<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-3649</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Theologica Xaveriana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Theol. Xave.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-3649</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Teología de la Pontificia Universidad Javeriana.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-36492018000100179</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.11144/javeriana.tx68-185.ioim</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De una Iglesia occidental a una Iglesia mundial. Una interpretación de la reforma eclesial]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[From a Western Church to a World Church An Interpretation of the Ecclesial Reform]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schickendantz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Alberto Hurtado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>68</volume>
<numero>185</numero>
<fpage>179</fpage>
<lpage>206</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-36492018000100179&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-36492018000100179&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-36492018000100179&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen  Según la tesis de Karl Rahner, de que el Vaticano II marcó el inicio de una Iglesia mundial, se habría concretado germinalmente un salto cualitativo que deja atrás el tiempo en el cual la Iglesia exportó su modelo cultural europeo de cristianismo. Dicha tesis puede aportar una clave para interpretar los procesos de reforma eclesial en desarrollo con el &#8220;caso Francisco&#8221;. El artículo analiza tres asuntos conciliares claves que revelarían la transición de una Iglesia occidental a una Iglesia mundial: se ha frenado la &#8220;reforma de la reforma&#8221; litúrgica; en el caso de la eclesiología, ha &#8220;retornado&#8221; la categoría de pueblo de Dios; y ha llegado al obispado de Roma la recepción de Gaudium et spes más coherente con la voluntad de los padres conciliares.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract  According to Karl Rahner&#8217;s thesis that Vatican II constituted the beginning of a World Church, a qualitative leap would have taken place, by leaving behind a historical era in which the Church has exported its European cultural model of Christianity. This thesis provides a key to interpret the processes of ecclesial reform under development with the &#8220;Francis case&#8221;. The article discusses three key conciliar issues that would reveal the transition from a Western Church to a World Church. The liturgical &#8220;reform of the reform&#8221; has come to an end. In the case of ecclesiology, the category God&#8217;s people, has &#8220;returned&#8221;. The reception of Gaudium et Spes&#8212;more coherent with the will of the Council Fathers&#8212;has reached the Church of Rome.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vaticano II]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gaudium et spes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ratzinger]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reforma de la reforma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Vatican II]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gaudium et Spes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ratzinger]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Reform of the Reform]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baldisseri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorenzo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Il Sinodo dei Vescovi al servizio di una Chiesa sinodale. A cinquant&#8217;anni dall&#8217;Apostolica solicitude]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Librería Editrice Vaticana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baldovin]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reforming the Liturgy. A Response to the Critics]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Collegeville (MN) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Liturgical Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seewald]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ultime conversazioni]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Milano ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Garzanti]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bogaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joao Henrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sacrosanctum Concilium]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Decio Passos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dicionário do Concílio Vaticano II]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>860-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paulinas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brighenti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agenor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Método ver-julgar-agir]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Decio Passos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dicionário do Concílio Vaticano II]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>608-15</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paulinas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Codina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las iglesias del continente 50 años después del Vaticano II]]></article-title>
<collab>Congreso Continental de Teología</collab>
<source><![CDATA[50 años del Vaticano II]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>81-92</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paulinas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Congar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yves]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La respuesta de los teólogos]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Carlos Lohlé]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diekmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Godfrey]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estados Unidos y Canadá]]></article-title>
<source><![CDATA[Concilium]]></source>
<year>1966</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>301-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díez Valladares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lino]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El desafío litúrgico del papa Francisco]]></article-title>
<source><![CDATA[Phase]]></source>
<year>2014</year>
<numero>319</numero>
<issue>319</issue>
<page-range>94-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faggioli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Massimo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La onda larga del Vaticano II. Por un nuevo posconcilio]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad Alberto Hurtado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faggioli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Massimo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[True Reform. Liturgy and Ecclesiology in Sacrosanctum Concilium]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Collegeville (MN) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Liturgical Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faggioli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Massimo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vatican II. The Battle for Meaning]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mahwah (NJ) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paulist Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victor Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Il progetto di Francesco. Dove vuole portare la Chiesa]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bologna ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EMI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El &#8216;retorno&#8217; del pueblo de Dios misionero. Un concepto-símbolo de la eclesiología del Concilio a Francisco]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Azcuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caamaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La eclesiología del Concilio Vaticano II]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>405-71</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ágape]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Il ritorno del popolo di Dio. Ecclesiologia argentina e riforma della Chiesa]]></article-title>
