<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-386X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Facultad Nacional de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Nac. Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-386X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-386X2013000400008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Justicia global: sus implicaciones para el manejo de las inequidades en salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Global justice: implications for managing health inequities]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orozco A]]></surname>
<given-names><![CDATA[Steven]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Facultad Nacional de Salud Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<fpage>65</fpage>
<lpage>72</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-386X2013000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-386X2013000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-386X2013000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El debate sobre la justicia global, es decir, sobre la transformación de las relaciones económicas y políticas entre las sociedades más ricas y las más pobres es de vital importancia para la salud pública por dos motivos. Primero, porque se encuentra bien documentado un aumento de las desigualdades en salud como efecto del proceso de globalización económica; y segundo, porque para el manejo de estas desigualdades en salud se han hecho visibles especialmente dos enfoques que tienen total relación con el campo de trabajo de la salud pública: el enfoque de determinantes sociales de la salud de la oms y el enfoque de la determinación social de la salud de la medicina social latinoamericana. En tal sentido, el propósito de este artículo es analizar las perspectivas de justicia global que asume cada uno de estos enfoques y las propuestas para el manejo de las inequidades en salud que en cada caso se generan. Se concluye de dicho análisis que en los textos de la Comisión de Determinantes de la Salud de la oms no se cuestiona ni se demanda un cambio en las relaciones económicas y políticas globales, mientras que, por el contrario, para la medicina social latinoamericana el propósito de avanzar en la eliminación de las desigualdades globales pasa obligatoriamente por un cuestionamiento tico y una re-estructuración de las relaciones de poder a escala global.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The discussion on global justice, namely, on the transformation of economic and political relations among the richest societies and the poorest becomes vital for public health today due to two reasons. First, because its well documented an increase in health inequities as an effect of economic globalization process; and second, because to manage these health inequalities, have become visible especially two approaches that have full regard with the public health field of work: social determinants of health approach of the WHO, and Latin American Social Medicine approach. In this sense, the purpose of this article is to analyze the prospects for global justice that assumes each of these approaches, and proposals for management of health inequities that are generated in each case. We concluded, that texts of the Committee on Health Determinants of WHO don´t question nor demand a change in the global economic and political relationships, while in contrast, Latin American Social Medicine considers that to advance in global inequalities elimination involves ethical questions and to restructure power relationship globally.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[justicia global]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[determinantes sociales de la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inequidades en salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[global justice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social determinants in health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[inequities in health]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[          <font face="verdana">        <font size="2">      <p align="right"><b>EL DEBATE DETERMINANTES&#45;DETERMINACION: APORTES DEL ANALISIS TEORICO, EPISTEMOLOGICO Y POLITICO</b></p>  </font> <font size="4">     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b>Justicia global: sus implicaciones para el manejo de las inequidades en salud</b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>  </font>  <font size="3">     <p align="center"><b>Global justice: implications for managing health inequities</b></p></font>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <font size="2">     <p align="center"><b>Steven Orozco A<sup>1</sup> </b></p>     <p><sup>1</sup> Odont&oacute;logo, MSc. Desarrollo educativo y social, candidato a doctor en salud p&uacute;blica de la Facultad Nacional de Salud P&uacute;blica de la Universidad de Antioquia. Correo electr&oacute;nico:  <a href="mailto:sorozco27@gmail.com "> sorozco27&#64;gmail.com </a> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> Recibido: 01 de noviembre de 2013. Aprobado: 31 de abril de 2013</p> </font> <font size="2">      <p><hr />Orozco S. Justicia global: sus implicaciones para el manejo de las inequidades en salud. Rev. Fac. Nac. Salud P&uacute;blica 2013; 31&#40;supl 1&#41;: S65&#45;S72. </p>  <hr /></font>       <font size="2">      <p><b>RESUMEN</b></p>         <p>El debate sobre la justicia global, es decir, sobre la transformaci&oacute;n de las relaciones econ&oacute;micas y pol&iacute;ticas entre las sociedades m&aacute;s ricas y las m&aacute;s pobres es de vital importancia para la salud p&uacute;blica por dos motivos. Primero, porque se encuentra bien documentado un aumento de las desigualdades en salud como efecto del proceso de globalizaci&oacute;n econ&oacute;mica; y segundo, porque para el manejo de estas desigualdades en salud se han hecho visibles especialmente dos enfoques que tienen total relaci&oacute;n con el campo de trabajo de la salud p&uacute;blica: el enfoque de determinantes sociales de la salud de la oms y el enfoque de la determinaci&oacute;n social de la salud de la medicina social latinoamericana. En tal sentido, el prop&oacute;sito de este art&iacute;culo es analizar las perspectivas de justicia global que asume cada uno de estos enfoques y las propuestas para el manejo de las inequidades en salud que en cada caso se generan. Se concluye de dicho an&aacute;lisis que en los textos de la Comisi&oacute;n de Determinantes de la Salud de la oms no se cuestiona ni se demanda un cambio en las relaciones econ&oacute;micas y pol&iacute;ticas globales, mientras que, por el contrario, para la medicina social latinoamericana el prop&oacute;sito de avanzar en la eliminaci&oacute;n de las desigualdades globales pasa obligatoriamente por un cuestionamiento tico y una re-estructuraci&oacute;n de las relaciones de poder a escala global.</p>      <p><b> Palabras clave: </b>  justicia global, determinantes sociales de la salud, inequidades en salud </p>      <p>&nbsp;</p>  <hr />     <p><b>ABSTRACT</b></p>    The discussion on global justice, namely, on the transformation of economic and political relations among the richest societies and the poorest becomes vital for public health today due to two reasons. First, because its well documented an increase in health inequities as an effect of economic globalization process; and second, because to manage these health inequalities, have become visible especially two approaches that have full regard with the public health field of work: social determinants of health approach of the WHO, and Latin American Social Medicine approach. In this sense, the purpose of this article is to analyze the prospects for global justice that assumes each of these approaches, and proposals for management of health inequities that are generated in each case. We concluded, that texts of the Committee on Health Determinants of WHO don&#180;t question nor demand a change in the global economic and political relationships, while in contrast, Latin American Social Medicine considers that to advance in global inequalities elimination involves ethical questions and to restructure power relationship globally.    <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p ><b>Key words: </b>  global justice, social determinants in health, inequities in health</p>   </font> <hr />       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>  <font size="3">      <p><b>Introducci&oacute;n</b></p> </font>     <font size="2">       <p> Uno de los grandes asuntos de los que se encarga la filosof&iacute;a pol&iacute;tica contempor&aacute;nea es el de intentar responder a la pregunta de si ''es posible demandar como un asunto de justicia la transformaci&oacute;n de las relaciones de poder en el orden econ&oacute;mico y pol&iacute;tico internacional entre las sociedades m&aacute;s ricas y las m&aacute;s pobres'' &#91;1&#93;. En dicho intento se ha generado un extenso debate te&oacute;rico, que ha sido alimentado desde una amplia gama de tradiciones pol&iacute;ticas.</p>      <p> Este debate sobre la justicia global resulta de vital importancia en la actualidad para la salud p&uacute;blica, al menos por dos motivos. Primero, porque son bien conocidos los efectos econ&oacute;micos, ambientales y sociales &#40;entre ellos un aumento de las desigualdades en salud entre diferentes grupos humanos y entre diferentes pa&iacute;ses&#41; que ha producido el proceso de globalizaci&oacute;n econ&oacute;mica en las &uacute;ltimas dcadas &#91;2&#93;. Segundo, porque dicho aumento de las desigualdades sociales, y m&aacute;s espec&iacute;ficamente de las desigualdades en salud, se ha constituido en el insumo para la generaci&oacute;n por parte de organismos internacionales y de diferentes sectores sociales y acadmicos de propuestas tendientes a reducir, en unos casos, y a eliminar, en otros, dichas desigualdades, lo que depende de la perspectiva de justicia global asumida en cada caso.</p>      <p> As&iacute;, a grandes rasgos puede decirse que son principalmente dos los enfoques conceptuales para la acci&oacute;n respecto del manejo de las inequidades en salud que se han hecho m&aacute;s visibles en el &aacute;mbito internacional en los &uacute;ltimos a&#241;os: el propuesto por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud a travs de su Comisi&oacute;n de Determinantes Sociales de la Salud &#40;CDSS de la oms&#41; &#91;3&#93;, y el propuesto por las corrientes de la medicina social latinoamericana y la salud colectiva &#40;en adelante, MSL&#41;, denominado determinaci&oacute;n social de la salud* &#91;4&#93;. En palabras de Hern&aacute;ndez, el primer enfoque encuentra sus bases morales en la perspectiva liberal redistributiva de la justicia, mientras que el enfoque de la determinaci&oacute;n social de la salud se sustenta en una perspectiva de justicia que retoma importantes elementos del materialismo hist&oacute;rico, cuestionando las relaciones de poder que caracterizan a las sociedades capitalistas contempor&aacute;neas &#91;5&#93;. Como es de esperarse, enfoques sobre los determinantes sociales de la salud que parten de diferentes perspectivas de justicia global tendr&aacute;n igualmente diferentes perspectivas para la acci&oacute;n respecto de las inequidades en salud, situaci&oacute;n que se refleja en el tipo de medidas propuestas por cada uno de ellos.</p>      <p> El prop&oacute;sito de este art&iacute;culo es, por tanto, analizar algunos de los elementos que articulan las perspectivas de justicia global que asumen los dos enfoques sobre determinantes sociales de la salud mencionados, y las propuestas que para el manejo de las inequidades en salud se generan en cada caso. Para ello se presentan, por una parte, algunos de los modelos que sobre la justicia global se han desarrollado desde la filosof&iacute;a pol&iacute;tica liberal, rescatando de manera especial los planteamientos del liberalismo redistributivo de Rawls y Sen, los cuales nutren de manera decisoria el trabajo de la CDSS de la oms. De otra parte, se revisan los trabajos de algunos autores del enfoque de la determinaci&oacute;n social de la salud, como Breilh y Hern&aacute;ndez, en b&uacute;squeda de elementos que permitan delinear la perspectiva de justicia global asumida en esta corriente.</p> </font>       <p>&nbsp;</p>   <font size="3">     <p><b> La justicia global en la filosof&iacute;a pol&iacute;tica liberal</b></p></font> <font size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  La reflexi&oacute;n sobre la justicia global tiene una historia bastante larga dentro de la tradici&oacute;n del pensamiento pol&iacute;tico liberal. Como producto de ella se han generado por lo menos cuatro modelos que abordan el asunto de las relaciones pol&iacute;ticas y econ&oacute;micas entre los Estados &#91;1&#93;: el modelo realista de Thomas Hobbes, el modelo de relaciones entre Estados de Kant, el modelo de Estado social con contrato diferenciado entre el interior y el exterior de Rawls y el modelo cosmopolita en cabeza de autores como Pogge y Beitz.</p>      <p> Todos se presentan a continuaci&oacute;n, pero se enfatizar&aacute; especialmente en el modelo de Rawls y en las cr&iacute;ticas que Sen le hace, tal como se anunci&oacute; hace un momento.</p>      <p><b> El modelo realista de Hobbes</b></p>      <p> El llamado modelo realista tiene sus bases en el pensamiento de Thomas Hobbes, conocido tambi&eacute;n como ''el modelo de paz interior y de estado de guerra entre Estados'' &#91;1&#93;. Se le ha dado este nombre en raz&oacute;n de que Hobbes planteaba que mientras en el &aacute;mbito interno de los Estados es posible asegurar la paz entre ciudadanos por medio de la Ley y el monopolio de la violencia conferido al Estado, en el &aacute;mbito internacional esta no se puede asegurar, debido a que la gran mayor&iacute;a de los Estados se proclaman soberanos y, por tanto, celosos de la conservaci&oacute;n de su poder frente a imposiciones de tipo externo; es decir, los Estados no est&aacute;n dispuestos a someterse a una autoridad superior &#40;externa&#41; que los limite, tal y como si ocurre en el caso de los ciudadanos de un Estado &#91;1&#93;. Seg&uacute;n Hobbes, lo anterior se debe a que cada Estado, al igual de lo que ocurre en el caso de los individuos, se mueve b&aacute;sicamente por el deseo de satisfacci&oacute;n de sus ambiciones &#40;por ejemplo, la consecuci&oacute;n * Para la MSL, la determinaci&oacute;n constituye un modo de devenir de las relaciones sociales; unos modos de producci&oacute;n y reproducci&oacute;n social que determinan las maneras de vivir y enfermar de ciertos grupos sociales en los modelos de producci&oacute;n capitalistas.  de riqueza&#41;, as&iacute; esto vaya en contra de los intereses de los otros Estados. De all&iacute; que sea previsible la negativa a reconocer una autoridad que dirima los conflictos internacionales, pues estos surgen principalmente a partir de las luchas por nuevas tierras y riquezas, y que sea entonces el poder militar el que dirima los intereses en conflicto entre Estados.</p>      <p> Queda de esta forma claro que, bajo los supuestos del modelo realista de Hobbes, no ser&iacute;a posible demandar como un asunto de justicia la transformaci&oacute;n de las relaciones de poder en el orden econ&oacute;mico y pol&iacute;tico internacional entre las sociedades m&aacute;s ricas y las m&aacute;s pobres, pues cada Estado persigue de forma leg&iacute;tima su propio inters, independientemente de los intereses de los otros y de consideraciones de justicia externas &#91;1&#93;.