<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-386X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Facultad Nacional de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Nac. Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-386X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-386X2005000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consumo del medicamento metilfenidato-ritalina® en el valle del Aburrá, departamento de Antioquia, febrero a julio de 2003]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Consumption of Methylphenidate (Ritalin)® in Aburrá valley, Antioquia, February-July 2003]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo L]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra Milena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertel N]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Facultad Nacional de Salud Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>47</fpage>
<lpage>57</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-386X2005000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-386X2005000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-386X2005000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: describir el consumo del medicamento metilfenidato-ritalina®, en el valle del Aburrá del departamento de Antioquia en el periodo de febrero a julio de 2003, en cuanto a la variación del consumo, las caracter ísticas sociodemográficas de los pacientes que la consumen, así como en función de las variables de salud, aseguramiento y de medicamentos acompañantes. Métodos: estudio descriptivo longitudinal retrospectivo que tomó como fuente de información 1.917 pacientes consumidores del medicamento reportados oficialmente en el Fondo Rotatorio de Estupefacientes (FRE), con un tamaño muestral de 100 historias clínicas, 93 de las cuales se captaron mediante un formulario que permitió recolectar las variables de interés. Resultados: el consumo mínimo mensual fue de 150 miligramos y el máximo ascendió a 900 miligramos por paciente, con promedios mensuales que van de 362,9 a 398,4 miligramos por paciente. La tendencia de este consumo promedio total es visiblemente ascendente, con estabilización en niveles altos en los dos últimos meses. El 96,8% de todos los diagnósticos correspondió al trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH). El Instituto Neuroló- gico y el Hospital Mental de Antioquia fueron las instituciones que más distribuyeron el medicamento o las que más fórmulas prescribieron a pacientes de ambos sexos, con 81,7%. El 46,2% son tratados simultáneamente con medicamentos alternos a la ritalina®. Conclusiones: con este estudio se contribuye a ampliar los conocimientos sobre las enfermedades y la medicación respectiva, adem ás de mejorar los procedimientos administrativos establecidos en las entidades públicas encargadas de controlar el medicamento, lo que acarrea beneficios a la subregión antioqueña en cuanto a la ilustración y comprensión del tema estudiado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: to describe the consumption of the medication Methylphenidate-ritalin® in Aburrá Valley in the department of Antioquia, Colombia, in the period of February- July 2003, as for the variation in the consumption, the socio-demographic characteristic of the patients that consume it, and according to the variables of health, insurance and of accompanying medications. Methods: longitudinal and retrospective descriptive study that took as source of information the 1.917 patient consumers of the medication officially reported in the Rotational Fund of Narcotics (FRE) with a sample size of 100 clinical histories from which 93 were gathered by means of a form that allowed to collect the information of interest. Results: the monthly minimum consumption was of 150 milligrams and the maximum ascended to 900 milligrams per patient, with monthly averages that ranged from 362.9 to 398.4 milligrams per patient. The marked tendency of this consumption average total is upward, being stabilized in high levels in the last two months. A total of 96.8% of all the diagnoses corresponded to the Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD). The Neurological Institute and the Mental Hospital of Antioquia were the institutions that mostly distributed the medication or that more prescriptions issued to patients of both sexes (81.7%). A total of 46.2% patients are simultaneously treated with alternating medications to ritalin®. Conclusions: this study contributes to enlarge the knowledge on the illnesses and its respective medication and to improve the administrative procedures adopted by public entities which are in charge of controlling the medication, all of which carries benefits to Antioquian area in terms of the illustration and understanding of the topic studied.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Metilfenidato]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ritalina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trastorno por déficit de atención con hiperactividad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estimulantes del sistema nervioso central]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anfetaminas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Methylphenidate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ritalin]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[attention deficit disorder with hyperactivity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[central nervous system stimulants]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[amphetamines]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size=5>     <p><b>Consumo del medicamento metilfenidato&#8211;ritalina&#174; en el valle del Aburr&aacute;, departamento de Antioquia, febrero a julio de 2003</b></p></font>  <font size="4">     <p><b>Consumption of Methylphenidate &#40;Ritalin&#41;&#174; in Aburr&aacute; valley, Antioquia, February&#45;July 2003</b></p></font>  <font size="2">     <p><i>Sandra Milena Giraldo L.