<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-3886</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Derecho Cienc. Polit. - Univ. Pontif. Bolivar.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-3886</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pontificia Bolivariana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-38862019000200255</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18566/rfdcp.v49n131.a02</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Eu sou o rio, o rio sou eu: a atribuição de personalidade jurídica aos bens naturais ambientais]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Yo soy el río, el río soy yo: la atribución de personalidad jurídica a los bienes ambientales naturales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[I am the river; the river is me: the attribution of legal personhood to environmental natural entities]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Je suis la rivière, la rivière est moi: l'attribution de personnalité juridique aux bien environnementaux naturels]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Branquinho Barboza Tozzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo Henrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,FMU Faculdade de Direito de Franca ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Franca São Paulo]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>49</volume>
<numero>131</numero>
<fpage>255</fpage>
<lpage>277</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-38862019000200255&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-38862019000200255&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-38862019000200255&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Um dos grandes debates jurídicos da atualidade consiste na atribuição de personalidade jurídica aos bens ambientais, como rios, lagos, montanhas. Alguns países editaram normas legais reconhecendo os bens naturais - ou o meio ambiente de forma geral - como entes com personalidade jurídica, criando, assim, situações inovadoras no gerenciamento e proteção dos recursos naturais. Tendo em vista tais exemplos, este trabalho visa analisar a possibilidade de atribuição de personalidade jurídica aos bens ambientais, estudar as experiências estrangeiras e, por fim, considerar a possibilidade de sua aplicação no direito brasileiro.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Uno de los grandes debates jurídico de la actualidad consiste en la atribución de personalidad jurídica a los bienes ambientales, tales como ríos, lagos, montañas. Algunas naciones editaron normas legales que reconocen los bienes naturales - o el medio ambiente en general - como entidades con personalidad jurídica, así se crearon situaciones innovadoras en la gestión y protección de los recursos naturales. Teniendo en cuenta estos ejemplos, el presente trabajo tiene como objetivo examinar la posibilidad de otorgar estatus legal a los bienes ambientales, estudiar las experiencias extranjeras y, por último, considerar la posibilidad de su aplicación en la legislación brasileña.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract One of the major legal debates of our times centers around the attribution of legal personhood to natural entities, such as rivers, lakes and mountains. Some nations have edited laws which recognize natural entities - or the environment in general - as entities with legal personhood. Hence creating innovative situations in the management and protection of natural resources. Taking these examples into consideration, the present paper aims to examine the possibility of providing legal status to natural entities, study foreign experiences and, lastly, consider their application in the Brazilian legislation.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé Un des grands débats juridiques de l'actualité consiste en l'attribution de la personnalité juridique aux biens environnementaux, comme les rivières, les lacs et les montagnes. Certaines nations ont rédigé des normes légales qui reconnaissent des biens naturels -ou l'environnement en général- comme des entités dotées d'une personnalité juridique. Ainsi, se sont créées des situations inédites dans la gestion et la protection des ressources naturelles. En tenant compte de ces exemples, cet article a pour objectif d'examiner la possibilité de donner ces statuts légaux aux biens environnementaux, d'étudier les expériences étrangères et, pour finir, de considérer la possibilité de son application dans la législation brésilienne.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Bens ambientais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[atribuição de personalidade jurídica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[proteção ambiental]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[preservação ambiental]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[pessoa jurídica especial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bienes ambientales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atribución de personalidad jurídica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[protección ambiental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[preservación del medio ambiente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[persona juridica especial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Natural entities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[attribution of legal personhood]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental protection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental preservation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[special legal personhood]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Biens environnementaux]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[attribution de personnalité juridique]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[protection de l'environnement]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[préservation de l'environnement]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[personnalité juridique spéciale]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abelha Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ação civil pública e meio ambiente]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Forense Universitária]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Bolívia</collab>
<source><![CDATA[Constitución del Estado plurinacional de Bolivia]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Bolívia</collab>
<source><![CDATA[Ley de derechos de la madre tierra. Ley n° 071, de 21 de dezembro de 2010]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Bolívia</collab>
<source><![CDATA[Ley marco de la madre tierra y desarrollo integral para vivir bien. Ley n° 300, de 15 de outubro de 2012 (2012)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Branca Martins]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Responsabilidade civil pelo dano ecológico: alguns problemas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Direito Ambiental]]></source>
<year>1997</year>
<volume>5</volume>
<page-range>5-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Euclides da]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Os sertões]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Nova Cultural]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Equador</collab>
<source><![CDATA[Constitución de la República del Ecuador]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Equador</collab>
<source><![CDATA[¿Qué es el Buen Vivir?]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>França</collab>
<source><![CDATA[Déclaration des droits de l&#8250;arbre]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gagliano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo Stolze]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pamplona Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Novo curso de direito civil]]></source>
<year>2010</year>
<volume>I</volume>
<edition>13a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saraiva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ganga Action Parivar]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Direito civil brasileiro]]></source>
<year>2015</year>
<volume>I</volume>
<edition>13a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saraiva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carla Amado]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Direito ambiental: o ambiente como objeto e os objetos do direito do ambiente]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Curitiba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Juruá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milaré]]></surname>
<given-names><![CDATA[Édis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loures]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flavia Tavares Rocha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Meio ambiente e os direitos da personalidade]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Direito Ambiental]]></source>
<year>2005</year>
<volume>37</volume>
<page-range>11-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nery Junior]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelson]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Responsabilidade civil por dano ecológico e a ação civil pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Justitia]]></source>
<year>1984</year>
<volume>126</volume>
<page-range>168-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caroline Barbosa Contente]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dantas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando Antonio de Carvalho]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O sumak kawsay (buen vivir) e o novo constitucionalismo latino-americano: uma proposta para concretização dos direitos socioambientais?]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Italo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Folha de]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. Paulo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[(impresso), mercado]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>B7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zelândia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nova]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Te Awa Tupua (Whanganui River Claims Settlement) Bill]]></article-title>
<source><![CDATA[Recuperado]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zelândia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nova]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Te Urewera Act]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rui Carvalho]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bem ambiental]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Max Limonad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[R&#257;wiri]]></surname>
<given-names><![CDATA[&#256;neta Hinemihi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mouri tü, mouri ora: water for wisdom and life]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Recasens]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andreu Viola]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discursos "pachamamistas" versus políticas desarrollistas: el debate sobre el sumak kawsay en los Andes]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Afonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Direito ambiental constitucional]]></source>
<year>2004</year>
<edition>5a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Malheiros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Venosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvio de Salvo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Direito civil: parte geral]]></source>
<year>2015</year>
<volume>1</volume>
<edition>15a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atlas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[World people's conference on climate change and the rights of mother earth]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
