<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-386X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Facultad Nacional de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Nac. Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-386X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-386X2011000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características del consumo de sustancias recreativas en establecimientos nocturnos del Valle de Aburrá]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characteristics of recreational substance consumption in night clubs in the Aburrá Valley]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez D]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria I]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez S]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lina M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez G]]></surname>
<given-names><![CDATA[María A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez R]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristian C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castrillón V]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco R]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catalina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Pontificia Bolivariana Escuela de Ciencias de la Salud Facultad de Medicina]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>182</fpage>
<lpage>188</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-386X2011000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-386X2011000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-386X2011000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: explorar las características demográficas y de consumo de sustancias recreativas de las personas que acuden a establecimientos nocturnos de algunos municipios del Valle de Aburrá. METODOLOGÍA: estudio de corte transversal, la población estuvo compuesta por personas de ambos sexos y mayores de edad que frecuentan establecimientos nocturnos en el Valle de Aburrá. Se aplicó el cuestionario SONAR 98 modificado y adaptado por los investigadores. RESULTADOS: se realizó en 17 centros nocturnos; participaron 789 personas; mujeres 57,7%; edad promedio 23 años; estudiantes 61,0%. La mayoría de los encuestados había consumido alguna vez en su vida alcohol 95%, cigarrillo 46,0%, cannabis 25,0%, nitrito de amilo "popper" 10,0%, "drogas de diseño" como anfetaminas y metanfetaminas 9,0% y sedantes e hipnóticos 10,0%. El primer consumo, se inició de manera temprana con las llamadas drogas sociales: alcohol 14 años, y tabaco 15 años. DISCUSIÓN: a diferencia de los resultados obtenidos en el ámbito mundial, este estudio exploratorio mostró que el consumo de drogas recreativas se inicia con sustancias socialmente aceptadas, como el alcohol y el tabaco, mientras que las drogas de diseño y otras tienen un uso más restringido, y su consumo se ve relegado a edades más tardías.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to explore the demographic characteristics and the features of "recreational substance" consumption in people attending night clubs located in some of the municipalities of the Aburrá Valley. METHODOLOGY: we designed a cross-sectional study; the population was made-up of adult males and females that attend night clubs in the Aburrá Valley. The SONAR 98 modified survey was adapted by the researchers for use in this study. RESULTS: we studied 17 night clubs. A total of 789 people participated, 57.7% of them were female, and the mean age was 23 years; 61,0% of the subjects were students. Most of the surveyed population had consumed at some point of their lives: alcohol (95%), cigarette (46,0%), cannabis (25.0%), amylnitrite or "Popper" 10.0%, "designed drugs" such as amphetamines and methamphetamines (9.0%) and sedatives and hypnotics (10,0%). Consumption first started early in life with the so-called social drugs: alcohol (at 14) and cigarette smoking (at 15). DISCUSSION: unlike results from other worldwide studies, our exploratory survey showed that recreational drug consumption starts with socially accepted substances such as alcohol and cigarette, whereas designed drugs and other drugs have a more restricted use, and their consumption starts at older ages.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[drogas ilícitas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[recreación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudios transversales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[illegal drugs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[recreation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cross-sectional studies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana">  <font size="2">     <p align="right"><b>INVESTIGACIONES</b></p></font>  <font size="4">     <p align="center"><b>Caracter&iacute;sticas del consumo de sustancias recreativas en establecimientos nocturnos del Valle de Aburr&aacute;</b></p></font>  <font size="3">     <p align="center"><b>Characteristics of recreational substance consumption in night clubs in the Aburr&aacute; Valley</b></p></font>  <br /> <br />  <font size="2">     <p align="center"><b>Gloria I. Mart&iacute;nez D<sup>1</sup>; Lina M. Mart&iacute;nez S<sup>1</sup>; Mar&iacute;a A. Rodr&iacute;guez G<sup>1</sup>; Cristian C. Ben&iacute;tez R<sup>1</sup>; Diana M. Castrill&oacute;n V<sup>1</sup>; Catalina Franco R<sup>1</sup>.