<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-386X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Facultad Nacional de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Nac. Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-386X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-386X2012000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la gestión territorial: Encuesta Nacional de Salud 2007, Colombia 2011]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of the local authorities: National Health Survey 2007, Colombia 2011]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez G]]></surname>
<given-names><![CDATA[Blanca M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez L]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Facultad Nacional de Salud Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Facultad Nacional de Salud Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>57</fpage>
<lpage>65</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-386X2012000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-386X2012000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-386X2012000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: en este artículo se presentan los resultados de la Encuesta Nacional de Salud de 2007 (ENS), del módulo I sobre las administraciones territoriales de salud, en cuanto a la capacidad de gestionar la salud en los municipios y caracterizar la infraestructura sanitaria y la vigilancia en la salud pública. METODOLOGIA: se realizó un estudio descriptivo retrospectivo, en una muestra representativa de 238 municipios del país de todas las categorías, de los cuales respondieron 223. La fuente de información fue la ENS/2007, aplicada a los secretarios de salud de los municipios de la muestra. RESULTADOS: la oferta de instituciones públicas y privadas de salud y aseguradoras, tiene mayor presencia en los municipios de categoría 1 y especial. La infraestructura sanitaria es insuficiente pero es mayor en los municipios de categoría especial y principalmente en la zona urbana. La vigilancia en salud pública para la mortalidad materna, perinatal, Enfermedad Diarréica Aguda (EDA) e Infección Respiratoria Aguda (IRA) es mayor en los municipios de categorías 1 y especial. CONCLUSIONES: a pesar de los esfuerzos realizados por los actores municipales para mejorar la salud, los resultados muestran desigualdades importantes entre la zona urbana y rural, así como entre los municipios de categorías 1 y especial, al igual que en las otras categorías, situación que demanda inversiones mayores en infraestructura sanitaria, en el sistema de vigilancia de la salud pública y en los programas de los municipios de menor desarrollo, para que las desigualdades no sean progresivas y se obtengan mejores beneficios en salud para la población.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: this paper presents the results of the 2007 National Health Survey's (ENS) module I, which deals with territorial management of health regarding the capacity to manage health in the municipalities and to characterize their sanitary infrastructure and public health surveillance. METHODOLOGY: a descriptive retrospective study was conducted with a representative sample of 238 Colombian municipalities from all the categories, 223 of which answered the call. The source of information was the ENS/2007, which was applied to the health secretaries of the sample's municipalities. RESULTS: more public and private health providers and health insurance companies are available in the municipalities belonging to the special category and to category 1. The sanitary infrastructure is insufficient but larger in the municipalities from the special category, particularly in the urban area. Public health surveillance for maternal and perinatal mortality, and for add and ari is higher in the municipalities from the special category and from category 1. CONCLUSIONS: in spite of the efforts of the municipalities to improve health, the results show important inequalities between the rural and urban areas, and between the municipalities from the special category and the municipalities from other categories. This situation calls for larger investments for the sanitary infrastructure, the public health surveillance systems, and the programs of the less developed municipalities in order to prevent inequalities from becoming progressive and to obtain better profits in terms of the people's health.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión municipal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[oferta pública y privada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infraestructura sanitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vigilancia en salud pública]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[municipal administration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public and private offers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sanitary infrastructure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public health surveillance]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana">  <font size="2">     <p align="right"><b>INVESTIGACIONES</b></p></font>  <font size="4">     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b>An&aacute;lisis de la gesti&oacute;n territorial: Encuesta Nacional   de Salud 2007, Colombia 2011<a href="#1">&#42;</a><a name="b1"></a></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p> </font>   <font size="3">     <p align="center"><b>Analysis of the local authorities: National Health Survey 2007, Colombia 2011</b></p></font>     <font size="2">     <p align="center"><b>Blanca M. Ch&aacute;vez G<sup>1</sup>; Luis E. Vel&aacute;squez L<sup>2</sup>.