<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-3584</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Desarrollo y Sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Desarro. soc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-3584</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-35842010000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía práctica para la evaluación de impacto]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vera-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,University College London  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<numero>66</numero>
<fpage>219</fpage>
<lpage>220</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-35842010000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-35842010000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-35842010000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4"><b><i>Gu&iacute;a pr&aacute;ctica para la evaluaci&oacute;n de impacto</i></b></font></p>      <p>    <center><img src="img/revistas/dys/n66/n66a07ima1.gif"></center></p>      <p><b>Raquel Bernal y Ximena Pe&ntilde;a.</b>    <br> CEDE, Facultad de Econom&iacute;a, Universidad de los Andes.    <br> Bogot&aacute;: Ediciones Uniandes. 336 p.</p>      <p>En la &uacute;ltima d&eacute;cada, las evaluaciones de impacto han ganado una gran popularidad, gracias a la preocupaci&oacute;n de los gobiernos, entidades multilaterales y donantes varios por conocer si las pol&iacute;ticas y proyectos sociales que financian realmente han mejorado el bienestar de los beneficiarios. De forma paralela, las cuestiones metodol&oacute;gicas asociadas a las evaluaciones de impacto se han convertido en uno de los temas favoritos de la comunidad acad&eacute;mica internacional, lo que ha resultado en innumerables art&iacute;culos publicados en revistas de prestigio mundial. La rapidez del proceso ha implicado que al principiante le sea muy dif&iacute;cil saber por d&oacute;nde empezar a comprender los entresijos de las evaluaciones de impacto y que incluso los investigadores no sean conscientes de todos los detalles que se han de tener en cuenta a la hora de aplicar las t&eacute;cnicas de la evaluaci&oacute;n de impacto.</p>     <p>El libro de las profesoras Bernal y Pe&ntilde;a cubre esta necesidad por partida doble. A partir de conocimientos b&aacute;sicos de estad&iacute;stica y econometr&iacute;a, el libro explica con claridad las distintas t&eacute;cnicas de evaluaci&oacute;n de impacto. Con el &aacute;nimo de favorecer al ne&oacute;fito, las autoras ponen &eacute;nfasis en la intuici&oacute;n en la que se fundamentan las diferentes t&eacute;cnicas. Adem&aacute;s, incluyen numerosos ejemplos de c&oacute;mo se aplicar&iacute;a cada una de ellas para evaluar programas sociales existentes, en su mayor&iacute;a de pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Central y del Sur.</p>     <p>Para el investigador m&aacute;s avanzado, este libro supone una fuente &uacute;nica donde encontrar de forma unificada la descripci&oacute;n de las t&eacute;cnicas de evaluaci&oacute;n de impacto, en la que se incluye una exposici&oacute;n matem&aacute;tica rigurosa de cada una de ellas, junto con los avances metodol&oacute;gicos m&aacute;s recientes.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La <i>Gu&iacute;a pr&aacute;ctica para la evaluaci&oacute;n de impacto </i>resulta &uacute;til para tres tipos de lectores. En primer lugar, para aquellos que, sin tener que llevar a cabo evaluaciones de impacto por s&iacute; mismos, se encuentran con la necesidad de saber evaluar las que han hecho otras personas, adem&aacute;s de conocer las ventaj as y limitaciones de las diversas t&eacute;cnicas. En este sentido, el libro resalta los supuestos bajo los que cada t&eacute;cnica es v&aacute;lida y los ilustra por medio de valiosos ejemplos.</p>     <p>El libro tambi&eacute;n ser&aacute; muy valioso para aquellos que han de llevar a cabo las evaluaciones de impacto. Estos encontrar&aacute;n una gran ayuda en los c&oacute;digos del programa Stata, en el que se realizan los c&aacute;lculos necesarios para estimar el impacto de los proyectos evaluados. Cabe destacar el minucioso cuidado que se ha puesto en comentar las l&iacute;neas de c&oacute;digo, para que el usuario pueda f&aacute;cilmente adaptarlas a su caso, as&iacute; como las detalladas explicaciones que se dan para interpretar los resultados obtenidos al ejecutar el c&oacute;digo.</p>     <p>Por &uacute;ltimo, los docentes de econometr&iacute;a, estad&iacute;stica y de evaluaci&oacute;n de proyectos descubrir&aacute;n en el libro de las profesoras Bernal y Pe&ntilde;a una herramienta verdaderamente pedag&oacute;gica, gracias a la cual sus estudiantes f&aacute;cilmente relacionar&aacute;n conceptos te&oacute;ricos de estad&iacute;stica y econometr&iacute;a con los aspectos pr&aacute;cticos de la evaluaci&oacute;n de impacto, de tal modo que se sientan motivados al ver c&oacute;mo aplicar lo que est&aacute;n aprendiendo.</p>     <p>Para cualquiera interesado en las evaluaciones de impacto este libro es una herramienta indispensable en la que se combinan rigurosidad y claridad de exposici&oacute;n con numerosos ejemplos de alto valor did&aacute;ctico. Las t&eacute;cnicas de evaluaci&oacute;n de impacto, incluso las m&aacute;s complejas, han quedado aqu&iacute; expuestas y desmitificadas.</p>     <p>Marcos Vera-Hern&aacute;ndez    <br> University College London</p> </font>      ]]></body>
</article>
