<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-3630</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín de Ciencias de la Tierra]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. cienc. tierra]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-3630</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-36302013000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[SIMULACIÓN DE LA DIFUSIÓN DEL Cl- HASTA LA DESPASIVACIÓN DEL ACERO DE REFUERZO EN CONCRETO CON MICROSÍLICE Y EXPUESTO A CARBONATACIÓN]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[SIMULATION OF ION Cl- DIFFUSION UNTIL DESPASIVACIÓN OF REINFORCING STEEL IN CONCRETE WITH MICROSILICA AS ADDITIVE AND EXPOSED TO CARBONATION]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solano Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estupiñán Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugo Armando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Custodio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Ballesteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Darío Yesid]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Sede Medellín ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<numero>34</numero>
<fpage>15</fpage>
<lpage>24</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-36302013000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-36302013000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-36302013000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se simuló la difusión de cloruros y la corrosión de acero de refuerzo embebido en un pilote de concreto afectado por carbonatación en un ambiente marino de la costa pacífica colombiana, teniendo en cuenta, el tiempo de exposición, la carbonatación y la concentración de agregados finos en la preparación de las mezclas de las estructuras de hormigón. La simulación se realizó con la ayuda del software MATLAB Y FEMLAB, mediante ecuaciones diferenciales parciales de transporte de masa, para evaluar el servicio de vida útil de la estructura con acero de refuerzo. Se simularon tres diferentes mezclas 0.4, 0.5 y 0.6 de agua/cemento, con un 10% de microsílice como aditivo, en un ambiente sumergido en agua de mar. Los resultados mostraron la penetración del cloruro en el concreto y del dióxido de carbono y la predicción del tiempo de despasivación de las varillas de refuerzo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this paper the chloride diffusion and corrosion of reinforcing steel embedded in a concrete pile affected by carbonation in a marine environment of the Colombian Pacific coast was simulated, taking into account the exposure time, carbonation and the concentration of fine aggregate in the preparation of mixtures of concrete structures. The simulation was performed with the help of MATLAB software FEMLAB by partial differential equations of mass transport, to assess the service life of the structure reinforcement. Three different mixtures 0.4, 0.5 and 0.6 water / cement ratio, with 10% of microsilica as an additive were simulated in an environment immersed in seawater. The results showed chloride penetration into concrete and carbon dioxide and prediction time depassivation of the reinforcing rods.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Difusión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Elementos finitos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Transporte de masa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Concreto]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[finite elements]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mass transport]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[concrete]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diffusion]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SIMULACI&Oacute;N DE LA DIFUSI&Oacute;N DEL Cl- HASTA LA DESPASIVACI&Oacute;N DEL ACERO DE REFUERZO EN CONCRETO CON MICROS&Iacute;LICE Y EXPUESTO A CARBONATACI&Oacute;N </font></b></p>     <p align="center"><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>SIMULATION OF ION Cl- DIFFUSION UNTIL DESPASIVACI&Oacute;N OF REINFORCING STEEL IN CONCRETE WITH MICROSILICA AS ADDITIVE AND EXPOSED TO CARBONATION</i></font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Sergio Alberto Solano Rodr&iacute;guez</b>    <br> <i>Ing., M.Sc.c., Universidad Industrial de Santander.</i></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Hugo Armando Estupi&ntilde;&aacute;n Dur&aacute;n</b>    <br> <i>Ph.D. Profesor Asistente, Universidad Nacional de Colombia, Sede Medell&iacute;n. <a href="mailto:haestupinand@unal.edu.co">haestupinand@unal.edu.co</a></i></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Custodio V&aacute;squez Quintero</b>    <br> <i>M.Sc. Profesor Titular Laureado, Universidad Industrial de Santander.</i></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Dar&iacute;o Yesid Pe&ntilde;a Ballesteros</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <i>Ph.D. Profesor Titular, Universidad Industrial de Santander.</i></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Recibido para evaluaci&oacute;n: 18 de Octubre de 2012 / Aceptaci&oacute;n: 15 de Septiembre de 2013 / Recibida versi&oacute;n final: 02 de Diciembre de 2013</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN:</b> En este trabajo se simul&oacute; la difusi&oacute;n de cloruros y la corrosi&oacute;n de acero de refuerzo embebido en un pilote de concreto afectado por carbonataci&oacute;n en un ambiente marino de la costa pac&iacute;fica colombiana, teniendo en cuenta, el tiempo de exposici&oacute;n, la carbonataci&oacute;n y la concentraci&oacute;n de agregados finos en la preparaci&oacute;n de las mezclas de las estructuras de hormig&oacute;n. La simulaci&oacute;n se realiz&oacute; con la ayuda del software MATLAB Y FEMLAB, mediante ecuaciones diferenciales parciales de transporte de masa, para evaluar el servicio de vida &uacute;til de la estructura con acero de refuerzo.  