</b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><sup>1</sup> Enfermera, doctora en Salud P&uacute;blica, profesora titular, Facultad Nacional de Salud P&uacute;blica, Universidad de Antioquia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:myro@saludpublica.udea.edu.co">myro&#64;saludpublica.udea.edu.co</a>.</p>      <p><sup>2</sup> Vicedecano de la Facultad Nacional de Salud P&uacute;blica, Universidad de Antioquia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:luiseliseo2@gmail.com">luiseliseo2&#64;gmail.com</a>.</p> </font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana"><font face="verdana"><font size="2">Recibido: 4 de noviembre de 2011. Aprobado: 02 de diciembre de 2011.</font></font><font size="2">       </font></font></p> <font face="verdana"><font size="2">     <p> <hr /> Ch&aacute;vez BM, Vel&aacute;squez LE. An&aacute;lisis de la gesti&oacute;n territorial: Encuesta Nacional de Salud 2007, Colombia 2011. Rev. Fac. Nac. Salud P&uacute;blica 2011; 30&#40;1&#41;: 57&#45;65 <hr /> </p>       <p><b>RESUMEN</b></p>     <p><b>OBJETIVO:</b> en este art&iacute;culo se presentan los resultados de   la Encuesta Nacional de Salud de 2007 &#40;ENS&#41;, del m&oacute;dulo I   sobre las administraciones territoriales de salud, en cuanto a la   capacidad de gestionar la salud en los municipios y caracterizar   la infraestructura sanitaria y la vigilancia en la salud p&uacute;blica.   <b>METODOLOGIA</b>: se realiz&oacute; un estudio descriptivo retrospectivo,   en una muestra representativa de 238 municipios del pa&iacute;s de   todas las categor&iacute;as, de los cuales respondieron 223. La fuente   de informaci&oacute;n fue la ENS&#47;2007, aplicada a los secretarios de   salud de los municipios de la muestra.   <b>RESULTADOS:</b> la oferta de   instituciones p&uacute;blicas y privadas de salud y aseguradoras, tiene   mayor presencia en los municipios de categor&iacute;a 1 y especial.   La infraestructura sanitaria es insuficiente pero es mayor en   los municipios de categor&iacute;a especial y principalmente en la   zona urbana. La vigilancia en salud p&uacute;blica para la mortalidad   materna, perinatal, Enfermedad Diarr&eacute;ica Aguda &#40;EDA&#41; e   Infecci&oacute;n Respiratoria Aguda &#40;IRA&#41; es mayor en los municipios   de categor&iacute;as 1 y especial.   <b>CONCLUSIONES:</b> a pesar de los   esfuerzos realizados por los actores municipales para mejorar   la salud, los resultados muestran desigualdades importantes   entre la zona urbana y rural, as&iacute; como entre los municipios   de categor&iacute;as 1 y especial, al igual que en las otras categor&iacute;as,   situaci&oacute;n que demanda inversiones mayores en infraestructura   sanitaria, en el sistema de vigilancia de la salud p&uacute;blica y en   los programas de los municipios de menor desarrollo, para que   las desigualdades no sean progresivas y se obtengan mejores beneficios en salud para la poblaci&oacute;n.</p>     <p><b>Palabras clave:</b> gesti&oacute;n municipal, oferta   p&uacute;blica y privada, infraestructura sanitaria, vigilancia en salud p&uacute;blica.</p> <HR noshade="noshade" />      <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p><b>OBJECTIVE:</b> this paper presents the results of the 2007 National   Health Survey's &#40;ENS&#41; module I, which deals with territorial   management of health regarding the capacity to manage   health in the municipalities and to characterize their sanitary   infrastructure and public health surveillance.   <b>METHODOLOGY:</b>   a descriptive retrospective study was conducted with a   representative sample of 238 Colombian municipalities from   all the categories, 223 of which answered the call. The source   of information was the ENS&#47;2007, which was applied to the   health secretaries of the sample's municipalities.   <b>RESULTS:</b>   more public and private health providers and health insurance   companies are available in the municipalities belonging to the   special category and to category 1. The sanitary infrastructure   is insufficient but larger in the municipalities from the   special category, particularly in the urban area. Public health   surveillance for maternal and perinatal mortality, and for   add and ari is higher in the municipalities from the special   category and from category 1.   <b>CONCLUSIONS:</b> in spite of the   efforts of the municipalities to improve health, the results show   important inequalities between the rural and urban areas, and   between the municipalities from the special category and the   municipalities from other categories. This situation calls for   larger investments for the sanitary infrastructure, the public   health surveillance systems, and the programs of the less   developed municipalities in order to prevent inequalities from   becoming progressive and to obtain better profits in terms of the people's health.