<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-386X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Facultad Nacional de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Nac. Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-386X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-386X2011000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[VIH y vulnerabilidad: una comparación de tres grupos en Cali, Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HIV and vulnerability: a comparison of three groups in Cali, Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galindo Q]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tello B]]></surname>
<given-names><![CDATA[Inés C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mueses M]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor F]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duque M]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shor-Posner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gail]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Geraldine]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,grupo educación y salud en VIH/Sida de la Corporación de Lucha Contra el Sida  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,grupo educación y salud en VIH/Sida de la Corporación de Lucha Contra el Sida Corporación de Lucha Contra el Sida ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,grupo educación y salud en VIH/Sida de la Corporación de Lucha Contra el Sida Corporación de Lucha Contra el Sida ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,grupo educación y salud en VIH/Sida de la Corporación de Lucha Contra el Sida Corporación de Lucha Contra el Sida ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,grupo educación y salud en VIH/Sida de la Corporación de Lucha Contra el Sida Corporación de Lucha Contra el Sida ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,grupo educación y salud en VIH/Sida de la Corporación de Lucha Contra el Sida Corporación de Lucha Contra el Sida ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>25</fpage>
<lpage>33</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-386X2011000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-386X2011000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-386X2011000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: determinar las características socio-demográficas, comportamientos de riesgo para VIH/Sida y presencia de VIH en tres grupos de participantes de diferentes grupos socio-económicos en Cali. METODOLOGIA: entre 2005 y 2007, Durante campañas de búsqueda activa focal integral de VIH, 4055 participantes dieron voluntariamente su consentimiento informado, respondieron un cuestionario estructurado, recibieron asesoría de VIH pre-prueba y post-prueba, así como prueba para diagnóstico presuntivo de VIH. Los participantes fueron agrupados en tres categorías: personas de bajo nivel socio-económico, baja escolaridad y alto desempleo (N1=1217); trabajadores empleados con escolaridad técnica-superior y de estrato medio-alto (N2=899); y estudiantes de universidades de carácter privado, de estrato medio-alto (N3=1939). Se determinaron características socio-demográficas, comportamientos sexuales y auto percepción de conocimientos sobre VIH. Análisis estadístico: uso de Chi-Cuadrado y prueba de muestras independientes t-student, significancia<0.05 e intervalos de confianza al 95%. RESULTADOS: prevalencia global de VIH 0.62%; para el grupo N1 la prevalencia fue 1.97%, mayor que en los otros grupos (p<0.0001). CONCLUSIONES: una alta prevalencia de VIH en el grupo N1 fue evidente, junto con una historia previa más frecuente de Enfermedad de Transmisión Sexual (ETS) y pobre auto-percepción de conocimientos sobre VIH, destacando la necesidad de fortalecer las estrategias de prevención y tamizaje de ETS y VIH dirigidas a este grupo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to identify socio-demographical characteristics and risk behaviors for HIV /Aids and HIV status in three groups of participants from different socio-economic background in Cali. METHODOLOGY: between 2005 and 2007, an active surveillance campaigns was done and included 4055 voluntary participants who gave informed consent, answered a structured questionnaire, and received pre- and post-test counseling and HIV testing. The participants were grouped in three categories: a total of 1217 from low socio-economic status (lse), with low education and high unemployment (N1), 899 employed workers with technical-professional schooling and upper-middle socio-economic status (N2), and 1939 students of private universities and upper-middle socio-economic status (N3). Socio-demographic characteristics, sexual behaviors and HIV knowledge self-perception were assessed. Statistical analyses: Chi Square, and independent T tests with significance <0.05, 95% confidence intervals. RESULTS: overall prevalence of HIV was 0.62%; in the N1 group prevalence was 1.97%, significantly higher than in the other two groups, (p<0.0001). CONCLUSIONS: a higher prevalence of HIV in the N1 (lse) group was evident, along with a more frequent history of previous Sexual Transmision Disease (std), and poorer self-perception of HIV knowledge, highlighting the need to strengthen std and HIV prevention and testing strategies targeting this group.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[VIH]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conducta de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ETS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pobreza]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HIV]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Risk-Taking]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[std]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[poverty]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[    <font face="verdana">  <font size="2">     <p align="right"><b>INVESTIGACIONES</b></p></font>  <font size="4">     <p align="center"><b>VIH y vulnerabilidad: una comparaci&oacute;n de tres grupos en Cali, Colombia&#42;</b></p></font>  <font size="3">     <p align="center"><b>HIV and vulnerability: a comparison of three groups in Cali, Colombia</b></p></font>  <br /> <br />  <font size="2">     <p align="center"><b>Jaime Galindo Q<sup>1</sup>; In&eacute;s C. Tello B<sup>2</sup>; H&eacute;ctor F. Mueses M<sup>3</sup>; Jorge E. Duque M<sup>4</sup>; Gail Shor&#45;Posner<sup>5</sup>; Geraldine Moreno<sup>6</sup>.</b></p>      <p><sup>1</sup>M&eacute;dico internista, investigador grupo educaci&oacute;n y salud en VIH&#47;Sida de la Corporaci&oacute;n de Lucha Contra el Sida. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jgalindo.clsida@hotmail.com">jgalindo.clsida&#64;hotmail.com</a></p>      <p><sup>2</sup> Trabajadora Social, Mag&iacute;ster en Estudios Pol&iacute;ticos. Investigadora grupo educaci&oacute;n y salud en VIH&#47;Sida de la Corporaci&oacute;n de Lucha Contra el Sida. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:directora.clsida@hotmail.com">directora.clsida&#64;hotmail.com</a></p>      <p><sup>3</sup> Estad&iacute;stico, Mag&iacute;ster en Epidemiolog&iacute;a, investigador grupo educaci&oacute;n y salud en VIH&#47;Sida de la Corporaci&oacute;n de Lucha Contra el Sida. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:centroinvestiga.clsida@hotmail.com">centroinvestiga.clsida&#64;hotmail.com</a></p>      <p><sup>4</sup> M&eacute;dico, M&aacute;ster Executive en Direcci&oacute;n y Administraci&oacute;n de Empresas. Investigador grupo educaci&oacute;n y salud en VIH&#47;Sida de la Corporaci&oacute;n de Lucha Contra el Sida. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jeduque@hotmail.com">jeduque&#64;hotmail.com</a>.</p>      <p><sup>5</sup> PhD, profesor y director del Centro de Ciencias de la Salud Mundial, Departamento de Epidemiolog&iacute;a y Salud P&uacute;blica. University of Miami, Miller School of Medicine. Investigadora grupo educaci&oacute;n y salud en VIH&#47;Sida de la Corporaci&oacute;n de Lucha Contra el Sida. