<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-386X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Facultad Nacional de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Nac. Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-386X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-386X2015000300010</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.17533/udea.rfnsp.v33n3a10</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervención educativa con docentes: fortalecimiento de habilidades psicosociales para la vida y hábitos saludables con escolares en Bogotá]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educational intervention with teachers: strengthening psychosocial life skills and healthy habits to school in Bogotá]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Intervenção educativa com professores: fortalecimento de habilidades psicossociais para a vida e hábitos saudáveis com crianças escolares em Bogotá]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mantilla-Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Blanca P]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oviedo-Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria del Pilar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernandez-Quirama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrea]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haskpiel-Plata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Proinapsa Universidad Industrial de Santander  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Proinapsa Universidad Industrial de Santander  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>406</fpage>
<lpage>413</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-386X2015000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-386X2015000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-386X2015000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: Determinar los resultados de la intervención educativa dirigida a docentes para el fortalecimiento de hábitos saludables y habilidades psicosociales para la vida en niños y niñas de básica primaria en instituciones públicas de la ciudad de Bogotá. METODOLOGIA: Se realizó un estudio cualitativo con enfoque descriptivo para lo cual se utilizó como técnica de recolección de información el grupo focal, buscando ahondar con las personas participantes su experiencia, metodología, implementación y resultados del proceso formativo con enfoque de promoción de la salud con énfasis en Habilidades psicosociales para la Vida y Hábitos Saludables con los grupos de escolares. Para el análisis de la información se tuvo en cuenta el enfoque propuesto por Taylor y Bogdan, y para apoyar el análisis se utilizó el software ATLAS ti (v. 6.2). RESULTADOS : La participación de docentes en los procesos formativos tuvo una repercusión en diferentes escenarios de sus vidas, es así como se identifican vivencias en su vida personal, familiar y laboral. Lo cual se explica desde tres ámbitos: lo novedoso del proceso formativo, la creatividad generada en su práctica docente y la solidaridad a la hora de la implementación en las instituciones educativas. CONCLUSIONES: Las personas participantes de la investigación identifican la metodología participativa utilizada en el proceso formativo como innovador y elemento importante para su adherencia al programa, superando así sus predisposiciones iniciales a participar. De la misma manera, el fortalecimiento de la creatividad de docentes es un factor que contribuye al ejercicio docente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: To determine the results of educational intervention aimed at teachers to strengthen healthy habits and psychosocial life skills in children of primary age in public institutions in the city of Bogotá. METHODOLOGY: a qualitative study with descriptive approach which was used as data collection technique the focus group, seeking to deepen with the participants their experience, methodology, implementation and results of the training process with a focus on health promotion with emphasis on psychosocial Skills for Life and Healthy Habits with school groups. For data analysis took into account proposed by Taylor and Bogdan approach and to support analysis ATLAS ti (v. 6.2) software was used. RESULTS: Participation of teachers in training processes had an impact on different scenarios of their lives, is how experiences are identified in their personal, family and work life. Which is explained in three areas: the novelty of the training process, creativity generated in their teaching and solidarity at the time of implementation in educational institutions. CONCLUSIONS: Individuals research participants identified the participatory methodology used in the training process as innovative and important for their adherence to the program element, surpassing its initial predispositions to participate. Likewise, strengthening the creativity of teachers is a factor contributing to teaching]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: determinar os resultados da intervenção educativa voltada para professores, visando o fortalecimento de hábitos saudáveis e habilidades psicossociais para a vida em crianças de ensino básico, em instituições públicas da cidade de Bogotá. METODOLOGIA: foi realizado um estudo qualitativo com abordagem descritiva, para isto utilizou-se como técnica de coleta de informação o grupo focal, visando aprofundar com os participantes a sua experiência, metodologia, implementação e resultados do processo formativo com abordagem de promoção da saúde com ênfase em Habilidades psicossociais para a Vida e Hábitos Saudáveis com os grupos de crianças escolares. Para a análise da informação foi tida em consideração a abordagem proposta por Taylor e Bogdan, e para apoiar a análise utilizou-se o software ATLAS ti (v.6.2). RESULTADOS: a participação de professores nos processos formativos teve uma repercussão em diferentes cenários de suas vidas, é assim como são identificadas vivências na sua vida pessoal, familiar e profissional. O que se explica desde três domínios: o inovador do processo formativo, a criatividade gerada na sua prática docente e a solidariedade no momento da implementação nas instituições educativas. CONCLUSÕES: os participantes da pesquisa identificam a metodologia participativa utilizada no processo formativo como inovadora e elemento importante para a sua aderência ao programa, superando assim as suas predisposições iniciais para participarem dele. Igualmente, o fortalecimento da criatividade dos professores é um fator que contribui ao exercício docente.