</p>     <p><b>Keywords:</b> municipal administration, public   and private offers, sanitary infrastructure, public health surveillance.</p> </font>  <hr /> </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana">      <font size="3">    </font></font></p> <font face="verdana"><font size="3">     <p><b>Introducci&oacute;n</b></p> </font> <font size="2">     <p>La reforma del Estado en Colombia que tuvo lugar entre los a&#241;os 80 y 90, se orient&oacute; a la reducci&oacute;n del tama&#241;o de la estructura estatal y a la descentralizaci&oacute;n pol&iacute;tica administrativa y fiscal en todos los sectores. En el caso espec&iacute;fico de salud, la descentralizaci&oacute;n consisti&oacute; en la transferencia de competencias y recursos a los municipios para que asumieran la salud. Sin embargo, en 1993 se crea el Sistema General de Seguridad Social con una orientaci&oacute;n diferente al Sistema Nacional de Salud anterior, que frena en parte el proceso de descentralizaci&oacute;n en la mayor&iacute;a de los municipios colombianos, a pesar de que las leyes y normas reglamentarias establecieron las competencias, los recursos y los actores. Esto &uacute;ltimo se origin&oacute; por el cambio de la l&oacute;gica del sistema de salud, con predominio de la competencia de mercado en el aseguramiento y la prestaci&oacute;n de servicios de salud y un debilitamiento de la gesti&oacute;n territorial de la salud y de la salud p&uacute;blica como tal.</p>      <p>	Para analizar los resultados de la ENS&#47;2007, sobre la capacidad de gesti&oacute;n de las administraciones territoriales se parte del marco normativo de la descentralizaci&oacute;n, cuya implementaci&oacute;n ha sido heterog&eacute;nea, ha generado contradicciones y disputas entre las instituciones y autoridades del pa&iacute;s por la cantidad y complejidad de variables que est&aacute;n en juego permanentemente en este proceso &#91;1&#93;; sin que se haya logrado la construcci&oacute;n social, pol&iacute;tica, administrativa y t&eacute;cnica del sistema de salud en los municipios, que aun operan sin coordinaci&oacute;n e integraci&oacute;n, limitando la capacidad local para la gesti&oacute;n del sistema, como se refleja en los resultados de la ENS&#47;2007.</p>      <p>A partir de la informaci&oacute;n tomada en la ENS&#47;2007, el Ministerio de la Protecci&oacute;n Social estableci&oacute; un convenio con la Facultad Nacional de Salud P&uacute;blica para realizar un an&aacute;lisis a profundidad de la situaci&oacute;n de salud de Colombia 2007 &#40;asis&#41;. En ese orden de ideas, el presente art&iacute;culo se presenta los resultados obtenidos sobre la capacidad de gesti&oacute;n en salud de las administraciones municipales en sus territorios y caracteriza la infraestructura sanitaria y vigilancia de mortalidad evitable en los municipios. Los datos fueron tomados del formato de administraciones municipales de la ENS&#45;2007. Las variables analizadas corresponden a la existencia de instituciones p&uacute;blicas y privadas de salud, administradoras del r&eacute;gimen contributivo y subsidiado, infraestructura sanitaria y vigilancia en salud p&uacute;blica. Los resultados se dan por categor&iacute;as de municipios seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n del Departamento Nacional de Planeaci&oacute;n, estas categor&iacute;as son siete que van desde Especial, que corresponde a municipios desarrollados, hasta la categor&iacute;a sexta, es decir, municipios de menor desarrollo.</p>      <p>Los hallazgos del estudio pueden ser &uacute;tiles para el Ministerio de la Salud y protecci&oacute;n social, las autoridades sanitarias territoriales y otros actores del sistema de salud, as&iacute; como a los organismos de vigilancia y control para la toma de decisiones en las pol&iacute;ticas y programas de salud p&uacute;blica, para contribuir al mejoramiento de los sistemas de salud locales.</p>     <p>&nbsp;</p> </font>  <font size="3">     <p><b>Metodolog&iacute;a</b></p> </font> <font size="2">     <p>Se realiz&oacute; un estudio descriptivo transversal. La poblaci&oacute;n de referencia, seg&uacute;n la ENS&#47;2007, fue de 1.101 municipios del pa&iacute;s. De acuerdo con los procedimientos establecidos por la ENS&#45;2007 para el c&aacute;lculo de la muestra y el tipo de muestreo, la muestra fue probabil&iacute;stica y correspondi&oacute; a 238 municipios &#40;entidades territoriales&#41; del pa&iacute;s; el muestreo fue por conglomerados y estratificado, tal como lo describen los documentos metodol&oacute;gicos de la ENS&#45;2007. La fuente de informaci&oacute;n fue el M&oacute;dulo 1&#45; Administraciones municipales de la ENS&#45;2007.</p>      <p>Variables: corresponden a las categor&iacute;as municipales; oferta de instituciones p&uacute;blicas y privadas de salud y de educaci&oacute;n; administradoras del r&eacute;gimen contributivo y subsidiado; programas especiales de salud p&uacute;blica; infraestructura sanitaria; vigilancia de la salud p&uacute;blica, en lo que ata&#241;e a mortalidad evitable; programas y proyectos de salud p&uacute;blica municipales.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Procedimientos y plan de an&aacute;lisis: se depur&oacute; la base de datos de cada ente territorial. Aunque la muestra fue de 238 municipios, s&oacute;lo 223 registraron la mayor parte de la informaci&oacute;n. Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis univariado y bivariado para todas las variables por categor&iacute;as de municipios. El an&aacute;lisis estad&iacute;stico se hizo en el software spss versi&oacute;n 15.0, idioma espa&#241;ol; para la generaci&oacute;n de cuadros de salida y gr&aacute;ficos se utiliz&oacute; Microsoft Office Excel y los informes respectivos se presentaron en el procesador de texto Microsoft Office Word 2007. Una limitaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n consiste en la carencia de informaci&oacute;n documental para sustentar lo manifestado por los encuestados.</p>     <p>&nbsp;</p> </font>  <font size="3">     <p><b>Resultados</b></p> </font> <font size="2">     <p>De los 238 municipios incluidos en la muestra de la ENS&#47;2007, el 68,9&#37; pertenecen a la categor&iacute;a 6 con menor desarrollo, seguido de la categor&iacute;a 1 con el 7,1&#37; y la categor&iacute;a especial 5 municipios con el 2,1&#37; de la muestra. De los 238 municipios respondieron 223 de las diferentes categor&iacute;as &#40;<a href="#tb1">tabla 1</a>&#41;.</p>  <a name="tb1"></a>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfnsp/v30n1/v30n1a07tb1.jpg" /></p>      <p>En relaci&oacute;n con la oferta de instituciones p&uacute;blicas y privadas de salud, en promedio, existen 35,8 instituciones p&uacute;blicas hospitalarias en los municipios de categor&iacute;a especial, 88 centros de salud, 22 puestos de salud, 51 cl&iacute;nicas privadas con hospitalizaci&oacute;n, 62,6 centros de atenci&oacute;n ambulatoria de eps y 1.721 profesionales independientes registrados en el sistema de habilitaci&oacute;n. En los municipios de categor&iacute;a 1, 2 y 3 la oferta tambi&eacute;n es amplia. Aspecto que contrasta con los municipios de categor&iacute;as 4, 5 y 6 donde es mucho menor la oferta y se concentra en las instituciones p&uacute;blicas &#40;<a href="#tb2">tabla 2</a>&#41;.</p>  <a name="tb2"></a>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfnsp/v30n1/v30n1a07tb2.jpg" /></p>       <p>En promedio, existen entre 10 y 12 aseguradoras del r&eacute;gimen contributivo en los municipios categor&iacute;a especial, 1 y 2. En los municipios categor&iacute;a 6 es baja. Con respecto a la presencia de oficinas de atenci&oacute;n al usuario, se observa un n&uacute;mero bajo en todos los municipios a excepci&oacute;n de los municipios categor&iacute;a especial, donde todas las aseguradoras tienen oficinas. La presencia de las aseguradoras del r&eacute;gimen subsidiado es baja en todas las categor&iacute;as de municipios a excepci&oacute;n de la categor&iacute;a especial que en promedio tienen 9 aseguradoras &#40;<a href="#tb3">tabla 3</a>&#41;.</p>  <a name="tb3"></a>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfnsp/v30n1/v30n1a07tb3.jpg" /></p>      <p><b>Oferta de instituciones p&uacute;blicas y privadas de educaci&oacute;n</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En todas las categor&iacute;as de municipios se encuentra, en promedio, una amplia oferta p&uacute;blica de establecimientos educativos. Los establecimientos educativos privados se predominan en el &aacute;rea urbana y en los municipios categor&iacute;a especial, 1, 2 y 3. Los establecimientos educativos urbanos y rurales son principalmente municipales, aunque tambi&eacute;n se encuentra presencia importante de establecimientos del orden departamental en todos los municipios estudiados &#40;<a href="#tb4">tabla 4</a>&#41;.</p>  <a name="tb4"></a>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfnsp/v30n1/v30n1a07tb4.jpg" /></p>      <p>En relaci&oacute;n con el promedio de hogares de bienestar familiar funcionando en las cabeceras municipales, se encuentra que en los municipios de categor&iacute;a 6 y 5 es muy baja la presencia de estas instituciones. En la zona rural es alarmante el bajo promedio en todas las categor&iacute;as de municipios. Las guarder&iacute;as y jardines infantiles p&uacute;blicos y privados, en promedio, son mayores en la cabecera municipal, con excepciones de los municipios categor&iacute;a 5 y 6 donde es muy baja su presencia, al igual que en la zona rural de los municipios de categor&iacute;a 2, 4, 6 y especial. Los municipios m&aacute;s desarrollados concentran la mayor&iacute;a de infraestructura de hogares de bienestar, guarder&iacute;as y jardines infantiles &#40;<a href="#tb5">tabla 5</a>&#41;.</p>  <a name="tb5"></a>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfnsp/v30n1/v30n1a07tb5.jpg" /></p>      <p><b>Infraestructura sanitaria</b></p>     <p>En todas las categor&iacute;as de municipios se observa un porcentaje superior al 80&#37; sobre los servicios de acueducto en la zona urbana, a excepci&oacute;n de la categor&iacute;a sexta cuyo porcentaje es de 76&#37;. En el &aacute;rea rural el porcentaje de servicio de acueducto es bajo en todas las categor&iacute;as de municipio, especialmente en la 3, 4, 5 y 6, en esta &uacute;ltima categor&iacute;a el porcentaje es m&aacute;s bajo. En relaci&oacute;n con la vigilancia de la calidad sanitaria del agua para consumo humano, se observa un porcentaje alto en todos los municipios &#40;<a href="#tb6">tabla 6</a>&#41;.