</b></p>      <p><sup>1</sup> Docente titular Facultad de Medicina, Escuela de Ciencias de la Salud, Universidad Pontificia Bolivariana, Medell&iacute;n. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:gloriai.martinez@upb.edu.co">gloriai.martinez&#64;upb.edu.co</a>, <a href="mailto:linam.martinez@upb.edu.co">linam.martinez&#64;upb.edu.co</a>, <a href="mailto:mariangelesrodriguezg@hotmail.com">mariangelesrodriguezg&#64;hotmail.com</a>, <a href="camilobere86@hotmail.com">camilobere86&#64;hotmail.com</a>, <a href="dianis0125@hotmail.com">dianis0125&#64;hotmail.com</a>, <a href="cati_franco@hotmail.com">cati&#95;franco@hotmail.com</a></p>  <br /> <br />      <p><hr />Mart&iacute;nez GI, Mart&iacute;nez LM, Rodr&iacute;guez MA, Ben&iacute;tez CC, Castrill&oacute;n DM, Franco C. Caracter&iacute;sticas del consumo de sustancias recreativas en establecimientos nocturnos del Valle de Aburr&aacute;. Rev. Fac. Nac. Salud P&uacute;blica 2011 29&#40;2&#41;: 62&#45;68.<hr /></p>       <p><b>RESUMEN</b></p>     <p><b>OBJETIVO:</b> explorar las caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas y de consumo de sustancias recreativas de las personas que acuden a establecimientos nocturnos de algunos municipios del Valle de Aburr&aacute;.<br /> <b>METODOLOG&Iacute;A:</b> estudio de corte transversal, la poblaci&oacute;n estuvo compuesta por personas de ambos sexos y mayores de edad que frecuentan establecimientos nocturnos en el Valle de Aburr&aacute;. Se aplic&oacute; el cuestionario SONAR 98 modificado y adaptado por los investigadores.<br /> <b>RESULTADOS:</b> se realiz&oacute; en 17 centros nocturnos; participaron 789 personas; mujeres 57,7&#37;; edad promedio 23 a&#241;os; estudiantes 61,0&#37;. La mayor&iacute;a de los encuestados hab&iacute;a consumido alguna vez en su vida alcohol 95&#37;, cigarrillo 46,0&#37;, cannabis 25,0&#37;, nitrito de amilo &#8220;popper&#8221; 10,0&#37;, &#8220;drogas de dise&#241;o&#8221; como anfetaminas y metanfetaminas 9,0&#37; y sedantes e hipn&oacute;ticos 10,0&#37;. El primer consumo, se inici&oacute; de manera temprana con las llamadas drogas sociales: alcohol 14 a&#241;os, y tabaco 15 a&#241;os.<br /> <b>DISCUSI&Oacute;N:</b> a diferencia de los resultados obtenidos en el &aacute;mbito mundial, este estudio exploratorio mostr&oacute; que el consumo de drogas recreativas se inicia con sustancias socialmente aceptadas, como el alcohol y el tabaco, mientras que las drogas de dise&#241;o y otras tienen un uso m&aacute;s restringido, y su consumo se ve relegado a edades m&aacute;s tard&iacute;as. </p>      <p><b>Palabras clave:</b> drogas il&iacute;citas, recreaci&oacute;n, estudios transversales. </p>  <br />      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>ABSTRACT</b></p>     <p><b>OBJECTIVE:</b> to explore the demographic characteristics and the features of &#8220;recreational substance&#8221; consumption in people attending night clubs located in some of the municipalities of the Aburr&aacute; Valley.<br /> <b>METHODOLOGY:</b> we designed a cross&#45;sectional study; the population was made&#45;up of adult males and females that attend night clubs in the Aburr&aacute; Valley. The SONAR 98 modified survey was adapted by the researchers for use in this study.<br /> <b>RESULTS:</b> we studied 17 night clubs. A total of 789 people participated, 57.7&#37; of them were female, and the mean age was 23 years; 61,0&#37; of the subjects were students. Most of the surveyed population had consumed at some point of their lives: alcohol &#40;95&#37;&#41;, cigarette &#40;46,0&#37;&#41;, cannabis &#40;25.0&#37;&#41;, amylnitrite or &#8220;Popper&#8221; 10.0&#37;, &#8220;designed drugs&#8221; such as amphetamines and methamphetamines &#40;9.0&#37;&#41; and sedatives and hypnotics &#40;10,0&#37;&#41;. Consumption first started early in life with the so&#45;called social drugs: alcohol &#40;at 14&#41; and cigarette smoking &#40;at 15&#41;.<br /> <b>DISCUSSION:</b> unlike results from other worldwide studies, our exploratory survey showed that recreational drug consumption starts with socially accepted substances such as alcohol and cigarette, whereas designed drugs and other drugs have a more restricted use, and their consumption starts at older ages. </p>      <p><b>Keywords:</b> illegal drugs, recreation, cross&#45;sectional studies.</p></font>  <hr /> <br /> <br />  <font size="3">     <p><b>Introducci&oacute;n</b></p></font> <font size="2">     <p>El consumo de drogas y sustancias psicoactivas capaces de alterar la percepci&oacute;n, el estado de conciencia, la capacidad de respuesta a los est&iacute;mulos externos y la acci&oacute;n de los neurotransmisores en el cerebro, ha sido una pr&aacute;ctica com&uacute;n en todas las civilizaciones. En a&#241;os m&aacute;s recientes han surgido las denominadas &#8220;drogas recreativas&#8221;, grupo al cual pertenecen drogas de origen natural tales como la coca&iacute;na y el cannabis, as&iacute; como drogas de dise&#241;o o s&iacute;ntesis, tales como las anfetaminas y sus derivados &#91;1, 2&#93;. En pa&iacute;ses europeos se ha observado un creciente consumo de sustancias psicoactivas, en especial de las denominadas &#8220;drogas de dise&#241;o&#8221;, asociado a un contexto recreativo como el de las discotecas y los clubes nocturnos, al igual que a la presencia simult&aacute;nea de ciertos tipos de m&uacute;sica; pr&aacute;ctica a la cual se ha denominado &#8220;clubbing&#8221;, y a las sustancias consumidas en estos lugares conocidos como <i>party drugs</i> &#91;3&#93;. Simult&aacute;neamente con el progresivo aumento del consumo de sustancias psicoactivas, tambi&eacute;n se ha ido incrementando el n&uacute;mero de reportes sobre sus efectos adversos &#91;4&#93;.