</p>      <p><b> Modelo kantiano de relaciones entre Estados</b></p>      <p> Un segundo modelo de relaciones entre Estados es el propuesto por Emmanuel Kant, conocido tambin como Estado de derecho de tipo republicano. Para comprender este planteamiento relacionado con la consecuci&oacute;n de la paz y justicia internacionales, es necesario reconocer todo el pensamiento de Kant enmarcado en su constante preocupaci&oacute;n por los asuntos morales y, adem&aacute;s, de forma muy ambiciosa, en la frentica b&uacute;squeda de una tica o conjunto de principios dotados del car&aacute;cter de universalidad que para l pose&iacute;an las leyes de la ciencia &#91;6&#93;. De all&iacute; que su obra Sobre la paz perpetua &#91;7&#93; constituya un esfuerzo por desarrollar un sistema tendiente al aseguramiento de una paz duradera y de car&aacute;cter global. A diferencia de Hobbes, en esta y otras de sus obras, Kant considera que ''el derecho es el medio a travs del cual es posible establecer un mundo p&uacute;blico com&uacute;n, tanto en las relaciones entre los individuos como en las relaciones entre los Estados'' &#91;1&#93;. El llamado derecho internacional lo considera entonces Kant como el medio por excelencia para el establecimiento de relaciones y la obtenci&oacute;n de la paz entre Estados, motivo por el que propone incluso la constituci&oacute;n de una federaci&oacute;n de tipo especial entre Estados soberanos que pudiera llamarse ''Federaci&oacute;n de la paz''<a name="ancla"><a href="#ancla1">&#8224; </a></a>  &#91;8&#93;. Sin embargo, en la medida en que dicha federaci&oacute;n no pretende, seg&uacute;n el mismo Kant, quitar poder o generar el sometimiento de alguno de los Estados miembros, sino asegurar la paz por medio de un acuerdo voluntario entre las partes, y sin la necesidad de existencia de una autoridad supraestatal, resulta claro que en este escenario nada asegura tampoco el desarrollo de unas relaciones pac&iacute;ficas entre los Estados, y por tanto, la posibilidad de exigir unas relaciones pol&iacute;ticas y econ&oacute;micas justas entre pa&iacute;ses &#91;8&#93;.</p>      <p><b> Modelo de Estado social con contrato diferenciado entre el interior y el exterior de John Rawlsz</b></p>      <p> Un tercer modelo de relaciones de justicia entre Estados es el propuesto por el fil&oacute;sofo norteamericano John Rawls. La influencia de su obra, sobre todo en lo concerniente al concepto de los denominados bienes primarios, es determinante para la formulaci&oacute;n de la perspectiva de justicia asumida por la por la CDSS de la oms. No obstante, en lo concerniente al asunto de justicia global, la obra de Rawls es objeto de diversas cr&iacute;ticas por parte de muchos otros autores, quienes no encuentran justificable establecer criterios diferenciales de justicia distributiva entre los ciudadanos de un Estado, de una parte, y entre los ciudadanos del mundo, de otra. Algunas de esas cr&iacute;ticas se presentan dentro de este mismo apartado, una vez se revisen los planteamientos de Rawls.</p>      <p> La Teor&iacute;a de la justicia &#91;9&#93; es uno de los libros m&aacute;s influyentes de filosof&iacute;a pol&iacute;tica del siglo xx. All&iacute; Rawls traza el derrotero para construir lo que l llama una sociedad justa, es decir, una sociedad en la que bajo la regulaci&oacute;n de ciertos principios, las interacciones entre los individuos transcurran de modo que cada quien pueda obtener unas garant&iacute;as b&aacute;sicas para el uso de su libertad. Afirma Rawls que lo que intenta fundamentar es una concepci&oacute;n pol&iacute;tica &#40;m&aacute;s no tica&#41; de la justicia para la sociedad, cuya funci&oacute;n es la de definir y establecer las condiciones para la interacci&oacute;n de los individuos concebidos como seres libres, aut&oacute;nomos e independientes. Como buen liberal, considera que la libertad es un derecho que tiene prioridad absoluta, motivo por el cual la tarea central de una concepci&oacute;n pol&iacute;tica de la justicia es ''asegurar que las fronteras trazadas para proteger el &aacute;mbito de los derechos individuales de la libertad no sean transgredidas'' &#91;1&#93;. Sin embargo, a diferencia del liberalismo radical, que no se hace preguntas en torno a la distribuci&oacute;n de los bienes con que cuenta la sociedad, la teor&iacute;a de Rawls incorpora un componente de justicia distributiva, mediante el que se intenta asegurar unos bienes primarios o ayudas a todos y cada uno de los individuos para que as&iacute; puedan desarrollar el proyecto de vida que deseen.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Pese a lo anterior, Rawls fue siempre enf&aacute;tico en afirmar que su teor&iacute;a de la justicia solo era aplicable para el &aacute;mbito nacional, es decir, aplicable a la estructura b&aacute;sica del Estado&#45;naci&oacute;n unificado, dado que ''la justicia es algo que debemos, a travs de nuestras instituciones compartidas, solo a aquellos con quienes estamos en una relaci&oacute;n pol&iacute;tica estrecha'' &#91;10&#93;, o sea, a nuestros conciudadanos.</p>      <p> As&iacute;, para Rawls, el Estado nacional es la unidad exclusiva de justicia, motivo por el que los asuntos de justicia distributiva solo se deben resolver en el seno de cada  uno de ellos y no en el &aacute;mbito internacional, como lo han planteado otros autores. Uno de sus principales argumentos para proponer esta separaci&oacute;n es que no es leg&iacute;timo solucionar los problemas de desigualdad econ&oacute;mica entre los Estados acudiendo a una transferencia de recursos que, de alg&uacute;n modo, limite las libertades individuales de los miembros de las sociedades econ&oacute;micamente m&aacute;s desarrolladas &#91;1&#93;. Para l puede que sea cierto que los Estados de las sociedades m&aacute;s desarrolladas tengan el deber positivo de apoyar a los Estados menos desarrollados, pero ello no puede, por ning&uacute;n motivo, concretarse en una transferencia o redistribuci&oacute;n de recursos, sino en ayuda que promueva el desarrollo de las propias capacidades de los pa&iacute;ses pobres, y que contribuya, por tanto, a aspectos como el fortalecimiento de la democracia, la lucha contra la corrupci&oacute;n y el fin de las guerras civiles y la violencia. Al contrario de lo que ocurre en el Estado nacional, el mundo no puede concebirse como un sistema de cooperaci&oacute;n social en el que se deban compensar las desigualdades entre pa&iacute;ses, pues dados los principios de afinidad, organizaci&oacute;n y solidaridad, lo que se debe a los miembros de otras sociedades es diferente de lo que debemos a nuestros conciudadanos &#91;1&#93;.</p>      <p> Tambin argumenta Rawls que los fen&oacute;menos de pobreza y desigualdad entre pa&iacute;ses no pueden atribuirse al sistema de instituciones econ&oacute;micas y pol&iacute;ticas globales, tal y como lo ha planteado desde sus inicios el marxismo, sino que se deben m&aacute;s bien a factores hist&oacute;ricos, culturales, antropol&oacute;gicos o pol&iacute;ticos propios de ciertos pa&iacute;ses pobres, que influyen en el fracaso de sus econom&iacute;as y en la posibilidad de que construyan instituciones democr&aacute;ticas y niveles m&iacute;nimos de justicia social. En resumen, para Rawls no existen obligaciones de justicia econ&oacute;mica e orden global, y por ello el asunto de la justicia global no constituye un problema pol&iacute;tico en el actual orden internacional &#91;1&#93;. Es evidente, entonces, la manera en se plantean aqu&iacute; unas condiciones de justicia para el orden interno de los Estados y otras para las relaciones entre Estados, y de all&iacute; que esta propuesta se denomine modelo de Estado Social con contrato diferenciado entre el interior y el exterior.