</p>  <a name="tb6"></a>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfnsp/v30n1/v30n1a07tb6.jpg" /></p>      <p>El porcentaje de mataderos con licencia de funcionamiento es muy bajo en los municipios de categor&iacute;a 1, 6 y especial; mientras en el resto de las categor&iacute;as de municipios es del 60&#37;. Hay un alto cumplimiento en la inspecci&oacute;n sanitaria de los mataderos, a excepci&oacute;n de las categor&iacute;as 5 y 6. Cuando se encontr&oacute; carne no apta para el consumo humano, se realizaron acciones correctivas en el 100&#37; de los municipios de categor&iacute;a 1, 2, 3 y 4; donde menos se hicieron estas acciones fue en los municipios de categor&iacute;a 5 y 6 &#40;<a href="#tb7">tabla 7</a>&#41;.</p>  <a name="tb7"></a>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfnsp/v30n1/v30n1a07tb7.jpg" /></p>      <p>En los municipios de categor&iacute;a 5, en promedio, el 51,9 encontr&oacute; carne no apta para el consumo humano, seguido de los municipios de categor&iacute;a 3, pero en todos ellos se encontr&oacute; carne no apta para el consumo humano en menor proporci&oacute;n promedio. Solo los municipios de categor&iacute;a 2 muestran un promedio bajo &#40;<a href="#tb8">tabla 8</a>&#41;.</p>  <a name="tb8"></a>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rfnsp/v30n1/v30n1a07tb8.jpg" /></p>      <p>A excepci&oacute;n de los municipios de categor&iacute;a 6, el servicio formal de recolecci&oacute;n de basuras est&aacute; presente en el 100&#37; de las categor&iacute;as de municipios. En cuanto a la cobertura del servicio de recolecci&oacute;n de basura, los municipios de categor&iacute;a 1 y especial cubren el 100&#37; de la poblaci&oacute;n &#40;<a href="#tb9">tabla 9</a>&#41;.</p>  <a name="tb9"></a>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfnsp/v30n1/v30n1a07tb9.jpg" /></p>       <p>El servicio de alcantarillado en la cabecera municipal de los municipios de categor&iacute;as 1, 2, 4, 5 y especial est&aacute; presente en el 100&#37; de ellos; en las dem&aacute;s categor&iacute;as de municipios es baja. La cobertura de la poblaci&oacute;n con el servicio de alcantarillado es baja en todas las categor&iacute;as de municipios, a excepci&oacute;n de la categor&iacute;a especial &#40;<a href="#tb10">tabla 10</a>&#41;.</p>  <a name="tb10"></a>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfnsp/v30n1/v30n1a07tb10.jpg" /></p>      <p><b>Vigilancia de mortalidad evitable en los municipios</b></p>     <p>De los 223 municipios, no todos realizaron acciones de vigilancia de la salud p&uacute;blica para los eventos de mortalidad materna, perinatal, EDA e IRA y vigilancia del estado nutricional. La mortalidad materna es el evento m&aacute;s vigilado por los municipios con el 94,6&#37; y el evento con menor vigilancia fue la desnutrici&oacute;n con el 83,4&#37;. Los municipios en categor&iacute;a especial reportaron acciones de vigilancia en el 100&#37; de los cuatro eventos de mortalidad evitable, seguido de la categor&iacute;a 2 cuyos municipios hacen vigilancia del 100&#37; de tres de los eventos &#40;<a href="#tb11">tabla 11</a>&#41;.</p>  <a name="tb11"></a>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfnsp/v30n1/v30n1a07tb11.jpg" /></p>      <p>De los 223 municipios, 214 reportaron muertes perinatales y 213 muertes maternas, con el 96&#37; respectivamente, indicando un mayor reporte en estos eventos en relaci&oacute;n con la mortalidad por EDA e IRA donde los reportes son menores &#40;<a href="#tb12">tabla 12</a>&#41;.</p>  <a name="tb12"></a>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfnsp/v30n1/v30n1a07tb12.jpg" /></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Con respecto a las muertes maternas, se observa que los municipios de categor&iacute;a 1, 2, 3, 4 y 5 investigan el 100&#37; de las muertes maternas. Pero, en los municipios de categor&iacute;a 6 y especial no investigan todas las muertes maternas &#40;<a href="#tb13">tabla 13</a>&#41;.</p>  <a name="tb13"></a>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfnsp/v30n1/v30n1a07tb13.jpg" /></p>      <p><b>Programas especiales de salud p&uacute;blica</b></p>     <p>Considerando que la vigilancia en salud p&uacute;blica tiene como objetivo guiar las acciones de intervenci&oacute;n para buscar un mejoramiento de la salud de la poblaci&oacute;n, se plante&oacute; el an&aacute;lisis de los programas, proyectos y acciones para disminuir las muertes evitables y otras enfermedades de inter&eacute;s en salud p&uacute;blica.</p>      <p>Al respecto, se encontr&oacute; que los municipios realizan programas, proyectos y acciones para <i>evitar</i> accidentes, lesiones personales, violencia intrafamiliar, transmisi&oacute;n del VIH&#47;SIDA y las enfermedades de transmisi&oacute;n sexual como se describe a continuaci&oacute;n:</p>      <p>&#8211; En la ocurrencia de accidentes de tr&aacute;nsito, los programas, proyectos y acciones son bajas en la mayor&iacute;a de municipios, con excepci&oacute;n de la categor&iacute;a especial donde se realizan acciones en el 100&#37; de ellos.</p>      <p>&#8211; Igual sucede con la ocurrencia de lesiones personales, los programas, proyectos y acciones son bajos en la mayor&iacute;a de la categor&iacute;as de municipios, solo en los municipios de categor&iacute;a especial realizan acciones en el 80&#37; de ellos.</p>      <p>&#8211; En cuanto a los programas, proyectos y acciones sobre la violencia intrafamiliar, se observa un cumplimiento del 90&#37; en todas las categor&iacute;as de municipios. A excepci&oacute;n de los de categor&iacute;a 5 donde solo se realizan acciones en el 72&#37;.