<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-386X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Facultad Nacional de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Nac. Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-386X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-386X2016000100011</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.17533/udea.rfnsp.v34n1a11</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de un modelo de atención primaria en salud en Santander, Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of a primary health care model in Santander, Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação de um modelo de atenção primária à saúde em santander, colômbia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Villamizar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Myriam]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Naydú]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander Departamento de Salud Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Bucaramanga]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander Departamento de Salud Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander Departamento de Salud Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>88</fpage>
<lpage>95</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-386X2016000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-386X2016000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-386X2016000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Evaluar la experiencia de implementación de un modelo de Atención Primaria en Salud (MAPIS) en zonas predominantemente rurales en Santander, Colombia. Métodos: se utilizó el modelo RE-AIM por medio de sus cinco dimensiones: Cobertura, Efectividad, Adopción, Implementación y Mantenimiento. En el proceso se usaron métodos mixtos que incluyeron estudios de caso y evaluación cuantitativa del desempeño y resultados en salud en seis municipios. Resultados: Se encontró una cobertura y desarrollo heterogéneo de la implementación del MAPIS a nivel municipal. La calificación de los atributos del MAPIS y la percepción del estado individual de salud fue más favorable en los municipios con mayor desarrollo del MAPIS. Sin embargo, no se evidenciaron cambios en los indicadores básicos de salud atribuidos al MAPIS. Se identificaron debilidades en la continuidad operativa del modelo y en la articulación con otras estrategias intersectoriales. Conclusiones: Aunque se evidenciaron algunos resultados intermedios positivos en los municipios de mayor desarrollo del MAPIS, en general el impacto del nivel de desarrollo del MAPIS en términos de mejoramiento de los indicadores básicos de salud no se evidencia aún en esta primera evaluación y diversos factores organizacionales de carácter departamental y municipal, así como la misma estructura del sistema de salud colombiano, ponen en riesgo su continuidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: To evaluate the experience of implementing a Primary Health Care Model (PHCM) in predominantly rural areas of the department of Santander, Colombia. Methodology: The five dimensions of the RE-AIM model were used: coverage, effectiveness, adoption, implementation and maintenance. Mixed methods were used including case studies and quantitative evaluation of the model's performance and health outcomes in six municipalities. Results: The coverage, development and implementation of the PHCM were found to be heterogeneous at the municipal level. The rating of the attributes of the PHCM and the perception of the individual health status was more favorable in the municipalities where the PHCM was more developed. However, no changes were found in the basic health indicators attributed to PHCM. Weaknesses were identified in the operational continuity of the model and in the coordination with other intersectoral strategies. Conclusions: Although some positive intermediate results are evident in the municipalities where the PHCM is more developed, in general, the level of development of the PHCM on basic health indicators is not yet evident in this first evaluation and various organizational factors at the departmental and municipal level, as well as the structure of the Colombian health system itself, threaten its continuity.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Objetivo: Avaliar a experiência de implementação de um modelo de atenção primária à saúde (MAPS) em áreas predominantemente rurais de Santander, Colômbia. Métodos: Utilizou-se o modelo RE-AIM nas suas cinco dimensões: Cobertura, Efetividade, Adopção, Implementação y Manutenção. Neste processo utilizaram-se metodologias mistas, incluindo estudos de caso e avaliação quantitativa da execução e resultados em saúde em seis municípios. Resultados: Encontraram-se cobertura e desenvolvimento heterogêneos na implementação do MAPS a nível municipal. A qualificação dos atributos do MAPS e da percepção do estado individual de saúde foi melhor nos municípios com maior desenvolvimento do MAPS. Porém, não se evidenciaram mudanças nos indicadores básicos de saúde atribuídos ao MAPS. Identificaram-se fraquezas na continuidade operativa do modelo e na articulação com outras estratégias entre setores. Conclusões: Embora se tenham evidenciado alguns resultados intermédios positivos nos municípios com maior desenvolvimento do MAPS, na generalidade o impacto do nível de desenvolvimento do MAPS em termos de melhorar os indicadores básicos de saúde não está presente nesta primeira avaliação. Além disso, tanto fatores referentes à organização estadual e municipal, quanto a estrutura do sistema colombiano de saúde ariscam a continuidade do MAPS.