</p>      <p>Aunque la frecuencia de uso de drogas y sustancias de uso recreativo en poblaciones europeas y americanas ha sido estudiada &#91;1, 5, 6&#93;, en Colombia no se conocen estudios actuales de este tipo, y es por esto, que esta investigaci&oacute;n tuvo como objetivo principal explorar las caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas y de consumo de sustancias recreativas de las personas que acuden a establecimientos nocturnos del Valle de Aburr&aacute;.</p></font><br />  <font size="3">     <p><b>Metodolog&iacute;a</b></p></font> <font size="2">     <p>Se realiz&oacute; en 2009 un estudio de corte transversal en una muestra por conveniencia de 789 personas, hombres o mujeres mayores de 18 a&#241;os que frecuentaban establecimientos nocturnos del Valle del Aburr&aacute;, Departamento de Antioquia &#40;Colombia&#41;.</p>      <p>Se aplic&oacute; el cuestionario del estudio SONAR 98 &#91;7&#93; modificado y adaptado por los autores de esta investigaci&oacute;n. Se utiliz&oacute; el programa SPSS versi&oacute;n 17.0 para el procesamiento de la informaci&oacute;n. Para el an&aacute;lisis se compararon las prevalencias de exposici&oacute;n, aplic&aacute;ndose la prueba de X<sup>2</sup>, tambi&eacute;n se compararon promedios y se utiliz&oacute; la prueba t de student. Se asumi&oacute; significancia estad&iacute;stica si el valor de probabilidad era menor de 0,05. Esta fue una investigaci&oacute;n sin riesgo, de acuerdo a la Resoluci&oacute;n 008430 de 1993 del Ministerio de Salud de Colombia, en la que se respet&oacute; la confidencialidad y el anonimato de los participantes; asimismo, fue avalada por el Comit&eacute; de &Eacute;tica de la Escuela de Ciencias de la Salud de la Universidad Pontificia Bolivariana de Medell&iacute;n &#40;Colombia&#41;.</p></font><br />  <font size="3">     <p><b>Resultados</b></p></font> <font size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el estudio participaron un total de 789 personas que asistieron a 17 establecimientos nocturnos del Valle de Aburr&aacute;, con un promedio de 8,2 personas encuestadas por establecimiento &#40;DE: 3,3&#41;. El 57,7&#37; de los participantes eran de sexo femenino. La edad promedio del grupo era de 22,7 a&#241;os &#40;DE: 5,8&#41; con un m&iacute;nimo de 17 y un m&aacute;ximo de 57 a&#241;os. Seg&uacute;n los datos de la <a href="#tb1">tabla 1</a>, el perfil de las personas que asisten a centros nocturnos es el siguiente: tienen menos de 30 a&#241;os &#40;91,0&#37;&#41;, son solteros &#40;86,1&#37;&#41;, tienen formaci&oacute;n acad&eacute;mica de pregrado &#40;58,6&#37;&#41;, y pertenecen a estratos socioecon&oacute;micos de 4 y m&aacute;s altos &#40;57,4&#37;&#41;.</p>  <a name="tb1"></a>     <p align="center"><b>Tabla 1.</b>Caracter&iacute;sticas generales de las personas que asistieron a establecimientos nocturnos del Valle de Aburr&aacute;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rfnsp/v29n2/v29n2a08tb1.jpg" /></p><br />      <p>En cuanto a las caracter&iacute;sticas de la rumba se encontr&oacute; que los lugares que m&aacute;s frecuentan son los bares, caf&eacute;s y discotecas &#40;43,2; 39,8 y 39,5&#37; respectivamente&#41; y los estilos musicales preferidos son el rock 38,3&#37;, la salsa 31,1&#37; y el <i>Cross over</i> &#40;fusi&oacute;n de dos estilos musicales que no suelen ir juntos&#41;  con 30,0&#37;. Cuando se pregunta por las razones para salir de rumba se encontr&oacute; como la m&aacute;s frecuente escuchar m&uacute;sica &#40;94,9&#37;&#41;, pero llama la atenci&oacute;n que un 24,3&#37; lo hac&iacute;a para consumir sustancias. A la hora de elegir un establecimiento nocturno los participantes del estudio manifestaron que la m&uacute;sica &#40;95,3&#37;&#41; y el ambiente &#40;94,9&#37;&#41; eran lo m&aacute;s importante al elegir el sitio, y para uno &#40;1&#41; de cada cinco &#40;5&#41; era un criterio de selecci&oacute;n la posibilidad de adquirir sustancias recreativas.</p>      <p>En la <a href="#tb2">tabla 2</a> se pueden observar las prevalencias de vida para consumo de las sustancias psicoactivas, encontr&aacute;ndose que el alcohol, el tabaco y los cannabinoides son las m&aacute;s frecuentes &#40;94,8; 45,9 y 23,9&#37; respectivamente&#41;. Se observa adem&aacute;s un consumo importante del nitrito de amilo &#8220;popper&#8221; &#40;9,8&#37;&#41;, de las &#8220;drogas de dise&#241;o&#8221; como las anfetaminas y metanfetaminas &#40;9,3&#37;&#41;, y de compuestos usualmente terap&eacute;uticos como los sedantes e hipn&oacute;ticos &#40;9,6&#37;&#41;. En cuanto a la coca&iacute;na y el &eacute;xtasis, las prevalencias de consumo  fueron 6,7&#37; y 3.4&#37;, respectivamente.</p>  <a name="tb2"></a>     <p align="center"><b>Tabla 2.