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:gshor@med.miami.edu">gshor&#64;med.miami.edu</a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup>6</sup> PhD, CNS, profesora del Departamento de Antropolog&iacute;a, Universidad de Oregon, asesora grupo educaci&oacute;n y salud en VIH&#47;Sida de la Corporaci&oacute;n de Lucha Contra el Sida. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:gmorenob@uoregon.edu">gmorenob&#64;uoregon.edu</a></p>  <br /> <br />      <p><hr />Galindo J, Tello IC, Mueses HF, Duque JE, Shor&#45;Posner G, Moreno G. VIH y Vulnerabilidad: una comparaci&oacute;n de tres grupos en Cali, Colombia. Rev. Fac. Nac. Salud P&uacute;blica 2011; 29&#40;1&#41;: 25&#45;33.<hr /></p>      <p><b>RESUMEN</b></p>     <p><b>OBJETIVO:</b> determinar las caracter&iacute;sticas socio&#45;demogr&aacute;ficas, comportamientos de riesgo para VIH&#47;Sida y presencia de VIH en tres grupos de participantes de diferentes grupos socio&#45;econ&oacute;micos en Cali.<br /> <b>METODOLOGIA:</b> entre 2005 y 2007, Durante campa&#241;as de b&uacute;squeda activa focal integral de VIH, 4055 participantes dieron voluntariamente su consentimiento informado, respondieron un cuestionario estructurado, recibieron asesor&iacute;a de VIH pre&#45;prueba y post&#45;prueba, as&iacute; como prueba para diagn&oacute;stico presuntivo de VIH. Los participantes fueron agrupados en tres categor&iacute;as: personas de bajo nivel socio&#45;econ&oacute;mico, baja escolaridad y alto desempleo &#40;N1&#61;1217&#41;; trabajadores empleados con escolaridad t&eacute;cnica&#45;superior y de estrato medio&#45;alto &#40;N2&#61;899&#41;; y estudiantes de universidades de car&aacute;cter privado, de estrato medio&#45;alto &#40;N3&#61;1939&#41;. Se determinaron caracter&iacute;sticas socio&#45;demogr&aacute;ficas, comportamientos sexuales y auto percepci&oacute;n de conocimientos sobre VIH. An&aacute;lisis estad&iacute;stico: uso de Chi&#45;Cuadrado y prueba de muestras independientes t&#45;student, significancia&#60;0.05 e intervalos de confianza al 95&#37;.<br /> <b>RESULTADOS:</b> prevalencia global de VIH 0.62&#37;; para el grupo N1 la prevalencia fue 1.97&#37;, mayor que en los otros grupos &#40;p&#60;0.0001&#41;.<br /> <b>CONCLUSIONES:</b> una alta prevalencia de VIH en el grupo N1 fue evidente, junto con una historia previa m&aacute;s frecuente de Enfermedad de Transmisi&oacute;n Sexual &#40;ETS&#41; y pobre auto&#45;percepci&oacute;n de conocimientos sobre VIH, destacando la necesidad de fortalecer las estrategias de prevenci&oacute;n y tamizaje de ETS y VIH dirigidas a este grupo.</p>      <p><b>Palabras clave:</b> VIH, conducta de riesgo, ETS, pobreza.</p>       <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p><b>OBJECTIVE:</b> to identify socio&#45;demographical characteristics and risk behaviors for HIV &#47;Aids and HIV status in three groups of participants from different socio&#45;economic background in Cali.<br /> <b>METHODOLOGY:</b> between 2005 and 2007, an active surveillance campaigns was done and included 4055 voluntary participants who gave informed consent, answered a structured questionnaire, and received pre&#45; and post&#45;test counseling and HIV testing. The participants were grouped in three categories: a total of 1217 from low socio&#45;economic status &#40;lse&#41;, with low education and high unemployment &#40;N1&#41;, 899 employed workers with technical&#45;professional schooling and upper&#45;middle socio&#45;economic status &#40;N2&#41;, and 1939 students of private universities and upper&#45;middle socio&#45;economic status &#40;N3&#41;. Socio&#45;demographic characteristics, sexual behaviors and HIV knowledge self&#45;perception were assessed. Statistical analyses: Chi Square, and independent T tests with significance &#60;0.05, 95&#37; confidence intervals.<br /> <b>RESULTS:</b> overall prevalence of HIV was 0.62&#37;; in the N1 group prevalence was 1.97&#37;, significantly higher than in the other two groups, &#40;p&#60;0.0001&#41;.<br /> <b>CONCLUSIONS:</b> a higher prevalence of HIV in the N1 &#40;lse&#41; group was evident, along with a more frequent history of previous Sexual Transmision Disease &#40;std&#41;, and poorer self&#45;perception of HIV knowledge, highlighting the need to strengthen std and HIV prevention and testing strategies targeting this group.</p>      <p><b>Key words:</b> HIV, Risk&#45;Taking, std, poverty.</p></font><br />  <hr /> <br /> <br />  <font size="3">     <p><b>Introducci&oacute;n</b></p></font> <font size="2">     <p>Para el a&#241;o 2005, se reportaron 2.387 nuevos casos de infecci&oacute;n por VIH en Colombia. Seg&uacute;n estimaciones, la prevalencia nacional del VIH en poblaci&oacute;n general &#40;15 a 49 a&#241;os&#41; fue cercana al 0.7&#37; para ese mismo a&#241;o. Reportes in&iacute;ciales evidenciaban su concentraci&oacute;n en hombres que tienen sexo con hombres &#40;HSH&#41;, seguida por transmisi&oacute;n heterosexual. Aunque en Colombia la prevalencia general estimada se mantiene por debajo de 1.2&#37;, a&uacute;n contin&uacute;a concentrada en el grupo de HSH, en quienes se han encontrado tasas que fluct&uacute;an entre el 10,18&#37; y el 19,5&#37; &#91;1, 2&#93;.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Sin embargo, en Colombia la toma voluntaria de pruebas de VIH es cercana al 16&#37; en la poblaci&oacute;n general, mientras que en pa&iacute;ses como Canad&aacute; la toma voluntaria de VIH es de 27&#37;. Dicha prueba, junto con la consejer&iacute;a pre y post test, son unas de las estrategias de prevenci&oacute;n del VIH recomendadas por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud &#40;OMS&#41;. El conocimiento y comprensi&oacute;n de la transmisi&oacute;n del VIH es reconocida como un componente cr&iacute;tico en el control de la propagaci&oacute;n de la infecci&oacute;n por el VIH; personas infectadas por el VIH que desconocen su infecci&oacute;n no reducen los comportamientos de riesgo &#91;3&#93;. Por otra parte, estudios previos han demostrado que muchas personas infectadas cambian los comportamientos para reducir la transmisi&oacute;n sexual o a trav&eacute;s de agujas, una vez que son conscientes de su condici&oacute;n de VIH positivo &#91;3, 4&#93;.</p>      <p>Los determinantes sociales de la salud, en especial el nivel socioecon&oacute;mico, han mostrado estar relacionados con un incremento en la vulnerabilidad de las poblaciones a la infecci&oacute;n por VIH &#91;5, 6&#93;. La vulnerabilidad resulta de una serie de factores fuera del control del individuo, determinados a su vez por su nivel socioecon&oacute;mico, que reducen la capacidad de las personas y las comunidades para evitar el riesgo del VIH. Estos factores pueden incluir: &#40;a&#41; falta de conocimientos y habilidades necesarias para protegerse a s&iacute; mismos y a otros, &#40;b&#41; factores relativos a la calidad y cobertura de los servicios &#40;por ejemplo, falta de acceso a servicios debido a la distancia, costo u otros factores&#41;, y &#40;c&#41; factores sociales como violaciones de los derechos humanos, o las normas sociales y culturales. Estas normas pueden incluir pr&aacute;cticas, creencias y leyes que estigmatizan y restan autonom&iacute;a a ciertas poblaciones, lo que limita su capacidad de acceso o la utilizaci&oacute;n de prevenci&oacute;n del VIH, tratamiento, atenci&oacute;n y servicios de apoyo y productos b&aacute;sicos. Estos factores, solos o en combinaci&oacute;n, pueden crear o exacerbar individual y colectivamente la vulnerabilidad al VIH &#91;7, 8&#93;.