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación de servicios de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RE-AIM]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaluation of health care services]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RE-AIM]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Atenção primária à saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Avaliação de serviços de saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[RE-AIM]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana">  <font size="2">      <p align="right"><b>INVESTIGACIONES</b></p>      <p align="right">DOI:<a href="http://dx.doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v34n1a11" target="_blank">10.17533/udea.rfnsp.v34n1a11</a> </p></font>      <p>&nbsp;</p>  <font size="4">      <p align="center"><b> Evaluaci&oacute;n de un modelo de atenci&oacute;n primaria en salud en Santander, Colombia  </b></p></font>  <font size="3">     <p align="center"><b> Evaluation of a primary health care model in Santander, Colombia </b></p>      <p align="center"><b> Avalia&ccedil;&atilde;o de um modelo de aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria &agrave; sa&uacute;de em santander, col&#244;mbia </b></p></font>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>  <font size="2">     <p align="center"><b> Laura A. Rodr&iacute;guez-Villamizar<sup>1</sup>; Myriam Ruiz-Rodr&iacute;guez<sup>2</sup>; Nayd&uacute; Acosta-Ram&iacute;rez<sup>3</sup></b></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup>1</sup> MD, MSc, PhD (C). Departamento de Salud P&uacute;blica, Escuela de Medicina, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia.  Correo electr&oacute;nico:<a href="laurarovi78@gmail.com">laurarovi78@gmail.com </a> </p>     <p><sup>2</sup> Enf, Esp, MSc, PhD. Departamento de Salud P&uacute;blica, Escuela de Medicina, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia.  Correo electr&oacute;nico:<a href="myriam@uis.edu.co"> myriam@uis.edu.co </a></p>     <p><sup>3</sup> MD, MAS, PhD. Departamento de Salud P&uacute;blica, Escuela de Medicina, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia.  Correo electr&oacute;nico:<a href=" nayduacosta@gmail.com"> nayduacosta@gmail.com </a></p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <p>Recibido: 04 de mayo de 2015. Aprobado: 19 de octubre de 2015. Publicado: 12 de febrero de 2016.</p>  <hr />     <p> Rodr&iacute;guez-Villamizar LA, Ruiz-Rodr&iacute;guez M, Acosta-Ram&iacute;rez N. Evaluaci&oacute;n de un modelo de atenci&oacute;n primaria en salud en Santander, Colombia.. Rev. Fac. Nac. Salud P&uacute;blica 2016; 34(1): 88-95. DOI: 10.17533/udea.rfnsp.v34n1a11 <hr /></p></font>        <p>&nbsp;</p> <font size="2">      <p><b> RESUMEN </b></p>     <p><b>Objetivo: </b> Evaluar la experiencia de implementaci&oacute;n de un modelo de Atenci&oacute;n Primaria en Salud (MAPIS) en zonas predominantemente rurales en Santander, Colombia.   </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>M&eacute;todos: </b> se utiliz&oacute; el modelo RE-AIM por medio de sus cinco dimensiones: Cobertura, Efectividad, Adopci&oacute;n, Implementaci&oacute;n y Mantenimiento. En el proceso se usaron m&eacute;todos mixtos que incluyeron estudios de caso y evaluaci&oacute;n cuantitativa del desempe&ntilde;o y resultados en salud en seis municipios. </p>     <p><b>Resultados: </b> Se encontr&oacute; una cobertura y desarrollo heterog&eacute;neo de la implementaci&oacute;n del MAPIS a nivel municipal. La calificaci&oacute;n de los atributos del MAPIS y la percepci&oacute;n del estado individual de salud fue m&aacute;s favorable en los municipios con mayor desarrollo del MAPIS. Sin embargo, no se evidenciaron cambios en los indicadores b&aacute;sicos de salud atribuidos al MAPIS. Se identificaron debilidades en la continuidad operativa del modelo y en la articulaci&oacute;n con otras estrategias intersectoriales. </p>     <p><b>Conclusiones: </b> Aunque se evidenciaron algunos resultados intermedios positivos en los municipios de mayor desarrollo del MAPIS, en general el impacto del nivel de desarrollo del MAPIS en t&eacute;rminos de mejoramiento de los indicadores b&aacute;sicos de salud no se evidencia a&uacute;n en esta primera evaluaci&oacute;n y diversos factores organizacionales de car&aacute;cter departamental y municipal, as&iacute; como la misma estructura del sistema de salud colombiano,  ponen en riesgo su continuidad. </p>     <p><b> Palabras clave: </b> atenci&oacute;n primaria de la salud, Evaluaci&oacute;n de servicios de salud, RE-AIM.</p>     <hr />      <p><b>ABSTRACT </b></p>      <p><b>Objective: </b> To evaluate the experience of implementing a Primary Health Care Model (PHCM) in predominantly rural areas of the department of Santander, Colombia.  </p>     <p><b>Methodology: </b> The five dimensions of the RE-AIM model were used: coverage, effectiveness, adoption, implementation and maintenance. Mixed methods were used including case studies and quantitative evaluation of the model&#39;s performance and health outcomes in six municipalities.</p>     <p><b>Results: </b> The coverage, development and implementation of the PHCM were found to be heterogeneous at the municipal level. The rating of the attributes of the PHCM and the perception of the individual health status was more favorable in the municipalities where the PHCM was more developed. However, no changes were found in the basic health indicators attributed to PHCM. Weaknesses were identified in the operational continuity of the model and in the coordination with other intersectoral strategies. </p>     <p><b>Conclusions: </b>Although some positive intermediate results are evident in the municipalities where the PHCM is more developed, in general, the level of development of the PHCM on basic health indicators is not yet evident in this first evaluation and various organizational factors at the departmental and municipal level, as well as the structure of the Colombian health system itself, threaten its continuity.</p>     <p><b>Key words: </b> primary health care, evaluation of health care services, RE-AIM. </p>  <hr />      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>RESUMO</b></p>      <p><b>Objetivo: </b> Avaliar a experi&#234;ncia de implementa&ccedil;&atilde;o de um modelo de aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria &agrave; sa&uacute;de (MAPS) em &aacute;reas predominantemente rurais de Santander, Col&#244;mbia.</p>     <p><b>M&eacute;todos: </b> Utilizou-se o modelo RE-AIM nas suas cinco dimens&#245;es:  Cobertura, Efetividade, Adop&ccedil;&atilde;o, Implementa&ccedil;&atilde;o y Manuten&ccedil;&atilde;o. Neste processo utilizaram-se metodologias mistas, incluindo estudos de caso e avalia&ccedil;&atilde;o quantitativa da execu&ccedil;&atilde;o e resultados em sa&uacute;de em seis munic&iacute;pios.  </p>     <p><b>Resultados: </b> Encontraram-se cobertura e desenvolvimento heterog&#234;neos na implementa&ccedil;&atilde;o do MAPS a n&iacute;vel municipal. A qualifica&ccedil;&atilde;o dos atributos do MAPS e da percep&ccedil;&atilde;o do estado individual de sa&uacute;de foi melhor nos munic&iacute;pios com maior desenvolvimento do MAPS. Por&eacute;m, n&atilde;o se evidenciaram mudan&ccedil;as nos indicadores b&aacute;sicos de sa&uacute;de atribu&iacute;dos ao MAPS. Identificaram-se fraquezas na continuidade operativa do modelo e na articula&ccedil;&atilde;o com outras estrat&eacute;gias entre setores.