</b> Consumo de sustancias&#42; psicoactivas al menos una vez en la vida seg&uacute;n sexo y total</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rfnsp/v29n2/v29n2a08tb2.jpg" /></p><br />      <p>Las prevalencias de vida de consumo de todas las sustancias recreativas fueron mayores en el sexo masculino, diferencia que resulta estad&iacute;sticamente significativa en: tabaco, opioides, cannabinoides, &eacute;xtasis y nitrito de amilo. Asimismo, llama la atenci&oacute;n la proporci&oacute;n de hombres y mujeres que reportaron nunca haber consumido ninguna sustancia psicoactiva &#40;6,9&#37; en hombres y 39,4&#37; en mujeres&#41;.</p>      <p>La edad promedio de inicio de consumo de las sustancias por las que se indag&oacute; es de 14 a&#241;os para el alcohol y 15 a&#241;os para el tabaco, ambas consideradas drogas sociales legales. A los 16 a&#241;os se inicia el consumo de sustancias il&iacute;citas en la progresi&oacute;n que puede ser apreciada en la <a href="#tb3">tabla 3</a>.</p>  <a name="tb3"></a>     <p align="center"><b>Tabla 3.</b> Edad promedio de inicio de consumo de sustancias </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/rfnsp/v29n2/v29n2a08tb3.jpg" /></p><br />       <p>Seg&uacute;n este estudio, el consumo actual de cualquier tipo de sustancia psicoactiva fue de 78,3&#37;, sin encontrarse diferencia estad&iacute;sticamente significativa por sexo: 80,5&#37; en hombres y 76,7&#37; en mujeres &#40;X<sup>2</sup> &#61; 1,65; <i>p</i> &#61; 1,98&#41;.  Un 0,1&#37; de los encuestados report&oacute; consumir actualmente m&aacute;s de una sustancia durante la misma noche. </p>      <p>En cuanto a las sustancias psicoactivas que usualmente consumen y ser&iacute;an m&aacute;s dif&iacute;ciles de abandonar, el 32,6&#37; de los encuestados respondieron que era el alcohol, seguido por los inhalantes &#40;22,1&#37;&#41;, y el tabaco &#40;8,9&#37;&#41;. </p>      <p>Con respecto a la preferencia de consumo se encontr&oacute; que entre las drogas sociales legales las favoritas son el alcohol y el tabaco &#40;57,8 y 9,2&#37;, respectivamente&#41; y entre las ilegales se encuentra la marihuana &#40;11,1&#37;&#41; y el &eacute;xtasis &#40;3,4&#37;&#41;.</p>      <p>Uno &#40;1&#41; de cada cuatro &#40;4&#41; participantes en el estudio, que ha consumido alguna sustancia psicoactiva &#40;27,8&#37;&#41;, ha sido advertido por amigos o familiares sobre el riesgo de su abuso. Las situaciones  enfrentadas por el consumo de estas sustancias pueden observarse en la tabla 4, siendo las principales: los problemas familiares &#40;18,0&#37;&#41; y de pareja &#40;14,0&#37;&#41;, y los problemas de salud &#40;14,4&#37;&#41;. En todas las situaciones enfrentadas tenidas en cuenta en este estudio, los hombres tuvieron mayores riesgos que las mujeres, siendo esta diferencia estad&iacute;sticamente significativa en los problemas familiares, de pareja y de bajo rendimiento acad&eacute;mico o laboral.</p>  <a name="tb4"></a>     <p align="center"><b>Tabla 4.</b> Situaciones&#42; enfrentadas por el consumo de sustancias seg&uacute;n sexo</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rfnsp/v29n2/v29n2a08tb4.jpg" /></p><br />       <p>El 17,4&#37; de los participantes ha consumido alguna droga o sustancia psicoactiva nueva y adem&aacute;s uno &#40;1&#41; de cada cinco &#40;5&#41; encuestados ha escuchado hablar acerca de sustancias psicoactivas nuevas que est&aacute;n siendo usadas en los centros nocturnos a los que asisten. La de mayor consumo es 2CB &#40;4 bromo&#45;2,5&#45;dimetoxifeniletilamina&#41;, un derivado de las feniletilaminas similar a las anfetaminas con un 16,9&#37;. </p>      <p>La opini&oacute;n de los participantes del estudio sobre ciertos comportamientos de riesgo, puede observarse en la <a href="#tb5">tabla 5</a>, encontr&aacute;ndose que los que tienen mayor porcentaje de <i>nada o poca preocupaci&oacute;n</i> son: tomar cuatro bebidas alcoh&oacute;licas en una sola ocasi&oacute;n &#40;30,8&#37;&#41;,  tomar dos bebidas alcoh&oacute;licas al d&iacute;a &#40;27,1&#37;&#41;, fumar marihuana regularmente &#40;19,5&#37;&#41;, fumar una cajetilla de cigarrillo por d&iacute;a &#40;10,8&#37;&#41;, utilizar LSD una vez al mes la &#40;10,7&#37;&#41;, consumir &eacute;xtasis cada fin de semana &#40;10,2&#37;&#41;  y ser pasajero cuando el conductor est&aacute; bebido &#40;6,6&#37;&#41;.</p>  <a name="tb5"></a>     <p align="center"><b>Tabla 5.</b> Opini&oacute;n de los participantes sobre ciertos comportamientos de riesgo por el consumo de sustancias psicoactivas</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/rfnsp/v29n2/v29n2a08tb5.jpg" /></p><br />      <p>Cuando se pregunt&oacute; a los consumidores de sustancias psicoactivas si alguna vez en la vida hab&iacute;an adoptado las conductas peligrosas enlistadas en la <a href="#tb6">tabla 6</a>, se observ&oacute; que la m&aacute;s frecuente era hacer lo que le hace sentir bien sin importar nada &#40;75,4&#37;&#41;, seguida por haber hecho cosas a&uacute;n sabiendo que son algo peligrosas &#40;37,1&#37;&#41; y haber hecho algo peligroso porque alguien lo desafi&oacute; a hacerlo &#40;30,3&#37;&#41;. Por sexo, los hombres tuvieron mayores proporciones de exposici&oacute;n que las mujeres, con excepci&oacute;n de la conducta de tomar cosas de otros.</p>  <a name="tb6"></a>     <p align="center"><b>Tabla 6.