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Promoción de la Salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hábitos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación para la salud comunitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud escolar]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health promotion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[habits]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[school health]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[promoção da Saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[hábitos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[educação para a saúde comunitária]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[saúde escolar]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana">  <font size="2">      <p align="right"><b> INVESTIGACIONES</b></p>      <p align="right">DOI:<a href="http://dx.doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v33n3a10" target="_blank">10.17533/udea.rfnsp.v33n3a10</a> </p></font>      <p>&nbsp;</p>  <font size="4">      <p align="center"><b> Intervenci&oacute;n educativa con docentes: fortalecimiento de habilidades psicosociales para la vida y h&aacute;bitos saludables con escolares en Bogot&aacute; </b></p></font>  <font size="3">     <p align="center"><b> Educational intervention with teachers: strengthening psychosocial life skills and healthy habits to school in Bogot&aacute; </b></p>      <p align="center"><b> Interven&ccedil;&atilde;o educativa com professores: fortalecimento de habilidades psicossociais para a vida e h&aacute;bitos saud&aacute;veis com crian&ccedil;as escolares em Bogot&aacute; </b></p></font>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>  <font size="2">     <p align="center"><b> Blanca P. Mantilla-Uribe<sup>1</sup>; Maria del Pilar Oviedo-C&aacute;ceres<sup>2</sup>; Andrea Hernandez-Quirama<sup>3</sup>; Maria C. Haskpiel-Plata<sup>4</sup></b></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup>1</sup>  Enfermera, Mag&iacute;ster en Pedagog&iacute;a. Instituto Proinapsa Universidad Industrial de Santander. Bucaramanga, Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="bpmantil@uis.edu.co"> bpmantil@uis.edu.co</a> </p>      <p><sup>2</sup> Opt&oacute;metra, Mag&iacute;ster en Salud P&uacute;blica, Mag&iacute;ster en Educaci&oacute;n para la salud, Instituto Proinapsa Universidad Industrial de Santander. Bucaramanga, Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="poviedoc@hotmail.com"> poviedoc@hotmail.com</a> </p>      <p><sup>3</sup> Trabajadora Social, PhD en Investigaciones Feministas y G&eacute;nero. Instituto PROINAPSA. Universidad Industrial de Santander. Bucaramanga, Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="ahernandezq@hotmail.com"> ahernandezq@hotmail.com</a> </p>      <p><sup>4</sup> Enfermera, Especialista en educaci&oacute;n y orientaci&oacute;n sexual. Instituto Proinapsa Universidad Industrial de Santander. Bucaramanga, Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mconina@yahoo.com"> mconina@yahoo.com</a> </p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>       <p> Recibido: 03 de febrero de 2015. Aceptado: 18 de junio de 2015. Publicado: 30 de septiembre de 2015</p>   <hr />    <p> Mantilla-Uribe BP, Oviedo-C&aacute;ceres MP, Hernandez-Quirama A,. Haskpiel-Plata MC. Intervenci&oacute;n educativa con docentes: fortalecimiento de habilidades psicosociales para la vida y h&aacute;bitos saludables con escolares en Bogot&aacute;. Rev. Fac. Nac. Salud P&uacute;blica 2015; 33(3): 405-412. DOI: 10.17533/udea.rfnsp.v33n3a10 <hr /></p></font>        <p>&nbsp;</p> <font size="2">     <p><b>RESUMEN</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>OBJETIVO:</b> Determinar los resultados de la intervenci&oacute;n educativa dirigida a docentes para el fortalecimiento de h&aacute;bitos saludables y habilidades psicosociales para la vida en ni&ntilde;os y ni&ntilde;as de b&aacute;sica primaria en instituciones p&uacute;blicas de la ciudad de Bogot&aacute;.</p>      <p><b>METODOLOGIA:</b> Se realiz&oacute; un estudio cualitativo con enfoque descriptivo para lo cual se utiliz&oacute; como t&eacute;cnica de recolecci&oacute;n de informaci&oacute;n el grupo focal, buscando ahondar con las personas participantes su experiencia, metodolog&iacute;a, implementaci&oacute;n y resultados del proceso formativo con enfoque de promoci&oacute;n de la salud con &eacute;nfasis en Habilidades psicosociales para la Vida y H&aacute;bitos Saludables con los grupos de escolares. Para el an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n se tuvo en cuenta el enfoque propuesto por Taylor y Bogdan, y para apoyar el an&aacute;lisis se utiliz&oacute; el software ATLAS ti (v. 6.2). </p>      <p><b>RESULTADOS :</b> La participaci&oacute;n de docentes en los procesos formativos tuvo una repercusi&oacute;n en diferentes escenarios de sus vidas, es as&iacute; como se identifican vivencias en su vida personal, familiar y laboral. Lo cual se explica desde tres &aacute;mbitos: lo novedoso del proceso formativo, la creatividad generada en su pr&aacute;ctica docente y la solidaridad a la hora de la implementaci&oacute;n en las instituciones educativas.  </p>     <p><b>CONCLUSIONES:</b> Las personas participantes de la investigaci&oacute;n identifican la metodolog&iacute;a participativa utilizada en el proceso formativo como innovador y elemento importante para su adherencia al programa, superando as&iacute; sus predisposiciones iniciales a participar. De la misma manera, el fortalecimiento de la creatividad de docentes es un factor que contribuye al ejercicio docente. </p>      <p><b> Palabras clave: </b> Promoci&oacute;n de la Salud, h&aacute;bitos, educaci&oacute;n para la salud comunitaria, salud escolar.</p>       <hr />      <p><b> ABSTRACT</b></p>       <p><b> OBJECTIVE:</b>  To determine the results of educational intervention aimed at teachers to strengthen healthy habits and psychosocial life skills in children of primary age in public institutions in the city of Bogot&aacute;. </p>       <p><b> METHODOLOGY: </b> a qualitative study with descriptive approach which was used as data collection technique the focus group, seeking to deepen with the participants their experience, methodology, implementation and results of the training process with a focus on health promotion with emphasis on psychosocial Skills for Life and Healthy Habits with school groups. For data analysis took into account proposed by Taylor and Bogdan approach and to support analysis ATLAS ti (v. 6.2) software was used. </p>      <p><b>RESULTS:</b> Participation of teachers in training processes had an impact on different scenarios of their lives, is how experiences are identified in their personal, family and work life. Which is explained in three areas: the novelty of the training process, creativity generated in their teaching and solidarity at the time of implementation in educational institutions.  </p>      <p><b> CONCLUSIONS:</b> Individuals research participants identified the participatory methodology used in the training process as innovative and important for their adherence to the program element, surpassing its initial predispositions to participate. Likewise, strengthening the creativity of teachers is a factor contributing to teaching</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Key words: </b> Health promotion, habits, health education, school health  </p>  <hr />      <p><b>RESUMO</b></p>      <p><b> OBJETIVO:</b> determinar os resultados da interven&ccedil;&atilde;o educativa voltada para professores, visando o fortalecimento de h&aacute;bitos saud&aacute;veis e habilidades psicossociais para a vida em crian&ccedil;as de ensino b&aacute;sico, em institui&ccedil;&otilde;es p&uacute;blicas da cidade de Bogot&aacute;.</p>       <p><b> METODOLOGIA:</b> foi realizado um estudo qualitativo com abordagem descritiva, para isto utilizou-se como t&eacute;cnica de coleta de informa&ccedil;&atilde;o o grupo focal, visando aprofundar com os participantes a sua experi&ecirc;ncia, metodologia, implementa&ccedil;&atilde;o e resultados do processo formativo com abordagem de promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de com &ecirc;nfase em Habilidades psicossociais para a Vida e H&aacute;bitos Saud&aacute;veis com os grupos de crian&ccedil;as escolares. Para a an&aacute;lise da informa&ccedil;&atilde;o foi tida em considera&ccedil;&atilde;o a abordagem proposta por Taylor e Bogdan, e para apoiar a an&aacute;lise utilizou-se o software ATLAS ti (v.6.2). </p>      <p><b> RESULTADOS:</b> a participa&ccedil;&atilde;o de professores nos processos formativos teve uma repercuss&atilde;o em diferentes cen&aacute;rios de suas vidas, &eacute; assim como s&atilde;o identificadas viv&ecirc;ncias na sua vida pessoal, familiar e profissional. O que se explica desde tr&ecirc;s dom&iacute;nios: o inovador do processo formativo, a criatividade gerada na sua pr&aacute;tica docente e a solidariedade no momento da implementa&ccedil;&atilde;o nas institui&ccedil;&otilde;es educativas. </p>      <p><b> CONCLUS&#213;ES: </b> os participantes da pesquisa identificam a metodologia participativa utilizada no processo formativo como inovadora e elemento importante para a sua ader&ecirc;ncia ao programa, superando assim as suas predisposi&ccedil;&otilde;es iniciais para participarem dele. Igualmente, o fortalecimento da criatividade dos professores &eacute; um fator que contribui ao exerc&iacute;cio docente.