</p>      <p>Ciertos comportamientos en los grupos vulnerables pueden crear, mejorar y perpetuar el riesgo. En los &uacute;ltimos a&#241;os, la comprensi&oacute;n de las conductas de riesgo se ha ampliado para incluir no s&oacute;lo la conducta del individuo, sino tambi&eacute;n los factores ambientales y sociales inmediatos que influyen en el comportamiento, as&iacute; como el impacto ejercido por las familias y comunidades. De especial importancia es la creciente conciencia de que las relaciones de poder y las desigualdades sociales desempe&#241;an un papel clave para influir en el riesgo &#91;7, 8&#93;. Por ejemplo, en las poblaciones de bajo nivel socioecon&oacute;mico, se ha observado que las personas pueden ofrecer transacciones sexuales o tener relaciones sexuales en condiciones que no son favorables al uso de medidas preventivas o conductas de sexo seguro &#91;9&#93;. Esto merece el reconocimiento de un enfoque al VIH&#47;Sida que va m&aacute;s all&aacute; de la inmediata asunci&oacute;n de riesgos y los factores inmediatos que afectan el medio ambiente, con el fin de abordar los factores subyacentes que crean un clima general en que tales comportamientos de riesgo se animan, se mantienen y muestran ser dif&iacute;ciles de cambiar &#91;7, 8&#93;.</p>      <p>En resumen, la identificaci&oacute;n de infecci&oacute;n por VIH, la comprensi&oacute;n de los factores de riesgo, as&iacute; como factores determinantes de la vulnerabilidad de las poblaciones, en particular, puede ayudar a orientar la utilizaci&oacute;n de recursos para el desarrollo de estrategias de prevenci&oacute;n &#91;7, 8&#93;. Para mejorar la comprensi&oacute;n de los factores que pueden aumentar la vulnerabilidad y el riesgo de infecci&oacute;n por el VIH en Cali&#45;Colombia, se busc&oacute; estimar la frecuencia de infecci&oacute;n por el virus y determinar las caracter&iacute;sticas socio&#45;demogr&aacute;ficas, creencias relacionadas con el contagio, asimismo, los comportamientos sexuales y antecedentes de ETS, en tres grupos de personas de diferentes condiciones socio&#45;econ&oacute;micas que recibieron de manera voluntaria la asesor&iacute;a y la prueba r&aacute;pida para VIH.</p></font><br />  <font size="3">     <p><b>Metodolog&iacute;a</b></p></font> <font size="2">     <p>La estrategia de b&uacute;squeda activa focal integral &#40;BAFI&#41;, de la Corporaci&oacute;n de Lucha Contra el Sida &#40;CLS&#41;, intenta fortalecer los sistemas de vigilancia en VIH, introduciendo aspectos relacionados con la b&uacute;squeda activa de VIH y los riesgos para adquirir esta infecci&oacute;n, en las poblaciones en contexto de vulnerabilidad por bajo nivel socioecon&oacute;mico u otros factores; incluye: a&#41; realizaci&oacute;n de pruebas presuntivas r&aacute;pidas de VIH, confirmatorias y ex&aacute;menes complementarios para los casos positivos; b&#41; un equipo multidisciplinario de profesionales relacionados con el &aacute;rea de la salud, quienes apoyan la coordinaci&oacute;n de las jornadas con la comunidad y entes territoriales de salud, as&iacute; como c&#41; las asesor&iacute;as pre y post pruebas, seguimiento, orientaci&oacute;n a los participantes sobre prevenci&oacute;n y atenci&oacute;n integral con tratamiento antirretroviral a quienes lo requieran.</p>      <p>Entre 2005 y 2007, se invit&oacute; a participar de manera voluntaria a personas mayores de 18 a&#241;os residentes en la ciudad de Cali de diferentes estratos socio&#45;econ&oacute;micos. Se obtuvo el consentimiento informado de todas las personas que aceptaron, las cuales recibieron consejer&iacute;a pre&#45;prueba y post&#45;prueba de VIH, as&iacute; como la toma de muestra para la prueba del VIH. Las actividades de captaci&oacute;n se coordinaron con la Secretar&iacute;a de Salud P&uacute;blica Municipal de Cali y centros de salud de atenci&oacute;n primaria, y tambi&eacute;n participaron empresas del sector productivo y universidades.</p>      <p>Para el caso de personas del grupo socioecon&oacute;mico bajo &#40;de ahora en adelante llamado N1&#41;, las campa&#241;as de BAFI se concentraron en barrios caracterizados por mayor pobreza dentro de la ciudad &#40;estratos 1 y 2&#41;, que albergaban personas que viven en hogares o asentamientos que reflejaban condiciones de pobreza &#40;hacinamiento, condiciones inadecuadas de la vivienda, entre otras&#41; &#91;10&#93;. La convocatoria de este grupo se llev&oacute; a cabo a trav&eacute;s de un l&iacute;der del equipo de salud de CLS, que estaba en contacto con la comunidad y que invitaba a participar voluntariamente de las campa&#241;as que fueron realizadas en hogares de paso o albergues y centros de salud. Un total de 7 alberges y 2 centros de salud fueron visitados.</p>      <p>Para invitar a participar los trabajadores que hac&iacute;an parte del grupo de estrato socio&#45;econ&oacute;mico medio&#45;alto &#40;N2&#41;, se estableci&oacute; inicialmente el contacto con las directivas de las empresas &#40;de productos de aseo y cuidado personal&#41; y con las personas encargadas del &aacute;rea de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n de las mismas; posteriormente fueron invitados de manera voluntaria, mediante b&uacute;squeda activa para VIH en los sitios donde trabajaban estas personas.</p>      <p>Para el caso del grupo de estudiantes universitarios de estrato socioecon&oacute;mico medio&#45;alto &#40;N3&#41;, se invitaron las personas que aceptaron participar, despu&eacute;s de la aprobaci&oacute;n por parte de las directivas de cada entidad, y, as&iacute;, las jornadas se llevaron a cabo en las instalaciones de las universidades.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El equipo del estudio dise&#241;&oacute; un cuestionario estructurado &#40;ce&#41;, para obtener informaci&oacute;n sobre caracter&iacute;sticas socio&#45;demogr&aacute;ficas, auto percepci&oacute;n de conocimientos sobre el riesgo y prevenci&oacute;n del VIH, as&iacute; como acerca de comportamientos sexuales y antecedentes de Enfermedades de Transmisi&oacute;n Sexual &#40;ETS&#41;. Una entrevista cara a cara se llev&oacute; a cabo por un profesional de salud capacitado &#40;enfermera, psic&oacute;logo, trabajador social, m&eacute;dico general&#41;, antes de las pruebas del VIH y en conjunto con la sesi&oacute;n de consejer&iacute;a pre&#45;test. El ce se administr&oacute; en un lugar privado y tom&oacute; en promedio 10 minutos para completarse.</p>      <p>La prueba del VIH se realiz&oacute; con una prueba de diagn&oacute;stico r&aacute;pido &#40;Determine&#174; Abbott Lab, la cual es un ensayo de inmuno&#45;absorci&oacute;n con una sensibilidad y especificidad de m&aacute;s del 99&#37;, aprobada por la fda y autorizada para su utilizaci&oacute;n en Colombia&#41; &#91;11&#93;. Las muestras fueron tomadas por personal, capacitado para este prop&oacute;sito, de enfermer&iacute;a&#47;laboratorio cl&iacute;nico y fueron procesadas por un mismo equipo de bacteriolog&iacute;a, quienes fueron preparados previamente para la lectura e interpretaci&oacute;n de las pruebas. A todas las personas que se les practic&oacute; la prueba del VIH, se les brind&oacute; consejer&iacute;a post&#45;test y a quienes tuvieron resultados positivos se les realiz&oacute; un test Western Blot para confirmar el diagn&oacute;stico inicial. Una vez que se obtuvo la confirmaci&oacute;n, se program&oacute; una cita m&eacute;dica con el equipo de estudio y se remiti&oacute; a las personas a centros de salud para la continuaci&oacute;n de su atenci&oacute;n m&eacute;dica integral. Los individuos con resultados negativos tambi&eacute;n recibieron asesor&iacute;a posterior a las pruebas, al igual que informaci&oacute;n para la prevenci&oacute;n de la infecci&oacute;n por el VIH en el futuro.</p></font><br />  <font size="3">     <p><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</b></p></font> <font size="2">     <p>El estrato socioecon&oacute;mico se utiliz&oacute; para clasificar a los participantes en tres grupos. Los grupos fueron descritos inicialmente mediante proporciones e intervalos de confianza al 95&#37;. Se evaluaron asociaciones crudas &#40;bivariadas&#41; mediante Chi cuadrado, prueba exacta de Fisher y prueba t&#45;student de muestras independientes. Todos los an&aacute;lisis estad&iacute;sticos se realizaron con Stata intercooler&#174; versi&oacute;n 9. Para la comparaci&oacute;n de todas las pruebas estad&iacute;sticas se utiliz&oacute; un nivel de significancia de 0,05.