</b> Conductas peligrosas*&#42; adoptadas por consumidores de sustancias alguna vez en la vida, seg&uacute;n sexo y total </p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rfnsp/v29n2/v29n2a08tb6.jpg" /></p><br />       <p>Las principales razones por las que las personas encuestadas usan sustancias o drogas recreativas se pueden apreciar en la <a href="#tb7">tabla 7</a>, siendo las principales: relajarse &#40;75,4&#37;&#41; y divertirse &#40;65,7&#37;&#41;. Es interesante que el 16,2&#37; las usan para mejorar las relaciones sexuales. Con excepci&oacute;n de la raz&oacute;n de mejorar las relaciones sexuales, la frecuencia en las razones fue mayor en los hombres, siendo estad&iacute;sticamente significativa en las razones de relajarse, olvidar los problemas y por diversi&oacute;n.</p>  <a name="tb7"></a>     <p align="center"><b>Tabla 7.</b> Razones&#42; que tienen las personas para consumir sustancias recreativas seg&uacute;n sexo</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rfnsp/v29n2/v29n2a08tb7.jpg" /></p><br />       <p>Cuando se compar&oacute; la dosis actual con la dosis inicial de consumo de la sustancia recreativa preferida, se encontr&oacute; que para el 59,3&#37; era variable, en un 22,5&#37; era la misma cantidad, para el 10,0&#37; era cada vez mayor y en el 7,9&#37; restante era cada vez menor. No se encontr&oacute; diferencia estad&iacute;stica significativa en esta variable por sexo &#40;X<sup>2</sup> &#61; 2,80, <i>p</i> &#61; 0,42&#41;.</p>      <p>El 57,8&#37; de los participantes que consumen sustancias recreativas lo hacen en compa&#241;&iacute;a de sus amigos y otras personas, un 38,1&#37; lo hacen algunas veces solos y otras veces con amigos, y el 4,1&#37; restante exclusivamente cuando est&aacute;n solos; sin que hubiera diferencia estad&iacute;sticamente significativa por sexo &#40;X<sup>2</sup> &#61; 5,18, <i>p</i> &#61; 0,15&#41;.</p>      <p>Con respecto a los lugares en los que se consumen las sustancias recreativas, se encontr&oacute; en este estudio que los m&aacute;s frecuentes fueron las discotecas &#40;74,6&#37;&#41;, las casas de los amigos &#40;73,6&#37;&#41;, los bares &#40;62,3&#37;&#41; y las propias casas &#40;56,8&#37;&#41;; la frecuencia del resto de lugares puede observarse en la <a href="#tb8">tabla 8</a>, apreci&aacute;ndose que, para todos ellos, los hombres tuvieron frecuencias mayores que las mujeres, aunque dichas diferencias s&oacute;lo fueron estad&iacute;sticamente significativas para los bares y las calles.</p>  <a name="tb8"></a>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><b>Tabla 8.</b> Lugares&#42; m&aacute;s frecuentes donde se consume drogas o sustancias recreativas seg&uacute;n sexo</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/rfnsp/v29n2/v29n2a08tb8.jpg" /></p></font><br />  <font size="3">     <p><b>Discusi&oacute;n</b></p></font> <font size="2">     <p>En el presente estudio se exploraron las caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas y de consumo de sustancias recreativas de 789 personas que acudieron a establecimientos nocturnos del Valle de Aburr&aacute;, de esta manera se encontr&oacute; una edad promedio de 22,7 a&#241;os, que es similar a la reportada por Chinet <i>et al</i> en poblaci&oacute;n europea &#40;22.7 a&#241;os&#41; &#91;8&#93; y Degenhard <i>et al</i> &#40;22 a&#241;os&#41; &#91;9&#93; en australianos asistentes a centros nocturnos de diversi&oacute;n. </p>      <p>La prevalencia actual de consumo de sustancias en este estudio fue de 78.3&#37;, dato que es similar al estudio de Kelly &#91;5&#93; en poblaci&oacute;n americana &#40;70&#37;&#41; y al estudio de Williams y Parker &#91;11&#93; en poblaci&oacute;n inglesa &#40;76&#37;&#41;, pero que es menor a la reportada por Duff &#91;10&#93; en poblaci&oacute;n australiana &#40;96&#37;&#41;.</p>      <p>Las prevalencias de vida de consumo de las sustancias psicoactivas, en nuestro estudio fueron m&aacute;s altas para el alcohol, el tabaco y los cannabinoides &#40;94,8; 45,9 y 23,9&#37;, respectivamente&#41;, cifras que coinciden con lo reportado por otros autores &#91;8&#93;, &#91;9&#93;, &#91;11&#93;. En cuanto a la coca&iacute;na y el &eacute;xtasis, psicoactivos generalmente reportados como de alto consumo en los sitios de recreaci&oacute;n, las prevalencias encontradas en este estudio fueron menores &#40;6,7 y 3,4&#37; respectivamente&#41; a las reportadas en el estudio de Gripenberg et al &#91;12&#93; en poblaci&oacute;n sueca: 21.9&#37; de coca&iacute;na y 13.2&#37; de &eacute;xtasis. Por otro lado, se apreci&oacute; en esta investigaci&oacute;n un consumo importante del nitrito de amilo &#8220;popper&#8221; &#40;9.8&#37;&#41;, de las &#8220;drogas de dise&#241;o&#8221; como las anfetaminas y metanfetaminas &#40;9.3&#37;&#41;, y de compuestos usualmente terap&eacute;uticos como los sedantes e hipn&oacute;ticos &#40;9.6&#37;&#41;; cifras mayores a las de Siliquini <i>et al</i> &#91;13&#93;, quienes reportan consumos de: 0.2&#37; de &#8220;popper&#8221;, 2.9&#37; de anfetaminas y sedantes y 1.4&#37; de hipn&oacute;ticos.</p>      <p>La adolescencia, es la edad en la cual iniciaron el consumo de la mayor&iacute;a de sustancias recreativas las personas participantes de este estudio; quienes empezaron con sustancias legales como el alcohol a los 14 a&#241;os y el tabaco a los 15, para continuar con las sustancias il&iacute;citas a partir de los 16 a&#241;os. Este inicio temprano de consumo fue observado igualmente por Camacho <i>et al</i> &#91;14&#93; en poblaci&oacute;n colombiana y por Williams &#91;11&#93; en poblaci&oacute;n inglesa, donde el primer consumo de alcohol era a los 13 a&#241;os y de tabaco a los 15 a&#241;os, contrario a los estudios de Winstock <i>et al</i> &#91;15&#93; y Siliquini <i>et al</i> &#91;13&#93;, quienes reportaron edades de primer consumo mayores a las de nuestro estudio: 20 y 22 a&#241;os, respectivamente.