</i><sup>1</sup></p>     <p><i>Luis Fernando Bertel N.</i><sup>1</sup></p>     <p><sup>1</sup>Profesionales en gerencia de sistemas de informaci&oacute;n en salud de la Facultad Nacional de Salud P&uacute;blica, Universidad de Antioquia. E&#45;mail: <a href="mailto:sammy@guajiros.udea.edu.co">sammy@guajiros.udea.edu.co</a></p>     <p><i>Recibido: 28 de abril de 2005 Aceptado: 2 de junio de 2005</i></p></font><hr>  <font size="3">     <p><b>Resumen</b></p></font> <font size="2">     <p><b>Objetivo:</b> describir el consumo del medicamento metilfenidato&#8211;ritalina&#174;, en el valle del Aburr&aacute; del departamento de Antioquia en el periodo de febrero a julio de 2003, en cuanto a la variaci&oacute;n del consumo, las caracter &iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas de los pacientes que la consumen, as&iacute; como en funci&oacute;n de las variables de salud, aseguramiento y de medicamentos acompa&#241;antes. <b>M&eacute;todos:</b> estudio descriptivo longitudinal retrospectivo que tom&oacute; como fuente de informaci&oacute;n 1.917 pacientes consumidores del medicamento reportados oficialmente en el Fondo Rotatorio de Estupefacientes &#40;FRE&#41;, con un tama&#241;o muestral de 100 historias cl&iacute;nicas, 93 de las cuales se captaron mediante un formulario que permiti&oacute; recolectar las variables de inter&eacute;s. <b>Resultados:</b> el consumo m&iacute;nimo mensual fue de 150 miligramos y el m&aacute;ximo ascendi&oacute; a 900 miligramos por paciente, con promedios mensuales que van de 362,9 a 398,4 miligramos por paciente. La tendencia de este consumo promedio total es visiblemente ascendente, con estabilizaci&oacute;n en niveles altos en los dos &uacute;ltimos meses. El 96,8&#37; de todos los diagn&oacute;sticos correspondi&oacute; al <i>trastorno por d&eacute;ficit de atenci&oacute;n con hiperactividad</i> &#40;TDAH&#41;. El Instituto Neurol&oacute;&#45; gico y el Hospital Mental de Antioquia fueron las instituciones que m&aacute;s distribuyeron el medicamento o las que m&aacute;s f&oacute;rmulas prescribieron a pacientes de ambos sexos, con 81,7&#37;. El 46,2&#37; son tratados simult&aacute;neamente con medicamentos alternos a la ritalina&#174;. <b>Conclusiones:</b> con este estudio se contribuye a ampliar los conocimientos sobre las enfermedades y la medicaci&oacute;n respectiva, adem &aacute;s de mejorar los procedimientos administrativos establecidos en las entidades p&uacute;blicas encargadas de controlar el medicamento, lo que acarrea beneficios a la subregi&oacute;n antioque&#241;a en cuanto a la ilustraci&oacute;n y comprensi&oacute;n del tema estudiado.</p></font> <font size="3">     <p><b>Palabras clave</b></p></font> <font size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Metilfenidato, ritalina&#174;, trastorno por d&eacute;ficit de atenci&oacute;n con hiperactividad, estimulantes del sistema nervioso central, anfetaminas</p></font>    <br>  <font size="3">     <p><b>Abstract</b></p></font> <font size="2">     <p><b>Objective:</b> to describe the consumption of the medication Methylphenidate&#45;ritalin&#174; in Aburr&aacute; Valley in the department of Antioquia, Colombia, in the period of February&#45; July 2003, as for the variation in the consumption, the socio&#45;demographic characteristic of the patients that consume it, and according to the variables of health, insurance and of accompanying medications. <b>Methods:</b> longitudinal and retrospective descriptive study that took as source of information the 1.917 patient consumers of the medication officially reported in the Rotational Fund of Narcotics &#40;FRE&#41; with a sample size of 100 clinical histories from which 93 were gathered by means of a form that allowed to collect the information of interest. <b>Results:</b> the monthly minimum consumption was of 150 milligrams and the maximum ascended to 900 milligrams per patient, with monthly averages that ranged from 362.9 to 398.4 milligrams per patient. The marked tendency of this consumption average total is upward, being stabilized in high levels in the last two months. A total of 96.8&#37; of all the diagnoses corresponded to the Attention Deficit Hyperactivity Disorder &#40;ADHD&#41;. The Neurological Institute and the Mental Hospital of Antioquia were the institutions that mostly distributed the medication or that more prescriptions issued to patients of both sexes &#40;81.7&#37;&#41;. A total of 46.2&#37; patients are simultaneously treated with alternating medications to ritalin&#174;. <b>Conclusions:</b> this study contributes to enlarge the knowledge on the illnesses and its respective medication and to improve the administrative procedures adopted by public entities which are in charge of controlling the medication, all of which carries benefits to Antioquian area in terms of the illustration and understanding of the topic studied.