</p>     <p><b>Conclus&#245;es:  </b> Embora se tenham evidenciado alguns resultados interm&eacute;dios positivos nos munic&iacute;pios com maior desenvolvimento do MAPS, na generalidade o impacto do n&iacute;vel de desenvolvimento do MAPS em termos de melhorar os indicadores b&aacute;sicos de sa&uacute;de n&atilde;o est&aacute; presente nesta primeira avalia&ccedil;&atilde;o. Al&eacute;m disso, tanto fatores referentes &agrave; organiza&ccedil;&atilde;o estadual e municipal, quanto a estrutura do sistema colombiano de sa&uacute;de ariscam a continuidade do MAPS.</p>     <p><b>Palavras-chave:</b> Aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria &agrave; sa&uacute;de, Avalia&ccedil;&atilde;o de servi&ccedil;os de sa&uacute;de, RE-AIM. </p>  </font>    <hr />      <p>&nbsp;</p>         <p>&nbsp;</p>    <font size="3">     <p><b>Introducci&oacute;n </b></p> </font>     <font size="2">        <p> La atenci&oacute;n primaria en salud (APS) ha demostrado ser una estrategia de promoci&oacute;n de la salud efectiva para fortalecer los sistemas y servicios de salud  y mejorar la calidad de vida de la poblaci&oacute;n &#91;1,2&#93;. En Colombia, la APS se empez&oacute; a implementar a partir de 1981&#91;3&#93;, sin embargo &eacute;sta desapareci&oacute; del escenario nacional con la implementaci&oacute;n de la Ley 100 de 1993 que instaur&oacute; una reforma basada en el mercado con intermediaci&oacute;n de aseguradoras para la provisi&oacute;n de servicios de salud&#91;4&#93;. Desde el a&ntilde;o 2004, algunos gobiernos de &iacute;ndole local&#91;5&#93; y departamental&#91;6&#93; han retomado en la red p&uacute;blica esta estrategia, aunque solo hasta el 2011 con la Ley 1438 se adopt&oacute; nuevamente en Colombia.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Santander, es un departamento del nor-oriente de Colombia, con una poblaci&oacute;n aproximada de dos millones de habitantes, de los cuales el 74% corresponden a poblaci&oacute;n urbana ubicada en la capital y sus alrededores&#91;7&#93;. Este Departamento desde el 2004 comenz&oacute; la implementaci&oacute;n del Modelo de Atenci&oacute;n Integral Basado en Atenci&oacute;n Primaria de Salud (MAPIS),  fundamentado inicialmente  en la definici&oacute;n de Alma Ata y en los atributos de la APS propuestos por Starfield&#91;8&#93;, especialmente los de accesibilidad y el de coordinaci&oacute;n, e incorpor&oacute; posteriormente los atributos de la APS integral y renovada&#91;9&#93; involucrando todos los actores del Sistema de Salud al concebir la intersectorialidad como componente central y a la participaci&oacute;n comunitaria como eje integrador. Adicionalmente, el modelo incorpora la regionalizaci&oacute;n al acoger la distribuci&oacute;n hist&oacute;rica del Departamento por territorios (provincias) con caracter&iacute;sticas socio-hist&oacute;ricas y culturales similares. </p>     <p> Dadas las competencias en el Sistema de Salud, el MAPIS se desarrolla fundamentalmente como un modelo de gesti&oacute;n desde el Departamento hacia el &aacute;mbito municipal centrado en la implementaci&oacute;n, la articulaci&oacute;n de acciones y la concurrencia financiera y complementariedad en el recurso humano como un incentivo para que los municipios adopten el MAPIS en sus Planes Territoriales de Salud (PTS). Se definen tres equipos de gesti&oacute;n: Departamental, Provincial y Municipal, los cuales garantizan el desarrollo del modelo en los diversos &aacute;mbitos&#91;10&#93;.</p>     <p> En su estructura operativa municipal, el MAPIS define como puerta de entrada al sistema  las auxiliares de enfermer&iacute;a o promotores de salud p&uacute;blica, quienes visitan y caracterizan las familias, canalizando a los usuarios a los servicios de salud. Por su parte, el m&eacute;dico general y la enfermera realizan las actividades de atenci&oacute;n primaria dentro de los servicios de salud ubicados en las cabeceras municipales y en algunos centros rurales. No obstante la trayectoria del MAPIS, la inversi&oacute;n de recursos y su relevancia para la pol&iacute;tica departamental y nacional de salud, este modelo no hab&iacute;a sido evaluado en forma integral. </p>     <p> Dentro de los marcos de evaluaci&oacute;n en Salud P&uacute;blica, el RE-AIM (por sus siglas en ingl&eacute;s Reach, Effectiveness, Adoption, Implementation y Maintenance) se destaca en la &uacute;ltima d&eacute;cada como un modelo integral que responde a la necesidad de conocer el resultado de las intervenciones en las condiciones y lugares complejos del mundo real, en contraposici&oacute;n a las evaluaciones tradicionales de eficacia en condiciones &oacute;ptimas. El marco RE-AIM comprende cinco dimensiones que combinan elementos de evaluaci&oacute;n tanto a nivel individual (RE), como organizacional (AIM) &#91;11&#93;. El objetivo de este art&iacute;culo es la evaluaci&oacute;n de la experiencia de implementaci&oacute;n del modelo de APS en zonas predominantemente rurales de Santander, haciendo uso del modelo RE-AIM,con el fin de comprender de una manera integral los aciertos, dificultades y lecciones aprendidas en su desarrollo. Este trabajo hace parte de un proyecto macro que analiz&oacute; la gesti&oacute;n e implementaci&oacute;n de la APS en Bogot&aacute; y Santander&#91;12&#93;. Se espera que estos hallazgos puedan ser aprovechados por las autoridades nacionales y locales de salud de Colombia, y por otros pa&iacute;ses de la regi&oacute;n que han puesto o intentan poner en marcha la estrategia de APS en contextos de reformas de salud orientadas a los mercados.</p>  </font>      <p>&nbsp;</p>   <font size="3">     <p><b>Metodolog&iacute;a </b></p></font> <font size="2">      <p><i> Marco RE-AIM</i></p>     <p> Se abordaron las cinco dimensiones del RE-AIM en el proceso de evaluaci&oacute;n del MAPIS: Cobertura , Efectividad, Adopci&oacute;n, Implementaci&oacute;n y Mantenimiento. Los &iacute;tems evaluados dentro de las dimensiones privilegiaron el nivel organizacional y poblacional comparado con el nivel individual, dadas las caracter&iacute;sticas de la intervenci&oacute;n bajo evaluaci&oacute;n (<a href="#tb1">Tabla 1</a>).