</p>      <p>Cuando se indag&oacute; por las razones que llevan al consumo de sustancias recreativas, la mayor&iacute;a de nuestros participantes respondi&oacute; como principales motivaciones: relajarse &#40;75,4&#37;&#41;, diversi&oacute;n &#40;65,7&#37;&#41; y sentirse bien &#40;57,0&#37;&#41; entre otras; mientras que en el estudio de Williams &#91;11&#93; la raz&oacute;n principal para el consumo fue la de celebrar &#40;95&#37;&#41; y sentirse bien &#40;64&#37;&#41;; y en el de Calafat <i>et al</i> &#91;16&#93; fue la diversi&oacute;n &#40;93.1&#37;&#41; y el sentirse bien consigo mismo &#40;63&#37;&#41;.</p>      <p>Seg&uacute;n los datos obtenidos en este estudio, un 26,2&#37; de los participantes respondi&oacute; haber conducido bajo los efectos del alcohol, cifra m&aacute;s baja que la reportada por Degenhardt <i>et al</i> &#91;9&#93; &#40;57&#37;&#41;; a pesar que a un 86,8&#37; de los encuestados les preocupa demasiado ser pasajero cuando el conductor est&aacute; bebido.</p>      <p>En cuanto a las principales situaciones de riesgo, a las que se ven enfrentados los consumidores de estas sustancias psicoactivas, se destaca que un 24,7&#37; estuvo involucrado en una pelea f&iacute;sica, situaci&oacute;n que tambi&eacute;n fue observada en el estudio de Kershaw <i>et al</i> &#91;17&#93; quien report&oacute; un 40&#37; de incidentes violentos por consumo de alcohol y un 18&#37; por otras drogas psicoactivas.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Asimismo, se encontr&oacute; que los amigos son un factor cr&iacute;tico para el consumo de sustancias recreativas, puesto que para un 57,8&#37; de los individuos encuestados el consumo se realiza cuando est&aacute;n en su compa&#241;&iacute;a y el 73,6&#37; refiere la casa de los mismos como lugar para el consumo. Este hallazgo es similar al reportado por Calafat <i>et al</i> &#91;18&#93;, en usuarios de centros nocturnos de nueve ciudades europeas, donde un 40&#37; de los encuestados participaba de las actividades de diversi&oacute;n nocturnas en compa&#241;&iacute;a de amigos, incluido el consumo de sustancias il&iacute;citas.</p>      <p>Los resultados de este estudio exploratorio muestran un inicio temprano en el consumo de drogas recreativas, que empiezan con las socialmente aceptadas, como el alcohol y el tabaco; para continuar despu&eacute;s con la marihuana y otros psicoactivos antes de los 18 a&#241;os. Influyen particularmente en este consumo la presencia de amigos consumidores y los ambientes de recreaci&oacute;n y diversi&oacute;n nocturnos; de esta manera existe una baja percepci&oacute;n de riesgo entre los consumidores, fen&oacute;meno que se traduce en la adopci&oacute;n de comportamientos peligrosos para la salud individual y de los dem&aacute;s. Los datos obtenidos en esta investigaci&oacute;n proporcionan elementos para dise&#241;ar estrategias para la prevenci&oacute;n y control de este problema de salud, priorizando la educaci&oacute;n en estilos de vida saludables.</p></font><br />  <font size="3">     <p><b>Agradecimientos </b></p></font> <font size="2">     <p>Este trabajo de investigaci&oacute;n fue financiado por el Centro de Investigaci&oacute;n para el Desarrollo y la Innovaci&oacute;n &#40;CIDI&#41;, la Facultad de Medicina, Escuela de Ciencias de la Salud y la Universidad Pontificia Bolivariana.</p></font><br />  <font size="3">     <p><b>Referencias</b></p></font> <font size="2">     <!-- ref --><p>1 Infante C, Barro G, Mart&iacute;n E. Tendencias caracter&iacute;sticas y problemas asociados al consumo de drogas recreativas en Espa&#241;a. Adicciones 2003; 15&#40;2&#41;: 77&#45;96.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0120-386X201100020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2 Katzung BG. Farmacolog&iacute;a B&aacute;sica y Cl&iacute;nica 11.&#170; ed. Mc GrawHill; 2009: 553&#45;567&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0120-386X201100020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3 Bellis M, Hughes K. Consumo recreativo de drogas y reducci&oacute;n de da&#241;o en la vida nocturna global. Adicciones 2003; 15&#40;2&#41;: 289&#45;305.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0120-386X201100020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4 Castellano M, Mart&iacute;nez J, Sabater A, Cervera G, Ojeda E, P&eacute;rez B. Complicaciones f&iacute;sicas del consumo de drogas recreativas. Adicciones. 2003; 15&#40;2&#41;: 207&#45;215.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0120-386X201100020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5 Kelly BC, Parsons JT, y Wells BE. Prevalence and predictors of club drug use among club&#45;going young adults in New York city. J Urban Health 2006; 83&#40;5&#41;: 884&#45;895.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0120-386X201100020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6 Kokkevi A, Terzidou M, Politikou K, Stefanis C. Substance use among high school students in Greece: outburst of illicit drug use in a society under change. Drug Alcohol Depend 2000; 58&#40;1&#45;2&#41;: 181&#45;188.