</p></font> <font size="3">     <p><b>Key words</b></p></font> <font size="2">     <p>Methylphenidate, ritalin&#174;, attention deficit disorder with hyperactivity, central nervous system stimulants, amphetamines</p></font><hr>  <font size="3">     <p><b>Introducci&oacute;n</b></p></font> <font size="2">     <p>Seg&uacute;n el estudio realizado en 1996 por el Ministerio de Salud y el Fondo Nacional de Estupefacientes, <i>Uso y abuso del metilfenidato &#40;ritalina&#41; en Colombia,</i> el consumo de sustancias sicoactivas se ha incrementando en pacientes con trastornos sicol&oacute;gicos y siqui&aacute;tricos, en la poblaci&oacute;n en general, quienes al parecer encuentran la soluci&oacute;n a sus problemas en los medicamentos de este tipo, con riesgo a desarrollar conductas de abuso y dependencia. <sup>1</sup></p>      <p>En enero de 2002 el Ministerio de Salud autoriz &oacute; al Fondo Nacional de Estupefacientes &#40;FNE&#41; para asumir la distribuci&oacute;n y control del metilfenidatoritalina &#174;, clasificado como medicamento controlado dentro de la lista II de sustancias sicotr&oacute;picas en la Convenci&oacute;n de Viena de 1971, ya que ofrece grandes posibilidades para el uso indebido.<sup>2</sup></p>      <p>Esta investigaci&oacute;n muestra los &iacute;ndices del consumo del medicamento ritalina&#174; en el valle del Aburr&aacute;, por lo que se pretendi&oacute; que la Direcci&oacute;n Seccional de Salud de Antioquia &#40;DSSA&#41; puidiera conocer, identificar y evaluar el consumo para mejorar la prestaci&oacute;n p&uacute;blica de servicios de salud, bajo condiciones de eficiencia, calidad y oportunidad para los usuarios, y de esta manera seguir desarrollando el proyecto de vigilancia y control de los medicamentos de control especial.</p></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <font size="3">     <p><b>Materiales y m&eacute;todos</b></p></font> <font size="2">     <p>Con el prop&oacute;sito de estudiar el consumo del metilfenidato&#8211;ritalina&#174; se realiz&oacute; un estudio descriptivo longitudinal retrospectivo en el periodo de febrero a julio de 2003 en el valle del Aburr&aacute;, del departamento de Antioquia. De 1.917 pacientes consumidores del medicamento reportados oficialmente en la base de datos del FRE en la Direcci&oacute;n de Vigilancia y Control de la DSSA, se seleccion&oacute; un tama&#241;o de muestra de 100 historias cl&iacute;nicas, de las cuales se logr&oacute; recolectar informaci&oacute;n de 93 de ellas. De los diferentes municipios comprendidos en el valle del Aburr&aacute; se calcul&oacute; la proporci&oacute;n correspondiente seg&uacute;n la participaci&oacute;n del n&uacute;mero de consumidores total por municipio, de esta forma se delimit&oacute; la poblaci&oacute;n objeto del estudio en los hospitales Manuel Uribe &aacute;ngel, Mental de Antioquia, San Vicente de Pa&uacute;l de los municipios de Barbosa y Caldas y en el Instituto Neurol&oacute;gico de Antioquia, de los cuales se ten&iacute;a informaci&oacute;n de que hab&iacute;an prescrito y distribuido el medicamento. Esta poblaci&oacute;n de 100 historias fue escogida puesto que, seg&uacute;n consenso entre expertos, en el campo de la medicina y estad&iacute;stica es un n&uacute;mero que puede dar suficiente informaci&oacute;n sociodemogr &aacute;fica y de las variables de salud presentadas en este estudio; adem&aacute;s, este n&uacute;mero es muy cercano a la muestra obtenida con personas consumidoras en el valle del Aburr&aacute; en el periodo en estudio. Con el listado de instituciones de cada municipio y sus respectivos pacientes se realiz&oacute; un muestreo aleatorio sistem&aacute;tico, con el cual se escogieron a las personas que participaron en el estudio. Esto es:</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/rfnsp/v23n1/v23n1a05formula.GIF"></p>    <br>      <P>Con este dato se procedi&oacute; de la siguiente forma: se numer&oacute; la base de datos de los pacientes consumidores del medicamento para el valle del Aburr&aacute; por municipio y se tom&oacute; aleatoriamente un n&uacute;mero del listado de la base de datos del 1 al 19. El numero aleatorio que result&oacute; fue la primera historia cl&iacute;nica de persona que hab&iacute;a de revisarse. En el caso en el cual no se encontr&oacute; el dato, se tom&oacute; el registro inmediatamente anterior; si este tampoco se encontraba, se tomaba el posterior. Al n&uacute;mero aleatorio que result&oacute; se le sum&oacute; el n&uacute;mero obtenido con la anterior formula &#40;19&#41;, y as&iacute; sucesivamente hasta escoger el total de la muestra &#40;100 registros&#41; que fueron distribuidos en los diferentes municipios.</p>      <p>La informaci&oacute;n se obtuvo mediante un formulario con preguntas abiertas y cerradas de tipo cuantitativo y cualitativo, que permiti&oacute; recolectar las variables de inter&eacute;s. Se recopil&oacute; informaci&oacute;n en cuanto a la variaci&oacute;n del consumo, las caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas de los pacientes que la consumen y en funci&oacute;n de las variables de salud, aseguramiento y de medicamentos acompa&#241;antes.</p>      <p>Las variables que se utilizaron se obtuvieron del instrumento que fue aplicado en algunos puntos de la historia cl&iacute;nica del paciente recetado con metilfenidato &#40;<a href="#tabla1">tabla 1</a>&#41;.</p>  <a name="tabla1"></a>     <p align="center"><b>Tabla 1.</b> Identificaci&oacute;n de las variablespor tipo y nombre. Consumo del medicamento metilfenidato&#8211;ritalina, valle del Aburr&aacute;, departamento de Antioquia, febrero a julio de 2003</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rfnsp/v23n1/v23n1a05tb1.GIF"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <p>En la recopilaci&oacute;n de los datos de la variable s&iacute;ntomas con el uso del medicamento se observo una gran heterogeneidad en las respuestas, lo cual dificultaba su an&aacute;lisis. Esta situaci&oacute;n condujo a realizar una clasificaci&oacute;n de los s&iacute;ntomas basada en critrios investigativos de medicina y siquiatr&iacute;a que se fundamentan en el DSM&#45;IV y la <i>Clasificaci&oacute;n Internacional de Enfermedades,</i> 10&#170; revisi&oacute;n. Asimismo, la condici&oacute;n del paciente &#40;mejora o no mejora&#41; con cada uno de los s&iacute;ntomas se convirti&oacute; en otro tipo de clasificaci&oacute;n. Todos y cada uno de los s&iacute;ntomas de los pacientes fueron reclasificados y organizados en las categor&iacute;as a las que pertenecen, ya sea por patolog&iacute;as o por pacientes.