</p>      <p>&#8211; Los programas, proyectos y acciones para evitar la transmisi&oacute;n del VIH&#47;SIDA, se realizan en los municipios de categor&iacute;a especial en un 100&#37; y, en las otras categor&iacute;as de municipios, el 90&#37;.</p>      <p>&#8211; Los programas, proyectos y acciones para evitar la transmisi&oacute;n de its se realizan en todos los municipios entre el 90 y el 100&#37;.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los programas, proyectos y acciones dirigidos a <i>reducir</i> la mortalidad materna se realizan en un porcentaje mayor del 90&#37; en la mayor&iacute;a de categor&iacute;as de municipios y en la categor&iacute;a especial el 100&#37; realizan estas acciones.</p>      <p>&#8211; En relaci&oacute;n con la mortalidad infantil, los programas, proyectos y acciones para reducir la mortalidad est&aacute;n presentes entre el 80&#37; y el 90&#37; en todas las categor&iacute;as de municipios.</p>      <p>Para <i>incentivar</i> la utilizaci&oacute;n de la citolog&iacute;a c&eacute;rvico&#45; uterina, el control prenatal, crecimiento y desarrollo, vacunaci&oacute;n, incrementar la actividad f&iacute;sica y reducir el consumo de alcohol y cigarrillo, los municipios realizaron programas, proyectos y acciones como se describe a continuaci&oacute;n:</p>      <p>&#8211; Para la citolog&iacute;a c&eacute;rvico&#45;uterino, los municipios de categor&iacute;a especial y 4 realizan estas acciones en un 100&#37;, y en las otras categor&iacute;as de municipios est&aacute; entre el 80 y 87&#37;.</p>      <p>&#8211; Para incentivar el control prenatal, en los municipios categor&iacute;a 4 se realizan el 100&#37; y las dem&aacute;s categor&iacute;as de municipios entre un 75&#37; y 88&#37;.</p>      <p>&#8211; Para promover la utilizaci&oacute;n del control de crecimiento, los municipios de categor&iacute;a 1 y 2 lo hacen entre un 62,5&#37; y 69,2&#37;. En los municipios categor&iacute;a 5 y 6 cercano al 82&#37;. En el resto de los municipios, estas actividades se desarrollaron en el 100&#37; de ellos.</p>      <p>&#8211; La incentivaci&oacute;n a la vacunaci&oacute;n, en menores de 5 a&#241;os, se foment&oacute; en el 80&#37; de los municipios de categor&iacute;a especial, siendo mayor al 90&#37; en las otras categor&iacute;as de municipios.</p>      <p>&#8211; La realizaci&oacute;n de acciones, programas y proyectos para detectar o reducir la violencia sexual se llevaron a cabo en el 72&#37; de los municipios de categor&iacute;a 5, y m&aacute;s del 80&#37; en las otras categor&iacute;as de municipios.</p>      <p>&#8211; Para incrementar la actividad f&iacute;sica, los municipios de categor&iacute;a 5 y 1 realizaron actividades entre el 54,5&#37; y el 62,5&#37;. En las dem&aacute;s categor&iacute;as de municipios se desarrollan intervenciones en m&aacute;s de un 90&#37;.</p>      <p>&#8211; Las intervenciones para reducir el consumo de alcohol y cigarrillo, es baja en los municipios de categor&iacute;a 5 el 54,5&#37; y, en la categor&iacute;a 1, el 68,8&#37;. En el resto de categor&iacute;as de municipios es mayor al 90&#37;. &#8211; Con respecto a mejorar las condiciones nutricionales de la poblaci&oacute;n, el 100&#37; de los municipios de categor&iacute;a 3 realizan intervenciones y las otras categor&iacute;as de municipios est&aacute;n entre el 80&#37; y el 92&#37;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> </font>  <font size="3">     <p><b>Discusi&oacute;n</b></p> </font> <font size="2">     <p>La descentralizaci&oacute;n pol&iacute;tica, administrativa y fiscal de los municipios de Colombia a partir del a&#241;o 1986, se ha visto afectada por la alta dependencia de estos procesos del nivel de desarrollo y la capacidad institucional de los municipios, as&iacute; como por la l&oacute;gica de mercado que ha predominado en el desarrollo del Sistema General de Seguridad Social en Salud a partir de la puesta en vigencia de la Ley 100 de 1993.</p>      <p>Es evidente que se presenta una desigualdad entre los municipios, debido a que aquellos con mayor capacidad de gesti&oacute;n y recursos, tienen mayores probabilidades de desarrollo &#91;1, 2&#93;. Los municipios m&aacute;s desarrollados siguen concentrando las instituciones p&uacute;blicas y privadas en salud y educaci&oacute;n y los municipios menos desarrollados cuentan solo con la escasa oferta p&uacute;blica, igualmente sucede con la presencia de las aseguradoras y la infraestructura educativa, adem&aacute;s, presenta inequidades al interior de los municipios entre la zona urbana y rural. De este modo, en la investigaci&oacute;n se encuentra una oferta de instituciones p&uacute;blicas y privadas de salud mayor en los municipios de categor&iacute;a especial 1, 2 y 3 y menor en las categor&iacute;as 4, 5 y 6, por lo que se confirma la premisa anterior. En estos &uacute;ltimos, predomina la oferta de instituciones p&uacute;blicas, al existir una escasa presencia de prestadores privados, en especial que cuenten con servicio de hospitalizaci&oacute;n. A pesar de la existencia aparente de suficientes instituciones p&uacute;blicas y privadas de salud, no se resuelve el problema central del acceso a los servicios de salud, debido a la desarticulaci&oacute;n de los prestadores de salud.