</p>      <p><i> Sen y su cr&iacute;tica a la postura de justicia global de Rawls</i> </p>      <p> Con el paso del tiempo, uno de los disc&iacute;pulos de Rawls ser&aacute; igualmente uno de los principales cr&iacute;ticos de sus planteamientos: Amartya Sen. Si bien en este caso no podemos hablar propiamente de un modelo de relaciones entre Estados, a la manera de Corts &#91;1&#93;, revisar las cr&iacute;ticas de Sen &#40;miembro de la CDSS de la oms&#41; a los planteamientos de justicia global de Rawls resulta indispensable para los fines de este art&iacute;culo.</p>      <p> En La idea de la justicia &#91;11&#93;, Sen consolida algunos de sus principales cuestionamientos al enfoque de justicia propuesto por Rawls, entre ellos, una fuerte cr&iacute;tica a la ''negligencia global'' que, seg&uacute;n l, su caracter&iacute;stica. Respecto de los asuntos de justicia global, Sen encuentra problem&aacute;tico el hecho de que Rawls dedique bastantes esfuerzos suyo a la reflexi&oacute;n sobre la manera en que las personas pueden concertar y aplicar los principios para construir una sociedad nacional justa, pero que hagan un esfuerzo muy inferior o casi nulo a la hora de generar una propuesta para la construcci&oacute;n de un orden mundial justo. Al respecto, anota:</p>      <p> &#34;En El derecho de gentes, un texto tard&iacute;o, Rawls invoca una suerte de ''suplemento'' a su b&uacute;squeda nacional o interna de las exigencias de la ''justicia como equidad''.</p>      <p> Pero este suplemento aparece muy menguado, a travs de una especie de negociaci&oacute;n entre los representantes de diferentes pa&iacute;ses sobre algunas cuestiones muy elementales de civilidad y humanidad, que pueden verse como aspecto muy limitados de la justicia. En efecto, Rawls no trata de extraer ''principios de justicia'' de estas negociaciones, porque nada que resulte de ellas merece ese nombre, y se concentra m&aacute;s bien en ciertos principios generales de comportamiento humanitario&#34; &#91;11&#93;.</p>      <p> Esta postura de Rawls, seg&uacute;n la cual las preocupaciones de la justicia m&aacute;s all&aacute; de las fronteras nacionales deber&iacute;an echarse en la ''cesta del humanitarismo'' m&aacute;s que incluirse en la idea de justicia resulta bastante cuestionable para Sen &#91;11&#93;, al menos por tres aspectos: primero, porque una teor&iacute;a de la justicia confinada exactamente dentro de las fronteras de un Estado opera dentro de l&iacute;mites que, aunque tienen significaci&oacute;n legal, pueden no tener relevancia moral; es decir, no se puede asegurar que tengamos ''identidad'' o afinidad solo dentro de los l&iacute;mites de un Estado, pues es indudable que contamos con varias identidades que se derivan de identificaciones hechas por medio de lengua, raza, religi&oacute;n, gnero y otros.</p>      <p> De este modo, una frontera nacional no puede ser un impedimento moral o de solidaridad con otros seres humanos que se encuentran por fuera de ella. En segundo lugar, porque es suficientemente claro que las acciones adelantadas a&uacute;n dentro de las fronteras nacionales tienen influencia directa e indirecta sobre otros pa&iacute;ses y sus poblaciones. El mejor ejemplo de la influencia directa lo constituyen asuntos como las invasiones armadas, mientras que la influencia indirecta puede observarse en asuntos como el de las reglas establecidas para el comercio y el intercambio internacional. Caso claro de esto &uacute;ltimo lo constituyen las leyes de propiedad intelectual para medicamentos, que aunque se construyen en organismos ubicados en unos cuantos pa&iacute;ses, deciden la suerte de millones de personas alrededor del mundo.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Y en tercer lugar, porque para Sen un sistema cerrado de justicia nacional, es decir, que no atienda a las voces y opiniones de otras latitudes corre el enorme riesgo de caer en el ''parroquialismo procedimental'', o sea, en la prdida de objetividad y, de paso, de justicia.  Ahora bien, pese a la postura que en pro de una redistribuci&oacute;n de la riqueza global exhibe Sen en varios de sus escritos &#91;12, 13&#93;, lo que se puede constatar tras la lectura de los diferentes informes de la CDSS de la oms, de la cual l es miembro, es la manera en que muchos de sus planteamientos son despojados de su interesante potencial y, por tanto, trastocados en meros ejercicios de filantrop&iacute;a de los pa&iacute;ses ricos hacia los pobres y en ense&#241;anzas para el fortalecimiento de las instituciones y la gobernabilidad en los pa&iacute;ses m&aacute;s atrasados. Sin embargo, debe comprenderse la CDSS de la oms como un espacio con una inmensa diversidad de actores y, por tanto, de posturas pol&iacute;ticas, ticas y de ciencia &#91;14&#93;; situaci&oacute;n que podr&iacute;a considerarse como una de las explicaciones de lo ocurrido a los argumentos de Sen.</p>      <p><b> Modelo cosmopolita: Pogge, Beitz, Shue</b></p>      <p> El &uacute;ltimo modelo de relaciones entre Estados que desde la tradici&oacute;n liberal ser&aacute; aqu&iacute; presentado es el cosmopolita.</p>      <p> Este es representado por una corriente de fil&oacute;sofos que apoyados en el concepto de justicia distributiva de Rawls, han posicionado de manera muy importante el de justicia global. En esta corriente se asume que el concepto de justicia distributiva que seg&uacute;n Rawls debe ser transversal a las instituciones b&aacute;sicas de una sociedad particular, debe ser extendido a todo el mundo como una totalidad, es decir, debe tener una perspectiva cosmopolita &#91;1&#93;. Se trata seg&uacute;n esta perspectiva de que ''la distribuci&oacute;n y asignaci&oacute;n de los derechos, los bienes y las oportunidades debe realizarse en el mundo entero por encima de las pretensiones de soberan&iacute;a de los Estados y de las pretensiones de derechos individuales adquiridos por los ciudadanos de cada Estado particular'' &#91;1&#93;. Esto se traduce concretamente, en que el conjunto de los derechos humanos, civiles, pol&iacute;ticos, sociales y econ&oacute;micos debe garantizarse sin limitaciones en el mundo entero, pues los seres humanos de cualquier lugar del planeta son iguales en derechos fundamentales.</p>      <p> No obstante, una de las principales limitaciones de esta corriente &#40;especialmente en el caso de Pogge&#41; consiste en que pese a realizar un excelente diagn&oacute;stico de las inequidades globales, termina proponiendo tan solo un dividendo global de recursos tendiente a reparar a los pa&iacute;ses que han sufrido da&#241;os a ra&iacute;z del modelo econ&oacute;mico global, pero aclarando, a la vez, que dicho dividendo no debe afectar de manera radical dicho modelo &#91;1&#93;; en otras palabras, una propuesta totalmente minimalista frente a las inequidades globales.</p> </font>     <p>&nbsp;</p>   <font size="3">     <p><b> Justicia global desde la medicina social latinoamericana</b></p></font> <font size="2">     <p>  La MSL surgi&oacute; en diferentes pa&iacute;ses de la regi&oacute;n durante los a&#241;os setenta, a manera de propuesta epistemol&oacute;gica y pol&iacute;tica, en debate con el pensamiento y la pr&aacute;ctica hegem&oacute;nicos en salud de la poca. Si la medicina y la epidemiolog&iacute;a hab&iacute;an propuesto la salud y la enfermedad como el logro o no de un equilibrio biol&oacute;gico o energtico- material, con expresi&oacute;n individual y generado a partir de la articulaci&oacute;n de factores internos y externos, la MSL introdujo la idea de proceso salud&#45;enfermedad, de naturaleza social y por tanto hist&oacute;rico, con expresi&oacute;n concreta en lo bio-ps&iacute;quico humano, que en todos los casos se halla inmerso o subsumido en los procesos de producci&oacute;n y reproducci&oacute;n social &#91;5&#93;. De este modo, un an&aacute;lisis de los procesos y relaciones de producci&oacute;n espec&iacute;ficos en el modo de producci&oacute;n capitalista permiti&oacute; una reformulaci&oacute;n de las relaciones establecidas entre salud y trabajo, a la vez que el an&aacute;lisis de los procesos de reproducci&oacute;n social permiti&oacute; verificar la expresi&oacute;n desigual del proceso salud-enfermedad en poblaciones espec&iacute;ficas. En otra palabras, la MSL ha otorgado un lugar central al estudio y explicaci&oacute;n de ''lo que es inherente a la sociedad capitalista en trminos de sus formas de propiedad, poder y divisi&oacute;n del trabajo, as&iacute; como las formas a travs de las cuales la producci&oacute;n y reproducci&oacute;n propias del capitalismo producen las abismales diferencias en la calidad de la vida de las distintas clases sociales, gneros y etnias'' &#91;15&#93;.