</p>     <p><b>Palavras-chave:</b> promo&ccedil;&atilde;o da Sa&uacute;de, h&aacute;bitos, educa&ccedil;&atilde;o para a sa&uacute;de comunit&aacute;ria, sa&uacute;de escolar.</p> </font>   <hr />      <p>&nbsp;</p>         <p>&nbsp;</p>    <font size="3">     <p><b>Introducci&oacute;n</b></p> </font>     <font size="2">        ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    Las habilidades psicosociales para la vida son consideradas herramientas &uacute;tiles para que las personas establezcan relaciones saludables consigo mismas, con las dem&aacute;s y con el entorno, de tal manera que sean favorables a la salud y el bienestar del individuo en todos sus &aacute;mbitos. Parten de la premisa que las personas tienen la capacidad de transformarse a s&iacute; mismas e intervenir el entorno en el que viven para construir el mundo que desean &#91;1&#93;. </p>          <p>  Esta tem&aacute;tica, ha sido abordada en el &aacute;mbito escolar dado que las instituciones educativas han sido consideradas como espacios ideales de aprendizaje &#91;2&#93; a trav&eacute;s de diversos programas de educaci&oacute;n para la salud, los cuales buscan brindar herramientas a estudiantes que les permitan desarrollar y afianzar sus habilidades y por tanto contribuir as&iacute; a su desarrollo integral.</p>      <p> Las habilidades para la vida promueven el desarrollo de factores de protecci&oacute;n comunes a diversos problemas psicosociales y que facilitan al estudiantado la tarea de enfrentar con &eacute;xito las exigencias, demandas y desaf&iacute;os de la vida diaria; reconoce el rol de las competencias psicosociales tales como: la autoestima, la asertividad, las habilidades para la toma de decisiones, el pensamiento creativo cr&iacute;tico y reflexivo, el manejo de emociones y sentimientos, la comunicaci&oacute;n efectiva y la autonom&iacute;a moral &#91;3&#93;.</p>     <p> A continuaci&oacute;n se describen los hallazgos dados a partir de un proceso realizado desde el a&ntilde;o 2009 hasta el 2013, en la localidad de Engativ&aacute; de la ciudad de Bogot&aacute;, que busc&oacute; determinar los resultados de la intervenci&oacute;n educativa dirigida a docentes para el fortalecimiento de h&aacute;bitos saludables y habilidades psicosociales para la vida en ni&ntilde;os y ni&ntilde;as de b&aacute;sica primaria en instituciones p&uacute;blicas. Sin embargo para el presente art&iacute;culo, se trabaj&oacute; con base en lo realizado en los a&ntilde;os 2012 y 2013.</p> </font>      <p>&nbsp;</p>   <font size="3">     <p><b>Metodolog&iacute;a</b></p></font> <font size="2">      <p>  Se realiz&oacute; un estudio cualitativo con enfoque descriptivo &#91;4-5&#93;, que busc&oacute; determinar los resultados de la intervenci&oacute;n educativa con docentes, para lo cual se utiliz&oacute; como t&eacute;cnica de recolecci&oacute;n de informaci&oacute;n el grupo focal, buscando ahondar con las personas participantes su experiencia, metodolog&iacute;a, implementaci&oacute;n y resultados del proceso formativo con enfoque de promoci&oacute;n de la salud con &eacute;nfasis en Habilidades psicosociales para la Vida y H&aacute;bitos Saludables con los grupos de escolares. A trav&eacute;s de la conversaci&oacute;n se pudieron identificar las vivencias y opiniones de docentes.</p>          <p>  Durante el proceso formativo realizado en entre 2012 y 2013 se cont&oacute; con la participaci&oacute;n de 32 instituciones educativas del sector p&uacute;blico y 904 docentes quienes a su vez trabajan con aproximadamente 26.882 estudiantes de b&aacute;sica primaria.</p>          <p>  Se llevaron a cabo cuatro etapas durante el proceso formativo as&iacute;: </p>          <p>  &#8226; <i>L&iacute;nea de base</i>: La l&iacute;nea de base permiti&oacute; identificar las concepciones y pr&aacute;cticas relacionadas con la salud, la promoci&oacute;n de la salud, los h&aacute;bitos de vida y habilidades psicosociales para la vida en el aula.</p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  &#8226; <i>Concertaci&oacute;n para la acci&oacute;n</i>: Se concert&oacute; con los distintos grupos de actores (Rectores, coordinadores y docentes), un plan de trabajo.</p>      <p>  &#8226; <i>Formaci&oacute;n, capacitaci&oacute;n docente y entrega de materiales educativos</i>: Se realizaron procesos formativos con docentes abordando como enfoque transversal la promoci&oacute;n de la salud haciendo &eacute;nfasis en Habilidades para la Vida y h&aacute;bitos saludables. Para este proceso, se realizaron cuatro talleres en los cuales se cont&oacute; con el apoyo de una caja de herramientas que contiene materiales educativos para trabajar con docentes y estudiantes: &aacute;lbumes para ni&ntilde;as y ni&ntilde;os La Aventura de la Vida &#91;6&#93;, gu&iacute;a para el profesorado La Aventura de la Vida &#91;7&#93;, Habilidades para la Vida HpV: Manual para aprenderlas y ense&ntilde;arlas &#91;8&#93;, Cuentos para Conversar DVD, Manual La Fiesta de la Conversaci&oacute;n &#91;9&#93;, Gu&iacute;a de Par en Par: escuelas promotoras de la salud y el desarrollo &#91;10&#93;, multimedia Caja de Cambios.</p>      <p>  &#8226; <i>Acompa&ntilde;amientos en el aula</i>: se realizaron acompa&ntilde;amientos en el aula a un grupo de docentes seleccionados y quienes dieron a conocer su inter&eacute;s en que se conociera su trabajo con estudiantes. Estas sesiones eran preparadas, ejecutadas y evaluadas por cada docente, sin intervenci&oacute;n del equipo t&eacute;cnico. Al finalizar se dieron a conocer las observaciones y recomendaciones espec&iacute;ficas a cada docente</p>     <p>  &#8226; <i>Asistencia t&eacute;cnica</i>: Acompa&ntilde;amiento al grupo de docentes capacitados a trav&eacute;s de encuentros peri&oacute;dicos y concertados con cada instituci&oacute;n educativa adem&aacute;s de uso de la red virtual.</p>     <p>  &#8226; <i>Evaluaci&oacute;n</i>: La l&iacute;nea de resultado permiti&oacute; identificar los cambios ocurridos al contrastar los resultados con la l&iacute;nea de base; a partir de los hallazgos, se fortalecen los procesos de acuerdo a las particularidades de las poblaciones intervenidas.</p>     <p>  Durante el mes de agosto de 2013, se realizaron 3 grupos focales con 20 docentes de las instituciones educativas participantes en los procesos formativos. Para el an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n se tuvo en cuenta el enfoque propuesto por Taylor y Bogdan &#91;5&#93;, quienes plantean un proceso de descubrimiento, codificaci&oacute;n y relativizaci&oacute;n de los datos, para apoyar el an&aacute;lisis de los relatos de las personas participantes se utiliz&oacute; el software ATLAS ti (v. 6.2).