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0120-386X201100020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7 Calafat A, Bohrn K, Juan M, Kokkevi A, Maalst&eacute; N, Mendes F <i>et al</i>. Night life in Europe and recreative drug use. Sonar 98. Palma de Mallorca: IREFREA; 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0120-386X201100020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8 Chinet L, St&eacute;phan P, Zobel F, Halfon O. Party drug use in techno nights: A field survey among French&#45;speaking Swiss attendees. Pharmacol Biochem Behav 2007; 86&#40;2&#41;: 284&#45;289.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0120-386X201100020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9 Degenhardt L, Dillon P, Duff C, Ross J. Driving, drug use behaviour and risk perceptions&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0120-386X201100020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10 Duff C. Party drugs and party people: examining the &#8216;normalization&#8217; of recreational drug use in Melbourne, Australia. Int J Drug Policy 2005; 16: 161&#45;170.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-386X201100020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11 Williams L, Parker H. Alcohol, cannabis, ecstasy and cocaine: drugs of reasoned choice amongst young adult recreational drug users in England. Int J Drug Policy 2001;12: 397&#45;413.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0120-386X201100020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12 Gripenberg J, Wallin E, Andr&eacute;asson S. The &#8220;Clubs against Drugs&#8221; program in Stockholm, Sweden: two cross&#45;sectional surveys examining drug use among staff at licensed premises. Subst Abuse Treat Prev Policy 2011; 6: 2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-386X201100020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13 Siliquini R, Morra A, Versino E, Renga G. Recreational drug consumers: who seeks treatment?. Eur J Public Health 2005; 15&#40;5&#41;: 580&#45;586.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0120-386X201100020000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14 Camacho A, Gaviria A, Rodr&iacute;guez C. El consumo de droga en Colombia durante la segunda mitad del siglo XX. Bogot&aacute;: Universidad de los Andes; 2010.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-386X201100020000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15 Winstock AR, Griffiths P, Stewart D. Drugs and the dance music scene: a survey of current drug use patterns among a sample of dance music enthusiasts in the UK. Drug Alcohol Depend 2001; 64&#40;1&#41;: 9&#45;17.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0120-386X201100020000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16 Calafat A, Fern&aacute;ndez C, Juan M. Uso recreativo de coca&iacute;na y asunci&oacute;n de riesgos: resultados convergentes en cuatro muestras. Adicciones 2001; 13&#40;2&#41;: 123&#45;145.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0120-386X201100020000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17 Kershaw C, Budd T, Kinshott G, Mattinson J Mayhew P, Myhill A. The 2000 British Crime Survey. London: Home Office Statistical Bulletin; 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0120-386X201100020000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18 Calafat A, Cajal B, Juan M, Mendes F, Kokkevi A, Blay N, <i>et al</i>.The influence of personal networks on the use and abuse of alcohol and drugs .Adicciones, 2010; 22&#40;2&#41;: 147&#45;154&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0120-386X201100020000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>Recibido:  01 de abril de 2011.<br />  Aprobado: 23 de mayo de 2011.</p>  </font> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias características y problemas asociados al consumo de drogas recreativas en España]]></article-title>
<source><![CDATA[Adicciones]]></source>
<year>2003</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>77-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Katzung]]></surname>
<given-names><![CDATA[BG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Farmacología Básica y Clínica]]></source>
<year>2009</year>
<edition>11</edition>
<page-range>553-567</page-range><publisher-name><![CDATA[Mc GrawHill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bellis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consumo recreativo de drogas y reducción de daño en la vida nocturna global]]></article-title>
<source><![CDATA[Adicciones]]></source>
<year>2003</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>289-305</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabater]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cervera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complicaciones físicas del consumo de drogas recreativas]]></article-title>
<source><![CDATA[Adicciones.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>207-215</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[BC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parsons]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[y]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wells BE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence and predictors of club drug use among club-going young adults in New York city]]></article-title>