Se simularon tres diferentes mezclas 0.4, 0.5 y 0.6 de agua/cemento, con un 10% de micros&iacute;lice como aditivo, en un ambiente sumergido en agua de mar. Los resultados mostraron la penetraci&oacute;n del cloruro en el concreto y del di&oacute;xido de carbono y la predicci&oacute;n del tiempo de despasivaci&oacute;n de las varillas de refuerzo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras clave:</b> Difusi&oacute;n, Elementos finitos, Transporte de masa, Concreto </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT:</b> In this paper the chloride diffusion and corrosion of reinforcing steel embedded in a concrete pile affected by carbonation in a marine environment of the Colombian Pacific coast was simulated, taking into account the exposure time, carbonation and the concentration of fine aggregate in the preparation of mixtures of concrete structures. The simulation was performed with the help of MATLAB software FEMLAB by partial differential equations of mass transport, to assess the service life of the structure reinforcement. Three different mixtures 0.4, 0.5 and 0.6 water / cement ratio, with 10% of microsilica as an additive were simulated in an environment immersed in seawater. The results showed chloride penetration into concrete and carbon dioxide and prediction time depassivation of the reinforcing rods. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Keywords:</b> finite elements, Mass transport, concrete, diffusion.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1.  INTRODUCCI&Oacute;N </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A nivel mundial existen numerosas estructuras de concreto que se encuentran en medios particularmente agresivos y expuestos al desgaste, como aquellos que se hallan expuestas a ambientes marinos donde el principal responsable de la corrosi&oacute;n es el i&oacute;n cloruro. Los cloruros al llegar a la superficie del metal, causan que la corrosi&oacute;n se desencadene y se manifieste de diversas maneras: una sobre el metal, con una disminuci&oacute;n de su di&aacute;metro inicial y por lo tanto de su capacidad mec&aacute;nica; otra sobre el concreto, debido a que al generarse acumulaci&oacute;n de &oacute;xidos expansivos en la interface acero-concreto, produciendo fisuras y desprendimientos, y por &uacute;ltimo sobre la adherencia del concreto al refuerzo  (Mej&iacute;a y Rodriguez, 1999).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El hormig&oacute;n es uno de los materiales de construcci&oacute;n artificiales m&aacute;s antiguo que se conoce caracteriz&aacute;ndose por su durabilidad y estabilidad en el tiempo. Se utiliza para proteger el acero en las armaduras, actuando como una barrera f&iacute;sica que lo separa del medio ambiente (Cordero, 2005).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La vida &uacute;til de las estructuras con acero de refuerzo est&aacute; altamente limitada por la acci&oacute;n de la corrosi&oacute;n del refuerzo, por la exposici&oacute;n a ambientes marinos o de sales de deshielo. Esta fen&oacute;meno f&iacute;sico de corrosi&oacute;n es producto de la despasivaci&oacute;n de dichas varillas de refuerzo a causa de la acci&oacute;n del ion cloruro sobre &eacute;stas (Liu y Weyers, 1997; Martin-Perez et al., 2001).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En general, el armaz&oacute;n de acero se encuentra protegido por el concreto de una acci&oacute;n directa, a causa de un ambiente altamente alcalino (pH&gt;13), manteni&eacute;ndolo en un estado pasivo. El concreto act&uacute;a como una barrera f&iacute;sica contra el ingreso de agentes agresivos, que aceleran el deterioro y fatiga del acero. En la literatura, la corrosi&oacute;n del acero se idealiza como una secuencia de dos fases separadas: iniciaci&oacute;n y propagaci&oacute;n. Durante el estado de iniciaci&oacute;n, los cloruros  migran desde la superficie expuesta, hacia el acero a trav&eacute;s del concreto, cuando estas concentraciones exceden un valor umbral, los niveles de pH bajan y toma lugar la despasivaci&oacute;n del acero e inicio de la corrosi&oacute;n. Durante el estado de propagaci&oacute;n, la corrosi&oacute;n de la varilla se hace presente generando perdidas aceleradas de acero, o hasta que la cubierta de concreto, se fragmente completamente, seg&uacute;n el diagrama de Tuutti (1982, Figura 1).</font></p>     <p align="center"><a name="fig01"></a><img src="/img/revistas/bcdt/n34/n34a02fig01.gif" /></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El transporte de especies que participan en el mecanismo de corrosi&oacute;n (cloruro y di&oacute;xido de carbono), es afectado por la difusi&oacute;n del ion cloruro, la  porosidad, la humedad relativa y la carbonataci&oacute;n. A medida que se difunde el di&oacute;xido de carbono, &eacute;ste reacciona para formar CaCO<sub>3</sub> (ec.1) reduciendo gradualmente la porosidad de la matriz cement&iacute;cia y disminuyendo el tama&ntilde;o de poro del mismo. Este fen&oacute;meno difusivo est&aacute; regido por el principio de conservaci&oacute;n de masa (ley de Fick). En general los procesos corrosivos del acero de refuerzo en el concreto son generalmente considerados como procesos electroqu&iacute;micos (Havsmann, 1969; Page, 1979).</font></p>     <p><img src="/img/revistas/bcdt/n34/n34a02ecu01.gif" /></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1.1 Mecanismos de Transporte</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El transporte de gases (O<sub>2</sub>, CO<sub>2</sub>), agua e iones (Cl-) en concreto solo es posible en el sistema poroso del concreto. Este transporte se debe a fuerzas capilares, gradientes de presi&oacute;n (agua, gases) o de concentraci&oacute;n (iones), diferencia de presi&oacute;n absoluta (agua, gases) y migraci&oacute;n (Le&oacute;n y Or&oacute;stegui, 2009).