<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-386X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Facultad Nacional de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Nac. Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-386X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-386X2012000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[VIH en habitantes de calle de Medellín]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HIV among the street dwellers of Medellín]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berbesi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dedsy Y.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agudelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segura]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana P.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad CES  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad CES  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad CES  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad CES  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>310</fpage>
<lpage>315</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-386X2012000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-386X2012000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-386X2012000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVOS: determinar la prevalencia de VIH y las características socio-demográficas del habitante de calle en la ciudad de Medellín, con la finalidad de ampliar la comprensión de la problemática en este grupo vulnerable. METODOLOGIA: se realizó un estudio de corte transversal; se determinó la seroprevalencia de VIH y los comportamientos de riesgo. El procesamiento se realizó mediante el software SPSS 8.0. El análisis bivariado se acompañó con pruebas estadísticas. RESULTADOS: se encuestaron 230 habitantes de calle,de los cuales el 69,6% eran hombres, con promedio de edad de 38 ± 10,9 años; se identificó una prevalencia de VIH del 7,8%; entre los hombres esta prevalencia fue de 10% y entre las mujeres fue de 2,9%. Por grupos de edad, el 12% de las personas de 25 a 34 años tenían VIH, el 11% de los mayores de 55 años y el 8% de las personas de 18 a 24 años. El 41% de los hombres y el 30% de las mujeres tenían creencias correctas sobre la transmisión del VIH. DISCUSION: la prevalencia del 7,8% muestra que la infección por VIH en Colombia está concentrada en poblaciones que se encuentran en condiciones de exclusión, estigma y discriminación, y que se requieren acciones focalizadas hacia grupos vulnerables.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to determine the prevalence of HIV among the street dwellers of the city of Medellin (Colombia) as well as their socio-demographic characteristics in order to deepen the understanding of the problems faced by this vulnerable group. METHODOLOGY: a cross-sectional study was conducted in which HIV seroprevalence and risk behaviors were determined. Data was processed using the SPSS 8.0 software, and the bivariate analysis was conducted using statistical methods. RESULTS: a survey was conducted on 230 street dwellers, 69.6% of which were men. The average age was 38 ± 10.9 years, and HIV prevalence was 7.8%. This prevalence was 10% for men and 2.9% for women. The rate of infected individuals was 12% for those aged 25 to 34, 11% for individuals aged 55, and 8% for those aged 18 to 24. Additionally, 41% of men and 30% of women had correct beliefs regarding HIV transmission. DISCUSSION: the prevalence value of 7.8%, shows that HIV infections in Colombia are concentrated in populations in a state of exclusion, stigma, and discrimination. This value also shows a need for actions targeting vulnerable groups.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[VIH]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vigilancia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevalencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vulnerabilidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HIV]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surveillance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prevalence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vulnerability]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana">  <font size="2">      <p align="right"><b>INVESTIGACIONES</b></p></font>    <p>&nbsp;</p>    <font size="4">     <p align="center"><b>VIH en habitantes de calle de Medell&iacute;n</b></p></font>    <p>&nbsp;</p>  <font size="3">     <p align="center"><b>HIV among the street dwellers of Medell&iacute;n</b></p></font>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>  <font size="2">     <p align="center"><b>Dedsy Y. Berbesi<sup>1</sup>; Alejandra Agudelo<sup>2</sup>: Angela Segura<sup>3</sup>; Liliana P. Montoya<sup>4</sup></b></p>      <p><sup>1</sup> Enfermera, especialista en epidemiologia, mag&iacute;ster en epidemiologia, Universidad CES. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:dberbesi@ces.edu.co">dberbesi&#64;ces.edu.co</a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup>2</sup>  Gerente de Sistemas de Informaci&oacute;n en Salud, Universidad CES. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:magudelo@ces.edu.co">magudelo&#64;ces.edu.co</a></p>       <p><sup>3</sup> Estad&iacute;stica&#45;Inform&aacute;tica, Mag&iacute;ster en Epidemiolog&iacute;a, PhD en Epidemiolog&iacute;a, Universidad CES. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:asegura@ces.edu.co">asegura&#64;ces.edu.co</a></p>       <p><sup>4</sup>Gerente de Sistemas de Informaci&oacute;n en Salud, Magister en Epidemiolog&iacute;a, Universidad CES. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:lmontoya@ces.edu.co">lmontoya&#64;ces.edu.co</a></p>       <p>&nbsp;</p>     <p>Recibido: 2 de Agosto de 2012. Aprobado: 5 de Diciembre de 2012. </p>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <p><hr /> Berbesi D, Mart&iacute;nez A, Segura A, Montoya LP.VIH en habitantes de calle de Medell&iacute;n. Rev. Fac. Nac. Salud Publica 2012; 30&#40;3&#41;:310&#45;315<hr /></p>      <p><b>RESUMEN</b></p> </font></font>    <p><font size="2" face="verdana"><b>OBJETIVOS:</b> determinar la prevalencia de VIH y las caracter&iacute;sticas socio&#45;demogr&aacute;ficas del habitante de calle en la ciudad de Medell&iacute;n, con la finalidad de  ampliar la comprensi&oacute;n de la problem&aacute;tica en este grupo vulnerable. <b>METODOLOGIA:</b> se realiz&oacute; un estudio de corte transversal; se determin&oacute; la seroprevalencia de VIH y los comportamientos de riesgo. El procesamiento se realiz&oacute; mediante el software SPSS 8.0. El an&aacute;lisis bivariado se acompa&#241;&oacute; con pruebas estad&iacute;sticas. </font><font face="verdana"><font size="2"><b>RESULTADOS:</b> se encuestaron 230 habitantes de calle,de los cuales el 69,6&#37; eran hombres, con promedio de edad de 38 &#177; 10,9 a&#241;os; se identific&oacute; una prevalencia de VIH del 7,8&#37;; entre los hombres esta prevalencia fue de 10&#37; y entre las mujeres fue de 2,9&#37;. Por grupos de edad, el 12&#37; de las personas de 25 a 34 a&#241;os ten&iacute;an VIH, el 11&#37; de los mayores de 55 a&#241;os y el 8&#37; de las personas de 18 a 24 a&#241;os. El 41&#37; de los hombres y el 30&#37; de las mujeres ten&iacute;an creencias correctas sobre la transmisi&oacute;n del VIH. </font></font><font face="verdana"><font size="2"><b>DISCUSION:</b> la prevalencia del 7,8&#37; muestra que la infecci&oacute;n por VIH en Colombia est&aacute; concentrada en poblaciones que se encuentran en condiciones de exclusi&oacute;n, estigma y discriminaci&oacute;n, y que se requieren acciones focalizadas hacia grupos vulnerables. </font></font></p>  </font></font> <font face="verdana"><font size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palabras clave:</b> VIH, vigilancia, prevalencia, vulnerabilidad.</p>    <hr />       <p><b>ABSTRACT</b></p>  </font></font>    <p><font size="2" face="verdana"><b>OBJECTIVE:</b> to determine the prevalence of HIV among the street dwellers of the city of Medellin &#40;Colombia&#41; as well as their socio&#45;demographic characteristics in order to deepen the understanding of the problems faced by this vulnerable group. <b>METHODOLOGY</b>: a cross&#45;sectional study was conducted in which HIV seroprevalence and risk behaviors were determined. Data was processed using the SPSS 8.0 software, and the bivariate analysis was conducted using statistical methods. </font><font face="verdana"><font size="2"><b>RESULTS:</b> a survey was conducted on 230 street dwellers, 69.6&#37; of which were men. The average age was 38 &#177; 10.9 years, and HIV prevalence was 7.8&#37;. This prevalence was 10&#37; for men and 2.9&#37; for women. The rate of infected individuals was 12&#37; for those aged 25 to 34, 11&#37; for individuals aged 55, and 8&#37; for those aged 18 to 24. Additionally, 41&#37; of men and 30&#37; of women had correct beliefs regarding HIV transmission. </font></font><font face="verdana"><font size="2"><b>DISCUSSION:</b> the prevalence value of 7.8&#37;, shows that HIV infections in Colombia are concentrated in populations in a state of exclusion, stigma, and discrimination. This value also shows a need for actions targeting vulnerable groups. </font></font></p>  </font></font> <font face="verdana"><font size="2">    <p><b>Key words:</b> HIV, surveillance, prevalence, vulnerability.</p></font>   <hr />     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>  <font size="3">     <p><b>Introducci&oacute;n</b></p></font> <font size="2">       <p>La infecci&oacute;n por VIH en Colombia se ha definido como una epidemia concentrada en poblaciones que se encuentran en condiciones de vulnerabilidad y exclusi&oacute;n y que sufren de estigma y discriminaci&oacute;n. Dentro de estos grupos, se ha reconocido a los habitantes de calle &#91;1&#93; como un grupo vulnerable a la infecci&oacute;n por las condiciones de salubridad y las pr&aacute;cticas de interacci&oacute;n que se dan entre ellos, las dificultades institucionales para ofrecer las rutas de atenci&oacute;n requeridas y la misma condici&oacute;n de exclusi&oacute;n social a la que son sometidos permanentemente por el resto de la sociedad &#91;2&#93;.</p>       <p>Los habitantes de calle se constituyen en una poblaci&oacute;n de ni&#241;os, j&oacute;venes, adultos, ancianos y familias que, sin distinci&oacute;n de edad, sexo, raza, estado civil, condici&oacute;n social, mental u oficio, viven all&iacute; permanentemente o por periodos prolongados y establecen con su entorno una estrecha relaci&oacute;n de pertenencia y de identidad, haciendo de la vida de la calle una opci&oacute;n temporal o permanente en el contexto de una racionalidad y de una din&aacute;mica sociocultural que es propia y particular &#91;3&#93;. </p>      <p>La situaci&oacute;n de habitar la calle tiene hondas ra&iacute;ces en la estructura econ&oacute;mica de los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica latina, y en Colombia el fen&oacute;meno se ha visto agudizado por factores pol&iacute;ticos, econ&oacute;micos y sociales que atraviesan nuestra sociedad, tales como el conflicto armado, el desplazamiento, la violencia intrafamiliar, el desempleo, el consumo de sustancias psicoactivas y el narcotr&aacute;fico, factores que hacen m&aacute;s explosivo este fen&oacute;meno &#91;4&#93;.