</p>     <p>  Las personas participantes fueron contactadas a trav&eacute;s de convocatoria directa en las instituciones educativas, se les explic&oacute; los objetivos del proceso y los resultados esperados. A cada grupo se le solicit&oacute; de manera verbal el consentimiento informado para participar, grabar los grupos focales, respetando las normas de investigaci&oacute;n en sujetos humanos estipuladas por la declaraci&oacute;n de Helsinki II y la Resoluci&oacute;n 008430 de 1993 del Ministerio de Salud de Colombia por la cual se establece las normas cient&iacute;ficas, t&eacute;cnicas y administrativas para la investigaci&oacute;n en salud. Una vez obtenida toda la informaci&oacute;n se realiz&oacute; la transcripci&oacute;n y an&aacute;lisis de la misma.</p>   </font>      <p>&nbsp;</p>   <font size="3">     <p><b>Resultados </b></p></font> <font size="2">  	     <p> Los hallazgos obtenidos en el presente estudio se reflejan en las siguientes categor&iacute;as que dan cuenta de los resultados de la intervenci&oacute;n educativa a docentes.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b> Proceso de formaci&oacute;n: Novedoso, creativo y solidario que aporta elementos para la vida personal, familiar y laboral</b></p>     <p> El an&aacute;lisis de texto, permite identificar como la participaci&oacute;n de docentes en los procesos formativos tuvo una repercusi&oacute;n en diferentes escenarios de sus vidas, es as&iacute; como se identifican vivencias en lo personal, familiar y laboral. Lo anterior se explica desde tres &aacute;mbitos: lo novedoso del proceso formativo, la creatividad generada en su pr&aacute;ctica docente y la solidaridad a la hora de la implementaci&oacute;n en las instituciones educativas. </p>     <p><b> Novedoso del proceso formativo</b></p>     <p> Se resalta la metodolog&iacute;a utilizada en el proceso formativo, dado que implic&oacute; diversas fases: formaci&oacute;n, asistencia t&eacute;cnica, seguimiento y evaluaci&oacute;n lo cual fue novedoso:</p>     <p> <ul>"en este proyecto est&aacute;n muy pendientes, el gremio de los maestros no es un gremio f&aacute;cil de manejar, pero aqu&iacute; nos escuchan, nos orientan, nos tienen paciencia y nos acompa&ntilde;an, no nos dicen hagan este proceso y nos dejan solas", tambi&eacute;n hacen alusi&oacute;n a la estructura propuesta lo que les facilit&oacute; el trabajo, "el proyecto present&oacute; una estructura clara de trabajo, el acompa&ntilde;amiento fue muy interesante, los talleres de formaci&oacute;n eran muy din&aacute;micos, y se ten&iacute;a claro que hacer, era exigente, pero daba elementos para trabajar con los ni&ntilde;os de una manera interesante", la din&aacute;mica llevada a cabo permiti&oacute; la apropiaci&oacute;n del proceso, "fue interesante la propuesta del proceso, y nos encarretamos".    </ul></p>     <p> De igual manera, el proceso formativo fue identificado como novedoso dado que involucr&oacute; a docentes desde una perspectiva del ser, m&aacute;s all&aacute; de la formaci&oacute;n conceptual, se generaron espacios de encuentro, "<i>las capacitaciones engancharon porque daban mucho para uno como persona, la sonrisa, la acogida, habl&aacute;bamos de lo nuestro</i>", se propiciaron espacios de conversaci&oacute;n y reflexi&oacute;n sobre su vida , sus habilidades psicosociales para la vida y sus h&aacute;bitos, lo cual permiti&oacute; la identificaci&oacute;n y reflexi&oacute;n del trabajo realizado en las aulas:</p>     <p> <ul>"las habilidades para la vida, debe pasar a ser la primera parte, no despu&eacute;s de mi tema trabajarlas, sino habilidades para la vida y despu&eacute;s lo que vamos a aprender, pues le est&aacute; dando herramientas a los ni&ntilde;os para que aprendan a tomar decisiones, conocerse, que es lo primero que deben trabajarse, hay docentes que se halan de los pelos con los ni&ntilde;os, yo creo que es devolverse y trabajarlo y las habilidades son esa forma de lograrlo".    </ul></p>     <p> El grupo docente resalta que para la implementaci&oacute;n del proceso, el contar con herramientas pedag&oacute;gicas les facilit&oacute; el trabajo en el aula, lo cual permiti&oacute; "<i>llegar a otros de otras maneras, por los materiales, videos, cuentos, es motivante y contagioso, as&iacute; se fueron involucrando poco a poco todos</i>".</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Consideran que la propuesta y las piezas educativas, permiten acercarse y conocer m&aacute;s al grupo de estudiantes, pues con los temas tratados se conversa sobre la cotidianidad "<i>las historietas permiten conocer m&aacute;s a los estudiantes y acercarse a sus vidas y realidad</i>".</p>     <p> <b>Creatividad en su pr&aacute;ctica docente </b></p>     <p> Lo mencionado anteriormente, da cuenta de la importancia que para el grupo docente tiene el desarrollo de la creatividad en su ejercicio profesional, es as&iacute; como, se identifica que la propuesta les permiti&oacute; dinamizar sus clases y diversificar su trabajo: </p>     <p> <ul>"nos sirvi&oacute; para cambiar nuestra manera de pensar, nos enriqueci&oacute; en aprender nuevas formas de hacer y aprender jugando, divirti&eacute;ndose". A partir del proceso, mencionan "se nos ocurren cosas que no se ten&iacute;an en cuenta antes para trabajar".    </ul></p>     <p> Por lo tanto se puede decir que la propuesta aport&oacute; elementos que motivaron la creatividad del grupo docente, quienes expresaron que en sus planeaciones consideraban los materiales educativos para su trabajo cotidiano, "<i>es muy &uacute;til yo revisaba esta semana tengo tal tema para ciencias, entonces buscaba cu&aacute;l de las historias se adapta para trabajarla y era correlacionarlo, para lo que m&aacute;s se me adapt&oacute; fue para espa&ntilde;ol</i>", en otro caso plantean la manera como se recurr&iacute;a a otros elementos para trabajar los temas, "<i>para trabajar el tema de conocer y vivir su cuerpo, hac&iacute;amos figuras con plastilina casera y otros elementos, lo cual nos permit&iacute;a mediante el juego conocernos mejor</i>".</p>         <p>  De igual manera, se identifican las herramientas pedag&oacute;gicas como una forma de abordar de manera integral diferentes temas seg&uacute;n las asignaturas, considerando que son "una herramienta que permite que se aborde desde diferentes asignaturas", en un ejemplo mencionan:</p>      <p><ul> "en espa&ntilde;ol los ni&ntilde;os escriben sobre las historias que escucharon; en matem&aacute;ticas contamos las figuras de la historia y hacemos problemas; en sociales si hablaron de alg&uacute;n pa&iacute;s o ciudad, lo revisamos; sirve para todas las asignaturas y se puede integrar con todo".    </ul></p>     <p> Adicionalmente los materiales educativos le agradan al grupo de escolares "muy bueno el contenido de las cartillas, aplica para todas las &aacute;reas, las im&aacute;genes y el colorido le gusta a los ni&ntilde;os".</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Por otra parte la propuesta y materiales educativos adem&aacute;s de serles &uacute;tiles para tratar los temas planteados en las diferentes asignaturas, les ha servido para trabajar temas cotidianos que se presentan "<i>es una herramienta para envolver y abordar las situaciones de aula</i>", lo cual les permite contar con otra alternativa al momento de presentarse diversas circunstancias "<i>me ha apasionado, lo he relacionado con diversos temas, incluido el matoneo escolar</i>". Y comentan la relaci&oacute;n hecha en el aula "<i>se lograron articular los temas con la realidad de ni&ntilde;as y ni&ntilde;os y sal&iacute;an cosas interesantes</i>".</p>     <p> Han aplicado las piezas educativas a diversos temas:</p>     <p><ul> "se puede trabajar en valores, las historias son m&aacute;s cotidianas, los cuentos m&aacute;s cercanos y por eso lo aprovechan mejor, a diferencia de trabajar por ejemplo el pastorcito mentiroso que tocaba explicar el significado".    </ul></p>     <p> A pesar de que el programa no est&aacute; dirigido a escolares de primer grado - dado que est&aacute; dirigido espec&iacute;ficamente a escolares de segundo a quinto a&ntilde;o-, se encuentran experiencias en las cuales docentes han realizado ajustes a materiales para implementarlos con sus cursos:</p>     <p><ul> "para los ni&ntilde;os de primero una profesora creo los personajes dibujados, arm&oacute; una carpeta con diferentes actividades: sopas de letras, personajes para recortar y lo trabaj&oacute; con los ni&ntilde;os", en otro caso "otra compa&ntilde;era involucr&oacute; los personajes de la aventura de la vida y los relacion&oacute; con la fundaci&oacute;n de Bogot&aacute;".    </ul></p>     <p><b> Solidaridad en la implementaci&oacute;n</b></p>     <p> Por otra parte se evidencio que el proceso llevado a cabo, promovi&oacute; en el grupo docente la solidaridad, dado que se facilitaban los materiales creados, "nos prestamos los materiales y los CD&#8217;s y nos damos ideas para trabajar las situaciones presentadas en el colegio", si alguien dise&ntilde;aba alg&uacute;n material lo rotaban, "<i>intercambiamos experiencias entre las maestras de otras asignaturas y cursos, les sacamos copia a materiales y as&iacute; los tenemos todos</i>".</p>     <p> A docentes que no estaban en el proceso los invitaban a participar y les ofrec&iacute;an apoyo: "<i>los profes que estaban en el proceso nos dec&iacute;an a los que no, miren es bonito, se trabaja muy bien, si quiere le explico y le presto el material</i>". Esta solidaridad promovi&oacute; lazos entre docentes: "<i>fue interesante que el material se compart&iacute;a entre los profes y eso gener&oacute; otras relaciones</i>".</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b> Implementaci&oacute;n: Satisfactoria por respuesta percibida en escolares</b></p>     <p> Al indagar con docentes sobre las percepciones que han encontrado en los grupos de escolares, consideran que las habilidades psicosociales para la vida, han aportado elementos para fortalecer sus relaciones personales, dado que permite abordar y conversar sobre las situaciones dif&iacute;ciles:</p>     <p><ul> "los ni&ntilde;os ameritan justicia, hay que generar justicia en el aula, y es lo primero, cuando los ni&ntilde;os sienten que el aula es justa, usted puede hacer su trabajo, lo que sucede en el aula, es importante, pues nos afecta a todos, de lo contrario no podemos ver los temas, por eso lo primero son las habilidades para la vida y despu&eacute;s los temas, de lo contrario seguimos con esos cursos agredi&eacute;ndose y peg&aacute;ndose".    </ul></p>     <p> En este sentido, plantean que antes de trabajar los temas previstos en el curr&iacute;culo, es necesario resolver los conflictos del aula, y la propuesta es reconocida como una forma de hacerlo, "<i>ten&iacute;amos un grupo que nadie quer&iacute;a trabajar, y poco a poco han mejorado, ya se ha logrado trabajar en equipo y para eso ha servido el proceso</i>".</p>     <p> Una docente menciona un caso con una escolar, referente al uso de medicamentos y la manera como se apropi&oacute; del tema, y la trascendencia que plantea la docente de este aprendizaje para la vida:</p>     <p><ul> "con el tema de medicamentos, una ni&ntilde;a me dijo: yo le dije a mi pap&aacute; que los pusiera en un lugar alto, pues mis hermanos peque&ntilde;os los alcanzaban. Entonces ellos aplican lo que aprenden para su vida, y eso es lindo, pues eso que aprende es suficiente para la vida, aprender a sumar lo pueden hacer despu&eacute;s".    </ul></p>     <p> Se han evidenciado cambios en el comportamiento y relaciones entre escolares:</p>     <p><ul> "yo ten&iacute;a el curso cuarto y era terrible, los dos primeros meses muy dif&iacute;cil, era ir contra el curso, pero empec&eacute; a trabajarlo por la convivencia, el autocuidado, el respeto a los dem&aacute;s, la escucha".    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul></p>     <p> La propuesta ha permitido abordar momentos dif&iacute;ciles del aula:</p>     <p><ul> "ellos juzgaban a sus compa&ntilde;eros, y un d&iacute;a a una compa&ntilde;erita le mataron el pap&aacute;, antes de entrar a clase y yo la puse al lado m&iacute;o, y un ni&ntilde;o le dijo como es tan diabla la quitaron del pupitre, todos juzg&aacute;ndola, y trabaje un tema, y les cont&eacute; lo que le hab&iacute;a pasado a su compa&ntilde;era y se quedaron callados, entonces por ese lado he estado trabajando la convivencia y el respeto a los dem&aacute;s".    </ul></p>     <p> El que los materiales educativos, est&eacute;n relacionadas con temas cotidianos, ha sido un factor motivador para el trabajo y para la acogida por parte de docentes y escolares:</p>     <p><ul> "los ni&ntilde;os est&aacute;n motivados, porque los conocimientos los relacionan con la vida real, con la vivencia en los hogares, por ejemplo la historia de consumo de alcohol lo relacionan con lo que pasa en sus hogares, las historias los educan para la vida. Es bastante educativo y formativo".    </ul></p>     <p> La motivaci&oacute;n tambi&eacute;n se evidencia en la solicitud de los grupos de escolares, quienes piden que trabajen los temas:</p>     <p><ul> "a los ni&ntilde;os les gusta mucho, lo piden, y si por alg&uacute;n motivo no se realiza, los estudiantes lo piden y eso es un buen indicador, pues no les gusta perder ese espacio. Adem&aacute;s se nota el inter&eacute;s y la participaci&oacute;n, est&aacute;n contentos, se ha mejorado la capacidad de escuchar y por ejemplo mis compa&ntilde;eras, cuando van al grupo, dicen que ha mejorado"    </ul></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Otro docente expresa lo que ocurre en su aula, "<i>los ni&ntilde;os se han motivado, ellos mismos piden que lo trabajemos, permite el conocimiento en la vida real</i>".</p>     <p> En lo referente a h&aacute;bitos saludables se han evidenciado cambios, donde el grupo de escolares, identifican e implementan factores protectores para su salud, "los ni&ntilde;os aprendieron a cuidarse, por ejemplo con la alimentaci&oacute;n, cogen el refrigerio y lo miran y dicen este refrigerio esta vencido y la fruta no esta buena, tambi&eacute;n ha mejorado su autoestima", estas transformaciones se han ido presentando paulatinamente, y de una u otra forma han vinculado a las familias, quienes son las responsables de la alimentaci&oacute;n de las y los ni&ntilde;os, se ha ido cambiando los h&aacute;bitos, ahora ha aumentado el consumo de frutas, disminuyendo la compra de alimentos empaquetados y bebidas azucaradas de las cafeter&iacute;as escolares, "<i>lo hemos correlacionado con el plan de estudios, por ejemplo ellos ya saben que es una dieta saludable, y est&aacute;n llevando juguito desde la casa y comida sana, creo que la cooperativa va a quebrar</i>".</p>     <p> Las familias han realizado cambios en la dieta de ni&ntilde;as y ni&ntilde;os, y en la Instituci&oacute;n educativa lo perciben, pues llevan alimentos saludables y adem&aacute;s se conversa en grupo sobre las modificaciones en el hogar, "<i>hay padres que han tomado conciencia con lo que los ni&ntilde;os les dicen en la casa, ahora les mandan el jugo, cuando el pap&aacute; fumaba, los ni&ntilde;os dicen que le dicen que se salga de la sala, pues les perjudica su salud y su vida</i>". Es as&iacute; como el grupo de docentes manifest&oacute; que se han evidenciado varias modificaciones, en el comportamiento y en los h&aacute;bitos de escolares:</p>     <p><ul> "los ni&ntilde;os aprendieron a manejar las relaciones interpersonales, el respeto y tambi&eacute;n lo de la alimentaci&oacute;n, a pesar de la presi&oacute;n de los medios de comunicaci&oacute;n de consumir paquetes, ellos ya casi no comen en el colegio, la compra de productos chatarra ha disminuido, est&aacute;n m&aacute;s pendientes del valor nutritivo del refrigerio, eso es algo enriquecedor del programa".    </ul></p>     <p> Las ni&ntilde;as y los ni&ntilde;os han mostrado cambios positivos, disminuyendo comportamientos agresivos e integr&aacute;ndose m&aacute;s con su grupo, aportando desde sus vivencias, lo que ha permitido conocerse mejor y compartir.</p>     <p><ul> "me lleg&oacute; un ni&ntilde;o de Boyac&aacute; este ni&ntilde;o era muy agresivo, dec&iacute;a que no era manco ni cojo y no se iba a dejar de nadie, cuando repart&iacute; las cartillas, me dijo, no hay plata para esto, yo le dije que era de &eacute;l, y luego era feliz con las monas, ten&iacute;a mucho cuidado al pegarlas, cuando trabajamos las frutas, &eacute;l nos dio una catedra de cultivar papa, cuidar las ovejas, orde&ntilde;ar, y se solt&oacute; mucho, si por &eacute;l fuera abraza la cartilla".    </ul></p>     <p> En conclusi&oacute;n con la implementaci&oacute;n del proceso se han evidenciado cambios en la din&aacute;mica del aula, donde abordan los conflictos de manera diferente, lo que ha permitido disminuir la agresividad, mejorar las relaciones interpersonales, asumir h&aacute;bitos saludables, en particular en lo referente a la alimentaci&oacute;n, precauci&oacute;n con la auto medicaci&oacute;n y evitar el consumo de alcohol y tabaco.</p>     <p> Al indagar por las dificultades presentadas durante la implementaci&oacute;n del proceso, se encontr&oacute; que las y los docentes las asocian a la escasez de recursos tecnol&oacute;gicos en las instituciones educativas lo que limita la proyecci&oacute;n de los videos, "la dificultad es que tenemos escasos recursos para la proyecci&oacute;n", asimismo la falta de disponibilidad de computadores para utilizar la p&aacute;gina web del programa.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Por otra parte mencionan la falta de tiempo para trabajar las sesiones, dado que tienen una hora de clase, y el grupo de estudiantes se entretiene con el tema y los materiales educativos, y por tanto se demoran m&aacute;s de lo previsto, "<i>Una hora es poco tiempo para trabajar los materiales, a veces he gastado tres horas</i>".</p>  </font>      <p>&nbsp;</p>   <font size="3">     <p><b>Discusi&oacute;n </b></p></font> <font size="2"> 	     <p> El presente estudio pretend&iacute;a determinar los resultados de la intervenci&oacute;n educativa dirigida a docentes para el fortalecimiento de h&aacute;bitos saludables y habilidades psicosociales en escolares de b&aacute;sica primaria en instituciones p&uacute;blicas de la localidad de Engativ&aacute; - Bogot&aacute;. Al indagar sobre investigaciones previas relacionadas con la tem&aacute;tica, se identifica que en su mayor&iacute;a las evaluaciones de las intervenciones se enfocan hacia la poblaci&oacute;n estudiantil y no hacia docentes. Sin embargo, en el presente estudio al igual que en el de S&aacute;enz y otros &#91;11&#93; y Gaviria y otros &#91;12&#93;, se evidencia la importancia del desarrollo de este tipo de intervenciones educativas por su metodolog&iacute;a, innovaci&oacute;n, creatividad entre otros.</p>         <p>  De acuerdo a los resultados de la investigaci&oacute;n las personas participantes, identifican la metodolog&iacute;a participativa utilizada en el proceso formativo como innovador y elemento importante para su adherencia al programa, superando as&iacute; sus predisposiciones iniciales a participar. Lo anterior ha sido reportado tambi&eacute;n en otros estudios, dado que capacitar adultos en metodolog&iacute;as activas puede ser dif&iacute;cil, pero es esencial. Se encontr&oacute; que algunos maestros no se sent&iacute;an bien con las metodolog&iacute;as participativas, pero con la pr&aacute;ctica, empezaron a dominar su disgusto &#91;13&#93;. </p>          <p>  De acuerdo a lo reportado en la literatura, se identifica como una preocupaci&oacute;n permanente el hecho de que maestros que trabajan con poblaci&oacute;n escolar buscando desarrollar en sus estudiantes habilidades para la vida, a menudo ellos mismos no las poseen &#91;14&#93;, por tanto los procesos de formaci&oacute;n en docentes y su abordaje desde una perspectiva del ser integral, como report&oacute; la presente investigaci&oacute;n, permiti&oacute; que realizaran procesos de reflexi&oacute;n sobre su vida y sus habilidades psicosociales y sus h&aacute;bitos.</p>          <p>  Un aspecto identificado en el estudio, se relaciona con el fortalecimiento de la creatividad de docentes al momento de desarrollar las actividades en el aula, lo anterior contribuye al ejercicio docente, dado que de acuerdo a estudios &#91;15&#93; se considera dicha labor como demandante, por tanto requiere de recursividad y disposici&oacute;n para trabajar en distintas labores. </p>          <p>  Al indagar la respuesta de estudiantes en relaci&oacute;n con la tem&aacute;tica abordada, se identific&oacute; de acuerdo al discurso de los profesores que el estudiantado solicita trabajar los temas lo que denota una aceptaci&oacute;n a los mismos, lo anterior ha sido reportado en otro estudio, en el cual se determina que el enfoque de habilidades para la vida es m&aacute;s efectivo por el uso de m&eacute;todos de ense&ntilde;anza interactivos, el uso de los juegos de rol, los debates abiertos, las actividades en grupos peque&ntilde;os y otras t&eacute;cnicas son parte integrante del enfoque &#91;16&#93;. Esta aceptaci&oacute;n, seg&uacute;n la presente investigaci&oacute;n, ha facilitado el trabajo en el aula de tem&aacute;ticas complejas, lo que se constituye como elemento fundamental para su desarrollo integral, puesto que familiarizar a los ni&ntilde;os con la comunicaci&oacute;n, la negociaci&oacute;n y las habilidades para la soluci&oacute;n de problemas de forma temprana en su ni&ntilde;ez constituye una importante estrategia de prevenci&oacute;n, entre otras &#91;13&#93;. </p>          <p>  De acuerdo a lo planteado por un programa de prevenci&oacute;n de consumo de sustancias psicoactivas en Costa Rica, entre m&aacute;s temprana sea la edad en que los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as estimen la autonom&iacute;a y la salud como valores que deben ser respetados y protegidos, mayor facilidad tendr&aacute;n para desarrollar actitudes favorables, conocimientos adecuados y habilidades efectivas en relaci&oacute;n con los estilos de vida aut&oacute;nomos y saludables, minimizando de esta forma las posibilidades de mantener relaciones problem&aacute;ticas o peligrosas con las drogas &#91;11&#93;, lo anterior fue identificado por docentes en el presente estudio, puesto que han visto la importancia de trabajar dichos temas a temprana edad lo que ha permitido conversar de las situaciones cotidianas presentes en su entorno, por tanto han realizado ajustes a los materiales para implementarlos con estudiantes desde preescolar hasta quinto de primaria.</p>          <p>  Al implementar los materiales educativos propuestos, el grupo docente resalt&oacute; su calidad y atractivo como factores importantes para la aceptaci&oacute;n y participaci&oacute;n de los grupos de escolares en las actividades, estas cualidades de las herramientas educativas son de suma importancia, tal y como se menciona en el proceso de Costa Rica &#91;11&#93;. De igual manera ocurri&oacute; en Per&uacute;, puesto que se ha reportado aceptaci&oacute;n e interacci&oacute;n docente-estudiante, adem&aacute;s el profesorado refiri&oacute; cambios positivos, vinculados con el desarrollo de conocimientos y habilidades en relaci&oacute;n con las tem&aacute;ticas abordadas &#91;18&#93;.  