</p>  <a name="tb1"></a>     <p align="center"><img src="img/revistas/rfnsp/v34n1/v34n1a11tb1.jpg" /></p>      <p><i> Selecci&oacute;n de Municipios</i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se seleccionaron seis municipios por criterios de cobertura del MAPIS, condiciones de ruralidad, necesidades b&aacute;sicas insatisfechas y representatividad por provincias. As&iacute;, se estudiaron tres municipios con un grado de desarrollo mayor del MAPIS y otros tres menos desarrollados (<a href="#tb2">Tabla 2</a>). La recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n se realiz&oacute; en el a&ntilde;o 2010. </p>  <a name="tb2"></a>     <p align="center"><img src="img/revistas/rfnsp/v34n1/v34n1a11tb2.jpg" /></p>      <p><i> M&eacute;todos de investigaci&oacute;n</i> </p>     <p>Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n con combinaci&oacute;n de  m&eacute;todos cualitativos y cuantitativos, la cual se desarroll&oacute; a trav&eacute;s de tres componentes: 1. El an&aacute;lisis de seis estudios de caso cualitativos; 2. La evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o municipal de los atributos de la APS y 3. El an&aacute;lisis de la contribuci&oacute;n de la APS en los resultados en salud. La perspectiva cualitativa permiti&oacute; identificar y evaluar los aspectos organizacionales del MAPIS en las cinco dimensiones del RE-IAM. Se emple&oacute; una triangulaci&oacute;n de fuentes y actores, con an&aacute;lisis de cr&iacute;tica del l&iacute;mite y de los valores de los juicios (<i>Boundary critique</i>)&#91;13&#93; a trav&eacute;s de estudios  de casos con una primera fase de revisi&oacute;n documental; una segunda que incluy&oacute; entrevistas a funcionarios de la Administraci&oacute;n Municipal y funcionarios de salud con cargos directivos y operativos, grupos focales con miembros de la comunidad beneficiaria y visitas de observaci&oacute;n participante a los municipios. En  la tercera fase se realizaron talleres de devoluci&oacute;n de los resultados con  participantes de los distintos niveles de gesti&oacute;n del MAPIS a fin de caracterizar el modelo de APS desarrollado y los factores de contexto, contenido de pol&iacute;tica y proceso que lo explican.  </p>     <p> La perspectiva cuantitativa de la investigaci&oacute;n dio cuenta de la efectividad del MAPIS en el &aacute;mbito individual y poblacional en cuanto al desempe&ntilde;o de los atributos del modelo y en los resultados de salud. Esta perspectiva desarroll&oacute; un estudio de tipo cuasi-experimental, en el que se evalu&oacute; el desempe&ntilde;o de los servicios de salud en los municipios de mayor y menor desarrollo del MAPIS, empleando la metodolog&iacute;a de Evaluaci&oacute;n R&aacute;pida propuesta por Almeida y Macinko en Brasil y validada en Bogot&aacute;&#91;14&#93;. Se estim&oacute; el &iacute;ndice de desempe&ntilde;o global de APS (IGAPS) calculando el promedio aritm&eacute;tico de los puntajes (escala de 1 a 6) asignados en la encuesta por los usuarios a cada uno de los ocho atributos evaluados y para mejorar su interpretaci&oacute;n se estandariz&oacute; a una escala de puntaje de 0 a 100, siendo los puntajes m&aacute;s altos aquellos con mejores indicadores de desempe&ntilde;o.  Se calcularon <i>propensity scores</i> para ajustar por diferencias basales de los grupos comparados y mediante un an&aacute;lisis multivariado se determin&oacute; el efecto del nivel de desarrollo del modelo sobre el IGAPS de los servicios calificado por los usuarios. Se utiliz&oacute; An&aacute;lisis de Componentes Principales (ACP) para la generaci&oacute;n de un &iacute;ndice de salud de los usuarios, combinando variables de necesidad de atenci&oacute;n en salud y percepci&oacute;n de salud en el &uacute;ltimo mes. Para el an&aacute;lisis de resultados atribuibles a la APS se seleccionaron los siguientes indicadores de salud: mortalidad infantil, mortalidad de menores de 5 a&ntilde;os, proporci&oacute;n de gestantes con control prenatal, prevalencia de bajo peso al nacer y coberturas de vacunaci&oacute;n de DPT y triple viral. Se describieron los indicadores entre los a&ntilde;os 2003 y 2007 y luego se compararon aquellos  que siguieron al inicio del programa (2004 a 2007) contra el periodo de 2003, el cual fue previo a dicha intervenci&oacute;n. As&iacute;, se calcul&oacute; la raz&oacute;n de coeficientes para cada a&ntilde;o teniendo como referencia el 2003. Posteriormente, se construyeron modelos multivariados de Poisson ajustando el efecto de nivel de desarrollo de la intervenci&oacute;n por las variables a&ntilde;o, Necesidades B&aacute;sicas Insatisfechas (2005), cobertura de alcantarillado y acueducto (2006). En estos an&aacute;lisis se utiliz&oacute; el programa STATA 11.0. </p>     <p> <i> Consideraciones &eacute;ticas</i></p>     <p> El estudio solicit&oacute; consentimiento informado por escrito a los participantes y  fue aprobado por los Comit&eacute;s de &eacute;tica de las instituciones que participaron en el proyecto macro (Pontificia Universidad Javeriana y Universidad Industrial de Santander). </p>  </font>      <p>&nbsp;</p>   <font size="3">     <p><b>Resultados </b></p></font> <font size="2">       <p><b>  RE: Cobertura (Reach) y Efectividad</b> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Caracterizaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n</i> </p>     <p>Los seis municipios aplicaron &uacute;nicamente la ficha familiar como instrumento para caracterizar la poblaci&oacute;n pero con coberturas heterog&eacute;neas: los municipios 1 y 2 caracterizaron el 100% del municipio en 2005 y actualizaron la informaci&oacute;n entre 2008 y 2009, mientras que en los municipios 3 a 6 se caracteriz&oacute; a menos del 35% de la poblaci&oacute;n durante el per&iacute;odo 2004-2010, sin actualizaciones.  Solamente dos municipios (1 y 2) utilizaron esta informaci&oacute;n como insumo para la elaboraci&oacute;n de los Planes de Desarrollo Municipales (PDM) y los PTS. </p>     <p>  <i>Atributos del MAPIS</i></p>     <p>Los cuestionarios de evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o del MAPIS se aplicaron a 3 011 usuarios de los centros de salud de los seis municipios. Las calificaciones m&aacute;s bajas fueron para los atributos de enfoque familiar, orientaci&oacute;n a la comunidad y acceso en todos los municipios. Al comparar el IGAPS entre los usuarios se observ&oacute; que los participantes de los municipios con mayor desarrollo calificaron con mayores puntajes (<a href="#tb3">Tabla 3</a>) y se observ&oacute; que el nivel de desarrollo del MAPIS estuvo asociado con un incremento de casi tres puntos en el IGAPS, ajustado por el efecto de las diferencias basales de los grupos por medio de la inclusi&oacute;n del <i>propenstiy score</i>. Un an&aacute;lisis ampliado de este componente puede consultarse en una publicaci&oacute;n previa&#91;15&#93;.