</p>      <p>La descripci&oacute;n de las variables cualitativas se realiz&oacute; mediante distribuciones de frecuencias ab&#45; solutas y porcentuales y gr&aacute;ficos. Para describir las variables cuantitativas se utilizaron los indicadores cl&aacute;sicos de resumen y los gr&aacute;ficos modales, para mirar el consumo del medicamento. Para la exploraci&oacute;n de las asociaciones entre las variables cualitativas se realiz&oacute; la prueba Chi&#45;cuadrado de independencia con correcci&oacute;n de Mantel&#45;Haenzel. El criterio de decisi&oacute;n fue un nivel de significaci&oacute;n de 5&#37;.</p></font>    <br>  <font size="3">     <p><b>Resultados</b></p></font> <font size="2">     <p><b>Descripci&oacute;n de la poblaci&oacute;n estudiada</b></p>     <p>En la poblaci&oacute;n de estudio predomin&oacute; ampliamente la presencia de los hombres. De los 93 pacientes, 80,6&#37; correspondi&oacute; al sexo masculino y 19,4&#37; restante al sexo femenino. De hecho, el &iacute;ndice de masculinidad muestra una relaci&oacute;n de 4 a 1: por cada ni&#241;a hay cuatro ni&#241;os consumidores del medicamento.</p>      <p>Con relaci&oacute;n a la distribuci&oacute;n porcentual de estos 93 pacientes, seg&uacute;n las instituciones antes mencionadas, el Instituto Neurol&oacute;gico y el Hospital Mental de Antioquia son las instituciones que m&aacute;s han distribuido el medicamento o las que m&aacute;s f&oacute;rmulas prescribieron a pacientes de ambos sexos, con 81,7&#37;. Este hecho est&aacute; asociado a que dichas instituciones son las m&aacute;s especializadas en cuanto al diagn&oacute;stico y tratamiento de las enfermedades por las cuales se formula el metilfenidato.</p>      <p>Los pacientes de la muestra estudiada ten&iacute;an una edad promedio de 9 a&#241;os, con una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar relativamente alta que asciende a 3 a&#241;os. La edad m&iacute;nima para la totalidad de los pacientes fue de 5 a&#241;os y la m&aacute;xima de 19 a&#241;os. Puntualmente, la edad de mayor frecuencia fue la de 6 a&#241;os &#40;21,5&#37;&#41;.</p>      <p>Al considerar el grado de escolaridad de los pacientes, se encontr&oacute; que la mayor&iacute;a de ellos estaba cursando los niveles de primaria &#40;92,3&#37;&#41;, mientras que un porcentaje muy bajo &#40;3,3&#37;&#41; cursaba secundaria en los grados sexto, noveno y d&eacute;cimo. Conviene aclarar que en 58,1&#37; de los casos no se report&oacute; este dato en la historia cl&iacute;nica, por razones que pudieran estar asociadas al hecho de que el profesional encargado de elaborar la historia no se percat &oacute; de registrarlo.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Descripci&oacute;n de los pacientes consumidores de metilfenidato seg&uacute;n variables de salud y aseguramiento</b></p>     <p>El 67,7&#37; de los diagn&oacute;sticos fue realizado por especialistas en neurolog&iacute;a, en tanto que 32,3&#37; restante lo establecieron especialistas en siquiatr&iacute;a. De los 93 casos diagnosticados, la mayor proporci&oacute;n correspondi&oacute; al TDAH. De estos 90 casos diagnosticados con TDAH, 67,8&#37; fue establecido por los neur&oacute;logos y 32,2&#37; restante, por los profesionales en siquiatr&iacute;a. Tambi&eacute;n es cierto que se encuentra mucha prescripci&oacute;n de m&eacute;dicos generales al momento de gestionar las formulas mes a mes.</p>      <p>El sexo masculino ocupa 80&#37; de la poblaci&oacute;n que presenta TDAH, y solo 3 hombres presentaron otras patolog&iacute;as para las cuales se les prescribi&oacute; el metilfenidato, lo que nos indica que el diagn&oacute;stico de este tipo de patolog&iacute;as es probablemente mas frecuente en el genero masculino.</p>      <p>En la <a href="#figura1">figura 1</a> se presenta la distribuci&oacute;n de los pacientes seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n de los s&iacute;ntomas relatados en la historia cl&iacute;nica. El mayor porcentaje se present&oacute; entre los pacientes que refer&iacute;an s&iacute;ntomas de mejor&iacute;a y no mejor&iacute;a &#40;33,4&#37;&#41;: 18&#37; de los pacientes refer&iacute;a s&iacute;ntomas de no mejor&iacute;a, 20&#37; de los pacientes refer&iacute;an mejor&iacute;a con la medicaci&oacute;n y 28&#37; de no relat&oacute; s&iacute;ntomas en la historia.</p>  <a name="figura1"></a>     <p align="center"><img src="img/revistas/rfnsp/v23n1/v23n1a05fig1.GIF"></p>     <p align="center"><b>Figura 1.</b> Distribuci&oacute;n porcentual de clasificaci&oacute;n realizada a los pacientes consumidores del medicamento. Valle del Aburr&aacute;, departamento de Antioquia, febrero a julio de 2003</p>    <br>      <p>En cuanto al aseguramiento &#40;<a href="#tabla2">tabla 2</a>&#41;, poco m&aacute;s de 37&#37; de la poblaci&oacute;n estudiada estaba cubierta por el r&eacute;gimen contributivo. El 35,5&#37; se encontraba afiliada al r&eacute;gimen subsidiado &#40;con 84,4&#37; de ellos identificados en los niveles 1 y 2 del Sisben&#41; y 3,2&#37; bajo la condici&oacute;n de vinculado. El 23,7&#37; restante corresponde a aquellos pacientes que estar&iacute;an obligados a buscar la atenci&oacute;n particular, debiendo costearse la consulta y el tratamiento siqui&aacute;trico o neurol&oacute;gico.