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Ser habitante de calle crea un contexto en el cual el individuo se enfrenta a escasos recursos materiales, aislamiento social, acceso inadecuado a la atenci&oacute;n de la salud y circunstancias que tornan dif&iacute;cil mantener pr&aacute;cticas higi&eacute;nicas b&aacute;sicas &#91;5&#93;; en estas condiciones, el habitante de calle tiene una mayor exposici&oacute;n a diferentes riesgos para la salud. Se ha reportado que un alto porcentaje de las personas habitantes de calle corren el riesgo de infectarse con el VIH, ya sea por tener sexo sin protecci&oacute;n con varias personas, por el uso de drogas intravenosas, por tener una pareja que usa drogas intravenosas o por conseguir dinero; y en muchas situaciones se combina de dos a tres de estos factores de riesgo &#91;6&#93;.</p>      <p> En este sentido, diferentes estudios entre habitantes de calle reportan que las estimaciones de infecci&oacute;n por VIH y otros problemas de salud var&iacute;an dr&aacute;sticamente, pues a menudo estos estudios se basan en muestras no probabil&iacute;sticas o grupos de alto riesgo, por esto las prevalencias var&iacute;an entre el 0 al 62&#37;, dependiendo de la poblaci&oacute;n objetivo, &aacute;rea geogr&aacute;fica, lugar de reclutamiento y la estrategia de tomas de muestra &#91;5&#45;10&#93;. La excesiva exposici&oacute;n para portar este virus, as&iacute; como diferentes infecciones de transmisi&oacute;n sexual &#40;its&#41;, sobredosis, desnutrici&oacute;n, abuso f&iacute;sico y sexual y discapacidad, entre otras, hacen que los habitantes de calle tengan tres veces m&aacute;s probabilidad de morir en comparaci&oacute;n con la poblaci&oacute;n general &#91;11&#93;, lo que se refleja en el alto riesgo de morir prematuramente y de sufrir una amplia variedad de problemas de salud, situaci&oacute;n que se acompa&#241;a de numerosas barreras para que esta poblaci&oacute;n acceda a los servicios de salud, ya sea por falta de capacidad de pago o por desconocimiento acerca de sus deberes, derechos y beneficios en salud, lo que evidencia la poca o nula participaci&oacute;n de organizaciones comunitarias del tipo veedur&iacute;a ciudadana o asociaciones de beneficiarios, y el desconocimiento casi total sobre programas de prevenci&oacute;n y promoci&oacute;n, todo lo cual claramente limita el acceso a los servicios de salud &#91;12&#93;.</p>       <p>A partir de estos planteamientos, este estudio pretendi&oacute; determinar la prevalencia de VIH y explorar las caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas y sociales del habitante de calle en la ciudad de Medell&iacute;n, Colombia, relacionadas con la vulnerabilidad al VIH, con la finalidad de ampliar el conocimiento y la comprensi&oacute;n de la problem&aacute;tica.</p></font>    <p>&nbsp;</p>  <font size="3">     <p><b>Metodolog&iacute;a</b></p></font> <font size="2">      <p>Se realiz&oacute; un estudio de corte transversal con el cual se obtuvo informaci&oacute;n sobre caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas, comportamientos de riesgo y la seroprevalencia de VIH de los habitantes de calle en el segundo semestre del a&#241;o 2011. La poblaci&oacute;n de referencia fueron las personas consideradas como habitantes de calle con edades entre 18 y 65 a&#241;os. Un habitante de la calle se define como una persona cuya vida se desenvuelve fundamentalmente en la calle como espacio f&iacute;sico&#45;social, donde resuelve necesidades vitales y construye relaciones afectivas y mediaciones socio&#45;culturales que estructuran un estilo de vida propio.</p>      <p>Debido al tipo de poblaci&oacute;n estudiada, no fue posible contar con un marco muestral conocido que permitiera dise&#241;ar una muestra probabil&iacute;stica; por lo tanto, se incluyeron un total de 230 personas seleccionadas a conveniencia de un programa de atenci&oacute;n al habitante de calle del gobierno local de la ciudad de Medell&iacute;n.</p>      <p>Se dise&#241;&oacute; un formulario para indagar por variables de comportamientos de riesgo de los individuos y caracter&iacute;sticas sociales y demogr&aacute;ficas, as&iacute; como la identificaci&oacute;n de la prevalencia de VIH. A cada persona estudiada se le tom&oacute; una muestra de sangre para realizar el tamizaje de VIH; en los casos presuntivos, se realiz&oacute; la correspondiente prueba confirmatoria por Western Blot utilizando la t&eacute;cnica de papel de filtro.</p>      <p>El an&aacute;lisis estad&iacute;stico de los datos y la generaci&oacute;n de cuadros de salida se realiz&oacute; en SPSS 8.0. Se ejecut&oacute; un an&aacute;lisis univariado en la descripci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas de la poblaci&oacute;n objeto de estudio, seg&uacute;n las variables de comportamientos de riesgo, mediante el c&aacute;lculo de medidas de frecuencia absolutas y relativas, medidas de resumen &#40;promedio, mediana, moda, desviaci&oacute;n est&aacute;ndar y rango intercuartil&#41;. El an&aacute;lisis bivariado se realiz&oacute; por sexo y resultado de la prueba de VIH, se calcularon tablas de contingencia usando las caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas y sociales de los habitantes de calle, como variables independientes. Este an&aacute;lisis se apoy&oacute; en la prueba estad&iacute;stica de chi cuadrado, raz&oacute;n de disparidad &#40;or&#41; e intervalos de confianza del 95&#37; y nivel de significaci&oacute;n estad&iacute;stica menor del 5&#37;.