<source><![CDATA[J Urban Health]]></source>
<year>2006</year>
<volume>83</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>884-895</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kokkevi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terzidou]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Politikou]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stefanis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Substance use among high school students in Greece: outburst of illicit drug use in a society under change]]></article-title>
<source><![CDATA[Drug Alcohol Depend]]></source>
<year>2000</year>
<volume>58</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>181-188</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calafat]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bohrn]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kokkevi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maalsté]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Night life in Europe and recreative drug use]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sonar 98. Palma de Mallorca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IREFREA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chinet]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stéphan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zobel]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halfon]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Party drug use in techno nights: A field survey among French-speaking Swiss attendees]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharmacol Biochem Behav]]></source>
<year>2007</year>
<volume>86</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>284-289</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duff]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Party drugs and party people: examining the ‘normalization’ of recreational drug use in Melbourne, Australia]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Drug Policy]]></source>
<year>2005</year>
<volume>16</volume>
<page-range>161-170</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alcohol, cannabis, ecstasy and cocaine: drugs of reasoned choice amongst young adult recreational drug users in England]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Drug Policy]]></source>
<year>2001</year>
<volume>12</volume>
<page-range>397-413</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gripenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wallin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andréasson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The "Clubs against Drugs" program in Stockholm, Sweden: two cross-sectional surveys examining drug use among staff at licensed premises]]></article-title>
<source><![CDATA[Subst Abuse Treat Prev Policy]]></source>
<year>2011</year>
<volume>6</volume>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siliquini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Versino]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Renga]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recreational drug consumers: who seeks treatment?]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Public Health]]></source>
<year>2005</year>
<volume>15</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>580-586</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaviria]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El consumo de droga en Colombia durante la segunda mitad del siglo XX]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winstock]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Griffiths]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stewart]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drugs and the dance music scene: a survey of current drug use patterns among a sample of dance music enthusiasts in the UK]]></article-title>
<source><![CDATA[Drug Alcohol Depend]]></source>
<year>2001</year>
<volume>64</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calafat]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso recreativo de cocaína y asunción de riesgos: resultados convergentes en cuatro muestras]]></article-title>
<source><![CDATA[Adicciones]]></source>
<year>2001</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>123-145</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kershaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Budd]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kinshott]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mattinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayhew]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Myhill]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The 2000 British Crime Survey]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Home Office Statistical Bulletin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calafat]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kokkevi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blay]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The influence of personal networks on the use and abuse of alcohol and drugs]]></article-title>
<source><![CDATA[Adicciones,]]></source>
<year>2010</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>147-154</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