</p></font><br />  <font size="3">     <p><b>Consideraciones &eacute;ticas</b></p></font> <font size="2">     <p>La participaci&oacute;n en las campa&#241;as del proyecto requiri&oacute; del consentimiento informado por escrito de cada participante, conforme a lo establecido en el art&iacute;culo 37 del decreto 1543 de 1997 del Ministerio de Salud P&uacute;blica de la Rep&uacute;blica de Colombia, el cual exige que la pr&aacute;ctica de pruebas de laboratorio para detectar la infecci&oacute;n por el Virus de Inmunodeficiencia Humana &#40;VIH&#41;, en el orden individual o encuestas de prevalencia, s&oacute;lo podr&aacute; efectuarse previo consentimiento de la persona encuestada o cuando la autoridad sanitaria competente lo determine, de acuerdo con las previsiones del presente decreto. En el consentimiento informado se explic&oacute; el objetivo de las campa&#241;as del estudio, los procedimientos, as&iacute; como los posibles beneficios y riesgos que pudieran surgir. Tambi&eacute;n, se explic&oacute; que se mantendr&iacute;a la confidencialidad para el participante, como lo establece el art&iacute;culo 29 del decreto 1543 de 1997 del Ministerio de Salud P&uacute;blica de la Rep&uacute;blica de Colombia.</p></font><br />  <font size="3">     <p><b>Resultados</b></p></font> <font size="2">     <p>Fueron entrevistadas 4.055 personas durante las campa&#241;as de prevenci&oacute;n del VIH y &#8220;b&uacute;squeda activa&#8221;, el 54&#37; fueron hombres &#40;n &#61; 2.182&#41; y mujeres &#40;n &#61; 1.873&#41; mayores de 18 a&#241;os. La edad media de los participantes fue de 29,8 &#177; 12,1 a&#241;os; el 85&#37; ten&iacute;a afiliaci&oacute;n a seguridad social en salud. De acuerdo con los datos socioecon&oacute;micos, 1.217 personas pertenec&iacute;an al grupo N1. Todas pertenec&iacute;an a los estratos 1 y 2, de &eacute;stas el 57&#37; ten&iacute;an hasta primaria y el 30&#37; hasta secundaria, y el 75&#37; estaban desempleados; 899 personas pertenec&iacute;an al grupo N2; la mayor&iacute;a de ellas pertenec&iacute;an a los estratos medio&#45;alto &#40;el 77&#37; de estratos 3 al 6&#41;, principalmente con escolaridad t&eacute;cnica&#45;superior al 70&#37; &#40;el 37&#37; t&eacute;cnicos&#47;tecn&oacute;logos y el 33&#37; profesionales&#41; y todos eran trabajadores empleados &#40;100&#37;&#41;; 1.939 estudiantes aceptaron participar y constituyeron el grupo N3, quienes viv&iacute;an primordialmente en estrato medio&#45;alto &#40;el 87&#37; de estratos 3 al 6&#41;, de los cuales estaban empleados el 4&#37;.</p>      <p>La frecuencia global de VIH &#43; por prueba r&aacute;pida fue del 0,62&#37; &#40;25&#47;4055&#41; &#40;IC95&#37;: 0,38&#37; &#45;0,86&#37;&#41;. No hubo diferencias significativas del diagn&oacute;stico VIH &#43; en funci&oacute;n de sexo &#40;hombres &#61; 0,69&#37;; mujeres &#61; 0,53&#37;, valor p &#61; 0,555&#41;.</p>      <p>Se encontr&oacute; que el diagn&oacute;stico de VIH &#43; fue mayor en el grupo N1, comparado con N2 y N3 &#40;p &#60;0,00001&#41;, &#40;<a href="#fig1">figura 1</a>&#41;.</p>  <a name="fig1"></a>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/rfnsp/v29n1/v29n1a04fig1.jpg" /></p>     <p align="center"><b>Figura 1.</b> Frecuencia de VIH en tres grupos. Cali&#45;Colombia, 2005&#45;2007.</p>     <p align="center"><i>Fuente:</i> datos de los autores</p> <br />      <p>En total, se diagnosticaron 25 individuos VIH &#43; por prueba r&aacute;pida; 19 del grupo N1 y uno del grupo N2 se confirmaron como positivos mediante Western Blot y recibieron sus resultados confirmados por la prueba positiva. En 5&#47;25 &#40;el 20&#37;&#41;, todos del grupo N1, no se pudo realizar una prueba de confirmaci&oacute;n, debido a p&eacute;rdida durante el seguimiento, que ocurri&oacute; por la alta movilidad del grupo &#40;cambio de sitio de residencia o no retorno a los albergues donde se realiz&oacute; la campa&#241;a BAFI&#41;. De acuerdo con lo anterior, y teniendo en cuenta la alta sensibilidad y especificidad &#40;superiores al 99&#37;&#41; de la prueba que, para este estudio, en los casos confirmados la especificidad fue del 100&#37; con el 0&#37; de falsos positivos, tanto en el grupo de N2 &#40;uno de uno confirmado&#41;, como en N1 &#40;19 de 19 confirmados&#41; y sumado a la prevalencia confirmada del grupo N1 superior al 1.5&#37;, se asumi&oacute; para el presente estudio como confirmadas las pruebas sin segunda muestra, que corresponden a 5 personas del grupo N1. Por tanto, los an&aacute;lisis de frecuencia de VIH &#43; se basan en las 25 personas que fueron inicialmente reportadas como positivas por prueba r&aacute;pida.</p>      <p>Todos los participantes &#40;n &#61; 20&#41; que recibieron la confirmaci&oacute;n de su prueba como VIH &#43;, asistieron a su primera cita m&eacute;dica con el equipo de estudio, pero solamente 10&#47;20 &#40;el 50&#37;&#41; &#40;9 del grupo de N1 y 1 de N2&#41; aceptaron las orientaciones, fueron remitidos y asistieron a centros de salud de atenci&oacute;n para VIH para la continuaci&oacute;n de su atenci&oacute;n m&eacute;dica integral. La otra mitad del grupo, todos pertenecientes a N1, no pudieron ser localizados despu&eacute;s de su primera cita m&eacute;dica, pues, como se mencion&oacute;, esta poblaci&oacute;n tuvo una alta movilidad.</p>      <p>La comparaci&oacute;n de las variables demogr&aacute;ficas y de comportamientos de riesgo revel&oacute; diferencias significativas entre los grupos socio&#45;econ&oacute;micos. Como se indica en la <a href="#tb1">tabla 1</a>, los participantes de los grupos N1 y N2 fueron de mayor edad y ambos grupos reportaron un mayor tiempo promedio de vida sexual activa, que los participantes del grupo N3, aunque la edad de inicio de relaciones sexuales fue similar en los tres grupos. Las personas del grupo N1 carec&iacute;an, en mayor proporci&oacute;n, de seguridad social en salud, comparados con los otros grupos de estudio &#40;p &#60; 0,0001&#41;. La mayor&iacute;a &#40;el 81,7&#37;&#41; de los participantes no se hab&iacute;an realizado, previamente, la prueba del VIH. Las personas del grupo N1 reportaron un antecedente de realizaci&oacute;n de la prueba m&aacute;s alto que los otros grupos.</p>  <a name="tb1"></a>     <p align="center"><b>Tabla 1.</b> Caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas y comportamientos de tres grupos. Cali&#45;Colombia, 2005&#45;2007.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rfnsp/v29n1/v29n1a04tb1.jpg" /></p>     <p align="center"><i>Fuente:</i> datos de los autores </p><br />      <p>Los participantes de N1 informaron un mayor n&uacute;mero promedio de parejas sexuales en los &uacute;ltimos dos a&#241;os. Adem&aacute;s de ello, el uso consistente &#40;siempre&#41; del cond&oacute;n reportado por los participantes fue significativamente menor en el grupo N1.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las personas del grupo N1, tambi&eacute;n informaron haber tenido con m&aacute;s frecuencia, antecedentes de enfermedades de transmisi&oacute;n sexual &#40;ETS&#41; que los otros dos grupos &#40;p &#60;0,001&#41; &#40;<a href="#fig2">figura 2</a>&#41;. Dentro del grupo N1, las personas VIH &#40;&#43;&#41; reportaron mayor frecuencia de antecedentes de ETS &#40;el 50&#37;&#41; que en el subgrupo de VIH &#40;&#41; &#40;el 22&#37;&#41; &#40;p &#60; 0,001&#41;.</p>  <a name="fig2"></a>     <p align="center"><img src="img/revistas/rfnsp/v29n1/v29n1a04fig2.jpg" /></p><br />     <p align="center"><b>Figura 2.</b> Antecedentes de enfermedades de transmisi&oacute;n sexual en tres grupos. Cali&#45;Colombia, 2005&#45;2007.</p><br />       <p>El nivel global de la percepci&oacute;n subjetiva de conocimientos sobre el VIH fue pobre en todos los grupos, especialmente en los participantes de N1. En relaci&oacute;n con el conocimiento sobre cu&aacute;les grupos de personas pueden estar en mayor riesgo de infecci&oacute;n por VIH, la mayor&iacute;a de los participantes piensan que todas las personas que tienen vida sexualmente activa y que no usan protecci&oacute;n est&aacute;n en riesgo &#40;tabla 1&#41;. Cuando a los participantes se les pregunt&oacute; por qu&eacute; una persona no aceptar&iacute;a realizarse la prueba del VIH, la respuesta principal fue &#8220;el temor de los resultados&#8221; &#40;<a href="#tb1">tabla 1</a>&#41;.