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Basado en la conservaci&oacute;n de masa (segunda ley de Fick) y difusi&oacute;n en una sola dimensi&oacute;n, la ecuaci&oacute;n diferencial parcial que gobierna dichos transportes, tanto del ion cloruro como del di&oacute;xido de carbono, se muestra en la ecuaci&oacute;n 2. Este fen&oacute;meno est&aacute; afectado por la mezcla agua-cemento equivalente (ec.3) y 10% de micros&iacute;lice (<a href="#tab01">tabla1</a>). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><img src="/img/revistas/bcdt/n34/n34a02ecu02.gif" /></p>     <p align="center"><a name="tab01"></a><img src="/img/revistas/bcdt/n34/n34a02tab01.gif" /></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1.2 Transporte de Di&oacute;xido de Carbono</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ha probado que la mitad del di&oacute;xido de carbono difundido,  reacciona formando una capa carbonatada, mientras la otra mitad continua difundi&eacute;ndose (Park, 2009), la ecuaci&oacute;n 4 representa la difusi&oacute;n del di&oacute;xido de carbono a trav&eacute;s del concreto, la ecuaci&oacute;n 5 representa la difusi&oacute;n y consumo del di&oacute;xido de carbono y la ecuaci&oacute;n 7 representa la generaci&oacute;n de carbonato de calcio.</font></p>     <p><img src="/img/revistas/bcdt/n34/n34a02ecu03.gif" /></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde t es el tiempo, x es la distancia de la superficie hacia dentro del concreto, D es el coeficiente de difusi&oacute;n de las especies (ec. 11) (Park, 2007), R es la constante de reacci&oacute;n. Para el estudio se tuvo presente la influencia de R en la difusi&oacute;n del di&oacute;xido de carbono, el coeficiente de difusi&oacute;n de la ecuaci&oacute;n 10, como funci&oacute;n de la humedad relativa, de la porosidad, tal como se presenta en la ecuaci&oacute;n 12 y de un coeficiente de difusi&oacute;n inicial, con el fin de realizar una analog&iacute;a del avance del frente carbonatado, de acuerdo a esto, el modelo en 2D se presenta de la siguiente forma:</font></p>     <p><img src="/img/revistas/bcdt/n34/n34a02ecu04.gif" /></p>     <p><img src="/img/revistas/bcdt/n34/n34a02ecu05.gif" /></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1.3 Transporte del Ion cloruro (Cl-)</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El fen&oacute;meno difusivo del ion cloruro est&aacute; gobernado por el modelo matem&aacute;tico de la segunda ley de Fick en dos dimensiones, en el cual el contenido de cloruros, varia respecto al espesor de la estructura y al tiempo de exposici&oacute;n. En este orden de ideas, se plantea la ecuaci&oacute;n de Fick aplicada al caso de estudio.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><img src="/img/revistas/bcdt/n34/n34a02ecu06.gif" /></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta investigaci&oacute;n se compararon las evaluaciones de difusi&oacute;n de cloruros, carbonataci&oacute;n y corrosi&oacute;n realizadas a una estructura de concreto de 10 a&ntilde;os de construida en la cota del pac&iacute;fico colombiano, empleada como embarcadero, con resultados de simulaci&oacute;n en un pilote de concreto de esta estructura, empleando software comercial y modelos ya establecidos en la literatura. En esta simulaci&oacute;n se tuvo en cuenta que el coeficiente de difusi&oacute;n del i&oacute;n cloruro es no lineal (ec.16 y 17), debido a que es funci&oacute;n de la concentraci&oacute;n de cloruros en la superficie de la estructura, tambi&eacute;n de un coeficiente de difusi&oacute;n calculado a un tiempo de referencia (28 d&iacute;as), y del tiempo de exposici&oacute;n de la misma elevado a un valor emp&iacute;rico de envejecimiento para mezclas con agregados m (Garc&iacute;a, 2009; Margat y Mollot, 1994).</font></p>     <p><img src="/img/revistas/bcdt/n34/n34a02ecu07.gif" /></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.  METOLOGIA</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la realizaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n fue necesario fijar los par&aacute;metros de simulaci&oacute;n como: cemento (portland tipo I), relaci&oacute;n agua/cemento de 0.4, 0.5 y 0.6, 10% de micros&iacute;lice como adici&oacute;n, concentraciones t&iacute;picas de un ambiente marino a la cual se encuentran expuestas como son de 5.4E<sup>-4</sup> Kg/m<sup>3</sup> de CO<sub>2</sub> y de 4 Kg/m<sup>3</sup> de cloruros, con una humedad relativa en el ambiente de 78% y temperatura de 15 &deg;C en la interfase varilla-concreto. Adem&aacute;s,  La figura 2, muestra un corte horizontal de un pilote de 0.4 m de ancho por 0.4 m de profundidad, en el cual se encuentran empotradas 4 varillas met&aacute;licas de &frac12; pulgada de di&aacute;metro, cada una de ellas est&aacute; ubicada a 0.07 m de cada esquina del pilote. Una vez fijados los par&aacute;metros anteriormente mencionados, se realiz&oacute; la simulaci&oacute;n por elementos finitos de la difusi&oacute;n del ion cloruro y del di&oacute;xido de carbono con los cuales se halla los tiempos de despasivaci&oacute;n de la varilla de refuerzo hasta alcanzar el umbral de cloruros y posterior inicio de la corrosi&oacute;n, es decir el c&aacute;lculo de la densidad de corriente y la resistencia &oacute;hmica del concreto.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.1.  