</p>      <p> Por lo tanto, desde la MSL, las inequidades se comprenden como las desigualdades que son producto de las relaciones de poder, de dominaci&oacute;n y resistencia, que acontecen y se articulan en el modo de producci&oacute;n capitalista &#91;5&#93;; ''la inequidad no se refiere a la injusticia en el reparto y acceso, sino al proceso intr&iacute;nseco que la genera, alude al car&aacute;cter y modo de devenir de una sociedad que determina un reparto y acceso desiguales &#40;desigualdad social&#41;'' &#91;16&#93;. Plantea la MSL que en las sociedades capitalistas contempor&aacute;neas se configura la llamada ''triple inequidad'' &#40;de clase, gnero y etnia&#41;; es decir, sociedades en las que a las inequidades por clase social se agregan las inequidades producto del patriarcalismo y el racismo, confluyendo as&iacute; los tres tipos de inequidades al mismo tiempo en muchos grupos y personas &#91;16&#93;. Por lo tanto, las sociedades inequitativas ''son aquellas donde existe un proceso de distribuci&oacute;n desigual del poder. No solo del poder que controla la propiedad y el uso de las riquezas materiales, sino del poder que se requiere para definir y expandir la identidad, los proyectos y las aspiraciones de utop&iacute;as'' &#91;15&#93;.</p>      <p> Sobre la base de estos planteamientos, la perspectiva de justicia que aqu&iacute; emerge entonces, es aquella guiada por el imperativo tico de alcanzar ciertos niveles de igualdad social, motivo por el que se considera que solo si se afectan las condiciones en las cuales se produce una distribuci&oacute;n desigual del poder en la sociedad, esto es, en funci&oacute;n de la propiedad de los medios y de los privilegios acumulados de clase, gnero o de raza, se podr&aacute; construir una sociedad justa &#91;5&#93;.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Ya en trminos de justicia global, la MSL supone que seguir operando bajos los supuestos de la caridad que el primer mundo debe brindar a las sociedades pobres constituye no solo un adefesio tico, sino una situaci&oacute;n  contradictoria en momentos en que, por el contrario, el modelo capitalista globalizado ha acelerado el despojo a los pa&iacute;ses pobres de todo tipo de recursos, mediante el mantenimiento y profundizaci&oacute;n de relaciones coloniales en los campos econ&oacute;mico, cultural y cient&iacute;fico &#91;4&#93;. Esta aceleraci&oacute;n global ocurre en el marco de un neoliberalismo econ&oacute;mico y un neoconservadurismo ideol&oacute;gico, que propenden por una mayor celeridad de los grandes negocios y flujos econ&oacute;micos, al tiempo que propician mecanismos de desarrollo desigual y procesos de exclusi&oacute;n y de prdida de derechos, con la consiguiente prdida en la calidad de vida para millones de personas &#91;17&#93;. Adem&aacute;s, en esta fase de globalizaci&oacute;n, los centros de control de la productividad trabajan enlazados en tiempo real con los centros de control del poder pol&iacute;tico y militar, a modo de estrategia para asegurar la reproducci&oacute;n de decisiones econ&oacute;micas en el globo, as&iacute; como para imponer patrones de reproducci&oacute;n social adaptados a sus intereses estratgicos &#91;18&#93;. As&iacute; pues, a partir de este an&aacute;lisis del contexto global se hace evidente que el avance hacia unos mayores niveles de justicia tanto global como nacional en el marco de modelos de producci&oacute;n capitalista, no es algo que se pueda lograr mediante la promoci&oacute;n de buenas intenciones o la generaci&oacute;n de consensos internacionales, los cuales, aparte de que nunca se cumplen, tampoco cuestionan el modelo de producci&oacute;n y acumulaci&oacute;n mundiales.</p>      <p> Sin embargo, lejos de caer en el fatalismo, la MSL concibe la realidad social a manera de un escenario de contradicciones constantes, que a su vez act&uacute;an como motor de la historia humana; de este planteamiento se siguen las nociones de sujeto hist&oacute;rico y sujeto pol&iacute;tico, es decir, sujeto ''transformador de su realidad, con capacidades y pr&aacute;cticas emancipadoras orientadas a superar las m&uacute;ltiples enajenaciones que resultan de las relaciones de poder existentes'' &#91;5&#93;. Desde este punto de vista, una transformaci&oacute;n del estado actual de las inequidades internacionales no resulta esperable a partir de la actual estructura internacional de Estados o de los grupos sociales dominantes que la dirigen, sino m&aacute;s bien, a partir de la intersubjetividad emancipadora de clases, etnias, y gneros dominados de todo el mundo. As&iacute;, Hern&aacute;ndez considera que ''aunque las realizaciones de esta opci&oacute;n sean minoritarias en el mundo del siglo globalizado del siglo xxi, su presencia en las utop&iacute;as que gu&iacute;an los proyectos de transformaci&oacute;n social ocupa un lugar central en el debate'' &#91;5&#93;.</p>  </font>      <p>&nbsp;</p>   <font size="3">     <p><b> Discusi&oacute;n</b></p></font> <font size="2">     <p>  <b> Implicaciones para el manejo de las inequidades en salud desde las perspectivas de justicia presentadas</b></p>      <p><i> Desde la perspectiva de justicia de la CDSS</i></p>      <p> La propuesta de justicia distributiva planteada por Rawls &#8212;cuestionada y ampliada luego por Sen&#8212;, una propuesta de liberalismo social o liberalismo redistributivo mediante la cual se busca asegurar iguales oportunidades a cada individuo para desarrollar su proyecto de vida, constituye uno de los pilares ticos fundantes de la propuesta para la acci&oacute;n de la CDSS. No en vano, el enfoque de desarrollo de las libertades y capacidades para la generaci&oacute;n de una vida digna ocupa un lugar dominante en la perspectiva de justicia adoptada por esta comisi&oacute;n &#91;5&#93;.</p>      <p> Este enfoque de justicia liberal redistributiva puede pues observarse a lo largo de los diferentes pronunciamientos emitidos por la CDSS, y se concreta en afirmaciones seg&uacute;n las cuales puede afectarse la distribuci&oacute;n de los determinantes y, por tanto, de las inequidades en salud mediante pol&iacute;ticas socio-econ&oacute;micas dirigidas por Estados s&oacute;lidos y diligentes &#91;3,19&#93;. Para esta comisi&oacute;n, dichas pol&iacute;ticas pueden incluir aspectos relacionados con vivienda, normas de salud y seguridad pol&iacute;ticas laborales para la familia; pol&iacute;ticas de empleo activo que comprendan capacitaci&oacute;n y apoyo; provisi&oacute;n de redes de seguridad social, incluidas aquellas para ingresos y nutrici&oacute;n; provisi&oacute;n universal de atenci&oacute;n mdica de buena calidad y educaci&oacute;n y otros servicios sociales &#91;3&#93;.