</p>  <a name="tabla2"></a>     <p align="center"><b>Tabla 2.</b> Distribuci&oacute;n porcentual del r&eacute;gimen en seguridad social en salud seg&uacute;n municipio donde se realiz&oacute; la encuesta, valle del Aburr&aacute;, departamento de Antioquia, febrero a julio de 2003</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rfnsp/v23n1/v23n1a05tb2.GIF"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <p><b>Caracter&iacute;sticas de la variaci&oacute;n del consumo en miligramos y frecuencia de consumo del medicamento metilfenidato&#8211;ritalina&#174;</b></p> <b><i>Variaci&oacute;n del consumo</i></b>     <p>La tendencia del consumo promedio total para los municipios es claramente ascendente hasta el cuarto mes, y se estabiliza en niveles altos en los dos &uacute;ltimos meses. Estos aumentos pueden haber ocurrido por la finalizaci&oacute;n del primer periodo escolar, en el cual los ni&#241;os requieren de un mayor grado de concentraci&oacute;n para obtener una buena respuesta en los establecimientos educativos &#40;<a href="#figura2">figura 2</a>&#41;.</p>  <a name="figura2"></a>     <p align="center"><img src="img/revistas/rfnsp/v23n1/v23n1a05fig2.GIF"></p>     <p align="center"><b>Figura 2.</b> Consumo promedio en miligramos del metilfenidato&#8211;ritalina&#174; de los pacientes seg&uacute;n los municipios del valle del Aburr&aacute;, departamento de Antioquia, febrero a julio de 2003</p>    <br>      <p>En el orden municipal, los promedios m&aacute;s altos en el consumo de este medicamento se registran en Caldas, Envigado y Medell&iacute;n. El primero con un consumo promedio mensual que se mantiene estable en 450 miligramos por persona a lo largo de los seis meses considerados. Pese a que en Envigado el promedio de consumo es relativamente menor que en Caldas, sus niveles efectivos de consumo mensual presentan una mayor dispersi&oacute;n, con un m&iacute;nimo de 150 miligramos y un m&aacute;ximo de 900 miligramos por paciente; en los dos &uacute;ltimos meses los niveles promedio de consumo tienden a descender.</p>      <p>Es claro que en los meses de junio y julio se presentaron los mayores consumos en todos los municipios. Sin embargo, Envigado, Caldas y Barbosa fueron los municipios que presentaron la mayor variabilidad en cuanto al consumo.</p>      <p>El consumo del medicamento por grupos de edad ofrece contrastes bien marcados &#40;figura <a href="#figura3">3</a> y <a href="#figura4">4</a>&#41;. En efecto, los niveles promedios m&aacute;s bajos de consumo se registran entre los pacientes de mayor edad, con una tendencia muy estable a lo largo de los seis meses, de 316,7 miligramos por paciente. Entre tanto, los niveles m&aacute;s altos se presentan entre los pacientes de 9 a 12 a&#241;os, con una leve tendencia al aumento de febrero a julio con promedios que oscilan entre 392,9 a 425 miligramos. Para edades tempranas, 5 a 8 a&#241;os, el consumo del medicamento alcanza niveles intermedios, con promedios que van de 342,9 a 389,3 miligramos, pero con la m&aacute;s marcada tendencia al crecimiento a lo largo de los seis meses, no obstante su estabilizaci&oacute;n en el &uacute;ltimo trimestre.</p>  <a name="figura3"></a>     <p align="center"><img src="img/revistas/rfnsp/v23n1/v23n1a05fig3.GIF"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><b>Figura 3.</b> Consumo promedio en miligramos del metilfenidato&#8211;ritalina&#174; de los pacientes seg&uacute;n los municipios del valle del Aburr&aacute;, departamento de Antioquia, febrero a julio de 2003</p>    <br>  <a name="figura4"></a>     <p align="center"><img src="img/revistas/rfnsp/v23n1/v23n1a05fig4.GIF"></p>     <p align="center"><b>Figura 4.</b> Consumo en miligramos del metilfenidato&#8211;ritalina&#174; de los pacientes seg&uacute;n sus grupos de edad. Valle de Aburr&aacute;, departamento de Antioquia, febrero a julio de 2003</p>    <br>  <b><i>Frecuencia de consumo</i></b>     <p>La <a href="#figura5">figura 5</a> muestra los rangos de edad y el n&uacute;mero diario de tabletas consumidas por los pacientes. El consumo de media tableta en las horas de la ma&#241;ana es mas frecuente en los pacientes de 5 a 12 a&#241;os &#40;87,8&#37;&#41;, aunque para estas edades tambi&eacute;n se nota un n&uacute;mero considerable de pacientes que consumen 2 tabletas al d&iacute;a &#40;21 pacientes&#41;. Esto puede depender del grado de hiperactividad, agresi&oacute;n o comportamiento o cualquier otro s&iacute;ntoma que se presente al momento de observar la evoluci&oacute;n del ni&#241;o. Es de notar que a medida que los pacientes van entrando a la adolescencia es menor el n&uacute;mero de tabletas que consumen diariamente.</p>  <a name="figura5"></a>     <p align="center"><img src="img/revistas/rfnsp/v23n1/v23n1a05fig5.GIF"></p>     <p align="center"><b>Figura 5.</b> N&uacute;mero diario de tabletas consumidas seg&uacute;n rangos de edad de los pacientes consumidores del metilfenidat&#45;ritalina&#174;, valle del Aburr&aacute;, departamento de Antioquia, febrero a julio de 2003</p>      <p><b>Caracter&iacute;sticas de los pacientes que consumen el medicamento metilfenidato&#8211;ritalina &#174; en funci&oacute;n del consumo de los medicamentos acompa&#241;antes</b></p>     <p>Los medicamentos alternos son consumidos de manera dis&iacute;mil por 46,2&#37; de los 93 pacientes considerados en la investigaci&oacute;n. Al 53,8&#37; restante se le trata solamente con ritalina&#174;.