Simulaci&oacute;n de la difusi&oacute;n de carbonatos y cloruros</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Usando el m&eacute;todo de elementos finitos, con la herramienta de simulaci&oacute;n FEMLAB, se plantea la soluci&oacute;n de la ecuaci&oacute;n diferencial por la segunda ley de Fick en 2D, mediante ODE15, aplicado al pilote mostrado en la figura 2a. El mallado del modelo, se muestra en la figura 2b. Los perfiles de concentraci&oacute;n, tanto del ion cloruro como del CO<sub>2</sub> obtenidos en este trabajo, se asumieron diagonalmente (A-B), similares a los perfiles que reportan algunos autores (Mart&iacute;n-Perez et al., 2001; Chen, 2006; Park, 2008; Balaguera, 2009; Garc&iacute;a, 2009;  Leon y Orost&eacute;gui, 2009; Mike y Hans, 2011; Erhan y Mehmet, 2012).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Condiciones de simulaci&oacute;n:</font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Simulaci&oacute;n del CO<sub>2</sub></font>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C (t0)=0 para x&gt;0 </font></p>         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C=Cs=5,4x10E<sup>-7</sup> (g/cm<sup>3</sup>) para x=0 cuando t&gt;0</font></p>   </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Simulaci&oacute;n del i&oacute;n Cloruro</font>         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C (t0)=0 para x&gt;0 </font></p>         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C=Cs=4 Kg/m<sup>3</sup> para x=0 cuando t&gt;0</font></p>   </li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas condiciones representan el modelo en 1D, pero pueden ser aplicadas a un modelo en 2D, ya que se asume que el pilote se encuentra rodeado por la atmosfera de simulaci&oacute;n.</font></p>     <p align="center"><a name="fig02"></a><img src="/img/revistas/bcdt/n34/n34a02fig02.gif" /></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.  RESULTADOS EXPERIMENTALES</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.1 Perfiles de Concentraci&oacute;n en carbonataci&oacute;n</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El frente carbonatado avanza simult&aacute;neamente con la penetraci&oacute;n del di&oacute;xido de carbono en el pilote (Figuras 3a, 3b y 3c). Los resultados del modelo difusivo del CO<sub>2</sub> obtenidos, se reportan en la <a href="#tab03">tabla 3</a> y en el modelo resultante para una difusi&oacute;n natural (Ec.18). </font></p>     <p align="center"><a name="fig03"></a><img src="/img/revistas/bcdt/n34/n34a02fig03.gif" /></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las <a href="#tab02">tablas 2</a> y <a href="#tab04">4</a> muestran los par&aacute;metros de porosidad y reducci&oacute;n de la misma, de acuerdo a la relaci&oacute;n agua/cemento para la carbonataci&oacute;n y los coeficientes de difusi&oacute;n in&iacute;ciales, para la difusi&oacute;n del ion cloruro (Garc&iacute;a, 2009). Adem&aacute;s, la <a href="#tab02">tabla 3</a> muestra los resultados num&eacute;ricos del modelo difusivo de carbonataci&oacute;n y la tasa RCO<sub>2</sub>  que indica el consumo del di&oacute;xido de carbono a al difundirse en el concreto.</font></p>     <p align="center"><a name="tab02"></a><img src="/img/revistas/bcdt/n34/n34a02tab02.gif" /></p>     <p align="center"><a name="tab04"></a><img src="/img/revistas/bcdt/n34/n34a02tab04.gif" /></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los perfiles de concentraci&oacute;n del ion cloruro se simularon para 2, 5, 15, 20 y 30 a&ntilde;os de exposici&oacute;n de la estructura a un ambiente marino. En las Figuras 4a, 4b y 4c se presentan los resultados.</font></p>     <p align="center"><a name="fig04"></a><img src="/img/revistas/bcdt/n34/n34a02fig04.gif" /></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con los resultados de la simulaci&oacute;n y perfiles de concentraci&oacute;n del ion cloruro en el pilote se logr&oacute; calcular el tiempo de despasivaci&oacute;n de las varillas al alcanzar el umbral de cloruros anteriormente fijado (0,9 Kg/m<sup>3</sup>), los resultados fueron 16, 7 y 5 a&ntilde;os para relaciones a/c 0.4, 0.5, 0.6 respectivamente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los valores reportados en la <a href="#tab04">tabla 4</a>, muestran el coeficiente de difusi&oacute;n aparente Dcl del ion cloruro en el concreto, de acuerdo con la relaci&oacute;n agua/cemento equivalente, estos perfiles de concentraci&oacute;n, son obtenidos con la soluci&oacute;n del coeficiente de difusi&oacute;n evaluado a un a&ntilde;o Dcl,1, (Ec.16). La adici&oacute;n de micros&iacute;lice (10%) en la matriz cementicia, provee una mayor capacidad de resistencia a la permeaci&oacute;n de agentes agresivos, hay que agregar que a medida que aumenta la relaci&oacute;n a/c, disminuye la resistencia a la permeaci&oacute;n, debido a que la porosidad aumenta (aumenta la difusi&oacute;n). Para este estudio se obtuvieron resultados de difusi&oacute;n de di&oacute;xido de carbono y de difusi&oacute;n del ion cloruro (<a href="#tab03">tabla 3</a> y <a href="#tab04">4</a>). Otros estudios han reportado que el coeficiente de difusi&oacute;n efectivo para cloruros es de 3,5E<sup>-12</sup> m<sup>2</sup>/s para a/c 0,34 y profundidad de carbonataci&oacute;n inferior a 1 mm, luego de 3 a&ntilde;os de exposici&oacute;n Arva et al., (2011); un coeficiente de difusi&oacute;n de CO<sub>2</sub> de 2,8E<sup>-7</sup> m<sup>2</sup>/s y coeficiente de difusi&oacute;n efectivo para  el i&oacute;n cloruro de 2,03E<sup>-9</sup> m<sup>2</sup>/s, bajo condiciones de humedad relativa superior a 75% para un cemento portland (Sanju&aacute;n, 1982); mientras que para a/c 0,5 el DCO<sub>2</sub> es de 1,85<sup>-8</sup> y 1,15E<sup>-13</sup> m<sup>2</sup>/s para di&oacute;xido de carbono gaseoso y acuoso respectivamente (Meier et al., 2005). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados obtenidos en esta investigaci&oacute;n, indican que al agregar micros&iacute;lice a la mezcla, disminuye el coeficiente de difusi&oacute;n efectivo, lo cual se refleja en una disminuci&oacute;n de la penetraci&oacute;n de agentes agresivos al concreto, aumentando la vida de servicio de la estructura. Lo anteriormente mencionado, confirma la importancia de una adecuada escogencia de la relaci&oacute;n a/c, ya que es directamente proporcional a la penetraci&oacute;n del ion en la estructura. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El coeficiente de difusi&oacute;n del CO<sub>2</sub> se presenta en el orden de magnitud de 10-14 m<sup>2</sup>/s, reflejando una muy baja profundidad de penetraci&oacute;n del gas en la estructura, lo cual indica, que existe  un efecto bajo en la despasivaci&oacute;n del refuerzo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.1.  Simulaci&oacute;n de la corrosi&oacute;n en el pilote de hormig&oacute;n</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La resistencia &oacute;hmica del concreto puede cambiar significativamente en m&aacute;s 104 ohms cuando hay variaciones entre un ambiente seco y uno h&uacute;medo, en los concretos secos, la velocidad de corrosi&oacute;n es muy lenta. Como se sabe,  la corrosi&oacute;n del acero de refuerzo requiere una suficiente cantidad de ox&iacute;geno para que la reacci&oacute;n cat&oacute;dica suceda, adem&aacute;s, la humedad act&uacute;a como electrolito de baja resistencia; en este orden de ideas, la velocidad de corrosi&oacute;n del acero en el concreto aumenta, mientras la resistencia del concreto disminuye, en condiciones normales de exposici&oacute;n (Liu y Weyers, 1997).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta parte del trabajo se realiz&oacute; la simulaci&oacute;n de la corrosi&oacute;n de un pilote que se encuentra sumergido en el mar, en la costa del pac&iacute;fico colombiano, con la particularidad de tener en cuenta para esta simulaci&oacute;n, la zona de splash, en la cual hay presencia total de ox&iacute;geno y un alto nivel de cloruros. Los valores de concentraci&oacute;n umbral de cloruros, de acuerdo a los datos experimentales encontrados en pruebas de campo y laboratorio se asumieron entre 0.6 a 1.2 kg/m<sup>3</sup> de concreto, para esta investigaci&oacute;n, se asumi&oacute; un valor como concentraci&oacute;n umbral 0.9 kg Cl-/m<sup>3</sup> sobre la varilla de refuerzo, el cual fue cr&iacute;tico en los resultados de laboratorio. A partir de este umbral, se calcul&oacute; el tiempo de iniciaci&oacute;n de la corrosi&oacute;n, la densidad de corriente de corrosi&oacute;n y la resistencia &oacute;hmica del concreto, utilizando las ecuaciones din&aacute;micas de corrosi&oacute;n (19 y 20), propuestas por Liu y Weyers (1997). que en 1998 propusieron un modelo de regresi&oacute;n no lineal, en el que la velocidad de corrosi&oacute;n var&iacute;a con el contenido de cloruro, la temperatura, la resistencia &oacute;hmica, y el tiempo de corrosi&oacute;n activa (Chen, 2004). </font></p>     <p><img src="/img/revistas/bcdt/n34/n34a02ecu08.gif" /></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Icorr es la densidad de corriente de corrosi&oacute;n ( <font face="Symbol">m</font>A/cm<sup>2</sup>); CCl,t, es el contenido total de cloruro (kg/m<sup>3</sup> de hormig&oacute;n); T es la temperatura a la profundidad de refuerzo (Kelvin);  Rc es la resistencia &oacute;hmica que ofrece la cobertura de concreto (ohmios), y t es el tiempo de la corrosi&oacute;n (a&ntilde;os).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo que relaciona la resistencia &oacute;hmica del hormig&oacute;n y el contenido total de cloruro se muestra en la siguiente expresi&oacute;n:</font></p>     <p><img src="/img/revistas/bcdt/n34/n34a02ecu09.gif" /></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados obtenidos de resistencia &oacute;hmica del concreto (ohm) y de la densidad de corriente de corrosi&oacute;n (A/m<sup>2</sup>), como funci&oacute;n de la concentraci&oacute;n de cloruros libres, de la relaci&oacute;n a/c y del tiempo de corrosi&oacute;n (a&ntilde;os), se presentan en las figuras 5 y 6.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="fig05"></a><img src="/img/revistas/bcdt/n34/n34a02fig05.gif" /></p>     <p align="center"><a name="fig06"></a><img src="/img/revistas/bcdt/n34/n34a02fig06.gif" /></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La simulaci&oacute;n de la resistencia &oacute;hmica del concreto, mostr&oacute; que esta aumenta al aumentar la relaci&oacute;n a/c; sin embargo, la resistencia &oacute;hmica disminuye con la edad de la estructura de concreto para los datos experimentales simulados.  Este efecto es atribuido al incremento de la concentraci&oacute;n de cloruros con el tiempo de exposici&oacute;n, lo cual responde a la relaci&oacute;n establecida en el modelo de Liu (Chen, 2006). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se esperar&iacute;a que la corrosi&oacute;n en el acero de refuerzo aumentara al disminuir la resistencia &oacute;hmica del concreto y por el incremento en la cantidad de cloruros que llegan a la varilla de refuerzo a condiciones normales de exposici&oacute;n; sin embargo, se observa que la densidad de corriente disminuye con la edad de la estructura de concreto de acuerdo al modelo simulado con los datos experimentales tratados. La densidad de corriente de corrosi&oacute;n del acero de refuerzo, muestra una ca&iacute;da significante al inicio de la etapa de propagaci&oacute;n; disminuyendo dr&aacute;sticamente durante los primeros a&ntilde;os y tendiendo a ser constante para los a&ntilde;os subsiguientes. Estos resultados de simulaci&oacute;n toman en consideraci&oacute;n que existe una reducci&oacute;n en la relaci&oacute;n de &aacute;reas entre el &aacute;nodo y el c&aacute;todo, que genera herrumbre en el metal que bloquea la llegada de cloruros a la varilla disminuyendo la migraci&oacute;n de iones del acero. La estabilidad de esta herrumbre, en cuanto a su formaci&oacute;n uniforme, presencia de picaduras o expansi&oacute;n, no son consideradas en este modelo. Inicialmente el efecto de carbonataci&oacute;n, causa en el acero una