</p>      <p>Las entrevistas las realiz&oacute; una persona experta en consejer&iacute;a para VIH y enfermedades de transmisi&oacute;n sexual. El instrumento incluy&oacute; preguntas sobre caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas, comportamientos de riesgo, conocimientos sobre VIH y una prueba para la detecci&oacute;n de este virus. Se cumpli&oacute; con los requerimientos &eacute;ticos requeridos, de lo cual el respectivo aval lo entreg&oacute; el Comit&eacute; de &Eacute;tica de la Universidad &#40;CES&#41;.</p></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  <font size="3">     <p><b>Resultados</b></p></font> <font size="2">      <p>Para explorar las caracter&iacute;sticas sociales del grupo de poblaci&oacute;n, que act&uacute;an como factores relacionados con la vulnerabilidad frente al VIH, se describen algunas caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas: se encuestaron 230 habitantes de calle, de los cuales el 69,6&#37; eran hombres, con una raz&oacute;n mayor de mujeres a la observada en estudios anteriores y que puede estar cambiando el perfil de los habitantes de la calle. La edad promedio fue de 38 a&#241;os &#40;de 10,9&#41; y la m&aacute;s frecuente, 34 a&#241;os; el 50&#37; de los encuestados registr&oacute; hasta 37,5 a&#241;os, con 18 a&#241;os como la edad m&iacute;nima y 65 a&#241;os como la m&aacute;xima. Por sexo, la edad m&aacute;s frecuente de los hombres fue de 39 a&#241;os, mientras la de las mujeres fue de 36 a&#241;os &#40;<a href="#tb1">tabla 1</a>&#41;</p>  <a name="tb1"></a>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfnsp/v30n3/v30n3a07tb1.jpg" /></p>    <p>&nbsp;</p>      <p>Predomin&oacute; el estado civil soltero &#40;72,8&#37;&#41;. relacionado con el sexo, la distribuci&oacute;n fue similar a la general, aventajando las mujeres en la condici&oacute;n civil de solteras, en uni&oacute;n libre y en el estado de viudez. Se encontr&oacute; diferencia estad&iacute;sticamente significativa entre el sexo y el estado civil de los habitantes de calle &#40;<a href="#tb1">tabla 1</a>&#41;.</p>      <p>En cuanto a las actividades que haya realizado en los &uacute;ltimos seis meses como fuente de ingreso, el 36,4&#37; manifestaron que viv&iacute;an de ventas ambulantes; el 24,4&#37; eran trabajadores independientes y el 16,4&#37; recog&iacute;a limosna presionando a la poblaci&oacute;n. El sexo por dinero, el trabajo sexual y la venta de drogas tuvieron una mayor participaci&oacute;n de mujeres. Se evidenci&oacute; una asociaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa entre la ocupaci&oacute;n y el sexo del habitante de calle &#40;<i>x</i><sup>2</sup> &#61; 25,53; p &#61; 0,002&#41;.</p>      <p>La mayor&iacute;a de los habitantes de calle eran consumidores de drogas, de las cuales, las usadas actualmente inclu&iacute;an marihuana &#40;90,2&#37;&#41;, basuco &#40;84,6&#37;&#41; cigarrillo &#40;77,6&#37;&#41; y bebidas alcoh&oacute;licas &#40;75,6&#37;&#41;.</p>      <p>La prevalencia de VIH en la poblaci&oacute;n de habitantes de calle fue de 7,8&#37;; del total de los casos de VIH, el 88,9&#37; eran hombres y el 11,1&#37;, mujeres &#40;<i>x</i><sup>2</sup> &#61; 3,45; <i>p</i> &#61; 0,04&#41; &#40;<a href="#tb2">tabla 2</a>&#41;</p>  <a name="tb2"></a>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfnsp/v30n3/v30n3a07tb2.jpg" /></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p>Por grupos de edad, en las personas con resultado positivo de VIH se observa que el 50&#37; eran personas de 25 a 34 a&#241;os; el 16,7&#37;, de 45 a 55 a&#241;os, y una proporci&oacute;n similar del 11&#37; en los mayores de 55 a&#241;os, de 18 a 24 a&#241;os y de 35 a 44 a&#241;os respectivamente &#40;<a href="#tb2">tabla 2</a>&#41;.</p>      <p>Con respecto al estado civil, del total de casados &#40;n &#61; 34&#41;, el 12&#37; resultaron positivos para VIH, comparado con el total de solteros, en lo cual resultaron infectados 8&#37; de esta poblaci&oacute;n.</p>       <p>El 95&#37; de los habitantes de calle asistieron al medico en los dos &uacute;ltimos a&#241;os, pero a la pregunta de si tendr&iacute;a dificultades para acceder a tratamiento m&eacute;dico en caso de requerirlo, el 8,6&#37; considera que s&iacute;. El 12&#37; considera que ha dejado de asistir al servicio m&eacute;dico o a los servicios de prevenci&oacute;n por temor a la polic&iacute;a u otras autoridades.</p>      <p>Para el an&aacute;lisis de la utilizaci&oacute;n de los servicios de salud por parte de los habitantes de calle, se aplicaron los indicadores propuestos por Family Health Internacional como gu&iacute;a para la prevenci&oacute;n &#91;13&#93;: con respecto al conocimiento de los m&eacute;todos de prevenci&oacute;n del VIH, el 82&#37; de los hombres y el 70&#37; de las mujeres tienen conocimientos adecuados frente a la prevenci&oacute;n del contagio de VIH &#40;<a href="/img/revistas/rfnsp/v30n3/v30n3a07fig1.jpg" target="_blank">figura 1</a>&#41;.</p>         <p>El 41&#37; de los hombres y el 30&#37; de las mujeres ten&iacute;an creencias correctas sobre la transmisi&oacute;n del VIH, indicador que permite medir el progreso realizado en la reducci&oacute;n de conceptos equivocados sobre VIH &#40;<a href="/img/revistas/rfnsp/v30n3/v30n3a07fig1.jpg" target="_blank">figura 1</a>&#41; Solo un 22&#37; de los habitantes de calle encuestados utiliz&oacute; cond&oacute;n durante las relaciones sexuales vaginales o anales con sus parejas casuales del sexo opuesto.