</p>      <p> Sin embargo, es notable la forma en que el desarrollo de dichas pol&iacute;ticas p&uacute;blicas se circunscribe aqu&iacute; claramente a los &aacute;mbitos locales o nacionales, a travs de asuntos como el fortalecimiento de las relaciones Estado- sociedad para la generaci&oacute;n de gobernanza, y el empoderamiento de individuos, comunidades y pa&iacute;ses &#91;3&#93;, sin que a su vez aparezca alg&uacute;n tipo de cuestionamiento o propuesta modificatoria de las relaciones econ&oacute;micas y pol&iacute;ticas actuales entre los pa&iacute;ses ricos y pobres. As&iacute; las cosas, la CDSS plantea que las inequidades en salud son el resultado de un sistema de relaciones complejo que funciona en los &aacute;mbitos local, nacional y mundial, motivo por el cual convoca a ''una acci&oacute;n que trate la diversidad de factores determinantes de la salud, desde las condiciones estructurales de la sociedad hasta las influencias m&aacute;s inmediatas, en todos los niveles, mundiales y locales, en todo el gobierno'' &#91;3&#93;.</p>      <p> No obstante, m&aacute;s all&aacute; de las pol&iacute;ticas locales que se acaban de mencionar, la propuesta para el tratamiento para las desigualdades en salud en el escenario global que propone la CDSS se reduce tan solo a potenciar las oportunidades que ofrece el proceso de globalizaci&oacute;n y a mantener las ayudas econ&oacute;micas que unos pa&iacute;ses hacen a otros.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Frente al primer punto, anota la CDSS que la aceleraci&oacute;n del comercio y el flujo de conocimientos y recursos generados por la globalizaci&oacute;n constituyen una promesa sin precedentes para mejorar la salud humana.</p>      <p> Sobre esto, puntualmente se se&#241;ala: ''existen grandes beneficios que se pueden obtener gracias al aumento de la apertura del comercio, la creciente interdependencia entre los pa&iacute;ses y un espacio ampliado para la pol&iacute;tica en el nivel mundial a fin de tratar asuntos importantes &#40;medio ambiente, salud, seguridad&#41; que son comunes a todos  los pa&iacute;ses'' &#91;3&#93;. Frente al segundo aspecto, claramente se explicita que la ayuda que los pa&iacute;ses ricos hacen a los pa&iacute;ses pobres es una importante fuente de distribuci&oacute;n de recursos que contribuye al esfuerzo com&uacute;n de aumentar el desarrollo social &#91;19&#93;.</p>      <p> Sin embargo, se considera que el monto de esta ayuda es bajo en trminos absolutos con relaci&oacute;n a la riqueza de los pa&iacute;ses donantes, pues estos ni siquiera han cumplido el compromiso asumido en 1969 de dedicar aproximadamente el 0,7% de su producto interior bruto a la ayuda para el desarrollo, motivo por el que la CDSS llama a un aumento r&aacute;pido y sensible de esta. Complementariamente, se sugiere que la calidad de la ayuda se mejore mediante una coordinaci&oacute;n m&aacute;s eficaz entre los donantes, una mayor armonizaci&oacute;n con los planes de desarrollo de los beneficiarios y una asignaci&oacute;n y uso responsable de los recursos por parte de los mismos, as&iacute; como un alivio de la deuda para los pa&iacute;ses pobres &#91;19&#93;.</p>      <p> As&iacute;, luego de una revisi&oacute;n detallada de los informes de la CDSS, resulta evidente que no existe en los mismos una postura en favor de redefinir las actuales condiciones econ&oacute;micas y pol&iacute;ticas entre los pa&iacute;ses desarrollados y aquellos en v&iacute;a de desarrollo. Las soluciones propuestas para el trato de las desigualdades globales apuntan por tanto a su reducci&oacute;n &#40;no a su eliminaci&oacute;n&#41;, esencialmente a partir de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas gubernamentales, la filantrop&iacute;a internacional y una eventual reducci&oacute;n de la deuda contra&iacute;da por los pa&iacute;ses pobres.</p>      <p><b> Desde la perspectiva de justicia de la medicina social latinoamericana</b></p>      <p> Un punto que resulta clave a la hora de comprender las implicaciones ticas y para la acci&oacute;n que frente a las desigualdades globales en salud se plantean desde la MSL es el de clarificar la diferencia que para esta &uacute;ltima existe entre desigualdad e inequidad. Para ello, es importante recordar que para la CDSS de la oms, una parte importante de las desigualdades epidemiol&oacute;gicas en salud tienen un origen social, esto es, las desigualdades en salud tienen sus causas en niveles diferenciales de ingreso, nutrici&oacute;n, cobertura educativa y de salud, los cuales son producto de una distribuci&oacute;n desigual de la riqueza y del poder entre grupos de individuos en la sociedad, punto en el que existe coincidencia con los planteamientos de la MSL. A estas desigualdades, cuyo origen est&aacute; en los diferentes lugares que ocupan las personas en el orden social, que son sistem&aacute;ticas y evitables, es lo que la CDSS llama inequidades en salud, y en la medida en que atentan contra el derecho humano a la salud, estas inequidades en salud se consideran injustas &#91;20&#93;. Tal como ya se dijo, las medidas propuestas se dirigen entonces a recomendar pol&iacute;ticas que reduzcan las desigualdades en salud, perspectiva de donde la CDSS ha adoptado su lema: ''cerrando la brecha en salud en el curso de una generaci&oacute;n'' &#91;15&#93;.</p>      <p> Por su parte, la MSL ha conceptualizado la inequidad de una manera diferente, motivo por el que las estrategias propuestas para enfrentarlas tambin lo son. Ya hab&iacute;amos dicho que para la MSL la inequidad alude al proceso que genera la desigualdad: ''la inequidad da cuenta de la esencia del problema, es lo que est&aacute; en el fondo o en la ra&iacute;z, mientras que la desigualdad es una evidencia emp&iacute;rica que se hace ostensible en los agregados estad&iacute;sticos &#91;&#8230;&#93; la categor&iacute;a desigualdad es la expresi&oacute;n observable de una inequidad social'' &#91;15&#93;.</p>      <p> Para la MSL, las desigualdades se miden mientras que las inequidades se juzgan. De all&iacute; que la MSL advierta que aquello a lo que la CDSS llama inequidades en salud no son tal a la luz del marco anal&iacute;tico de la determinaci&oacute;n social de la salud, sino que son en realidad desigualdades sociales en salud, es decir, manifestaciones concretas y medibles de una inequidad social &#91;15&#93;. En este orden de ideas, la MSL plantea que avanzar en la construcci&oacute;n de la justicia a cualquier nivel implica superar el diagn&oacute;stico o reconocimiento de las desigualdades sociales en salud mediante la incorporaci&oacute;n del an&aacute;lisis de los procesos de inequidad que los originan; inequidades que deber&aacute;n juzgarse a partir de la apropiaci&oacute;n de poder y de riqueza que la generan y las formas en que tal apropiaci&oacute;n se manifiesta. Por lo tanto, la MSL es enf&aacute;tica en afirmar que aunque est&aacute; de acuerdo con el impulso de pol&iacute;ticas sociales que reduzcan las desigualdades en salud, pero su trabajo propio no se puede limitar solo a esto, pues su horizonte tico es el de la b&uacute;squeda de la superaci&oacute;n de las inequidades que de manera hist&oacute;rica han dado y contin&uacute;an dando origen a las desigualdades sociales &#91;15&#93;.</p>  </font>      <p>&nbsp;</p>   <font size="3">     <p><b> Conclusiones</b></p></font> <font size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  El debate sobre las relaciones de justicia entre Estados no es nuevo; por el contrario, la enorme cantidad de autores que desde tiempos de Hobbes &#40;1600-1700&#41; se han dedicado al mismo, proponiendo todo tipo de esquemas explicativos y alternativas, dan cuenta de lo complejo que hasta nuestros d&iacute;as sigue siendo este asunto.