corrosi&oacute;n uniforme, cuyo producto al expandirse genera grietas en el concreto, que tampoco son tenidas en cuenta en el modelo planteado por Liu. Se podr&iacute;a predecir que al expandirse el producto de corrosi&oacute;n llenar&iacute;a los poros que se generan la p&eacute;rdida de resistencia &oacute;hmica del concreto y bloquear&iacute;a la llegada de cloruros a la varilla, de ah&iacute; que se muestre en la simulaci&oacute;n un descenso de la densidad de corriente de corrosi&oacute;n, pero, se requiere una mayor verificaci&oacute;n de este modelo, que incluya la consideraci&oacute;n de corrosi&oacute;n localizada por picadura y efectos de agrietamiento del concreto. Bajo estas mismas consideraciones, en las simulaciones no se present&oacute; un efecto significativo en la densidad de corriente de corrosi&oacute;n con la variaci&oacute;n de la relaci&oacute;n a/c.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4.  CONCLUSIONES</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este trabajo se simul&oacute; el transporte de cloruros y di&oacute;xido de carbono desde la superficie de hormig&oacute;n hasta la varilla de refuerzo con datos experimentales obtenidos de una estructura construida en el mar de la costa del pac&iacute;fico colombiano. Cl y CO<sub>2</sub> son especies que favorecen el fen&oacute;meno corrosivo, atacando el concreto y la varilla de refuerzo. Los datos de la estructura sometida a ambientes marinos, se simularon bajo la segunda ley de Fick de difusi&oacute;n con la ayuda del software FEMLAB y MATLAB. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se observ&oacute; una disminuci&oacute;n en la resistencia &oacute;hmica del concreto con la edad de la construcci&oacute;n y un incremento notable de esta, cuando aumenta la relaci&oacute;n a/c. Esto puede estar relacionado con el incremento en la porosidad del concreto, por las reacciones qu&iacute;micas que generan contracci&oacute;n y deterioro por la acci&oacute;n de los cloruros.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los tiempos de despasivaci&oacute;n de las varillas al alcanzar el umbral de cloruros fijado (0,9 Kg/m<sup>3</sup>) son 16, 7 y 5 a&ntilde;os para las relaciones a/c de 0.4, 0.5, 0.6 respectivamente. Cuando se alcanza el umbral de concentraci&oacute;n de cloruros, la densidad de corriente obtenida en la simulaci&oacute;n,  muestra valores bajos, alrededor de 0,001 A/m<sup>2</sup>. La disminuci&oacute;n en la densidad de corriente de corrosi&oacute;n, obedece a la disminuci&oacute;n de la relaci&oacute;n entre las &aacute;reas del &aacute;nodo y el c&aacute;todo, debido a la generaci&oacute;n de herrumbre, disminuyendo la migraci&oacute;n de iones de hierro. Se determin&oacute; que se requiere una mayor verificaci&oacute;n del modelo empleado que incluya consideraciones de picadura de la superficie y agrietamiento por expansi&oacute;n de los productos de corrosi&oacute;n del acero de refuerzo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Nomenclatura</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">OPC: Cemento Portland Ordinario </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">c: Carga de cemento  &#91;Kg&#93;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">HS: humo de s&iacute;lice</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">EG: Escoria Granular</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CV: Ceniza Volante</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">t = edad actual del concreto <b> &#91;a&ntilde;os&#93;</b>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">m = valor emp&iacute;rico  de envejecimiento para mezclas con agregados</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">T =  Temperatura del medio <b> &#91;Kelvin&#93;</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">D <sub>cl<sup>-</sup></sub>: Representa el coeficiente de difusi&oacute;n aparente del i&oacute;n cloruro</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">D <sub>cl,<sup>-</sup>1</sub>: Representa el coeficiente de difusi&oacute;n aparente del i&oacute;n cloruro a un a&ntilde;o</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C <sub>CO<sub>2</sub></sub> Concentraci&oacute;n di&oacute;xido de Carbono (g/cm<sup>3</sup>)</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C <sub>Ca(OH)2</sub> Concentraci&oacute;n Hidr&oacute;xido de calcio (g/cm<sup>3</sup>)</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">D <sub>CO<sub>2</sub></sub> Coeficiente de difusi&oacute;n del di&oacute;xido de carbono (cm<sup>2</sup>/s)</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">D <sub>CO<sub>2</sub>,0</sub>: Coeficiente de difusi&oacute;n inicial del di&oacute;xido de carbono (cm<sup>2</sup>/s)</font></p>     <p><img src="/img/revistas/bcdt/n34/n34a02ecu10.gif" /><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Porosidad total luego de la carbonataci&oacute;n </font></p>     <p><img src="/img/revistas/bcdt/n34/n34a02ecu11.gif" /><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Porosidad del concreto antes de la carbonataci&oacute;n</font></p>     <p><img src="/img/revistas/bcdt/n34/n34a02ecu12.gif" /><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Coeficiente de reducci&oacute;n de la porosidad </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">HR: Humedad relativa (%)</font></p>     <p><img src="/img/revistas/bcdt/n34/n34a02ecu13.gif" /> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relaci&oacute;n agua-cemento</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> &#91;1&#93;</b> Arva, E.A., Morris W., &Aacute;lvarez M.G, et al. 2003. Corrosi&oacute;n en estructuras de hormig&oacute;n armado aplicaci&oacute;n al contenedor de residuos radioactivos de media actividad. Jornadas SAM 2003/ Congreso CONAMET/Simposio Materia 2003 San Carlos de Bariloche, R&iacute;o Negro.