</p></font><br />  <font size="3">     <p><b>Discusi&oacute;n</b></p></font> <font size="2">     <p>La frecuencia global de VIH &#43; &#40;el 0,62&#37;&#41;, observada en el presente estudio, est&aacute; de acuerdo con las estimaciones previas de la prevalencia en Colombia &#91;12, 13&#93;. El mayor diagn&oacute;stico de VIH &#43; en personas del grupo N1 fue consistente con otros estudios que refieren caracter&iacute;sticas similares a este tipo de poblaci&oacute;n &#91;14, 15&#93;; condiciones socioecon&oacute;micas bajas, menor escolaridad y alto desempleo, podr&iacute;an ser determinantes importantes de vulnerabilidad para la infecci&oacute;n por el VIH y su consideraci&oacute;n permitir&iacute;a mejorar la comprensi&oacute;n de la epidemia del VIH en Colombia. Otros estudios en el &aacute;mbito nacional han reportado mayor prevalencia de VIH en personas afiliadas al r&eacute;gimen subsidiado, al cual pertenecen poblaciones de m&aacute;s bajos recursos econ&oacute;micos, y esto podr&iacute;a indicar una correlaci&oacute;n o coexistencia de la pobreza y de la vulnerabilidad para el VIH, adem&aacute;s de evidenciar la posible dificultad de acceso a la prueba por parte de este tipo de afiliados &#91;13&#93;.</p>      <p>Se observ&oacute; una frecuencia similar de casos VIH &#43; entre las mujeres y los hombres que participaron en el estudio; en Colombia se ha documentado un progresivo cambio del patr&oacute;n de transmisi&oacute;n homosexual hacia la transmisi&oacute;n por coito heterosexual, particularmente, en la regi&oacute;n Caribe, donde las nuevas infecciones en mujeres j&oacute;venes aumentaron m&aacute;s que en hombres de la misma edad, desde comienzos de los a&#241;os noventa. La distribuci&oacute;n de la proporci&oacute;n hombre&#45;mujer contin&uacute;a reduci&eacute;ndose, la cual alcanza un promedio nacional de 3:1 en 2004 y de 2:1 en los departamentos de la Costa Atl&aacute;ntica &#91;12&#93;. En nuestro estudio, sin embargo, dado que es una muestra de voluntarios y el n&uacute;mero de casos es peque&#241;o, no podemos confirmar que no existe diferencias hombre mujer, pero enfatiza la necesidad de incluir a las mujeres como grupos de riesgo, especialmente, en poblaciones de bajo nivel socio&#45;econ&oacute;mico.</p>      <p>A pesar de la frecuente creencia respecto al temor a conocer los resultados del examen, como motivo para no aceptar o buscar la prueba, 4.055 personas dieron su consentimiento para la prueba r&aacute;pida de VIH. Se obtuvieron resultados positivos en 25 de los participantes, la mayor&iacute;a de estos &#40;24&#47;25&#41; pertenecientes al grupo N1. Las pruebas de confirmaci&oacute;n del resultado se pudieron realizar en 20 de las 25 personas con resultado positivo presuntivo, las 20 resultaron confirmadas como positivas y asistieron a la primera consulta m&eacute;dica. Los restantes 5&#47;25 participantes, todos pertenecientes al grupo N1 no se pudieron localizar, debido, principalmente, a que este tipo de poblaci&oacute;n cambia constantemente de lugar de residencia por sus condiciones de pobreza y desocupaci&oacute;n. Si se tienen en cuenta las altas tasas de movilidad y la pobreza que caracterizan a este grupo vulnerable, la alta tasa de respuesta al seguimiento &#40;19&#47;24, el 79&#37;&#41; es particularmente notable, posiblemente, debido a los esfuerzos de los trabajadores de la salud. En otros estudios, s&oacute;lo el 63&#37; de los sujetos regresaron para la consejer&iacute;a post&#45;test &#91;16&#93;; datos del cdc indican que muchas personas que se realizan la prueba para VIH no regresan a conocer sus resultados: durante el a&#241;o 2000, se estimaron dos millones de pruebas de VIH financiadas por el cdc, de las cuales un aproximado de 18.000 eran nuevos diagn&oacute;sticos de VIH, y de &eacute;stos el 31&#37; no volvi&oacute; a recibir sus resultados de la prueba &#91;17&#93;.</p>      <p>Es importante resaltar, que la remisi&oacute;n a un centro de atenci&oacute;n m&eacute;dica integral del VIH fue aceptada y cumplida s&oacute;lo por el 47&#37; &#40;9&#47;19&#41; de los remitidos del grupo N1, pero realmente solo por el 38&#37; &#40;9&#47;24&#41; del total de personas VIH &#43;; la p&eacute;rdida de seguimiento plantea preocupaciones frente al riesgo de infecci&oacute;n, as&iacute; como para su prevenci&oacute;n y tratamiento en estas poblaciones. De igual forma, son necesarios otros estudios que contribuyan a la comprensi&oacute;n de los escenarios sociales para la realizaci&oacute;n de pruebas, as&iacute; como de estrategias que permitan motivar a las personas y que, a su vez, faciliten el tratamiento y la promoci&oacute;n del cuidado continuo de la salud en poblaciones que viven bajo contextos vulnerables en Colombia.</p>      <p>Aunque los grupos N1 y N2 compart&iacute;an una edad promedio similar, al igual que la edad de inicio de relaciones sexuales y de tiempo de vida sexual activa, a lo que se suma una baja proporci&oacute;n de uso del cond&oacute;n, la seroprevalencia de VIH en los trabajadores empleados &#40;N2&#41; fue muy baja. Si bien la edad de inicio de relaciones sexuales en los tres grupos fue similar, el grupo de estudiantes tuvo menos tiempo de vida sexual activa, comparado con los otros grupos, debido a que la edad promedio para este grupo fue de 21 a&#241;os, por lo que es menor que la edad promedio de los otros grupos &#40;38 a&#241;os para las personas de N1 y 36 a&#241;os para N2&#41;. Sin embargo, al indagar sobre el n&uacute;mero de parejas sexuales en los dos &uacute;ltimos a&#241;os, fue similar el promedio reportado en el grupo de personas de bajos recursos y en los estudiantes, lo que resulta m&aacute;s alto que para el grupo de trabajadores. En esa medida, es importante destacar que aunque los estudiantes comparten dicha similitud en el n&uacute;mero de parejas con las personas de bajos recursos, el diagn&oacute;stico de VIH &#43; fue 0&#37; en &eacute;se grupo, mientras que en las personas que viven en contexto de pobreza alcanz&oacute; cerca del 2&#37;. Todo lo anterior puede sugerir, que vivir en un escenario de bajo nivel econ&oacute;mico, con baja escolaridad y alto desempleo, donde la prevalencia de la enfermedad es alta, y con mayor tiempo de vida sexualmente activa, aumenta la vulnerabilidad de las personas para adquirir la infecci&oacute;n.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El uso consistente del preservativo fue menor en personas del grupo N1, aunque fue bajo en los tres grupos &#40;del 10&#37; al 16&#37;&#41;. Un estudio en poblaci&oacute;n joven en Monter&iacute;a&#45;Colombia report&oacute; datos similares &#40;uso consistente del cond&oacute;n 9.3&#37;&#41; &#91;18&#93;, similar al grupo en contexto de pobreza, pero menor a lo encontrado en los estudiantes universitarios del presente estudio &#40;el 16&#37;&#41;. Otro estudio realizado en migrantes de la frontera entre M&eacute;xico y Estados Unidos report&oacute; cifras muy superiores &#40;el 45&#37;&#41; y los autores consideran que el aumento del uso del cond&oacute;n en esa poblaci&oacute;n puede ser atribuido a los mensajes de los programas de prevenci&oacute;n en relaci&oacute;n con el uso del cond&oacute;n en los Estados Unidos &#91;19&#93;. Es as&iacute; como, la promoci&oacute;n del uso del cond&oacute;n, que es parte de la estrategia para modificar riesgos en la poblaci&oacute;n y como protecci&oacute;n en las relaciones sexuales, podr&iacute;a ser aprovechada a trav&eacute;s de programas de informaci&oacute;n, comunicaci&oacute;n y educaci&oacute;n, orientadas seg&uacute;n las caracter&iacute;sticas de cada poblaci&oacute;n receptora.