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En general, el uso de medicamentos alternos a la ritalina&#174; decrece a medida que aumenta la edad de los pacientes. En efecto, el consumo de medicamentos alternos se presenta en proporciones similares en los grupos de 5 a 8 y de 9 a 12 a&#241;os &#40;47,6&#37; y 45,2&#37; respectivamente&#41;, mientras que en el resto el consumo de medicamento alterno es de menor proporci&oacute;n &#40;44,4&#37;&#41;. Seg&uacute;n la prueba Chi&#45;cuadrado, dichas diferencias son al 95&#37; de confianza no significativas &#40;p&#62;0,05&#41;. La edad no &eacute;sta asociada al consumo de medicamentos alternos.</p>      <p>En la <a href="#tabla3">tabla 3</a> se presenta la distribuci&oacute;n porcentual del g&eacute;nero de los pacientes seg&uacute;n el consumo de medicamentos alternos a la ritalina&#174;. Entre las mujeres, proporcionalmente se recurre m&aacute;s a medicamentos alternos que entre los hombres. Sin embargo, para ellas se utiliza un espectro m&aacute;s reducido de este tipo de medicamentos, pues solo registran el consumo de imipiramina&#174; &#40;77,8&#37;&#41; y &aacute;cido valproico&#174; &#40;22,2&#37;&#41;. Entre los hombres, el espectro es mucho m&aacute;s amplio: todos consumen al menos uno de los siete medicamentos alternos; sin embargo, los mayores consumos se presentaron con la imipiramina&#174; &#40;35,3&#37;&#41;, el &aacute;cido valproico&#174; &#40;17,6&#37;&#41; y con similares proporciones la fluoxetina &#40;14,7&#37;&#41; y la tioridaxina &#40;14,7&#37;&#41;. Conforme con la distribuci&oacute;n m&aacute;s espec&iacute;fica de medicamentos alternos, la imipiramina&#174; y el &aacute;cido valproico&#174; son los medicamentos acompa&#241;antes de mayor consumo en el conjunto de los pacientes investigados, particularmente el primero de ellos, con 44,2&#37; del total de medicaci&oacute;n alterna.</p>  <a name="tabla3"></a>     <p align="center"><b>Tabla 3.</b> Distribuci&oacute;n porcentual del sexo de los pacientes seg&uacute;n el consumo de medicamentos alternos, valle del Aburr&aacute;, departamento de Antioquia, febrero a julio de 2003</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rfnsp/v23n1/v23n1a05tb3.GIF"></p> </font>    <br>  <font size="3">     <p><b>Discusi&oacute;n</b></p></font> <font size="2">     <p>Las anfetaminas, como el metilfenidato, su estudio y utilizaci&oacute;n en el campo de la medicina siqui&aacute;&#45; trica se han convertido en una alternativa farmacol&oacute;gica frente al control internacional de las anfetaminas &#40;estimulantes&#41; propuesto en Viena en 1971 con la lista II de sustancias sicotr&oacute;picas.<sup>3</sup></p>      <p>Aunque el medicamento no solo sirve para tratar el TDAH, la investigaci&oacute;n se ha centrado en estudios de esta patolog&iacute;a. El medicamento es utilizado tambi&eacute;n para el tratamiento de pacientes con trastornos de conducta y narcolepsia, trastorno de sue&#241;o.</p>      <p>El caso del TDAH que se describe como entidad cl&iacute;nica desde 1854 se ha conocido con diferentes t&eacute;rminos; su etiolog&iacute;a es desconocida y su prevalencia se ha considerado entre 6 y 9&#37; de los ni&#241;os escolarizados. Su presentaci&oacute;n se asocia con dificultades cognoscitivas que afectan diferentes aspectos de la vida del individuo, incluyendo aprendizaje, trabajo y relaciones interpersonales.<sup>4</sup></p>      <p>En los &uacute;ltimos 20 a&#241;os, este desorden ha sido uno de los m&aacute;s estudiados desde la neurolog&iacute;a, la neurosicolog&iacute;a y la sicopedagog&iacute;a. En la actualidad, se lo considera como el trastorno mental cr&oacute;&#45; nico m&aacute;s frecuentemente presente en la poblaci&oacute;n escolar.<sup>5</sup></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El TDAH, adem&aacute;s de desatenci&oacute;n, hiperactividad e impulsividad, puede estar acompa&#241;ado de problemas espec&iacute;ficos de aprendizaje, con inteligencia normal, alteraciones de conducta, inmadurez, deficiencias perceptuales, motrices y de coordinaci&oacute;n, inestabilidad emocional, dificultades con compa&#241;eros, baja autoestima, baja tolerancia a la frustraci&oacute;n y especialmente, al fracaso escolar.</p>      <p>En un art&iacute;culo de la revista Pediatrics de 1997 se afirma que del a&#241;o 1990 al 1995 aument&oacute; la prevalencia de prescripci&oacute;n de metilfenidato&#8211;ritalina en 2,5&#37;. A mediados de 1995, en Estados Unidos, un mill&oacute;n y medio de sujetos entre 5 y 18 a&#241;os estaban medicados y hab&iacute;a aumentado la duraci&oacute;n de los tratamientos.</p>      <p>En esta investigaci&oacute;n se encontr&oacute; un rango de edad de 5 a 19 a&#241;os, lo cual es similar a lo ocurrido en 1995 en Estados Unidos. Adem&aacute;s, se encontr&oacute; que el promedio de edad de toda la poblaci&oacute;n consumidora del valle del Aburr&aacute; es de 9 a&#241;os. En los municipios donde m&aacute;s historias cl&iacute;nicas se recolect&oacute; &#40;Medell&iacute;n y Bello&#41;, se hallaron edades promedio de 8 y 10 a&#241;os respectivamente, e igualmente las instituciones ubicadas en estos municipios son las que mayor dispersi&oacute;n en la edad presentan.</p>      <p>Se detect&oacute; un &iacute;ndice de masculinidad superior al reportado por el Ministerio de Salud en el estudio <i>Uso y abuso del metilfenidato &#40;ritalina&#41;</i> en Colombia en 1993; por cada ni&#241;a consumidora se encuentran cuatro ni&#241;os que toman ritalina&#174;, cifra que es dos veces mayor a la reportada en el estudio citado en 1993.</p>      <p>El TDAH no discrimina el estrato socioecon &oacute;mico del paciente, pero esto s&iacute; se convierte en un catalizador de s&iacute;ntomas, ya que los problemas monetarios, el desempleo y todos los atenuantes de una poblaci&oacute;n en v&iacute;a de desarrollo afectan las cabezas de familia y, por ende, a sus hijos, que son los que est&aacute;n presentando la problem&aacute;tica de tipo siqui&aacute;trica.