<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-3886</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Derecho Cienc. Polit. - Univ. Pontif. Bolivar.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-3886</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pontificia Bolivariana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-38862023000100070</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18566/rfdcp.v53n138.a5</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La sociedad conyugal como ficción legal y el riesgo de una apuesta aleatoria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The marital partnership as a legal fiction and the risk of a random bet]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopera Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga Cecilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Pontificia Bolivariana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>53</volume>
<numero>138</numero>
<fpage>1</fpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-38862023000100070&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-38862023000100070&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-38862023000100070&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La sociedad conyugal es un elemento de la naturaleza del contrato matrimonial que queda latente y suspendido en el tiempo, para conformarse solo en el momento de su propia disolución y/o del matrimonio. En este último caso, quienes estuvieron casados dejan de ser cónyuges, recuperan su estado civil de solteros y aunque pudieron nunca o pocas veces compartir la administración de los bienes y deudas que adquirieron durante el matrimonio, la Ley consagra la ficción de una "sociedad" entre ellos, llamada conyugal. Cuando se entra en el proceso de liquidación, partición y adjudicación del patrimonio de esta, los acreedores de uno u otro puede cobrar en forma solidaria a uno cualquiera de los socios de esta forma escogen libremente cuál de ellos debe pagar la obligación o deuda, aunque no haya sido quien la adquirió. Lo anterior implica una serie de "apuesta aleatoria" en que el resultado del comportamiento financiero, ético y económico de los cónyuges en conjunto o por separado, determinará el balance de ganancias y pérdidas que impactará al final sus patrimonios personales, dejándolos en iguales, mejores o peores condiciones económicas de las que se encontraban al suscribir el contrato matrimonial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The marital partnership is an element of the of the marriage contract nature, that remains latent and suspended in time to be established only at the time of its own dissolution or the dissolution of the marriage. In the latter case, those who were married cease to be spouses, recover the civil status of being single and although they never or few times, were be able to share the administration of the assets and debts than they acquired during the marriage, the Law establishes the fiction of a "private partnership" among them, called conjugal. Once the process of liquidation, partition and adjudication of the assets of this has begun, the creditors of one of them can collect jointly and severally from any of the partners, in this way they freely choose which of them must pay the obligation or debt, even if he/she wasn't the one who acquired it. The foregoing implies a series of "random bets" in which the result of the financial, ethical and economic behavior of the spouses together or separately, will determine the balance of profits and losses that will ultimately impact their personal assets, leaving them in the same, better or worse economic conditions than at the time of signing the marriage contract.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ficción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[administración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[matrimonio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sociedad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conyugal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[disolución]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fiction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[administration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[marriage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[conjugal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[society]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dissolution]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El consentimiento para el matrimonio de los miembros de la Familia Real (Sobre la vigencia de la Pragmática de Carlos III de 1776)]]></article-title>
<collab>U.C. Madrid</collab>
<source><![CDATA[Cuadernos de Historia del Derecho]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baquero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.-E. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>U. d. Chile</collab>
<source><![CDATA[HISTORIA Y FUENTES DEL DERECHO ROMANO]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bejarano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. d]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Revista de El Colegio de San Luis</collab>
<source><![CDATA[Las Bulas Alejandrinas: Detonates de la evangelización en el Nuevo Mundo]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Congreso de Colombia</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley 25 de 1992. Por la cual se desarrollan los incisos 9, 10, 11, 12 y 13 del artículo 42 de la Constitución Política]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial]]></source>
<year>1992</year>
<numero>40.693</numero>
<issue>40.693</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la República</collab>
<source><![CDATA[Ley 28 de 1932. Diario Oficial No. 22.139, del 17 de noviembre de 1932]]></source>
<year>1932</year>
<month>,</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la República</collab>
<source><![CDATA[Ley 84 de 1873. Código Civil de los Estados Unidos de Colombia]]></source>
<year>1873</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la República</collab>
<source><![CDATA[Ley 57]]></source>
<year>1887</year>
<month>,</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la República</collab>
<source><![CDATA[Ley 28]]></source>
<year>1932</year>
<month>,</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia C-727 de 2015, [MP] (E):Myriam Ávila Roldán]]></source>
<year>2015</year>
<month>,</month>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá D.C ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional, Sala Novena de Revisión</collab>
<source><![CDATA[Sentencia T-012de2016. Retrieved from [MP] Dr. Luis Ernesto Vargas Silva]]></source>
<year>2016</year>
<month>,</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional, Sala Quinta de Revisión</collab>
<source><![CDATA[Sentencia T-1243 de 2001. Retrieved from [MP] Dr. Rodrigo Escobar Gil]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional, Sala Quinta de Revisión</collab>
<source><![CDATA[Sentencia T-1243 DE2001. Retrieved from [MP] Dr. Rodrigo Escobar Gil]]></source>
<year>2001</year>
<month>,</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Suprema de Justicia - Sala de Casación Civil</collab>
<source><![CDATA[SC 2222. [MP] Aroldo Wilson Quiroz Monsalvo]]></source>
<year>2020</year>
<month>,</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Suprema de Justicia</collab>
<source><![CDATA[SC3864. Retrieved Marzo 2, 2021, from [MP] Dr. Fernando Giraldo Gutiérrez: cortesuprema.gov.co &gt; wp-content &gt; uploads &gt; 2017/03]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil</collab>
<source><![CDATA[Sentencia del 20 de octubre de 1937. [MP] Arturo Tapias Pilonieta]]></source>
<year>1937</year>
<publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Suprema de Justicia, Sala de casación civil</collab>
<source><![CDATA[Expediente 730013110022008-00322-01. Sentencia de 15 de Noviembre]]></source>
<year>2012</year>
<month>,</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Decreto 1260 (El Presidente de la República de Colombia Julio 27, 1970). El Consejo Supremo de Gobierno de Ecuador</collab>
<source><![CDATA[Ley de registro civil, identificación y cedulación. (Decreto supremo no. 278)]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>El Presidente de la República</collab>
<source><![CDATA[Decreto 1260 de 1970. Por el cual se expide el Estatuto del Registro del Estado Civil de las personas. Diario Oficial No. 33.118 del 5 de agosto de 1970]]></source>
<year>1970</year>
<month>,</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Expediente 7603 (Corte Suprema de Justicia Septiembre 10, 2003)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez de Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cambio social, familia patriarcal y emancipación femenina en Colombia. Ponencia presentada en el Segundo Congreso de Trabajo Social Octubre 21 Santafé de Bogotá]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Trabajo Social]]></source>
<year>1998</year>
<month>,</month>
<volume>1</volume>
<page-range>39-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ocaña F.]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>U. D. Postgrado</collab>
<source><![CDATA[Retrieved Enero 20, 2021, from VIOLENCIA, MARGINACIÓN, DELITOS SEXUALES Y CAPACIDAD JURÍDICA DE LA MUJER EN «LAS PARTIDAS» ALFONSÍES]]></source>
<year>2017</year>
<month>,</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puyana V.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mosquera R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Traer hijos o hijas al mundo. significados culturales de la paternidad y la maternidad]]></article-title>
<collab>U. d. Manizales</collab>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud]]></source>
<year>2005</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>111-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puyana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La familia en Colombia a lo largo del siglo XX. Familias, cambios y estrategias]]></article-title>
<collab>U. N. Colombia</collab>
<source><![CDATA[Centro de Estudios Sociales]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>145-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