</p>      <p>El indicador de exposici&oacute;n a intervenciones en salud permite documentar los esfuerzos en prevenci&oacute;n del VIH; el 70,3&#37; de las personas reportaron haber participado de una actividad de prevenci&oacute;n en los &uacute;ltimos seis meses, lo que puede utilizarse como oportunidad para reforzar las acciones de informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n en el tema.</p></font>    <p>&nbsp;</p>  <font size="3">     <p><b>Discusi&oacute;n</b></p></font> <font size="2">      <p>Como limitaciones de esta investigaci&oacute;n puede mencionarse que por las caracter&iacute;sticas de la poblaci&oacute;n  habitante de calle se utiliz&oacute; un muestreo a conveniencia, por lo tanto, no se puede hablar de representatividad de la poblaci&oacute;n; adem&aacute;s, estos datos provienen de una encuesta que recolect&oacute; autorreportes de pr&aacute;cticas sexuales y de uso de cond&oacute;n, de modo que podr&iacute;a contener imprecisiones basadas en la sinceridad de la respuesta.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La poblaci&oacute;n en situaci&oacute;n de calle se constituye en un grupo vulnerable a la infecci&oacute;n por VIH por las condiciones de vida ligadas a carencias, limitaciones y barreras de acceso a los servicios, informaci&oacute;n, recursos y oportunidades &#91;14&#93;. Los habitantes de calle se organizan y tienen pr&aacute;cticas de intercambio que generan comportamientos de riesgo, por lo que en el ejercicio de la sexualidad no se tienen en cuenta los mecanismos de prevenci&oacute;n frente al VIH &#91;2&#93;.</p>       <p>En un estudio sobre factores sociales de la tuberculosis en Medell&iacute;n, el 17&#37; de las personas resultaron positivas con anticuerpos para VIH &#91;15&#93;. En esta investigaci&oacute;n se identific&oacute; una prevalencia del 7,8&#37;, con un riesgo mayor en los hombres &#40;10,0&#37;&#41;, lo cual muestra que la infecci&oacute;n por VIH en Colombia est&aacute; concentrada en poblaciones que se encuentran en condiciones de vulnerabilidad, exclusi&oacute;n, estigma y discriminaci&oacute;n &#91;16&#93;. Este concepto, adem&aacute;s, ha posibilitado una mejor nivel de comprensi&oacute;n de situaciones, grupos y personas que se caracterizan por no gozar de condiciones de bienestar general.</p>      <p>Las caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas de esta poblaci&oacute;n se comportan de manera similar a las reportadas en diversos estudios &#91;17&#93;; la poblaci&oacute;n habitante de calle se caracteriz&oacute; por ser, en su mayor&iacute;a, poblaci&oacute;n adulta, con una edad promedio de 38 &#177; 10,9 a&#241;os, hombres y con estudios de primaria.</p>       <p>Seg&uacute;n estimativos realizados por el Departamento Administrativo de Bienestar Social &#40;dabs&#41; de Bogot&aacute;, en el 2002 la cotidianidad de los habitantes de calle se desgastaba en el rebusque sin descanso, de modo que se dedicaban a actividades como pedir limosna &#40;35&#37; hombres y 43&#37; mujeres&#41;, reciclaje &#40;22&#37; hombres y 15&#37; mujeres&#41;, el robo &#40;16&#37; hombres y 43&#37; mujeres&#41; y las ventas ambulantes &#40;11&#37; hombres y 10&#37; mujeres&#41; &#91;18&#93;, resultados que difieren con esta investigaci&oacute;n, en la cual se reportaron ingresos econ&oacute;micos por ventas ambulantes en un 34&#37;, seguido de los trabajadores independientes &#40;24,4&#37;&#41;, en su mayor&iacute;a hombres, el pedir limosna con presi&oacute;n &#40;16,4&#37;&#41;, con mayor&iacute;a femenina. Se observ&oacute;, adem&aacute;s, una mayor participaci&oacute;n de las mujeres en actividades de sexo comercial y venta de drogas, situaci&oacute;n identificada como un factor de vulnerabilidad al existir una frecuencia alta de sexo transaccional.</p>      <p>La relaci&oacute;n entre consumo de sustancias psicoactivas y el hecho de ser habitante de calle es compleja y controvertida; las tasas de consumo de sustancias son desproporcionadamente altas en esta poblaci&oacute;n, y existe una relaci&oacute;n de doble v&iacute;a, pues la pobreza y el consumo de sustancias son factores de riesgo para llegar a ser habitante de calle, y al ser uno de esos habitantes, es casi inevitable caer en esa pr&aacute;ctica: el consumo de sustancias pasa a ser parte de su subcultura, con diversos factores que caracterizan el problema, como son la aceptaci&oacute;n en el grupo, pues la persona tiene que consumir sustancias como una especie de acto de hermandad con los dem&aacute;s miembros del grupo. Las sustancias psicoactivas tienen tambi&eacute;n la funci&oacute;n de ayuda para enfrentar el duro mundo de la calle: hacen que estas personas olviden que tienen hambre, fr&iacute;o y miedo; de d&iacute;a, cumple una funci&oacute;n de pasatiempo, pues consumir drogas hace pensar que el tiempo pasa r&aacute;pido; y de noche, ayuda a conciliar el sue&#241;o en la calle &#91;19,20&#93;. Este estudio revel&oacute; que la mayor&iacute;a de los habitantes de calle eran consumidores de sustancias psicoactivas, con la marihuana como una de las m&aacute;s usadas &#40;90,2&#37;&#41;, el basuco &#40;84,6&#37;&#41;, el cigarrillo &#40;77,6&#37;&#41; y las bebidas alcoh&oacute;licas &#40;75,6&#37;&#41;, lo que corrobora la relaci&oacute;n entre ser habitante de calle y el consumo de estas sustancias.</p>       <p>Asimismo, se ha identificado la condici&oacute;n de solter&iacute;a como factor de vulnerabilidad que aumenta el desarraigo y los riesgos frente al consumo de sustancias psicoactivas y los comportamientos sexuales &#91;3&#93;. En esta investigaci&oacute;n, de cada diez personas habitantes de calle, ocho eran solteros, incluidos en esta categor&iacute;a los separados y los viudos.