<source><![CDATA[Il Regno]]></source>
<year>2015</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>294-300</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gerhards]]></surname>
<given-names><![CDATA[Albert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Die Sorge der Päpste. Das Motu proprio Benedikts XVI. Zur Wiederzulassung der alten Liturgie]]></article-title>
<source><![CDATA[Herder-Korrespondenz]]></source>
<year>2007</year>
<numero>61</numero>
<issue>61</issue>
<page-range>398-403</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Girardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luigi]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrea]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sacrosanctum concilium. Introduzione]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Noceti]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Repole]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Commentario ai documenti del Vaticano II, Vol. I. Sacrosanctum Concilium. Inter mirifica]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>13-80</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bologna ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cesare]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La riforma liturgica a 50 anni dal Vaticano II. &#8216;Parlare di riforma della riforma&#8217; è un errore]]></article-title>
<source><![CDATA[La civiltà cattolica]]></source>
<year>2016</year>
<numero>3995</numero>
<issue>3995</issue>
<page-range>432-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaczynski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reiner]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hacia la reforma litúrgica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Alberigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia del Concilio Vaticano II. Vol. III. El concilio adulto]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>173-227</page-range><publisher-loc><![CDATA[Salamanca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sígueme]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kurt]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pope&#8217;s &#8216;Reform of the Reform&#8217; in Liturgy to continue]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Komonchak]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El debate teológico]]></article-title>
<source><![CDATA[Concilium]]></source>
<year>1986</year>
<numero>208</numero>
<issue>208</issue>
<page-range>381-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Piero]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Challenging Reform. Realizing the Vision of the Liturgical Renewal]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Collegeville (MN) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Liturgical Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McGrath]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La génesis de Gaudium et spes]]></article-title>
<source><![CDATA[Mensaje]]></source>
<year>1966</year>
<numero>153</numero>
<issue>153</issue>
<page-range>495-502</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McManus]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frederick]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El poder jurídico del obispo en la constitución sobre la sagrada liturgia]]></article-title>
<source><![CDATA[Concilium]]></source>
<year>1965</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>32-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orobator]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agbonkhianmeghe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[After all, Africa is Largely a Nonliterate Continent&#8217;. The Reception of Vatican II in Africa]]></article-title>
<source><![CDATA[Theological Studies]]></source>
<year>2013</year>
<numero>74</numero>
<issue>74</issue>
<page-range>284-301</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Concistoro per la nomina di venti cardinali]]></article-title>
<source><![CDATA[Vatican]]></source>
<year>1976</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Omelia, I Domenica di Quaresima]]></article-title>
<source><![CDATA[Vatican]]></source>
<year>1965</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Udienza generale]]></article-title>
<source><![CDATA[Vatican]]></source>
<year>1965</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brandon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Critical Voices: The Reactions of Rahner and Ratzinger to &#8216;Schema XIII&#8217; (Gaudium et spes)]]></article-title>
<source><![CDATA[Modern Theology]]></source>
<year>2015</year>
<numero>31</numero>
<issue>31</issue>
<page-range>1-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Concepto teológico de recepción con vistas a su aplicación al desarrollo posterior al Concilio Vaticano I]]></article-title>
<source><![CDATA[Teología y vida]]></source>
<year>2013</year>
<volume>54</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>205-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pottmeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hermann]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Chiesa in cammino, per configurarsi come popolo di Dio]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Spadaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La riforma e le riforme nella Chiesa]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>66-81</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brescia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Queriniana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rahner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cambio estructural de la Iglesia]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cristiandad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rahner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Theologische Grundinterpretation des II. Vatikanischen Konzils]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rahner]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Schriften zur Theologie. Band 14]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>287-302</page-range><publisher-loc><![CDATA[Einsidedeln ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Benzinger Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratzinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Conferencia del cardenal J. Ratzinger sobre la eclesiología de la Lumen gentium]]></article-title>
<source><![CDATA[Vatican]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratzinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Einleitung und Kommentar zum Prooemium, zu Kapitel I, II und VI der Offenbarungskonstitution Dei Verbum]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ratzinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gesammelte Schriften. Band 7/2. Zur Lehre des Zweiten Vatikanischen Konzils. Band 7/2]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>715-91</page-range><publisher-loc><![CDATA[Freiburg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Herder]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratzinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El último periodo de sesiones del Concilio]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ratzinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras completas VII/1. Sobre la enseñanza del Concilio Vaticano II]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>474-523</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca de Autores Cristianos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratzinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Kommentar zum ersten Kapitel des ersten Teil der Pastoralkonstitution über die Kirche in der Welt von heute Gaudium et spes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ratzinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gesammelte Schriften. Band 7/2. Zur Lehre des Zweiten Vatikanischen Konzils. Band 