</p>      <p>Los antecedentes de ETS se mostraron como un importante factor de riesgo relacionado con la infecci&oacute;n por el VIH en la poblaci&oacute;n del presente estudio que vive en un contexto de bajo nivel econ&oacute;mico. Una mayor prevalencia de enfermedades de transmisi&oacute;n sexual ha sido reportada en otros estudios realizados en las comunidades de dif&iacute;cil situaci&oacute;n econ&oacute;mica &#91;20&#93;, lo cual subraya la necesidad de fortalecer las estrategias de prevenci&oacute;n de ETS, especialmente, entre la poblaci&oacute;n de bajos recursos o de otras condiciones sociales asociadas a la pobreza.</p>      <p>El papel potencial de la prevenci&oacute;n y control de las ETS, como una herramienta de detecci&oacute;n del VIH, se ha demostrado en otros pa&iacute;ses &#91;21&#93;. Del mismo modo, un estudio sobre pruebas r&aacute;pidas de VIH en los ee.uu., inform&oacute; que dentro de las personas con diagn&oacute;stico reciente de infecci&oacute;n por el VIH, equivalente al 52&#37;, dijeron haber tenido al menos uno de los siguientes riesgos de transmisi&oacute;n del VIH durante los &uacute;ltimos 12 meses: contacto sexual de hombre a hombre, consumo de drogas inyectables, trabajo sexual comercial, o un diagn&oacute;stico de enfermedad de transmisi&oacute;n sexual &#91;22&#93;.</p>      <p>En general, la auto&#45;percepci&oacute;n de conocimientos sobre VIH fue inferior, principalmente, en las personas de estrato socioecon&oacute;mico bajo. Sin embargo, m&aacute;s de la mitad de los participantes, en la muestra, consideraban que todo el que tuviese relaciones sin uso de cond&oacute;n estar&iacute;a a riesgo de infectarse, lo cual deja entrever que tienen conocimiento del sexo seguro pero no lo practican, si se tiene en cuenta el bajo uso consistente del cond&oacute;n encontrado en este estudio. As&iacute; mismo la mayor&iacute;a manifest&oacute; creer que la principal causa por la que una persona no se realiza la prueba del Sida es por temor al resultado, lo cual puede estar relacionado con las creencias o tab&uacute;s que tienen las personas frente a la enfermedad. En este sentido, es importante la educaci&oacute;n, la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n en salud frente a las ETS y el VIH&#47;Sida, a trav&eacute;s de estrategias amigables y complementadas con una herramienta como la b&uacute;squeda activa focal integral, de manera que, tambi&eacute;n, permitan la identificaci&oacute;n de grupos a riesgo para VIH.</p>      <p>Todos los datos anteriores, sugieren la necesidad de realizar otros estudios, posiblemente cualitativos y cuantitativos &#40;mixtos&#41;, que permitan explorar m&aacute;s a fondo sobre los factores de riesgo que ponen en vulnerabilidad al grupo caracterizado por condiciones de pobreza, baja escolaridad y alta desocupaci&oacute;n. Estudios futuros en estas poblaciones necesitan explorar comportamientos de riesgo diferentes al uso del cond&oacute;n, el papel del estigma y la discriminaci&oacute;n, el uso de drogas y alcohol, la autopercepci&oacute;n del riesgo, las redes sociales de riesgo y la violencia estructural en Colombia, todas como factores de vulnerabilidad en relaci&oacute;n con la infecci&oacute;n por el VIH y el Sida.</p></font><br />  <font size="3">     <p><b>Conclusiones</b></p></font> <font size="2">     <p>Aunque la poblaci&oacute;n de estudio no fue seleccionada al azar y, por lo tanto, no es representativa de los diferentes estratos socio&#45;econ&oacute;micos de la ciudad de Cali, se pueden obtener algunas conclusiones para su consideraci&oacute;n inmediata en la prevenci&oacute;n de la transmisi&oacute;n del VIH&#47;Sida en poblaciones vulnerables. Los esfuerzos de prevenci&oacute;n para disminuir la carga de la infecci&oacute;n por VIH en Colombia deben dirigirse a hombres y mujeres que viven en contexto de bajos recursos econ&oacute;micos o que reflejen pobreza, con baja escolaridad y alto &iacute;ndice de desempleo. Los antecedentes de enfermedades de transmisi&oacute;n sexual en este tipo de grupos, soportan el papel potencial de la prevenci&oacute;n y control de las enfermedades de transmisi&oacute;n sexual como una herramienta para la prevenci&oacute;n y detecci&oacute;n del VIH a trav&eacute;s de la prueba, en poblaciones como la descrita anteriormente.</p>      <p>Aunque el grupo de estudiantes y trabajadores presentaron menor prevalencia de VIH y, al parecer, mejores comportamientos y conocimientos, se hace tambi&eacute;n necesario intensificar las acciones de promoci&oacute;n y de prevenci&oacute;n con estrategias diferenciales orientadas a los j&oacute;venes, los trabajadores y a la poblaci&oacute;n general, para mejorar, mantener o fortalecer los comportamientos saludables y los conocimientos frente a ETS y VIH&#47;Sida.</p></font><br />  <font size="3">     <p><b>Agradecimientos</b></p></font> <font size="2">     <p>Un agradecimiento especial a todos los participantes, a la Corporaci&oacute;n de Lucha Contra el Sida por la financiaci&oacute;n total del proyecto, as&iacute; como al equipo de atenci&oacute;n primaria de los sitios participantes de la Secretar&iacute;a de Salud P&uacute;blica Municipal de Cali, a las empresas y universidades que nos ayudaron en el cumplimiento de las campa&#241;as de prevenci&oacute;n sobre las cuales se basa este estudio.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El proyecto fue apoyado por la adjudicaci&oacute;n N&uacute;mero D43TW000017 del Centro Internacional Fogarty para asesor&iacute;a en escritura de art&iacute;culos de investigaci&oacute;n. El contenido es responsabilidad exclusiva de sus autores y no representa necesariamente la opini&oacute;n oficial del Centro Internacional Fogarty o de los Institutos Nacionales de Salud de los Estados Unidos.</p></font><br />  <font size="3">     <p><b>Contribuci&oacute;n de los autores</b></p></font> <font size="2">     <p>Jaime Galindo, concibi&oacute; el estudio, particip&oacute; en su dise&#241;o y coordinaci&oacute;n, dirigi&oacute; el estudio y ayud&oacute; a redactar el manuscrito. In&eacute;s C. Tello, particip&oacute; en el dise&#241;o, coordinaci&oacute;n, obtenci&oacute;n de datos y ayud&oacute; a redactar el manuscrito. H&eacute;ctor F. Mueses realiz&oacute; el an&aacute;lisis estad&iacute;stico e interpretaci&oacute;n de los mismos y ayud&oacute; a redactar el manuscrito. Jorge E. Duque, Gail Shor&#45;Posner y Geraldine Moreno, ayudaron en la interpretaci&oacute;n de los resultados, la redacci&oacute;n y revisi&oacute;n cr&iacute;tica del art&iacute;culo. Todos los autores han le&iacute;do y aprobado el manuscrito final.</p></font><br />  <font size="3">     <p><b>Referencias</b></p></font> <font size="2">     <!-- ref --><p>1 onusida, Ministerio de la Protecci&oacute;n Social. Infecci&oacute;n por VIH&#47; Sida en Colombia. Estado del arte 2000&#45;2005. Bogot&aacute;: Editorial Pro&#45;Offset Ltda; 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-386X201100010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>2 Ministerio de la Protecci&oacute;n Social. Grupo de Promoci&oacute;n y Prevenci&oacute;n. Resumen de situaci&oacute;n de la epidemia por VIH&#47;Sida en Colombia. 1983 a 2009. &#91;Internet&#93; &#91;Acceso 16 de junio de 2010&#93; Disponible en: <a href="http://www.minproteccionsocial.gov.co/VBeContent/ library/documents/DocNewsNo19386DocumentNo12129.PDF" target="_blank">http:&#47;&#47;www.minproteccionsocial.gov.co&#47;VBeContent&#47; library&#47;documents&#47;DocNewsNo19386DocumentNo12129.PDF</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-386X201100010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>3 Desenclos JC, Papaevangelou G, Ancelle&#45;Park R. For the European Community Study Group on HIV in Injecting Drug Users. Knowledge of HIV serostatus and preventive behavior among European injecting drug users. Aids 1993; 7: 1371&#45;7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-386X201100010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>4 Van Griensven GJ, de Vroome EM, Tielman RA, Goudsmit JA, De Wolf F, Van J, et al. Effect of human immunodeficiency virus &#40;HIV&#41; antibody knowledge on high&#45;risk sexual behavior with steady and nonsteady sexual partners among homosexual men. Am J Epidemiol. 1989; 129: 596&#45;603.