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> La implementaci&oacute;n de programas de educaci&oacute;n para la salud desde una perspectiva integradora permiti&oacute; de acuerdo a lo mencionado por docentes fortalecer en sus estudiantes habilidades de lecto-escritura, lo anterior ha sido reportado por otro estudio en el cual se evidencian cambios en las habilidades de comunicaci&oacute;n: comprensi&oacute;n lectora, habilidad para escribir, narrar y expresar sentimientos, ortograf&iacute;a y creatividad. &#91;15&#93;</p>     <p> Teniendo en cuenta los resultados de la presente investigaci&oacute;n, se puede concluir que la metodolog&iacute;a participativa utilizada en el proceso formativo, fue considerada como innovadora lo cual gener&oacute; adherencia al programa por parte de profesores y estudiantes, de la misma manera contribuy&oacute; al fortalecimiento de la creatividad, la reflexi&oacute;n y apropiaci&oacute;n de las habilidades psicosociales para la vida y h&aacute;bitos saludables en su cotidianidad.</p>     <p> Por lo anterior, se considera importante la incorporaci&oacute;n de la educaci&oacute;n para la salud a la educaci&oacute;n integral de los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as, que permite abordar situaciones realmente vividas en la infancia, relacionadas con el conjunto de los temas que contempla, es as&iacute; como la vinculaci&oacute;n del programa a las vivencias cotidianas de las ni&ntilde;as y ni&ntilde;os, permite la aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica de los aprendizajes desarrollados, que no quedan en abstracciones sino que son aprendizajes &uacute;tiles para la construcci&oacute;n de proyectos de vida, convirti&eacute;ndose en una intervenci&oacute;n motivadora para el grupo estudiantil, que aprende hablando de s&iacute; mismo &#91;16&#93;</p> </font>      <p>&nbsp;</p>   <font size="3">     <p><b>Agradecimientos</b></p></font> <font size="2">      <p> El grupo investigador agradece a: Grupo docente de las instituciones educativas de la localidad de Engativ&aacute; participantes en el proceso. A Lucila Ni&ntilde;o Bautista, Mary Stella C&aacute;rdenas Herrera, Laura Cristina Mantilla y Nury Constanza Guerrero del Instituto PROINAPSA de la Universidad Industrial de Santander por la revisi&oacute;n y aportes realizados al art&iacute;culo. </p> </font>      <p>&nbsp;</p>   <font size="3">     <p><b> Consideraciones &eacute;ticas </b></p></font> <font size="2">      <p> Para el desarrollo de la presente investigaci&oacute;n, se cont&oacute; con el aval de las instituciones educativas de la localidad de Engativ&aacute; y con el consentimiento informado verbal del grupo docente.</p>  </font>      <p>&nbsp;</p>   <font size="3">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Referencias  </b></p></font> <font size="2">          <!-- ref --><p> 1 Mantilla B, Hakspiel C, Hern&aacute;ndez D, Velasco C, Arag&oacute;n D, Pineda L, Estupi&ntilde;an M. Gu&iacute;a Educaci&oacute;n entrepares: Una herramienta para conversar sobre sexualidad entre j&oacute;venes. Instituto PROINAPSA - UIS; Segunda Edici&oacute;n. 2013 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S0120-386X201500030001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 2 Birrell R, Orley J, Evans V, Lee J, Sprunger B, Pellaux D. Life Skills Education for Children and Adolescents in Schools. G&eacute;neva Switzerland: World Health Organization; 1997. Disponible en:  <a href="http://whqlibdoc.who.int/hq/1994/who_mnh_psf_93.7a_rev.2.pdf" target="_blank"> http://whqlibdoc.who.int/hq/1994/who_mnh_psf_93.7a_rev.2.pdf </a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S0120-386X201500030001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 3 Ministerio de Educaci&oacute;n. Tutor&iacute;a y orientaci&oacute;n educativa en la educaci&oacute;n secundaria. Lima: Ministerio de Educaci&oacute;n; 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S0120-386X201500030001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>          <!-- ref --><p> 4 Ulin P, Robinson E, Tolley E. Investigaci&oacute;n aplicada en salud p&uacute;blica. M&eacute;todos cualitativos. Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud; 2006: p. 33-43.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S0120-386X201500030001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>          <!-- ref --><p> 5 Taylor S.J, Bogdan R. Introducci&oacute;n a los m&eacute;todos cualitativos de investigaci&oacute;n. La b&uacute;squeda de significados. Ediciones Paidos Iberica. 1987. P. 152-160.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000150&pid=S0120-386X201500030001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>          <!-- ref --><p> 6 Mantilla L, Chah&iacute;n I. Habilidades para la Vida - Manual para aprenderlas y ense&ntilde;arlas. EDEX. Julio 2007. Disponible en: <a href="http://publicaciones.edex.es/todas/133-habilidades-para-la-vidamanual-para-aprenderlas-y-ensenarlas.html" target="_blank"> http://publicaciones.edex.es/todas/133-habilidades-para-la-vidamanual- para-aprenderlas-y-ensenarlas.html </a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S0120-386X201500030001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 7 Flores R, Herrera G, Melero J. Gu&iacute;a para el profesorado. EDEX. 1989 - 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000153&pid=S0120-386X201500030001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>          <!-- ref --><p> 8 Herrera G. Cuentos para Conversar. EDEX. 2007 - 2011. Disponible en:  <a href="http://tv.edex.es/categories/cuentos-para-conversar/" target="_blank"> http://tv.edex.es/categories/cuentos-para-conversar/ </a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000155&pid=S0120-386X201500030001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 9 Herrera G, Chah&iacute;n I. La Fiesta de la Conversaci&oacute;n: Un ambiente y una metodolog&iacute;a para la comunicaci&oacute;n educativa. EDEX. 2007. Disponible en: <a href="http://publicaciones.edex.es/todas/136-la-fiestade-la-conversacion.html" target="_blank"> http://publicaciones.edex.es/todas/136-la-fiestade- la-conversacion.html</a>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000156&pid=S0120-386X201500030001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 10 Mantilla B, Hakspiel C, Chah&iacute;n I, Rinc&oacute;n A, Larrota M, Herrera G, Casas L, Castellanos L. Gu&iacute;a de Par en Par: Escuelas Promotoras de la Salud y el Desarrollo. Instituto PROINAPSA - UIS. 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000157&pid=S0120-386X201500030001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>          <!-- ref --><p> 11 Saenz, M. "La Aventura de la Vida": un programa de prevenci&#195;&#179;n de drogas en Am&#195;&#169;rica Latina. Rev. costarric. salud p&#195;&#186;blica &#91;online&#93;. 2001, vol.10, n.18-19 &#91;cited&#194; 2015-02-03&#93;, pp. 40-51 . Available from: <a href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1409-14292001000100006&lng=en&nrm=iso" target="_blank"> http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_ arttext&amp;pid=S1409-14292001000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso </a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000159&pid=S0120-386X201500030001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>          <!