</p>      <p>Los habitantes de calle se enfrentan a numerosas barreras para recibir atenci&oacute;n m&eacute;dica y tienen altas tasas de enfermedad y de discapacidad. En un estudio de alcance nacional realizado en los Estados Unidos sobre 2.974 personas, se evidenci&oacute; que el 62,8&#37; de los pacientes hab&iacute;an tenido una o m&aacute;s visitas de atenci&oacute;n ambulatoria durante el a&#241;o anterior; el 32,2&#37; acudieron a urgencias y el 23,3&#37; hab&iacute;a sido hospitalizado. Sin embargo, el 24,6&#37; inform&oacute; que no hab&iacute;a podido recibir la atenci&oacute;n m&eacute;dica necesaria. De los 1.201 encuestados, el 32,1&#37; se&#241;al&oacute; que no hab&iacute;an sido capaces de tomar el medicamento prescrito &#91;17&#93;.</p>      <p>En este estudio se present&oacute; un porcentaje mayor de atenci&oacute;n en salud en comparaci&oacute;n con otros estudios, pues el 95&#37; de los habitantes de calle asistieron al medic&oacute; en los dos &uacute;ltimos a&#241;os, pero a la pregunta de si se tendr&iacute;an dificultades para acceder a tratamiento m&eacute;dico en caso de requerirlo, el 8,6&#37; considera que s&iacute;; el 12&#37; considera que ha dejado de asistir al servicio m&eacute;dico o a servicios de prevenci&oacute;n por temor a la polic&iacute;a u otras autoridades, lo que se debe a que las personas encuestadas pertenec&iacute;an a un programa de atenci&oacute;n y mitigaci&oacute;n de riesgo, lo cual puede ser una limitaci&oacute;n sobre las caracter&iacute;sticas de la poblaci&oacute;n general de habitantes de calle de la ciudad de Medell&iacute;n.</p>      <p>La prevalencia de VIH encontrada en la poblaci&oacute;n habitante de calle representa una alerta e indica la presencia de la infecci&oacute;n, y pone de relieve la importancia de generar nuevas y m&aacute;s especificas intervenciones para prevenir el VIH en esta poblaci&oacute;n.</p></font>    <p>&nbsp;</p>  <font size="3">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Referencias</b></p></font> <font size="2">     <!-- ref --><p>1 Ministerio de la Protecci&oacute;n Social. Plan Nacional de respuesta ante el VIH y el SIDA. Colombia 2008 &#45; 2011. Bogot&aacute;: El Ministerio; 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0120-386X201200030000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>2 Ministerio de la Protecci&oacute;n Social, Fondo de Poblaci&oacute;n de las Naciones Unidas &#40;unfpa&#41;. Vulnerabilidad a la infecci&oacute;n por VIH en personas en situaci&oacute;n de calle en las ciudades de Bucaramanga y Barranquilla. 2011. Bogot&aacute;: El Ministerio, unfpa; 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0120-386X201200030000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>3 Correa M. La otra ciudad &#45; Otros sujetos: los habitantes de la calle. Trabajo Social 2007;9:37&#45;56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0120-386X201200030000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>4 Correa M. Para una nueva comprensi&oacute;n de las caracter&iacute;sticas y la atenci&oacute;n social de los habitantes de calle. Revista Eleuthera. 2007;1:91&#45;102.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0120-386X201200030000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>5 Metraux S. Homelessness and HIV Risk Behaviors among Injection Drug Users. Journal of Urban Health: Bulletin of the New York Academy of Medicine 2004 12;81&#40;4&#41;:618&#45;629.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0120-386X201200030000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>6 Khan MR, Bolyard M, Sandoval M, Mateu&#45;Gelabert P, Krauss B, Aral SO, <i><i>et al.</i></i> Social and behavioral correlates of sexually transmitted infection&#45; and HIV&#45;discordant sexual partnerships in Bushwick, Brooklyn, New York. J. Acquir. Immune Defic. Syndr 2009;51&#40;4&#41;:470&#45;485.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0120-386X201200030000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>7 Robertson MJ, Clark RA, Charlebois ED, Tulsky J, Long HL, Bangsberg DR, <i>et al.</i> HIV seroprevalence among homeless and marginally housed adults in San Francisco. Am J Public Health 2004 Jul;94&#40;7&#41;:1207&#45;1217.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0120-386X201200030000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>8 Zolopa AR, Hahn JA, Gorter R, Miranda J, Wlodarczyk D, Peterson J, <i>et al.</i> HIV and tuberculosis infection in San Francisco's homeless adults. Prevalence and risk factors in a representative sample. JAMA 10;272&#40;6&#41;:455&#45;461.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0120-386X201200030000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>9 Grangeiro A, Holcman MM, Onaga ET, Alencar HDR de, Placco ALN, Teixeira PR. Preval&#234;ncia e vulnerabilidade &#224; infec&#231;&#227;o pelo HIV de moradores de rua em S&#227;o Paulo, SP. Revista de Sa&uacute;de P&uacute;blica 2012;46&#40;4&#41;:674&#45;684.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0120-386X201200030000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>10 Adler N, Herman D, Susser E. &#191;What are homeless persons' HIV prevention needs&#63; San Francisco: Center for AIDS Prevention Studies, The AIDS Research Institute; 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0120-386X201200030000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>11 Clinical Services Policy and Planning Unit. Homelessness and Human Services: a Health Service Response. New South Wales: Clinical Services Policy and Planning Unit; 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0120-386X201200030000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>12 Tirado A, Correa M. Accesibilidad de la poblaci&oacute;n habitante de calle a los programas de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n establecido por la resoluci&oacute;n 412 de 2000. Inv. Andina. 