7/2]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>795-861</page-range><publisher-loc><![CDATA[Freiburg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Herder]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratzinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mi vida. Recuerdos (1927-1977)]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Encuentro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratzinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras completas. Vol. XI. Teología de la liturgia]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca de Autores Cristianos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratzinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prefazione]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gamber]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La réforme liturgique en question]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Le Barroux]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratzinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Messori]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vitorio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe sobre la fe]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca de Autores Cristianos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La reforma litúrgica en Latino-América]]></article-title>
<source><![CDATA[Concilium]]></source>
<year>1966</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>298-300</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Routhier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Finalizar la obra comenzada: la experiencia del cuarto periodo, una experiencia que ponía a prueba]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Alberigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia del Concilio Vaticano II]]></source>
<year>2008</year>
<volume>V</volume>
<page-range>59-177</page-range><publisher-loc><![CDATA[Salamanca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sígueme]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruggieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giuseppe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Zeichen der Zeit. Herkunft und Bedeutung einer christlich-hermeneutischen Chiffre der Geschichte]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hünermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Das Zweite Vatikanische Konzil und die Zeichen der Zeit heute]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>61-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[Freiburg i.Br. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Herder]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Russo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sacrosancum Concilium e riforma liturgica in America Latina: vita liturgica e questione popolare]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Chiaramello]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Il Concilio Vaticano II e la liturgia: memoria e futuro]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>219-46</page-range><publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Liturgiche]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Sala Stampa della Santa Sede</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comunicado de la oficina de prensa de la Santa Sede]]></article-title>
<source><![CDATA[Oficina de Prensa. Vaticano]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sander]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans-Joachim]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Theologischer Kommentar zur Pastoralkonstitution über die Kirche in der Welt von heute Gaudium et spes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hünermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hilberath]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.-J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Herders Theologischer Kommentar zum Zweiten Vatikanischen Konzil. Band 4]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>581-886</page-range><publisher-loc><![CDATA[Freiburg i.Br. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Herder]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarah]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Towards an Authentic Implementation of Sacrosanctum Concilium]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scardilli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pietro Damiano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[I nuclei ecclesiologici nella costituzione liturgica del Vaticano II]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editrice Pontificia Università Gregoriana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schickendantz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La reforma de la Iglesia en clave sinodal. Una agenda compleja y articulada]]></article-title>
<source><![CDATA[Teología y vida]]></source>
<year>2017</year>
<volume>58</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schickendantz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La reforma de la reforma litúrgica. Un diagnóstico con poco consenso del obispo emérito de Roma]]></article-title>
<source><![CDATA[Mensaje]]></source>
<year>2013</year>
<volume>617</volume>
<page-range>40-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schickendantz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Una transformación metodológica inadvertida? La novedad introducida por Gaudium et spes en los escritos de Joseph Ratzinger]]></article-title>
<source><![CDATA[Teología y vida]]></source>
<year>2016</year>
<volume>57</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spadaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La riforma e le riforme nella Chiesa]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brescia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Queriniana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Theobald]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christoph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le Concile Vatican II. Quel avenir?]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cerf]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tillard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean Marie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El &#8216;Informe final&#8217; del último Sínodo]]></article-title>
<source><![CDATA[Concilium]]></source>
<year>1986</year>
<numero>208</numero>
<issue>208</issue>
<page-range>393-407</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B56">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turbanti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giovanni]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un Concilio per il mondo moderno. La redazione della costituzione pastorale &#8216;Gaudium et spes&#8217; del Vaticano II]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bologna ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Il Mulino]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B57">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vitali]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[I soggetti della sinodalità alla luce dell&#8217;ecclesiologia del Concilio Vaticano II]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Baldisseri]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A cinquant&#8217;anni dall&#8217;Apostolica solicitudo. Il Sinodo del vescovi al servicio di una Chiesa sinodale]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>141-89</page-range><publisher-loc><![CDATA[Città del Vaticano ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Libreria Editrice Vaticana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B58">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vitali]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Popolo di Dio]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Assisi ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cittadella Editrice]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B59">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wirz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matthias]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Riformare insieme la Chiesa]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Magnano ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edizioni Qiqajon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