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0120-386X201100010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>5 Gillespie S, Kadiyala S, Greener R. Is poverty or wealth driving HIV transmission? Aids 2007; 21 Supl.l7: S5&#45;S16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0120-386X201100010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>6 B&#228;rnighausen T, Hosegood V, Timaeus IM, Newell M&#45;L. The socioeconomic determinants of HIV incidence: evidence from a longitudinal, population&#45;based study in rural South Africa. Aids 2007; 21 Supl.7: S29&#45;S38.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0120-386X201100010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>7 UNAIDS. Report on the global Aids epidemic 2008. &#91;Internet&#93; &#91;Acceso 18 de junio de 2009&#93;. Diponible en: <a href="http://www.unaids.org/ en/dataanalysis/epidemiology/2008reportontheglobalaidsepidem ic/" target="_blank">http:&#47;&#47;www.unaids.org&#47; en&#47;dataanalysis&#47;epidemiology&#47;2008reportontheglobalaidsepidem ic/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0120-386X201100010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>8 unaids. Expanding the global response to HIV/Aids through focused action. Reducing risk and vulnerability: definitions, rationale and pathways. &#91;Internet&#93; &#91;Acceso 18 de junio de 2009&#93; Disponible en: <a href="http://data.unaids.org/Publications/IRC-pub01/ jc171-expglobresp_en.pdf" target="_blank">http:&#47;&#47;data.unaids.org&#47;Publications&#47;IRC&#45;pub01&#47; jc171&#45;expglobresp&#95;en.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0120-386X201100010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>9 C&aacute;ceres CF. Intervenciones para la prevenci&oacute;n del VIH e ITS en Am&eacute;rica Latina y Caribe: una revisi&oacute;n. Cad. Sa&uacute;de P&uacute;blica 2004; 20&#40;6&#41;: 1468&#45;1485.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0120-386X201100010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>10 Mina L. Estratificaci&oacute;n socioecon&oacute;mica como instrumento de focalizaci&oacute;n. Econom&iacute;a y Desarrollo 2004; 3&#40;1&#41;: 53&#45;67.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0120-386X201100010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>11 Ministerio de Protecci&oacute;n Social. Gu&iacute;a de Pr&aacute;ctica Cl&iacute;nica para VIH y Sida, basada en la evidencia. 2006, Programa de apoyo a la salud. &#91;Monograf&iacute;a en Internet&#93;. Bogot&aacute;: El Ministerio; 2006. &#91;Acceso 13 de mayo de 2010&#93;. Disponible en: <a href="http://mps.minproteccionsocial. gov.co/VBeContent/library/documents/DocNews- No15767DocumentNo3445.PDF" target="_blank">http:&#47;&#47;mps.minproteccionsocial. gov.co&#47;VBeContent&#47;library&#47;documents&#47;DocNews&#45; No15767DocumentNo3445.PDF</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0120-386X201100010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>12 Ministerio de Protecci&oacute;n Social, Instituto Nacional de Salud. Protocolo de VIH/Sida. &#91;Monograf&iacute;a en Internet&#93;. &#91;Acceso 20 de junio de 2009&#93;. Disponible en: <a href="http://www.scribd.com/doc/7267305/ VIH2007-INS" target="_blank">http:&#47;&#47;www.scribd.com&#47;doc&#47;7267305&#47; VIH2007&#45;INS</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0120-386X201100010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>13 Prieto F, Osorio A, De Neira M. Prevalencia de VIH en poblaci&oacute;n general de Colombia 2003: VI Estudio Nacional Centinela de VIH 2003&#45;2004. iqen 2004; 9&#40;24&#41;: 369&#45;376.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0120-386X201100010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>14 Gonz&aacute;lez&#45;Block MA, Liguori AL. El Sida en los estratos socioecon&oacute;micos de M&eacute;xico. In: Gonz&aacute;lez&#45;Block MA, Liguori AL, editores. Perspectivas de Salud P&uacute;blica. M&eacute;xico: Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica; 1992. p. 21&#45;36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0120-386X201100010000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>15 Krueger LE, Wood RW, Diehr PH, Maxwell CL. Poverty and HIV seropositivity: the poor are more likely to be infected. Aids 1990; 4&#40;8&#41;: 811&#45;814.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0120-386X201100010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>16 Valdiserri RO, Moore M, Gerber A R, Campbell CH, Dillon BA, West GR. A study of clients returning for counseling after HIV testing: implications for improving rates of return. Public Health Rep 1993; 108&#40;1&#41;: 12&#45;18.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0120-386X201100010000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>17 Centers for Disease Control. Advancing HIV prevention: new strategies for a changing epidemic&#45;United States. MMWR &#91;Internet&#93; 2003 &#91;Acceso 22 de junio de 2009&#93;; 52: 329&#45;332. Disponible en: <a href="http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5215a1.htm" target="_blank">http:&#47;&#47;www.cdc.gov&#47;mmwr&#47;preview&#47;mmwrhtml&#47;mm5215a1.htm</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0120-386X201100010000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>18 Ericsson L, Guarnido C, Mej&iacute;a A, Prieto F. Salud sexual y reproductiva, enfermedades de transmisi&oacute;n sexual y VIH&#47;Sida en j&oacute;venes entre los 10 y 24 a&#241;os de una ciudad receptora de poblaci&oacute;n desplazada. Monter&iacute;a, Colombia, 2003. Bogot&aacute;: Organizaci&oacute;n Internacional para las Migraciones; 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0120-386X201100010000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>19 Fosados R, Caballero&#45;Hoyos R, Torres T, Valente TW. Uso de cond&oacute;n y migraci&oacute;n en una muestra de migrantes mexicanos: potencial para la transmisi&oacute;n de VIH&#47;ITS. Salud P&uacute;blica M&eacute;x 2006; 48: 57&#45;66.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0120-386X201100010000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>20 C&aacute;ceres CF, Konda KA, Salazar X, Le&oacute;n SR, Klausner JD, Lescano AG, <i>et al</i>. New populations at high risk of HIV&#47;stis in lowincome, urban coastal Peru. Aids Behav 2008; 12: 544&#45;551.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0120-386X201100010000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>21 Fenton KA, Chinouya M, Davidson O, Copas A. HIV testing and high risk sexual behaviour among London&#8217;s migrant African communities. Sex. Transm. Inf 2002; 78: 241&#45;245.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0120-386X201100010000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>22 Centers for Disease Control. Rapid HIV Testing in Emergency Departments &#45; Three U.S. Sites, January 2005&#45;March 2006. MMWR &#91;Internet&#93; 2007 &#91;Acceso 24 de marzo de 2010&#93;; 56 &#40;24&#41;: 597&#45;601. Disponible en: <a href="http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/ mm5624a2.htm" target="_blank">http:&#47;&#47;www.cdc.gov&#47;mmwr&#47;preview&#47;mmwrhtml&#47; mm5624a2.htm</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0120-386X201100010000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <p>Recibido: 18 de noviembre de 2010.<br />  Aprobado: 13 de febrero de 2011.</p>      <p>&#42; El apoyo recibido en forma de subvenciones y equipos, fue en su totalidad con fondos propios de la Corporaci&oacute;n de Lucha Contra el Sida.<br /> Soportado por: Fogarty AITRP D43TW000017 para asesor&iacute;a en escritura de art&iacute;culos de investigaci&oacute;n.</p>  </font> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>onusida</collab>
