colombia. </i>Par&iacute;s, Imprenta de V&iacute;ctor Goupy y Jourdan.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000160&pid=S0120-3584201000020000400037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>38. URIBE URIBE, R. (1952). &quot;Estudios sobre el caf&eacute;&quot;, en J. Restrepo <i>et al., Memorias sobre el cultivo del caf&eacute;. </i>Bogot&aacute;, Banco de la Rep&uacute;blica.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000161&pid=S0120-3584201000020000400038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[ANUARIO ESTADÍSTICO DEL DISTRITO DE MEDELLÍN]]></source>
<year>1923</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tipografía Bedout]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[ANUARIO ESTADÍSTICO DEMEDELLÍN]]></source>
<year>1939</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento Administrativo de Planeación y Servicios Técnicos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARANGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Café e industria: 1850-1930]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Carlos Valencia Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ARCHIVO HISTÓRICO DE ANTIOQUIA</collab>
<source><![CDATA[documento 4]]></source>
<year>1846</year>
<volume>2696</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ARCHIVO HISTÓRICO DE CONCORDIA</collab>
<source><![CDATA[Decreto 1942, resolución 11, hoja 1]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ARCHIVO HISTÓRICO DE CONCORDIA</collab>
<source><![CDATA[Acuerdos 1922-1924: acuerdo 25 de 1923, acuerdo 18 de 1924]]></source>
<year></year>
<volume>22</volume>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Concordia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ARCHIVO HISTÓRICO DE RIONEGRO</collab>
<source><![CDATA[Rionegro, Fondo Gobierno, Serie Misceláneas]]></source>
<year></year>
<volume>15</volume>
<page-range>349-353</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARCILA ESTRADA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El caturra y la familia campesina cafetera o cambios económicos y familiares entre pequeños productores de café en el municipio de Andes]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BEJARANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["El despegue cafetero 1900-1928"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia Económica de Colombia]]></source>
<year></year>
<page-range>173-208</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERGQUIST]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Café y conflicto en Colombia, 1886-1910: La Guerra de los Mil Días: sus antecedentes y consecuencias]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo Rotatorio de Publicaciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOTERO HERRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La industrialización en Antioquia]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hombre Nuevo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BREW]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desarrollo económico de Antioquia desde la independencia hasta 1920]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Archivo de la Economía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CALDAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Semanario Nuevo Reino de Granada]]></source>
<year></year>
<volume>2</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Memoria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAMACHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Ventajas del café"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propósitos de la industria cafetera colombiana]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Federacafé]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ERRÁZURIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cafeteros y cafetales del Líbano: Cambio tecnológico y diferenciación social en una zona cafetera]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ESCOBAR BELALCÁZAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia furtiva: mujer y conflictos laborales. Las escogedoras de café en el antiguo Caldas (1930-1940)]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Pereira ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica de Pereira]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GALLINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Empresarios antioqueños en la historia del café en Guatemala, 1863-1871"]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>247-286</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUHL]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["El aspecto económico-social del cultivo del café en Antioquia"]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>198-257</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escritos escogidos]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAYA LEMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De la "Comia" a Concordia, 1830-1930]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAYA LEMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De la "Comia" a Concordia]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Departamental de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McGREEVEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia económica de Colombia, 1845-1930]]></source>
<year></year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tercer Mundo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MEDRANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["La mujer en la región cafetera del suroeste antioqueño"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[León de Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mujer y capitalismo agrario: Estudio de cuatro regiones colombianas]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Colombiana para el Estudio de la Población]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MONSALVE]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colombia cafetera]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Artes Gráficas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MONTENEGRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El arduo tránsito hacia la modernidad: historia de la industria textil colombiana durante la primera mitad del siglo XX]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OCHOA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Campesinos y café en el suroeste de Antioquia, 1910-1950]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OSPINA RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Cultivo del café, nociones elementales al alcance de todos los labradores"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memorias sobre el cultivo del café]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PARSONS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La colonización antioqueña en el occidente de Colombia]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[POVEDA RAMOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia económica de Antioquia]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autores Antioqueños]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RESTREPO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Cultivo del café"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memorias sobre el cultivo del café]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁENZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Memoria sobre el cultivo del cafeto o guía para la fundación de un cafetal en Colombia, incluyendo los cultivos accesorios de plátano, cañas y pastos"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memorias sobre el cultivo del café]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SAMPER KUTSCHBACH]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Labores agrícolas y fuerza de trabajo en el suroeste de Antioquia, 1850-1912"]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>5-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVESTRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relación de la provincia de Antioquia]]></source>
<year></year>
<volume>4</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Educación y Cultura de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>SOCIEDAD DE MEJORAS PÚBLICAS</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VÉLEZ RENDÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["La configuración económica, política e institucional de Jericó, 1840-1910"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VÉLEZ RENDÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los pueblos allende el río Cauca: la formación del Suroeste y la cohesión del espacio en Antioquia, 1830-1877]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[URIBE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geografía general y compendio histórico del estado de Antioquia en Colombia]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de Víctor Goupy y Jourdan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[URIBE URIBE]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Estudios sobre el café"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memorias sobre el cultivo del café]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