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0120-3630201300020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b> &#91;2&#93;</b> Balaguera, D., Porras, B. 2009. Evaluaci&oacute;n del efecto de la carbonataci&oacute;n sobre el coeficiente de difusi&oacute;n del i&oacute;n cloruro en el concreto. Trabajo de Grado, Escuela de Ingenier&iacute;a Metal&uacute;rgica y Ciencia de Materiales, Universidad Industrial de Santander. Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0120-3630201300020000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b> &#91;3&#93;</b> Berm&uacute;dez-Odriozola, M.A.  (2007). Corrosi&oacute;n de las armaduras del hormig&oacute;n armado en ambiente marino: zona de carrera de mareas y zona sumergida. Tesis Doctoral. Departamento de Ingenier&iacute;a Civil: Construcci&oacute;n / E.T.S.I. Caminos, Canales y Puertos (UPM). Universidad Polit&eacute;cnica de Madrid. Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0120-3630201300020000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b> &#91;4&#93;</b> Chen, D. 2006. Computational Framework for Durability Assessment of Reinforced Concrete Structures under Coupled Deterioration Processes. PhD Thesis, Civil Engineering. Graduate School of Vanderbilt University. Nashville, Tennessee.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0120-3630201300020000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b> &#91;5&#93;</b> Cordero, M. 2005. Estudio de la vida &uacute;til de estructuras de hormig&oacute;n pretensado frente a la corrosi&oacute;n por cloruros. Tesis Doctoral. Universitat Polit&egrave;cnica de Catalunya Department d'Enginyeria de la Construcci&oacute;n. Barcelona. Espa&ntilde;a    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0120-3630201300020000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b> &#91;6&#93;</b> Erhan G., Mehmet G., 2012 Corrosion behavior of reinforcing steel embedded in chloride contaminated concretes with and without metakaolin, Composites: Part B, in Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0120-3630201300020000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b> &#91;7&#93;</b> Garc&iacute;a, N. 2009. Evaluaci&oacute;n del efecto de la micros&iacute;lice sobre el coeficiente de difusi&oacute;n aparente del i&oacute;n cloruro de concretos expuestos a ambientes con cloruros. Trabajo de Grado, Escuela de Ingenier&iacute;a Metal&uacute;rgica y Ciencia de Materiales, Universidad Industrial de Santander. Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0120-3630201300020000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b> &#91;8&#93;</b> Havsmann D. A. 1967. Mater. Prot. B, 19.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0120-3630201300020000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b> &#91;9&#93;</b> Le&oacute;n, C., Or&oacute;stegui, S. 2009. Determinaci&oacute;n Experimental del coeficiente de difusi&oacute;n aparente del i&oacute;n cloruro en concreto expuesto a ambientes con cloruros. Trabajo de Grado, Escuela de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Universidad Industrial de Santander. Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0120-3630201300020000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b> &#91;10&#93;</b> Liu, T., Weyers, R. W. 1997. Modeling the dynamic corrosion process in chloride contaminated concrete structures. Cement Concr. Res. Vol. 28. Issue 3. pp. 365-379.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0120-3630201300020000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b> &#91;11&#93;</b> Mangat T.S., Mollot P.S. 1994. Prediction of long term Chloride concentration in concrete. Materials and Structures. Vol. 27. pp. 338-346.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0120-3630201300020000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b> &#91;12&#93;</b> Martin-P&eacute;rez, B., Pantazopoulou, S.J., Thomas, M.D.A. 2001. Numerical solution of mass transport equations in concrete structures. Computers and Structures. Vol. 79. Issue 13. pp. 1251-1264.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0120-3630201300020000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b> &#91;13&#93;</b> Meier, S.A., Peter, M.A., Muntean, A., B&ouml;hm, M. 2005. Modelling and simulation of concrete carbonation with internal layers. Berichte aus der Technomathematik No. 05-02, Bremen: Zentrum f&uuml;r Technomathematik, Universit&auml;t Bremen, 41 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0120-3630201300020000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b> &#91;14&#93;</b> Mej&iacute;a, R., Rodr&iacute;guez P. 1999. Durabilidad y Corrosi&oacute;n de Materiales Cementicios. Seminario Internacional CYTED Costa Rica, Universidad de Costa Rica, pp. 185.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0120-3630201300020000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b> &#91;15&#93;</b> Mike, B. O., Hans D. B., 2011. Modelling corrosion propagation in reinforced concrete structures - A critical review, Cement &amp; Concrete Composites. Vol. 33. pp. 240-245.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0120-3630201300020000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b> &#91;16&#93;</b> Page, C. L. 1979. Bull. Inst. Corros. Sci. Technol. 77, 2-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0120-3630201300020000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b> &#91;17&#93;</b> Park, D. C. 2008. Carbonatation of concrete in relation to CO<sub>2</sub> permeability and degradation of coatings. Construction and building Materials. Vol. 22. pp 260-2268.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0120-3630201300020000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b> &#91;18&#93;</b> Sanju&aacute;n, M. A. 1982. C&aacute;lculo del periodo de iniciaci&oacute;n de la corrosi&oacute;n de la armadura del hormig&oacute;n. Tesis Doctoral, Instituto de Ciencias de la Construcci&oacute;n &quot;Eduardo Torroja&quot; C.S.I.C. Universidad Complutense de Madrid. Espa&ntilde;a     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0120-3630201300020000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>   <b> &#91;19&#93;</b> Tuutti, K. 1982. Corrosion of steel in concrete. Swedish Cement and Concrete Research Institute. N&ordm; F04 Stockholm, Sweden. page. 469.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0120-3630201300020000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Corrosión en estructuras de hormigón armado aplicación al contenedor de residuos radioactivos de media actividad]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