2006;18&#40;11&#41;:23&#45;35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0120-386X201200030000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>13 Amon J, Brown T, Hogle J, MacNeil J, Magnani R, Mills S, <i>et al.</i>. Encuestas de Vigilancia del Comportamiento EVC. Directrices para encuestas del comportamiento repetidas en poblaciones en riesgo al VIH. Family Health International; 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0120-386X201200030000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>14 Ministerio de la Protecci&oacute;n Social, Fondo de Poblaci&oacute;n de las Naciones Unidas &#40;unfpa&#41;. Factores de vulnerabilidad a la infecci&oacute;n por VIH en las mujeres. Bogot&aacute;: El Ministerio, unfpa; 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0120-386X201200030000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>15 Agudelo M, Alvarez M, Correa M, Correa N, Estrada P, Franco J. Tuberculosis en poblaci&oacute;n indigente de Medell&iacute;n: an&aacute;lisis de los patrones de transmisi&oacute;n de Mycobacterium tuberculosis y su asociaci&oacute;n con trastornos mentales y factores psicosociales: informe de investigaci&oacute;n. Medell&iacute;n: CIB; 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0120-386X201200030000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>16 Milburn N, Stein J, Rice E, Rotheram&#45;Borus M, Mallet S, Rosenthal D. AIDS risk behaviors among American and Australian homeless youth. Journal of Social Issues 2007;63&#40;3&#41;:543&#45;563.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0120-386X201200030000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>17 Kushel MB, Vittinghoff E, Haas JS. Factors associated with the health care utilization of homeless persons. JAMA 2001;285&#40;2&#41;:200&#45;206.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0120-386X201200030000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>18 Ortiz A. La sensibilizaci&oacute;n hacia el habitante de calle, brigadas y comunidad desde la l&uacute;dica como estrategia de un proceso de inclusi&oacute;n social &#91;Internet&#93; 2004 &#91;Acceso 12 de noviembre de 2011&#93;. Disponible en: http://www.redcreacion.org/documentos/congreso8/comfenalco.html.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0120-386X201200030000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>19 National Coalition for the Homeless. &#191;Why Are People Homeless&#63; &#91;Internet&#93; Washington: National Coalition for the Homeless; 2009. &#91;Acceso 15 de octubre de 2011&#93;. Disponible en: <a href="http://www.nationalhomeless.org/factsheets/why.html" target="_blank">http:&#47;&#47;www.nationalhomeless.org&#47;factsheets&#47;why.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0120-386X201200030000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>20 Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;stica, Alcald&iacute;a Mayor Santa Fe de Bogota. II Censo Sectorial de habitantes de calle. Bogot&aacute;: DANE; 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0120-386X201200030000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font></font>         ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Plan Nacional de respuesta ante el VIH y el SIDA. Colombia 2008 - 2011]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Ministerio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de la Protección Social^dFondo de Población de las Naciones Unidas (unfpa)</collab>
<source><![CDATA[Vulnerabilidad a la infección por VIH en personas en situación de calle en las ciudades de Bucaramanga y Barranquilla]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Ministerio, unfpa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La otra ciudad - Otros sujetos: los habitantes de la calle]]></article-title>
<source><![CDATA[Trabajo Social]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<page-range>37-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Para una nueva comprensión de las características y la atención social de los habitantes de calle]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Eleuthera.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1</volume>
<page-range>91-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Metraux]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Homelessness and HIV Risk Behaviors among Injection Drug Users]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Urban Health: Bulletin of the New York Academy of Medicine]]></source>
<year>2004</year>
<month> 1</month>
<day>2</day>
<volume>81</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>618-629</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolyard]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mateu-Gelabert]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aral]]></surname>
<given-names><![CDATA[SO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social and behavioral correlates of sexually transmitted infection- and HIV-discordant sexual partnerships in Bushwick, Brooklyn, New York]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Acquir. Immune Defic. Syndr]]></source>
<year>2009</year>