</p>  <a name="tb3"></a>     <p align="center"><img src="img/revistas/rfnsp/v34n1/v34n1a11tb3.jpg" /></p>     <p> <i>Percepci&oacute;n individual de estado de salud</i> </p>     <p>El &iacute;ndice de salud (74.5 vs 70.9) y la percepci&oacute;n de muy buena/buena salud (50.5% vs 45.1%) fueron mayores en los usuarios de municipios con mayor desarrollo que en los de menor desarrollo del MAPIS (Valor p&#61;0.001). </p>     <p><i>Evoluci&oacute;n de indicadores b&aacute;sicos de salud</i></p>     <p> La magnitud y tendencia de los indicadores de salud analizados entre los a&ntilde;os 2003 y 2007 sugieren que el mayor desarrollo del MAPIS en los municipios no se relacion&oacute; con una mejora de los mismos. Aunque inicialmente pareci&oacute; haber una mejor&iacute;a en la cobertura del control prenatal, esta tendencia fue similar en los municipios con menor desarrollo del modelo lo que se&ntilde;ala que no puede ser atribuible a esta condici&oacute;n. Por todo lo anterior y dado el limitado n&uacute;mero de municipios incluidos en el an&aacute;lisis, no se pudo constatar un beneficio atribuible al MAPIS en t&eacute;rminos de los indicadores de morbimortalidad y promoci&oacute;n de la salud evaluados. </p>     <p><i>Concepci&oacute;n de los actores sobre APS y sobre MAPIS</i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Solo en el municipio 1 y en un corregimiento del municipio 6 se identific&oacute; al MAPIS como una estrategia articuladora del desarrollo del municipio. En los dem&aacute;s municipios se encontraron discursos que visualizan a la APS de manera selectiva y limitada a un nivel de atenci&oacute;n de la red p&uacute;blica de atenci&oacute;n. Un an&aacute;lisis ampliado de este componente puede consultarse en una publicaci&oacute;n previa&#91;10&#93;.</p>     <p><b> AIM: Adopci&oacute;n, Implementaci&oacute;n y Mantenimiento.</b></p>	     <p> <i>Voluntad pol&iacute;tica</i></p>     <p> El Departamento se Santander promovi&oacute; el MAPIS desde el a&ntilde;o 2004&#91;16&#93;. Los municipios estudiados aceptaron aplicar el modelo de APS, sin embargo ninguno emiti&oacute; un acto pol&iacute;tico-administrativo de adopci&oacute;n del MAPIS ni incluy&oacute; el modelo en los PTS entre 2004 y 2007. En el cuatrienio 2008-2011 cuatro municipios incluyeron en los PDM temas alusivos a la APS relacionados &uacute;nicamente con metas de atenci&oacute;n del eje de salud p&uacute;blica (Municipio 1 y 4), o como una estrategia para los programas de salud infantil (Municipios 3 y 5). Solamente el municipio 1 adopt&oacute; desde el a&ntilde;o 2000 la estrategia "M&eacute;dicos de APS" en el modelo de prestaci&oacute;n de servicios del Hospital Local. </p>     <p><i> Concurrencia de recursos para el MAPIS en los municipios</i></p>     <p>La concurrencia de recursos desde el &aacute;mbito departamental se dio estrictamente para contratar auxiliares de enfermer&iacute;a para trabajo extramural del MAPIS en cuatro municipios; &eacute;sta contrataci&oacute;n  fue escasa (una o dos auxiliares por municipio) y discontinua (periodos entre tres y ocho meses por a&ntilde;o). Los Municipios 3 y 5 no recibieron recursos de concurrencia y la atenci&oacute;n extramural se realiz&oacute; con el mismo personal que el hospital local ten&iacute;a para prestar servicios ambulatorios. Solamente un municipio recibi&oacute; concurrencia de recursos provenientes de empresas aseguradoras.</p>     <p><i>  Capacitaci&oacute;n en APS</i> </p>     <p>Todos los municipios realizaron capacitaci&oacute;n en APS al personal de enfermer&iacute;a auxiliar y profesional extramural pero de manera heterog&eacute;nea.  </p>     <p>  <i>Concertaci&oacute;n de tareas y roles de los actores en el MAPIS</i> </p>     <p>Ning&uacute;n municipio report&oacute; la realizaci&oacute;n de mesas de trabajo de concertaci&oacute;n u otra estrategia de planeaci&oacute;n participante entre los prestadores, aseguradores y autoridades de salud, ni la generaci&oacute;n de agendas conjuntas a partir de las necesidades de la poblaci&oacute;n para revisar y establecer competencias de coordinaci&oacute;n de actividades en beneficio de la poblaci&oacute;n asegurada y no asegurada (reorientaci&oacute;n de actores). Se report&oacute; por parte de los entrevistados un papel pasivo de los aseguradores en cuanto al desarrollo del MAPIS, limitado a las responsabilidades contractuales del Plan Obligatorio de Salud con sus afiliados. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  <i>Participaci&oacute;n comunitaria en el MAPIS</i> </p>     <p>Prevaleci&oacute; la participaci&oacute;n representativa en los comit&eacute;s que por normatividad deben funcionar en el municipio. En los municipios 1 y 2, los cuales se han caracterizado por un alto grado de participaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n en la agenda p&uacute;blica desde antes de que el MAPIS iniciara, las experiencias de participaci&oacute;n fueron de cogesti&oacute;n y autogesti&oacute;n alrededor de los problemas prioritarios de salud logrando una fuerte movilizaci&oacute;n de recursos y actores.  </p>     <p>  <i>Nivel de desarrollo del MAPIS por municipio</i> </p>     <p>El desarrollo del modelo fue heterog&eacute;neo. El municipio 1 present&oacute; la mayor fidelidad al modelo, tanto en la cobertura, como en el enfoque integral del MAPIS. El municipio 6 present&oacute; tambi&eacute;n fidelidad al modelo pero solamente en un corregimiento. La mitad de los municipios desarrollaron el modelo pero no de manera comprehensiva. La integralidad de las intervenciones a partir de la reorientaci&oacute;n y coordinaci&oacute;n de actores fue el principio m&aacute;s d&eacute;bil en todos los municipios. Se encontraron graves problemas de remisi&oacute;n de los usuarios del nivel de atenci&oacute;n b&aacute;sico a niveles superiores y poca articulaci&oacute;n de las acciones entre los planes de salud individuales y colectivos. Un an&aacute;lisis ampliado de este componente puede consultarse en una publicaci&oacute;n previa&#91;10&#93;. </p>     <p> <i>Estrategias de intervenci&oacute;n  con enfoque intersectorial</i> </p>     <p>Aunque los municipios desarrollaron m&uacute;ltiples estrategias para abordar los problemas de salud, solamente una de ellas tuvo un adecuado desarrollo del atributo de intersectorialidad en todos los municipios estudiados: La Estrategia de Vivienda Saludable. No obstante sus coberturas fueron muy heter&oacute;geneas y circunscrita a &aacute;reas geogr&aacute;ficas muy peque&ntilde;as.   </p>     <p> <i>Sistematizaci&oacute;n del modelo en cada municipio</i></p>     <p>No se encontr&oacute; ning&uacute;n documento de sistematizaci&oacute;n del modelo en los municipios, ni otro documento que vislumbrara el sostenimiento y la ampliaci&oacute;n del modelo. </p> </font>      <p>&nbsp;</p>   <font size="3">     <p><b>Discusi&oacute;n y conclusiones </b></p></font> <font size="2">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  En t&eacute;rminos generales los resultados muestran una cobertura heterog&eacute;nea en la implementaci&oacute;n del MAPIS a nivel municipal y con un uso restringido de la informaci&oacute;n generada en la caracterizaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n para la planeaci&oacute;n municipal y para el desarrollo de agendas colectivas e intersectoriales que respondan a las necesidades de la poblaci&oacute;n. La baja cobertura de las estrategias de salud integradoras desarrolladas, la discontinuidad de la parte operativa del modelo y el proceso heterog&eacute;neo de implementaci&oacute;n en los municipios permite explicar que si bien existen algunos resultados intermedios (como la calificaci&oacute;n del IGAPS y percepci&oacute;n de salud por los usuarios) en los cuales los municipios de mayor desarrollo del MAPIS obtienen mejores resultados que los de menor desarrollo, en general el impacto del nivel de desarrollo del MAPIS en t&eacute;rminos de mejoramiento de los indicadores b&aacute;sicos de salud no se evidencia a&uacute;n en esta primera evaluaci&oacute;n. </p>     <p>  Adicionalmente, los resultados muestran que los atributos de enfoque familiar, orientaci&oacute;n a la comunidad y acceso fueron los que obtuvieron menores puntajes en la calificaci&oacute;n de los usuarios de servicios. Esto se correlaciona con la dificultad evidenciada en los otros componentes para la integraci&oacute;n de actores, recursos y planes de beneficios debido principalmente a un esquema dominante de obligaciones contractuales sobre aquel de resoluci&oacute;n de necesidades de salud de la poblaci&oacute;n. Esta situaci&oacute;n est&aacute; directamente relacionada con el tipo de Sistema de Aseguramiento en Salud&#91;17&#93;, que limita en la pr&aacute;ctica, no s&oacute;lo  el desarrollo y la sostenibilidad de la filosof&iacute;a de APS integral representada en el MAPIS, sino el acceso efectivo a los servicios.   </p>     <p>  Una fortaleza de este estudio es el uso del marco RE-AIM que permiti&oacute; la evaluaci&oacute;n integral del MAPIS m&aacute;s all&aacute; de las evaluaciones convencionales centradas en indicadores de cobertura y eficacia o efectividad. El RE-AIM facilit&oacute; la identificaci&oacute;n, descripci&oacute;n y comprensi&oacute;n de los aciertos y desaciertos de tipo organizacional que afectaron el desempe&ntilde;o del modelo, como por ejemplo el referido a la falta de formalizaci&oacute;n del MAPIS desde lo pol&iacute;tico y administrativo por parte de las autoridades municipales, lo cual constituy&oacute; uno de los principales obst&aacute;culos para la implementaci&oacute;n y la sostenibilidad a mediano y largo plazo del modelo. En un sistema de salud descentralizado, basado en planes de seguros y orientado al mercado,  la coordinaci&oacute;n, la negociaci&oacute;n y las alianzas entre los distintos actores departamentales y municipales es m&aacute;s necesaria que en otros sistemas para poder formalizar una pol&iacute;tica, o una estrategia de atenci&oacute;n, en nuestro caso, el MAPIS. Los hallazgos relacionados con la falta de una agenda p&uacute;blica concertada entre los distintos actores, la discontinuidad del equipo de salud y del desarrollo del modelo y  la limitada concurrencia de recursos sugieren que  la voluntad pol&iacute;tica es un elemento clave para la implementaci&oacute;n y gesti&oacute;n de intervenciones en salud</p>     <p> Asimismo, la inclusi&oacute;n de criterios de evaluaci&oacute;n en el nivel individual y organizacional en las diferentes dimensiones del RE-AIM promovi&oacute; la utilizaci&oacute;n de metodolog&iacute;as mixtas y abordajes distintos de los problemas de salud. Este abordaje mixto enriqueci&oacute; no solo el proceso investigativo sino tambi&eacute;n la capacidad de comprender las relaciones entre los procesos y los resultados de la implementaci&oacute;n, fortalezas que pueden ser aplicadas a todo tipo de programas o intervenciones en salud p&uacute;blica. La principal limitaci&oacute;n del presente estudio fue el reducido n&uacute;mero de municipios y de a&ntilde;os analizados, que responde a una primera aproximaci&oacute;n a la evaluaci&oacute;n integral del modelo, lo cual limit&oacute; el an&aacute;lisis cuantitativo de los indicadores b&aacute;sicos de salud y de patrones de implementaci&oacute;n relacionadas con otras caracter&iacute;sticas socio-pol&iacute;ticas en los territorios. </p>     <p>  Finalmente, en el presente estudio el marco RE-AIM mostr&oacute; ser un instrumento valioso para la evaluaci&oacute;n de una intervenci&oacute;n de tipo organizacional en el contexto de un modelo de salud basado en aseguramiento. El uso de RE-AIM  se ha reportado previamente como una herramienta vers&aacute;til que puede ser usada y adaptada en diferentes contextos y a diferentes niveles y etapas de intervenci&oacute;n en salud p&uacute;blica&#91;18,19&#93;.  </p>  </font>      <p>&nbsp;</p>   <font size="3">     <p><b>Agradecimientos </b></p></font> <font size="2">      <p> Las autoras expresan sus agradecimientos a las autoridades de salud del Departamento de Santander, as&iacute; como a las de los municipios participantes por su apoyo en la obtenci&oacute;n de datos y desarrollo del trabajo de campo.</p>  </font>      <p>&nbsp;</p>   <font size="3">     <p><b>Financiaci&oacute;n </b></p></font> <font size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Este estudio hace parte de un macroproyecto de an&aacute;lisis de las experiencias de implementaci&oacute;n de la APS en Bogot&aacute; y Santander, realizado en alianza con la Universidad Javeriana, financiado por Colciencias , la Secretar&iacute;a de Salud de Santander  y la Universidad Industrial de Santander .</p>  </font>      <p>&nbsp;</p>   <font size="3">     <p><b>Referencias </b></p></font> <font size="2">          <!