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Infección por VIH/ Sida en Colombia: Estado del arte 2000-2005]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pro-Offset Ltda]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Resumen de situación de la epidemia por VIH/Sida en Colombia. 1983 a 2009]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Desenclos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papaevangelou]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ancelle-Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[For the European Community Study Group on HIV in Injecting Drug Users]]></article-title>
<source><![CDATA[Knowledge of HIV serostatus and preventive behavior among European injecting drug users. Aids]]></source>
<year>1993</year>
<volume>7</volume>
<page-range>1371-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van]]></surname>
<given-names><![CDATA[Griensven GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vroome EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tielman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goudsmit]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wolf F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of human immunodeficiency virus (HIV) antibody knowledge on high-risk sexual behavior with steady and nonsteady sexual partners among homosexual men]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Epidemiol.]]></source>
<year>1989</year>
<volume>129</volume>
<page-range>596-603</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gillespie]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kadiyala]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greener]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is poverty or wealth driving HIV transmission?]]></article-title>
<source><![CDATA[Aids]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<numero>^sl7</numero>
<issue>^sl7</issue>
<supplement>l7</supplement>
<page-range>S5-S16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bärnighausen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hosegood]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Timaeus]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M-L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The socioeconomic determinants of HIV incidence: evidence from a longitudinal, population-based study in rural South Africa]]></article-title>
<source><![CDATA[Aids]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<numero>^s7</numero>
<issue>^s7</issue>
<supplement>7</supplement>
<page-range>S29-S38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>UNAIDS</collab>
<source><![CDATA[Report on the global Aids epidemic 2008]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>unaids</collab>
<source><![CDATA[Expanding the global response to HIV/Aids through focused action: Reducing risk and vulnerability: definitions, rationale and pathways]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervenciones para la prevención del VIH e ITS en América Latina y Caribe: una revisión]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad. Saúde Pública]]></source>
<year>2004</year>
<volume>20</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1468-1485</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mina]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estratificación socioeconómica como instrumento de focalización]]></article-title>
<source><![CDATA[Economía y Desarrollo]]></source>
<year>2004</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Guía de Práctica Clínica para VIH y Sida, basada en la evidencia: 2006, Programa de apoyo a la salud]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Ministerio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Protección Social^dInstituto Nacional de Salud</collab>
<source><![CDATA[Protocolo de VIH/Sida]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De]]></surname>
<given-names><![CDATA[Neira M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de VIH en población general de Colombia 2003: VI Estudio Nacional Centinela de VIH 2003-2004]]></article-title>
<source><![CDATA[iqen]]></source>
<year>2004</year>
<volume>9</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>369-376</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Block]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liguori]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Sida en los estratos socioeconómicos de México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[González-Block]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liguori]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perspectivas de Salud Pública]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>21-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krueger]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wood]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diehr]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maxwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Poverty and HIV seropositivity: the poor are more likely to be infected]]></article-title>
<source><![CDATA[Aids]]></source>
<year>1990</year>
<volume>4</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>811-814</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdiserri]]></surname>
<given-names><![CDATA[RO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerber]]></surname>
<given-names><![CDATA[A R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dillon]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[West]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A study of clients returning for counseling after HIV testing: implications for improving rates of return]]></article-title>
<source><![CDATA[Public Health Rep]]></source>
<year>1993</year>
<volume>108</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>12-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Centers for Disease Control</collab>
<source><![CDATA[Advancing HIV prevention: new strategies for a changing epidemic-United States]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ericsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guarnido]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salud sexual y reproductiva, enfermedades de transmisión sexual y VIH/Sida en jóvenes entre los 10 y 24 años de una ciudad receptora de población desplazada. Montería, Colombia, 2003]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Internacional para las Migraciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fosados]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballero-Hoyos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valente]]></surname>
<given-names><![CDATA[TW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de condón y migración en una muestra de migrantes mexicanos: potencial para la transmisión de VIH/ITS]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública Méx]]></source>
<year>2006</year>
<volume>48</volume>
<page-range>57-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Konda]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klausner]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lescano]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New populations at high risk of HIV/stis in lowincome, urban coastal Peru]]></article-title>
<source><![CDATA[Aids Behav]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<page-range>544-551</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fenton]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chinouya]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davidson]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Copas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HIV testing and high risk sexual behaviour among London’s migrant African communities]]></article-title>
<source><![CDATA[Sex. Transm. Inf]]></source>
<year>2002</year>
<volume>78</volume>
<page-range>241-245</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Centers for Disease Control</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rapid HIV Testing in Emergency Departments - Three U.S. Sites, January 2005-March 2006]]></article-title>
<source><![CDATA[MMWR]]></source>
<year>2007</year>
<volume>56</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>597-601</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