<volume>51</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>470-485</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charlebois]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tulsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Long]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bangsberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HIV seroprevalence among homeless and marginally housed adults in San Francisco]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Public Health]]></source>
<year>2004</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>94</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1207-1217</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zolopa]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gorter]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wlodarczyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HIV and tuberculosis infection in San Francisco's homeless adults. Prevalence and risk factors in a representative sample]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year></year>
<volume>272</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>455-461</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grangeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holcman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Onaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[ET]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alencar]]></surname>
<given-names><![CDATA[HDR de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Placco]]></surname>
<given-names><![CDATA[ALN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Prevalência e vulnerabilidade à infecção pelo HIV de moradores de rua em São Paulo, SP]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Saúde Pública]]></source>
<year>2012</year>
<volume>46</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>674-684</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adler]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Susser]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿What are homeless persons' HIV prevention needs?]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Center for AIDS Prevention Studies, The AIDS Research Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Clinical Services Policy and Planning Unit</collab>
<source><![CDATA[Homelessness and Human Services: a Health Service Response]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[New South Wales ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clinical Services Policy and Planning Unit]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tirado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Accesibilidad de la población habitante de calle a los programas de promoción y prevención establecido por la resolución 412 de 2000]]></article-title>
<source><![CDATA[Inv. Andina.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>18</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>23-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hogle]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacNeil]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magnani]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mills]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Encuestas de Vigilancia del Comportamiento EVC. Directrices para encuestas del comportamiento repetidas en poblaciones en riesgo al VIH]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Family Health International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de la Protección Social^dFondo de Población de las Naciones Unidas (unfpa)</collab>
<source><![CDATA[Factores de vulnerabilidad a la infección por VIH en las mujeres]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Ministerio, unfpa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agudelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tuberculosis en población indigente de Medellín: análisis de los patrones de transmisión de Mycobacterium tuberculosis y su asociación con trastornos mentales y factores psicosociales: informe de investigación]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milburn]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rice]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rotheram-Borus]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mallet]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenthal]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[AIDS risk behaviors among American and Australian homeless youth]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Social Issues]]></source>
<year>2007</year>
<volume>63</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>543-563</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kushel]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vittinghoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors associated with the health care utilization of homeless persons]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2001</year>
<volume>285</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>200-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La sensibilización hacia el habitante de calle, brigadas y comunidad desde la lúdica como estrategia de un proceso de inclusión social]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>National Coalition for the Homeless</collab>
<source><![CDATA[¿Why Are People Homeless?]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Coalition for the Homeless]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Departamento Administrativo Nacional de Estadística^dAlcaldía Mayor Santa Fe de Bogota</collab>
<source><![CDATA[II Censo Sectorial de habitantes de calle]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DANE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