</p>      <p> Pasadas m&aacute;s de dos dcadas desde el inicio de la &uacute;ltima expresi&oacute;n del fen&oacute;meno hist&oacute;rico de la globalizaci&oacute;n &#40;globalizaci&oacute;n neoliberal&#41;, que se les ha ofrecido a los pa&iacute;ses del tercer mundo como alternativa para acceder a parte de la riqueza generada por el capitalismo global y, por tanto, mejorar su desarrollo, lo que en sentido opuesto se puede constatar es una mayor concentraci&oacute;n del poder pol&iacute;tico y econ&oacute;mico en unos cuantos pa&iacute;ses, y la profundizaci&oacute;n de las tradicionales inequidades globales.</p>      <p> Frente a las inequidades en salud, tanto de tipo global como de orden nacional, los dos enfoques te&oacute;ricos y para la acci&oacute;n que se han consolidado evidentemente exhiben  notables diferencias epistemol&oacute;gicas y tico-pol&iacute;ticas y, en tal medida, diferentes perspectivas de justicia global.</p>      <p> As&iacute;, la propuesta de determinantes sociales de la salud, inspirada ticamente en los preceptos del liberalismo redistributivo, plantea la necesidad tica de reducir las inequidades en salud entre pa&iacute;ses y entre grupos humanos, fundamentalmente a partir de un potenciamiento de los aspectos positivos de la globalizaci&oacute;n, la implementaci&oacute;n de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de educaci&oacute;n, salud, vivienda y trabajo en cabeza de los Estados, y las alianzas sociedad civil-gobiernos. No se cuestionan entonces aqu&iacute; ni las desventajosas relaciones globales ni el modelo econ&oacute;mico que las sustenta: el capitalismo global.</p>      <p> Por su parte, el enfoque de la determinaci&oacute;n social de la salud asume de entrada que los marcados diferenciales en el estado de salud-enfermedad entre pa&iacute;ses y entre grupos humanos son la expresi&oacute;n emp&iacute;rica de tres inequidades caracter&iacute;sticas del modo de producci&oacute;n capitalista: la inequidad de clase, de gnero y de etnia. En tal sentido, para la MSL la superaci&oacute;n de las inequidades en salud solo es posible mediante la reconfiguraci&oacute;n de las relaciones de poder instauradas en este modo de producci&oacute;n, principalmente a partir de la emancipaci&oacute;n de todos los grupos oprimidos del mundo. La perspectiva de justicia global que de aqu&iacute; surge se relaciona entonces con la eliminaci&oacute;n del colonialismo a&uacute;n persistente y con la eliminaci&oacute;n de las relaciones de producci&oacute;n generadas a partir de la divisi&oacute;n de clases.</p>      <p>     <p>&nbsp;</p>  <a name="ancla "><a href="#ancla1">&#8224;</a></a>    La creaci&oacute;n del actual Sistema Internacional de Naciones Unidas tiene un fuerte v&iacute;nculo con la idea de la ''federaci&oacute;n para la paz'' propuesta en su momento por Kant.</p>      <p>&nbsp;</p>   </font> <font size="3">     <p><b> Referencias</b></p></font> <font size="2">     <p>  </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>1 Corts F. La justicia econ&oacute;mica global en el sistema internacional de Estados. Revista Estudios de Filosof&iacute;a 2009; &#40;39&#41;: 215-241.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0120-386X201300040000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>2 Palomo L. Fundamentos de la globalizaci&oacute;n y de sus efectos sobre la salud. En: S&aacute;nchez M, Colomo C, Repeto C, editores. Globalizaci&oacute;n y salud. Madrid: Federaci&oacute;n de Asociaciones para la Sanidad P&uacute;blica; 2005. p. 41&#45;66.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0120-386X201300040000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>3 Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Comisi&oacute;n sobre Determinantes Sociales de la Salud. Lograr la equidad en salud: desde las causas iniciales a los resultados justos. Declaraci&oacute;n provisional.  &#91;Internet&#93;. 2008. &#91;acceso 4 de noviembre del 2012&#93;. Disponible en: <a href="http://whqlibdoc.who.int/publications/2007/interim_statement_spa.pdf" target="_blank">http:&#47;&#47;whqlibdoc.who.int&#47;publications&#47;2007&#47;interim&#95;statement&#95; spa.pdf</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0120-386X201300040000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4 Breilh J. Epidemiolog&iacute;a cr&iacute;tica: ciencia emancipadora e interculturalidad. Buenos Aires: Lugar Editorial; 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0120-386X201300040000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>5 Hern&aacute;ndez M. Desigualdad, inequidad e injusticia en el debate actual en salud: posiciones e implicaciones &#91;internet&#93;. Mxico: Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana; 2008. &#91;acceso 14 de noviembre del 2012&#93;. Disponible en: <a href="http://www.uasb.edu.ec/saludyambiente/images/salud/linea_1/documentos/Documento_Taller_Determinantes_Sociales_Mario_Hernandez.9.pdf" target="_blank">http:&#47;&#47;www.uasb.edu.ec&#47;saludyambiente&#47; images&#47;salud&#47;linea_1&#47;documentos&#47;Documento&#95;Taller&#95; Determinantes&#95;Sociales&#95;Mario&#95;Hernandez.9.pdf</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0120-386X201300040000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6 Ayllon R, Izquierdo M, D&iacute;az C. Historia de la filosof&iacute;a. 6.a ed. Barcelona: Ariel; 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0120-386X201300040000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>7 Kant I. Sobre la paz perpetua. Madrid: Alianza; 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0120-386X201300040000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>8 Corts F, Piedrah&iacute;ta F. De Westfallia a Cosm&oacute;polis. Medell&iacute;n: Siglo del hombre editores&#45;Instituto de Filosof&iacute;a, Universidad de Antioquia; 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0120-386X201300040000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>9 Rawls J. Teor&iacute;a de la justicia. M&eacute;xico D. F: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica; 1979.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0120-386X201300040000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>10 Cort&eacute;s F. Una cr&iacute;tica a las teor&iacute;as de justicia global: al realismo, a Rawls, Habermas y Pogge. Ideas y Valores 2010; &#40;141&#41;: 93&#45;110.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0120-386X201300040000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>11 Sen A. La idea de la justicia. Bogot&aacute;: Taurus; 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0120-386X201300040000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>12 Sen A. El valor de la democracia. Madrid: El viejo topo; 2006 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0120-386X201300040000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13 Sen A. &#191;C&oacute;mo juzgar la globalizaci&oacute;n? En: Sen A, Kliksberg B, editores. Primero la gente. Barcelona: Deusto; 2007. p. 13&#45;26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0120-386X201300040000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>14 Vega R. Informe de la Comisi&oacute;n de Determinantes Sociales de la Salud de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Rev. Gerenc. Polit. Salud 2009; 8&#40;16&#41;: 7&#45;11.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0120-386X201300040000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>15 Asociaci&oacute;n Latinoamericana de Medicina Social &#40;Alames&#41;. Taller Latinoamericano sobre Determinantes Sociales de la Salud &#91;Internet&#93;. 2008 &#91;consultado: 4 de noviembre de 2012&#93;. Disponible en: <a href="http://alamesuy.blogspot.com/2008/12/taller-latinoamericano-sobre.html" target="_blank">http:&#47;&#47; alamesuy.blogspot.com&#47;2008&#47;12&#47;taller&#45;latinoamericano&#45;sobre.html</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0120-386X201300040000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16 Breilh J. La inequidad y la perspectiva de los sin poder: construcci&oacute;n de lo social y del g&eacute;nero. En: Viveros M, Garay G, editores. Cuerpos, diferencias y desigualdades. Bogot&aacute;: Centro de Estudios Sociales Universidad Nacional de Colombia; 1999. p. 130&#45;141.