-- ref --><p> 1 Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud OMS. La atenci&oacute;n Primaria de Salud. M&aacute;s necesaria que nunca. Ginebra, Suiza, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3373719&pid=S0120-386X201600010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->    </p>          <!-- ref --><p> 2 Starfield b, Shi L, Macincko J. Contribution of Primary Care to Health Systems and Health. The Milbank Quartely 2005;83(3): 457-502.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3373721&pid=S0120-386X201600010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>          <!-- ref --><p> 3 Colombia.Ministerio de Salud. Informe al Honorable Congreso de la Rep&uacute;blica. Bogot&aacute;: MS- Instituto Nacional de Salud. Bogot&aacute;, 1981.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3373723&pid=S0120-386X201600010001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>          <!-- ref --><p> 4 Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud/Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud OPS/OMS-. La organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud y el Estado Colombiano. Cien a&ntilde;os de historia 1902-2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3373725&pid=S0120-386X201600010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>          <!-- ref --><p> 5 Alcald&iacute;a Mayor de Bogot&aacute;. Secretar&iacute;a Distrital de Salud. Salud en su Hogar. Un modelo de Atenci&oacute;n Primaria de Salud para garantizar el derecho a la salud en Bogot&aacute;. Bogot&aacute;: Secretar&iacute;a Distrital de Salud, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3373727&pid=S0120-386X201600010001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>          <!-- ref --><p> 6 Le&oacute;n MH, Ram&iacute;rez AN, Uribe LM. Modelo de atenci&oacute;n basado en atenci&oacute;n primaria de salud. Experiencia en Santander. Revista Observatorio de Santander 2007:32-38.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3373729&pid=S0120-386X201600010001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </p>          <!-- ref --><p> 7 Secretar&iacute;a de Salud de Santander. Indicadores B&aacute;sicos de situaci&oacute;n de Salud en Santander 2010. Bucaramanga: Observatorio de Salud P&uacute;blica de Santander; 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3373731&pid=S0120-386X201600010001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>          <!-- ref --><p> 8 Starfield B. Atenci&oacute;n Primaria. Barcelona: Masson; 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3373733&pid=S0120-386X201600010001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>          <!-- ref --><p> 9 OPS/OMS. La renovaci&oacute;n de la atenci&oacute;n primaria de salud en las Am&eacute;ricas. Documento de posici&oacute;n de la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud/Organizaci&oacute;n Mundial de la salud. Washington, D.C: OPS/OMS; 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3373735&pid=S0120-386X201600010001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>       <!-- ref --><p> 10 Ruiz-Rodr&iacute;guez M, Acosta-Ram&iacute;rez N, Rodr&iacute;guez LA, Uribe LM, Franco M. Experiencia de implementaci&oacute;n de un modelo de Atenci&oacute;n Primaria. Rev. Salud P&uacute;blica 2011;13(6):885-896.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3373737&pid=S0120-386X201600010001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p> 11 Glasgow R, Vogt T, Boles S. Evaluating the public health impact of health promotion interventions: the RE-AIM framework. Am J Public health 1999;89:1322-1327.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3373739&pid=S0120-386X201600010001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>       <!-- ref --><p> 12 Vega R, Acosta N, Ruiz M, Le&oacute;n F, Rodr&iacute;guez L, Hern&aacute;ndez A, Mosquera P, Hern&aacute;ndez J, Junca C, Arteaga B, Hern&aacute;ndez L, Su&aacute;rez E, Avellaneda. Aprendiendo de las experiencias de atenci&oacute;n primaria integral de salud-APIS en Bogot&aacute; y Santander. Bogot&aacute;: Colciencias, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3373741&pid=S0120-386X201600010001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>      <!-- ref --><p> 13 Midgley G.. Systemic Intervention: Philosophy, methodology, and practice. New York: Kluwer Academic / Plenum Publishers, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3373743&pid=S0120-386X201600010001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p> 14 Vega-Romero R, Mart&iacute;nez-Collantes J, Acosta-Ram&iacute;rez N. Evaluaci&oacute;n r&aacute;pida del desempe&ntilde;o de la red p&uacute;blica de servicios de salud de Suba en el logro de los atributos de la Atenci&oacute;n Primaria en Salud. Rev Gerenc Polit Salud. 2009;8(16):165-90.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3373745&pid=S0120-386X201600010001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>       <!-- ref --><p> 15 Rodr&iacute;guez-Villamizar LA, Acosta-Ram&iacute;rez N, Ruiz-Rodr&iacute;guez M. Evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o de servicios de Atenci&oacute;n Primaria en Salud: experiencia en municipios rurales de Santander, Colombia. Rev. Salud P&uacute;blica 2013:15(2):167-179.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3373747&pid=S0120-386X201600010001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p> 16 OPS. Modelo de Atenci&oacute;n Integral, basado en la estrategia de Atenci&oacute;n Primaria en Salud (MAIBAPS) Santander.  Bucaramanga: Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3373749&pid=S0120-386X201600010001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p> 17 Vargas I, Unger JP,  Mogoll&oacute;n-P&eacute;rez AS, V&aacute;zquez ML. Effects of Managed Care mechanisms on access to healthcare: results from a qualitative study in Colombia. Int J Health Plann Mgmt 2013; 28: e13&#8212;e33. DOI. 10.1002/hpm.2129 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3373751&pid=S0120-386X201600010001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 18 Gaglio B, Shoup J, Glasgow R. The RE-AIM framework: a systematic review of use over time. Am J Public Health published online ahead of print April 18, 2013:e1-e9. Doi: 10.2105/AJPH.2013.301299.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3373752&pid=S0120-386X201600010001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p> 19 Kessler R, Purcell P, Glasgow R, Klesges L, Benkeser R, Peek C. What does it mean to "employ" the RE-AIM model? Eval Health Prof 2013;36(1):44-66&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3373754&pid=S0120-386X201600010001100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud OMS</collab>