<conf-name><![CDATA[ Jornadas SAM 2003/ Congreso CONAMET/Simposio Materia]]></conf-name>
<conf-date>2003</conf-date>
<conf-loc>San Carlos de Bariloche Río Negro</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balaguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porras]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación del efecto de la carbonatación sobre el coeficiente de difusión del ión cloruro en el concreto]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez-Odriozola]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Corrosión de las armaduras del hormigón armado en ambiente marino: zona de carrera de mareas y zona sumergida]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Computational Framework for Durability Assessment of Reinforced Concrete Structures under Coupled Deterioration Processes]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de la vida útil de estructuras de hormigón pretensado frente a la corrosión por cloruros]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erhan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mehmet]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Corrosion behavior of reinforcing steel embedded in chloride contaminated concretes with and without metakaolin]]></article-title>
<source><![CDATA[Composites: Part B]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación del efecto de la microsílice sobre el coeficiente de difusión aparente del ión cloruro de concretos expuestos a ambientes con cloruros]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Havsmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mater. Prot. B]]></source>
<year>1967</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oróstegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Determinación Experimental del coeficiente de difusión aparente del ión cloruro en concreto expuesto a ambientes con cloruros]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weyers]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modeling the dynamic corrosion process in chloride contaminated concrete structures]]></article-title>
<source><![CDATA[Cement Concr. Res.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>365-379</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mangat]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mollot]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prediction of long term Chloride concentration in concrete]]></article-title>
<source><![CDATA[Materials and Structures]]></source>
<year>1994</year>
<volume>27</volume>
<page-range>338-346</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pantazopoulou]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.D.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Numerical solution of mass transport equations in concrete structures]]></article-title>
<source><![CDATA[Computers and Structures.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>79</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>1251-1264</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meier]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peter]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muntean]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Böhm]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modelling and simulation of concrete carbonation with internal layers]]></article-title>
<source><![CDATA[Berichte aus der Technomathematik No. 05-02]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Durabilidad y Corrosión de Materiales Cementicios]]></source>
<year>1999</year>
<conf-name><![CDATA[ Seminario Internacional CYTED]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mike]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hans]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modelling corrosion propagation in reinforced concrete structures: A critical review]]></article-title>
<source><![CDATA[Cement & Concrete Composites]]></source>
<year>2011</year>
<volume>33</volume>
<page-range>240-245</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Page]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bull. Inst. Corros. Sci. Technol.]]></source>
<year>1979</year>
<numero>77</numero>
<issue>77</issue>
<page-range>2-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Carbonatation of concrete in relation to CO2 permeability and degradation of coatings]]></article-title>
<source><![CDATA[Construction and building Materials]]></source>
<year>2008</year>
<volume>22</volume>
<page-range>260-2268</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanjuán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cálculo del periodo de iniciación de la corrosión de la armadura del hormigón]]></source>
<year>1982</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tuutti]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Corrosion of steel in concrete]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Stockholm ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Swedish Cement and Concrete Research Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