</p>      <p>En cuanto a la infraestructura sanitaria del pa&iacute;s, quedan muchos retos por superar, no obstante los esfuerzos del gobierno nacional, departamental y municipal, se presentan situaciones lamentables en el cumplimiento de la legislaci&oacute;n sanitaria relacionada con los mataderos, puesto que la mayor&iacute;a de ellos no tienen licencia de funcionamiento y hay presencia de carne no apta para el consumo humano. Igualmente sucede con la recolecci&oacute;n formal de la basura y los servicios de agua potable y alcantarillado que, estando presentes en la mayor&iacute;a de los municipios, la cobertura poblacional es baja, principalmente en los municipios de categor&iacute;as 4, 5 y 6, a pesar de ser componentes fundamentales de la salud p&uacute;blica y que las reformas recientes en el pa&iacute;s apuntan a mejorar el acceso al agua potable y saneamiento b&aacute;sico con una mayor participaci&oacute;n de los departamentos en la pol&iacute;tica sectorial y en el marco institucional vigente &#91;3&#93;.</p>      <p>Con respecto a la vigilancia en salud p&uacute;blica normada por la ley 100 de 1993 &#91;4&#93;, la ley 1122 de 2007 &#91;5&#93; y el decreto 3518 de 2006 &#91;6&#93;, que establece responsabilidades a los municipios y a las instituciones p&uacute;blicas y privadas de salud para garantizar la salud de las colectividades y las condiciones sanitarias necesarias, se observan esfuerzos importantes, especialmente en la vigilancia de las muertes perinatales, maternas y las producidas por IRA y EDA. Sin embargo, el sistema de vigilancia en salud p&uacute;blica es incipiente en la mayor&iacute;a de los municipios, no obstante la normatividad. En cuanto a los programas especiales de salud p&uacute;blica se llevan cabo en todos los municipios, sin embargo, no se conoce el impacto que genera en la salud de la poblaci&oacute;n objeto, al indicarse que estos enfoques reducidos son muy costosos y sus beneficios son m&iacute;nimos para luchar contra las enfermedades y muertes evitables.</p>      <p>Para finalizar, se observa que en la base de datos de la ENS&#47;2007, m&oacute;dulo 1, de las administraciones locales de salud, no existe informaci&oacute;n relacionada con la funci&oacute;n de rector&iacute;a en su dimensi&oacute;n de conducci&oacute;n o direcci&oacute;n del sistema de salud a nivel municipal &#91;7&#93;, la cual es importante conocer por las reformas sucesivas al sistema general de seguridad social, que ha pasado de ser un sistema de salud a un sistema regulado por la l&oacute;gica del mercado, y que algunos autores se&#241;alan que esta funci&oacute;n indelegable del Estado ha disminuido, al permitir que otros actores con intereses econ&oacute;micos diferentes a proteger la salud y el bienestar de la poblaci&oacute;n, asuman dicha funci&oacute;n.</p>     <p>&nbsp;</p> </font>  <font size="3">     <p><b>Conclusiones</b></p> </font> <font size="2">     <p>Se observa un avance en la oferta de instituciones p&uacute;blicas y privadas de salud en los municipios de categor&iacute;a especial, 1, 2 y 3 y escasa presencia de ellas en las categor&iacute;as 4, 5 y 6 donde predomina la oferta m&iacute;nima de instituciones p&uacute;blicas. Igualmente sucede con las aseguradoras en salud que hacen presencia en los municipios m&aacute;s desarrollados donde tienen oficinas de atenci&oacute;n al usuario.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la infraestructura sanitaria, si bien se observa un avance en la cobertura con el servicio de acueducto en el &aacute;rea urbana en todas las categor&iacute;as de municipios estudiados, el &aacute;rea rural carece de agua potable y de cobertura poblacional, siendo m&aacute;s afectados los municipios de menor desarrollo. La situaci&oacute;n sanitaria de los mataderos en los municipios estudiados es preocupante por el bajo cumplimiento de aspectos cr&iacute;ticos de la legislaci&oacute;n sanitaria como disponer de licencia de funcionamiento.</p>      <p>El servicio de recolecci&oacute;n formal de basuras est&aacute; presente en todos los municipios, siendo m&aacute;s desarrollado en los municipios de categor&iacute;a especial y 1, en los dem&aacute;s tienen una baja cobertura poblacional. Todos los municipios tienen el servicio de alcantarillado en la cabecera municipal con diferentes coberturas.</p>      <p>Con relaci&oacute;n a la vigilancia en salud p&uacute;blica la mayor&iacute;a de los municipios disponen de protocolos para el registro y an&aacute;lisis de las muertes perinatales, maternas y por EDA e IRA y entre el 80 y el 90&#37; de los municipios, vigilan los eventos. Sin embargo, la investigaci&oacute;n de los casos de muerte es mucho menor. En cuanto a los programas especiales para reducir riesgos y eventos importantes en salud p&uacute;blica, se evidencia un mayor avance en todas las categor&iacute;as de municipios con programas para reducci&oacute;n de mortalidad materna, violencia intrafamiliar, mortalidad infantil, transmisi&oacute;n de VIH&#47;SIDA y transmisi&oacute;n de its; igualmente, para incentivar la citolog&iacute;a c&eacute;rvico&#45;uterina, la utilizaci&oacute;n del control prenatal, la vacunaci&oacute;n en poblaci&oacute;n menor de 5 a&#241;os y el mejoramiento de las condiciones nutricionales de la poblaci&oacute;n, quedando pendiente los programas relacionados con acciones para reducir la ocurrencia de accidentes de tr&aacute;nsito, la ocurrencia de lesiones por agresi&oacute;n, el consumo de alcohol y cigarrillo y la violencia sexual.