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0120-386X201300040000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>17 Breilh J, Tiller&iacute;a Y. Aceleraci&oacute;n global y despojo en Ecuador. El retroceso del derecho a la salud en la era neoliberal. Quito: Universidad Andina Sim&oacute;n Bol&iacute;var &#45; Ediciones Abya Yala; 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0120-386X201300040000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>18 Breilh J. Conferencia de apertura: Despojo, ecosistemas y salud &#91;Internet&#93;. M&eacute;xico: Fundaci&oacute;n Oswaldo Cruz; 2004 &#91;acceso 1 de noviembre del 2012&#93;. Disponible en: <a href="http://www.estudiosecologistas.org/docs/reflexion/tecnologia/jbreilh.pdf" target="_blank">http:&#47;&#47;www.estudiosecologistas. org&#47;docs&#47;reflexion&#47;tecnologia&#47;jbreilh.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0120-386X201300040000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>19 Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud, Comisi&oacute;n sobre Determinantes Sociales de la Salud. Subsanar las desigualdades en una generaci&oacute;n: alcanzar la equidad sanitaria actuando sobre los determinantes sociales de la salud &#91;Internet&#93;. Ginebra: OMS. &#91;acceso 9 de noviembre del 2012&#93;. Disponible en: <a href="http://www.who.int/social_determinants/final_report/csdh_finalreport_2008_execsumm_es.pdf" target="_blank">http:&#47;&#47;www.who.int&#47; social_determinants&#47;final&#95;report&#47;csdh&#95;finalreport&#95;2008&#95;execsumm&#95; es.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0120-386X201300040000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>20 Gonz&aacute;lez R. La medicina social ante el reporte de la Comisi&oacute;n sobre los Determinantes Sociales de la Salud, Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud &#91;revista en internet&#93;. Medicina social. 2009; 4&#40;2&#41;: 135&#45; 143. &#91;acceso 9 de noviembre del 2012&#93;. Disponible en: <a href="http://www.medicinasocial.info/index.php/medicinasocial/article/view/315" target="_blank">http:&#47;&#47;www. medicinasocial.info&#47;index.php&#47;medicinasocial&#47;article&#47;view&#47;315</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0120-386X201300040000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     </font></font>            ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corts]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La justicia económica global en el sistema internacional de Estados]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Estudios de Filosofía]]></source>
<year>2009</year>
<numero>39</numero>
<issue>39</issue>
<page-range>215-241</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fundamentos de la globalización y de sus efectos sobre la salud]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Repeto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Globalización y salud]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>41-66</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Federación de Asociaciones para la Sanidad Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Comisión sobre Determinantes Sociales de la Salud. Lograr la equidad en salud: desde las causas iniciales a los resultados justos. Declaración provisional]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Breilh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiología crítica: ciencia emancipadora e interculturalidad]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lugar Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desigualdad, inequidad e injusticia en el debate actual en salud: posiciones e implicaciones]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayllon]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la filosofía]]></source>
<year>2007</year>
<edition>6</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kant]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre la paz perpetua]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corts]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piedrahíta]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De Westfallia a Cosmópolis]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo del hombre editores-Instituto de Filosofía, Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rawls]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la justicia]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[México D. F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una crítica a las teorías de justicia global: al realismo, a Rawls, Habermas y Pogge]]></article-title>
<source><![CDATA[Ideas y Valores]]></source>
<year>2010</year>
<numero>141</numero>
<issue>141</issue>
<page-range>93-110</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La idea de la justicia]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El valor de la democracia]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El viejo topo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Cómo juzgar la globalización?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kliksberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Primero la gente]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>13-26</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Deusto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Informe de la Comisión de Determinantes Sociales de la Salud de la Organización Mundial de la Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Gerenc. Polit. Salud]]></source>
<year>2009</year>
<volume>8</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>7-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Asociación Latinoamericana de Medicina Social (Alames)</collab>
<source><![CDATA[Taller Latinoamericano sobre Determinantes Sociales de la Salud]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Breilh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La inequidad y la perspectiva de los sin poder: construcción de lo social y del género]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Viveros]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garay]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuerpos, diferencias y desigualdades]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>130-141</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Sociales Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Breilh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tillería Y. Aceleración global y despojo en Ecuador. El retroceso del derecho a la salud en la era neoliberal]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Andina Simón Bolívar - Ediciones Abya Yala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Breilh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conferencia de apertura: Despojo, ecosistemas y salud]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Oswaldo Cruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud, Comisión sobre Determinantes Sociales de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Subsanar las desigualdades en una generación: alcanzar la equidad sanitaria actuando sobre los determinantes sociales de la salud]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La medicina social ante el reporte de la Comisión sobre los Determinantes Sociales de la Salud, Organización Mundial de la Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina social]]></source>
<year>2009</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>135- 143</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
