<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-3886</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Derecho Cienc. Polit. - Univ. Pontif. Bolivar.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-3886</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pontificia Bolivariana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-38862017000100017</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18566/rfdcp.v47n126.a02</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis jurídico sobre el otorgamiento de permisos de aprovechamiento forestal en resguardos indígenas en el departamento del Chocó]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Legal analysis on the awarding of permits of forestry in reserve indigenous in the department of Chocó]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Permis d'exploitation forestière dans les territoires et communautés indigènes dans le département]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Análise jurídica sobre a concessão de licenças de exploração em reservas indígenas no departamento de Chocó]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Córdoba-Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rossy Angélica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-Rentería]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danlly Jhojana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hinestroza-Cuesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lisneider]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mena-Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marisela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica del Chocó "Diego Luis Córdoba" Grupo de Investigación Derecho Sociedad y Medio Ambiente ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica del Chocó "Diego Luis Córdoba" Grupo de Investigación Derecho Sociedad y Medio Ambiente ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Quibdó]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica del Chocó "Diego Luis Córdoba" Grupo de Investigación Derecho Sociedad y Medio Ambiente ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Quibdó]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica del Chocó "Diego Luis Córdoba" Grupo de Investigación Derecho Sociedad y Medio Ambiente ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Quibdó]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>47</volume>
<numero>126</numero>
<fpage>17</fpage>
<lpage>37</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-38862017000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-38862017000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-38862017000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este artículo tiene como finalidad evidenciar que el aprovechamiento forestal no es solo un fenómeno que tiene impacto en territorios colectivos de comunidades negras en Colombia, sino que también se realiza en resguardos indígenas. Utilizando el método analítico descriptivo (Toro &amp; Parra, 2010), en esta investigación se realiza un análisis jurídico sobre el estado actual de los permisos y autorizaciones otorgadas en el departamento del Chocó, con especificidad en territorios de comunidades indígenas, para el uso y aprovechamiento del recurso forestal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article has the purpose to show that the forest exploitation is not a phenomena that has impact in collective territories of Colombian afro American communities, but also is done in indian communities; using descriptive analysis method (Tamayo, 2003) also is done legal analysis about the actual state of permits and authorizations granted in Choco department, with specificity in territories of indigenous communities for the use and exploitation of forest resources.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé Cet article vise à montrer que l'exploitation forestière est non seulement un phénomène qui a un impact sur les territoires collectifs des communautés noires en Colombie, mais aussi entrepris dans les réserves autochtones. En utilisant la méthode d'analyse descriptive (Tamayo, 2003), dans cette enquête une analyse juridique de l'état actuel des permis et autorisations accordées dans le département de Chocó, avec une spécificité dans les territoires des communautés autochtones, pour l'utilisation et l'exploitation de la ressource est permis forestiers.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo O presente artigo procura evidenciar o aproveitamento das matas, não somentente é um fenómeno que tem impacto nos territórios colectivos das comunidades negras na Colômbia, também e feita em povoados indígenas. Usando o método de análitico descritivo (Tamayo, 2003), nesta pesquisa foi realizado uma análise jurídico sob a situação da concessão das licençãs no estado de Chocó, principalmente nos territórios das aldeias indígenas, paro o uso e aproveitamento dos recursos da floresta.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Permisos de aprovechamiento forestal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[autorizaciones de aprovechamiento forestal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aprovechamiento forestal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[recursos naturales renovables]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[resguardos indígenas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Permits]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[authorizations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[natural resources]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[forestry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[indian reservations]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Permis d'exploitation forestière]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[l'exploitation des autorisations]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[de la foresterie]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[les ressources naturelles renouvelables]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[les réserves indigènes]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Licenças de corte]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[registro de autorizações]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[exploração foresta]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[recursos naturais renováveis]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[reservas indígenas]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asociación colombiana de promoción artesanal o museo de artes y tradiciones populares</collab>
<source><![CDATA[Arte y vida indígena, una mirada a las características y cultura material de algunos grupos étnicos de Colombia]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Empresa editorial de Cundinamarca Antonio Nariño]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Asorewa</collab>
<source><![CDATA[Plan salvaguarda para el pueblo embera de la asociación orewa del departamento del chocó]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Banco de Occidente</collab>
<source><![CDATA[La amazonia de Colombia]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caisamo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarco]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plan de salvaguarda de las comunidades embera, embera chami, embara katio y embera dobida del área de jurisdicción del CRICH]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Ley 2 de 1959]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Ley 160 de 1994]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Ley 21 de 1991]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Sentencia T-760 de 2007]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Cortés, I.V</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Revisión y análisis parcial de la información de reservas forestales, distritos de manejo integrado de los recursos naturales renovables y áreas de manejo especial declarado en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Colombia Forestal]]></source>
<year>2002</year>
<volume>7</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>1-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto colombiano de cultura hispánica</collab>
<source><![CDATA[Geografía humana de Colombia región pacífica]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Servigraphic Ltda]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Colombiano de Desarrollo Rural</collab>
<source><![CDATA[Implementación del programa de legalización de tierras y fomento al desarrollo rural para comunidades indígenas a nivel nacional]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Instituto Colombiano de Desarrollo Rural</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Resguardos indígenas y Consejos comunitarios del Chocó]]></article-title>
<source><![CDATA[Derecho de petición radicado bajo el N° 20131172013 del 18/12/2013]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejia]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Presencia embera en el área metropolitana centro occidente]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Ambiente Vivienda y Desarrollo de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Derecho de petición con radicado 4120-E1-12861,]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Agricultura de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Decreto 2001 de 1988]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de hacienda</collab>
<collab>Alcaldía de Quibdó</collab>
<source><![CDATA[Plan de acción Quibdó]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Museo de artes y tradiciones populares</collab>
<source><![CDATA[Arte y vida indígena, una mirada a las características y cultura material de algunos grupos étnicos de Colombia]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Cundinamarca Antonio Nariño]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Observatorio del Programa Presidencial de Derechos Humanos</collab>
<collab>DIH</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico de la situación del pueblo indígena Wounaan]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Órgano del instituto colombiano]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista colombiana de antropología]]></source>
<year>1960</year>
<volume>9</volume>
<page-range>81-108</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la Colombia Amerindia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Presidencia de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Decreto 1791 de 1996]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Presidencia de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Decreto Ley 662 de 1997]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Redacción Vivir</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[238.000 hectáreas se pierden al año]]></article-title>
<source><![CDATA[El Espectador]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Movimientos sociales indígenas: una mirada desde la psicología comunitaria al problema del uso y tenencia de la tierra en los cabildos indígenas urbanos de Popayán, cauca, Colombia]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El ministerio del ambiente: génesis, estructura y Proyecciones]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos epistemológicos de la investigación y de la metodología de la investigación: cualitativa/cuantitativa]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo Editorial Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ucros]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Breve historia y situación actual del patrimonio forestal colombiano]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