</p>      <p>A pesar de algunos avances, el Sistema General de Seguridad Social en Salud, refleja una gran debilidad en la rector&iacute;a del sistema de salud y las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas carecen de acuerdos intersectoriales y de participaci&oacute;n social para consolidar un sistema de salud con impactos m&aacute;s significativos en la salud p&uacute;blica de la poblaci&oacute;n colombiana.</p>     <p>&nbsp;</p> </font><font size="3">     <p><b>Referencias</b></p> </font> <font size="2">     <!-- ref --><p>1 Moreno C, Herrera W, De Mattos C. Laberintos de la descentralizaci&oacute;n. Bogot&aacute; D.C: esap y Sinapsis; 1994. p. 11.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0120-386X201200010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2 Jaramillo, I. La nueva descentralizaci&oacute;n y su impacto en las relaciones intergubernamentales. IX Congreso Internacional del CLAD sobre la reforma del Estado y la administraci&oacute;n p&uacute;blica. Madrid: 2004 Nov: 2&#45;5. p. 1&#45;2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0120-386X201200010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3 Congreso de la Republica de Colombia. Ley 715 de 2001, Por la cual se dictan normas org&aacute;nicas en materia de recursos y competencias. Bogot&aacute; D.C; El Congreso: 2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0120-386X201200010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4 Congreso de la Rep&uacute;blica de Colombia. Ley 100 de 1993, Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones. Bogot&aacute; D.C; El Congreso: 1993.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0120-386X201200010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5 Congreso de la Rep&uacute;blica de Colombia. Ley 1122 de 2007, Por la cual se hacen algunas modificaciones en el Sistema General de Seguridad Social en Salud y se dictan otras disposiciones. Bogot&aacute; D.C; El Congreso: 2007.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0120-386X201200010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6 Ministerio de Protecci&oacute;n social. Decreto 3518 de 2006, Por medio del cual se crea y reglamenta el sistema de vigilancia en salud p&uacute;blica y se dictan otras disposiciones. Bogot&aacute; D.C; El Ministerio; 2006.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0120-386X201200010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7 Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. &Aacute;rea de Fortalecimiento de Sistemas de Salud. Unidad de Pol&iacute;ticas y Sistemas de Salud. Funci&oacute;n rectora de la autoridad sanitaria, marco conceptual e instrumento metodol&oacute;gico. Washington D.C: OPS; 2007.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0120-386X201200010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana"><b>NOTAS</b>    </font></p> <font face="verdana"><font size="2">     <p><a href="#b1">&#42;</a><a name="1"></a> Contrato interadministrativo de cooperaci&oacute;n, N&uacute;mero 519&#45;2008, suscrito entre el Ministerio de la Protecci&oacute;n Social y la Universidad de Antioquia.</p>     <p>&nbsp;</p> </font> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Mattos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Laberintos de la descentralización]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[esap y Sinapsis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La nueva descentralización y su impacto en las relaciones intergubernamentales]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ IX Congreso Internacional del CLAD sobre la reforma del Estado y la administración pública]]></conf-name>
<conf-date>2004 Nov: 2-5</conf-date>
<conf-loc>Madrid </conf-loc>
<page-range>1-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Congreso de la Republica de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Ley 715 de 2001: Por la cual se dictan normas orgánicas en materia de recursos y competencias]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Congreso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Congreso de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Ley 100 de 1993: Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Congreso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Congreso de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Ley 1122 de 2007: Por la cual se hacen algunas modificaciones en el Sistema General de Seguridad Social en Salud y se dictan otras disposiciones]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Congreso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Protección social</collab>
<source><![CDATA[Decreto 3518 de 2006: Por medio del cual se crea y reglamenta el sistema de vigilancia en salud pública y se dictan otras disposiciones]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Ministerio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Área de Fortalecimiento de Sistemas de Salud: Unidad de Políticas y Sistemas de Salud. Función rectora de la autoridad sanitaria, marco conceptual e instrumento metodológico]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