</p></font>    <br>  <font size="3">     <p><b>Conclusiones</b></p></font> <font size="2">     <p>En los municipios del valle del Aburr&aacute; donde se recolect&oacute; la informaci&oacute;n en las cinco instituciones de salud ya mencionadas, el Hospital Mental en Bello y el Instituto Neurol&oacute;gico en Medell&iacute;n son las que m&aacute;s informaci&oacute;n aportaron, con un poco m&aacute;s de 80&#37;. Este hecho est&aacute; asociado a que dichas instituciones son las m&aacute;s especializadas en cuanto al diagn&oacute;stico y tratamiento de las enfermedades por las cuales se consume el medicamento metilfenidato, y adem&aacute;s, personas de otros municipios, situadas dentro y fuera del valle del Aburr&aacute;, son remitidas a estas instituciones para ser tratadas por sus especialistas.</p>      <p>En cuanto al sexo, la mayor proporci&oacute;n de consumidores del medicamento son ni&#241;os, tanto es as&iacute; que el &iacute;ndice de masculinidad muestra que por cada ni&#241;a consumidora se encuentran cuatro ni&#241;os que toman el medicamento, lo que nos muestra que el sexo masculino es m&aacute;s susceptible a la prescripci&oacute;n del medicamento, por el tipo de patolog&iacute;a estudiada.</p>      <p>Al considerar el grado de escolaridad de los pacientes, se encontr&oacute; que la mayor&iacute;a de ellos estaba cursando los niveles de primaria, de los que reportaron este dato en la historia cl&iacute;nica, ya que hubo un porcentaje elevado de datos no reportados por razones que pudieran estar asociadas al hecho de que el profesional encargado de elaborar la historia no se percat&oacute; de registrarlo o no le pareci&oacute; importante</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>anotarlo en la primera instancia con el paciente. En cuanto a la patolog&iacute;a por la cual se consume en mayor proporci&oacute;n el medicamento metilfenidato, se trata de los pacientes con TDAH, los cuales deben estar m&aacute;s controlados en cuanto a supervisi&oacute;n de los padres y maestros referentes al comportamiento y a las actitudes, como de los m&eacute;dicos para la medicaci&oacute;n. Adem&aacute;s, la variable s&iacute;ntomas con el uso muestra que la disfunci&oacute;n familiar es la que m&aacute;s se presenta asociada al medicamento en referencia.</p>      <p>En cuanto a los s&iacute;ntomas con el uso del medicamento, puede decirse que el metilfenidato est&aacute; respondiendo a las expectativas de uso, puesto que se observ&oacute; mejor&iacute;a en m&aacute;s de 20&#37; de la poblaci&oacute;n consumidora para esta investigaci&oacute;n.</p>      <p>En los pacientes clasificados por patolog&iacute;as y s&iacute;ntomas adicionales, la desatenci&oacute;n, los trastornos de sue&#241;o, el comportamiento, el aspecto acad&eacute;mico y lo referente al medicamento es en los que se observ&oacute; mejor&iacute;a. Estas sintomatolog&iacute;as son las que m&aacute;s aparecen en la historia cl&iacute;nica, relatadas por los padres de familia o los profesores.</p>      <p>El r&eacute;gimen contributivo y la atenci&oacute;n particular son los aspectos de aseguramiento de la poblaci&oacute;n que predominaron al momento de consultar, lo que puede indicar el gasto en salud que se le est&aacute; haciendo a las enfermedades mentales en la poblaci&oacute;n del valle del Aburr&aacute;.</p>      <p>El aumento en el promedio mensual en miligramos consumidos puede haber ocurrido por la finalizaci&oacute;n del primer periodo escolar, en el cual los ni&#241;os requieren de un mayor grado de concentraci&oacute;n para obtener una buena respuesta en los establecimientos educativos.</p>      <p>En cuanto al consumo del medicamento por grupos de edad, se observ&oacute; c&oacute;mo la continuidad en el consumo del medicamento se va adquiriendo a trav&eacute;s del mayor tiempo del consumo, lo que ocurre con los pacientes de mayores edades.</p>      <p>Como el sexo masculino es el m&aacute;s frecuente en el estudio y el mayor consumo es el reportado por ellos, esto se debe tener en cuenta al momento de tomar decisiones referentes, tanto a la medicaci&oacute;n como a las acciones pol&iacute;ticas en salud.</p>      <p>En general, el uso de medicamentos alternos a la ritalina&#174; decrece a medida que aumenta la edad de los pacientes. Aunque esta reducci&oacute;n pudiera estar asociada al hecho de que con la edad crece igualmente la adherencia al tratamiento b&aacute;sico y las habilidades para el autocontrol que se derivan de una mayor conciencia de la enfermedad y la socializaci&oacute;n de los pacientes.</p>      <p>Por ultimo, se concluye que a ra&iacute;z de la cantidad de historias cl&iacute;nicas incompletas en que solo se encontraba la receta m&eacute;dica o el gramaje consumido a trav&eacute;s de los meses, ello no era suficiente para compararlos con las otras historias que ten&iacute;an toda la informaci&oacute;n necesaria para el estudio.</p></font>    <br>  <font size="3">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Recomendaciones</b></p></font> <font size="2">      <p>&#8211; La decisi&oacute;n de prescribir ritalina&#174; debe adoptarse en funci&oacute;n de la gravedad de los s&iacute;ntomas y la edad del ni&#241;o y no &uacute;nicamente sobre la base de uno o m&aacute;s rasgos t&iacute;picos de conducta an&oacute;&#45; mala. Las enfermedades tratadas con este medicamento son de exclusivo manejo y seguimiento m&eacute;dico y requieren de f&oacute;rmula especial de acuerdo con los requisitos legales para medicamentos de control especial.