<source><![CDATA[La atención Primaria de Salud. Más necesaria que nunca]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Starfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[b]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macincko]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contribution of Primary Care to Health Systems and Health]]></article-title>
<source><![CDATA[The Milbank Quartely]]></source>
<year>2005</year>
<volume>83</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>457-502</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colombia.Ministerio de Salud</collab>
<source><![CDATA[Informe al Honorable Congreso de la República]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[BogotáBogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MS- Instituto Nacional de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud OPS/OMS-</collab>
<source><![CDATA[La organización Panamericana de la Salud y el Estado Colombiano. Cien años de historia 1902-2002]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Alcaldía Mayor de Bogotá. Secretaría Distrital de Salud</collab>
<source><![CDATA[Salud en su Hogar. Un modelo de Atención Primaria de Salud para garantizar el derecho a la salud en Bogotá]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría Distrital de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo de atención basado en atención primaria de salud. Experiencia en Santander]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Observatorio de Santander]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>32-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Salud de Santander</collab>
<source><![CDATA[Indicadores Básicos de situación de Salud en Santander 2010]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bucaramanga ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Observatorio de Salud Pública de Santander]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Starfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atención Primaria]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OPS/OMS</collab>
<source><![CDATA[La renovación de la atención primaria de salud en las Américas. Documento de posición de la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la salud]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS/OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencia de implementación de un modelo de Atención Primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Salud Pública]]></source>
<year>2011</year>
<volume>13</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>885-896</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glasgow]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vogt]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boles]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluating the public health impact of health promotion interventions: the RE-AIM framework]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Public health]]></source>
<year>1999</year>
<volume>89</volume>
<page-range>1322-1327</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mosquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Junca]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprendiendo de las experiencias de atención primaria integral de salud-APIS en Bogotá y Santander]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colciencias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Midgley]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Systemic Intervention: Philosophy, methodology, and practice]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer Academic / Plenum Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega-Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Collantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluación rápida del desempeño de la red pública de servicios de salud de Suba en el logro de los atributos de la Atención Primaria en Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Gerenc Polit Salud]]></source>
<year>2009</year>
<volume>8</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>165-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Villamizar]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del desempeño de servicios de Atención Primaria en Salud: experiencia en municipios rurales de Santander, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Salud Pública]]></source>
<year>2013</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>167-179</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[Modelo de Atención Integral, basado en la estrategia de Atención Primaria en Salud (MAIBAPS) Santander]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bucaramanga ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Panamericana de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Unger]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mogollón-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of Managed Care mechanisms on access to healthcare: results from a qualitative study in Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Health Plann Mgmt]]></source>
<year>2013</year>
<volume>28</volume>
<page-range>e13-e33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaglio]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shoup]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glasgow]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The RE-AIM framework: a systematic review of use over time]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Public Health]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>e1-e9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kessler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Purcell]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glasgow]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klesges]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benkeser]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peek]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What does it mean to "employ" the RE-AIM model?]]></article-title>
<source><![CDATA[Eval Health Prof]]></source>
<year>2013</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>44-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