-- ref --><p> 12 Gaviria AE, Castrill&oacute;n A. Trujillo L. Uribe J, Pe&ntilde;aranda F. Evaluaci&oacute;n del programa "La aventura de la vida" desde la perspectiva de sus actores en una escuela de educaci&oacute;n b&aacute;sica primaria, Medell&iacute;n, 2002-2004: estudio de caso. Rev. Fac. Nac. Salud P&uacute;blica. 2007; 25 (2): 59-64 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000161&pid=S0120-386X201500030001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 13 Basen-Engquist y cols., citado en: Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. Enfoque de habilidades para la vida para un desarrollo saludable de ni&ntilde;os y adolescentes. Divisi&oacute;n de Promoci&oacute;n y Protecci&oacute;n de la Salud. Programa de Salud Familiar y Poblaci&oacute;n. Unidad T&eacute;cnica de Adolescencia. Septiembre 2001. Disponible en: <a href="http://www1.paho.org/Spanish/HPP/HPF/ADOL/Habilidades.pdf" target="_blank"> http://www1.paho.org/Spanish/HPP/HPF/ADOL/Habilidades.pdf </a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000162&pid=S0120-386X201500030001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 14 Diazgranados S, Gonz&aacute;lez C, Jaramillo R. Aproximaci&oacute;n a las problem&aacute;ticas psicosociales y a los saberes y habilidades de los docentes del distrito. (Spanish). Revista De Estudios Sociales &#91;serial on the Internet&#93;. (2006, Apr), (cited October 28, 2013); (23): 45-55. Available from: Academic Search Complete.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000163&pid=S0120-386X201500030001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>      <font face="verdana"><font size="2">    <!-- ref --><p> 15 Evaluaci&oacute;n de la aplicaci&oacute;n en diez pa&iacute;ses de Iberoam&eacute;rica del programa de educaci&oacute;n sobre drogas "La Aventura de la Vida" Bilbao, Octubre 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000165&pid=S0120-386X201500030001000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      </font></font>    <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 16 Choque-Larrauri R, Chirinos-C&aacute;ceres J. Eficacia del Programa de Habilidades para la Vida en Adolescentes Escolares de Huancavelica, Per&uacute;. Rev. salud p&uacute;blica &#91;serial on the Internet&#93;. 2009 Apr (cited 2015 Feb 03) ; 11( 2 ): 169-181. Available from: <a href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0124-00642009000200002&lng=en"> http:// www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124- 00642009000200002&amp;lng=en. http://dx.doi.org/10.1590/S0124- 00642009000200002</a> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000167&pid=S0120-386X201500030001000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mantilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hakspiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aragón]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estupiñan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía Educación entrepares: Una herramienta para conversar sobre sexualidad entre jóvenes]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto PROINAPSA - UIS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Birrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sprunger]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pellaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Life Skills Education for Children and Adolescents in Schools]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Géneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación</collab>
<source><![CDATA[Tutoría y orientación educativa en la educación secundaria]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ulin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tolley]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación aplicada en salud pública. Métodos cualitativos]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>33-43</page-range><publisher-name><![CDATA[Organización Panamericana de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bogdan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a los métodos cualitativos de investigación. La búsqueda de significados]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>152-160</page-range><publisher-name><![CDATA[Ediciones Paidos Iberica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mantilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chahín]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Habilidades para la Vida - Manual para aprenderlas y enseñarlas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para el profesorado]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[EDEX]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuentos para Conversar. EDEX. 2007 - 2011]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chahín]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Fiesta de la Conversación: Un ambiente y una metodología para la comunicación educativa. EDEX. 2007]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mantilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hakspiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chahín]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larrota]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía de Par en Par: Escuelas Promotoras de la Salud y el Desarrollo]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto PROINAPSA - UIS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Aventura de la Vida: un programa de prevenciÃ³n de drogas en AmÃ©rica Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. costarric. salud pÃ°blica]]></source>
<year>2001</year>
<volume>10</volume>
<numero>18-19</numero>
<issue>18-19</issue>
<page-range>40-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaviria]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castrillón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. Trujillo L. Uribe J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peñaranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del programa "La aventura de la vida" desde la perspectiva de sus actores en una escuela de educación básica primaria, Medellín, 2002-2004: estudio de caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Fac. Nac. Salud Pública]]></source>
<year>2007</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>59-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Basen-Engquist y cols</collab>
<source><![CDATA[Organización Panamericana de la Salud. Enfoque de habilidades para la vida para un desarrollo saludable de niños y adolescentes. División de Promoción y Protección de la Salud. Programa de Salud Familiar y Población. Unidad Técnica de Adolescencia]]></source>
<year>Sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diazgranados]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aproximación a las problemáticas psicosociales y a los saberes y habilidades de los docentes del distrito]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista De Estudios Sociales]]></source>
<year>2006</year>
<month>, </month>
<day>Ap</day>
<volume>23</volume>
<page-range>45-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Evaluación de la aplicación en diez países de Iberoamérica del programa de educación sobre drogas "La Aventura de la Vida" Bilbao, Octubre 2002]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Choque-Larrauri]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chirinos-Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eficacia del Programa de Habilidades para la Vida en Adolescentes Escolares de Huancavelica, Perú]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. salud pública]]></source>
<year>2009</year>
<month> A</month>
<day>pr</day>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>169-181</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