</p>     <p>&#8211; Es importante programar citas de control y seguimiento para evaluar la respuesta y detectar posibles efectos secundarios con el consumo del medicamento.</p>     <p>&#8211; Es necesario que los padres de familia est&eacute;n muy concientes e informados acerca de los procesos de sus hijos, en mayor medida si presentan problemas siqui&aacute;tricos, y es preciso que tomen la decisi&oacute;n correcta al momento de suministrarles medicamentos de esta clase.</p>     <p>&#8211; Debe concienciarse a padres de familia, maestros, investigadores, personal medico, autoridades de control y de salud y a los dirigentes pol&iacute;ticos en cuanto al uso de este tipo de sicof&aacute;rmacos y la colaboraci&oacute;n mutua que deben tener entre ellos para obtener resultados positivos.</p>     <p>&#8211; Como se mostr&oacute; en esta investigaci&oacute;n, el consumo del metilfenidato&#8211;ritalina&#174; se presenta en su mayores proporciones en los municipios de Medell&iacute;n y Bello, lo que nos indica que la poblaci&oacute;n conoce que la mejor oportunidad para un diagn&oacute;stico bueno y oportuno est&aacute; en estas ciudades. Por eso, ser&iacute;a conveniente que los dirigentes y los actores de decisi&oacute;n y poder gubernamental enfocaran sus miradas en estos municipios y apoyaran m&aacute;s los procesos de diagn&oacute;stico y tratamiento de esta patolog&iacute;a.</p>     <p>&#8211; Por otra parte, en cuanto a los profesionales de la salud, es importante que las historias cl&iacute;nicas, fuente de informaci&oacute;n primordial, est&eacute;n bien diligenciadas; m&aacute;s en el caso de enfermedades mentales, pues cualquier informaci&oacute;n que se omita puede ser contraproducente para el paciente. Adem&aacute;s, las pr&oacute;ximas investigaciones podr&aacute;n tener una informaci&oacute;n tanto mas amplia como fidedigna.</p></font>    <br>  <font size="3">     <p><b>Agradecimientos</b></p></font> <font size="2">     <p>Los investigadores expresan su agradecimiento a la Direcci&oacute;n Seccional de Salud de Antioquia y, particularmente, a la Divisi&oacute;n de Vigilancia y Control y al Fondo Rotatorio de Estupefacientes, en especial, a la epidemi&oacute;loga Rosa Elena Restrepo y a la se&#241;ora Gloria Gallego, quienes facilitaron la informaci&oacute;n para la realizaci&oacute;n de este estudio.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al profesor Emmanuel Nieto, de la Facultad Nacional de Salud P&uacute;blica de la Universidad de Antioquia, por su colaboraci&oacute;n imprescindible en los momentos dif&iacute;ciles de esta investigaci&oacute;n.</p></font><hr>  <font size="3">     <p><b>Referencias</b></p></font> <font size="2">      <!-- ref --><p>1. Colombia. Ministerio de Salud. Uso y abuso del metilfenidato &#40;ritalina&#41; en Colombia. Bogot&aacute;: El Ministerio; 1996.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0120-386X200500010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Mu&#241;oz OL. Las resoluciones. Peri&oacute;dico El Pulso 2003; enero : p. 5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0120-386X200500010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Colombia. Ministerio de Salud. Resoluci&oacute;n 1203 de 2002, por la cual se ordena al Fondo Nacional de Estupefacientes del Ministerio de Salud asumir la distribuci&oacute;n y control de un medicamento. Bogot&aacute;: El Ministerio; 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0120-386X200500010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Pineda DA, Puerta IC, Merchan V, Arango CP, Galvis AY, Vel&aacute;squez B, et al. Factores perinatales asociados con la aparici&oacute;n del trastorno por deficiencia de atenci&oacute;n en ni&#241;os de la comunidad colombiana paisa. Rev Neurol 2003; 36&#40;7&#41;:609&#45;613.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0120-386X200500010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Soutullo C. Convivir con ni&#241;os y adolescentes con trastorno por d&eacute;ficit de atenci&oacute;n e hiperactividad &#40;TDAH&#41;. Madrid: Editorial M&eacute;dica Panamericana; 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0120-386X200500010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colombia^dMinisterio de Salud</collab>
<source><![CDATA[Uso y abuso del metilfenidato (ritalina) en Colombia]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Ministerio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las resoluciones]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>5</page-range><publisher-name><![CDATA[Periódico El Pulso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colombia^dMinisterio de Salud</collab>
<source><![CDATA[Resolución 1203 de 2002, por la cual se ordena al Fondo Nacional de Estupefacientes del Ministerio de Salud asumir la distribución y control de un medicamento]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Ministerio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merchan]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[AY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores perinatales asociados con la aparición del trastorno por deficiencia de atención en niños de la comunidad colombiana paisa]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>36</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>609-613</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soutullo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Convivir con niños y adolescentes con trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH)]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
