<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-3916</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Educación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. colomb. educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-3916</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-39162011000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acerca del saber pedagógico: una aproximación desde el pensamiento de Eloísa Vasco Montoya]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An Approach from Pedagogical Knowledge by Eloisa Vasco Montoya]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Sobre o saber pedagógico: uma análise a partir do pensamento de Eloísa Vasco Montoya]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Rocío]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca Amaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad El Bosque  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica Nacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<numero>61</numero>
<fpage>221</fpage>
<lpage>251</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-39162011000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-39162011000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-39162011000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El propósito del presente artículo es destacar el pensamiento de Eloísa Vasco Montoya como una de las intelectuales del país y de América Latina, quien a lo largo de su vida aportó en la configuración de un nuevo maestro, desde su reconocimiento como productor de saber pedagógico, categoría que es vigente en el debate contemporáneo respecto a la pedagogía y la formación de profesores. El trabajo que se pone en consideración asimismo es una construcción colectiva a través de fuentes primarias, el cual recoge tres voces: la de la autora, la de los maestros y la de sus propios textos, configurando una mirada temporal de la historia educativa del país. El texto se construye desde la tesis, que acerca del saber pedagógico, son los propios maestros quienes pueden hablar de él, escribir y comunicar; por ello el documento es el producto de entrevistas realizadas a Eloísa Vasco Montoya, al grupo de maestros de Ubaté y a la actual rectora del Colegio Cafam, Libia Esperanza Abril, con quienes Eloísa compartió, aportó y seguramente aprendió. Estas entrevistas se cruzan con los textos producidos por Eloísa Vasco Montoya que comunican su perspectiva en relación con la escuela, el maestro, la investigación pedagógica y el aula. Finalmente, el texto recorre tres apartados: el primero, una mirada contextual del pensamiento de Eloísa Vasco Montoya; el segundo, acerca del saber pedagógico; y por último, las relaciones entre el saber pedagógico y el maestro investigador.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper deals to acknowledge Eloisa Vasco Montoya as one of the lead thinkers of the country and Latin America, who contributed to perception of a new teacher from his/her acknowledge as pedagogical knowledge maker, a well-known category in contemporary debates regarding pedagogy and teachers training. This article also considers a primary-source collective production showing three voices: the author, the teachers and her own texts, by a temporal view of the educational history of our country. This thesis says that teacher is able to talk, write and socialize the pedagogical knowledge. Also this document is a result of interviews with Eloisa Vasco Montoya, a group of teachers from Ubaté and the current Director of Cafam School, Libia Esperanza Abril, people who worked and shared with Eloisa, and she certainly learned from them. These interviews match with texts made by Eloisa Vasco Montoya by showing her perspective regarding the school, the teacher, the pedagogical research and the classroom. Finally, it has three parts: the first one, is a contextual thought view by Eloisa Vasco Montoya; the second is about the pedagogical knowledge; and the last one shows relationships between pedagogical knowledge and the researcher-teacher.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O presente trabalho tem por objetivo destacar Eloisa Vasco Montoya como uma das maiores pensadoras do país e da América Latina, ela que ao longo da vida construiu a percepção de um novo professor, formado a partir do seu próprio reconhecimento e um construtor do conhecimento pedagógico. Esta categoria está presente no debate contemporâneo conhecido da pedagogia e da formação de professores. Esse artigo é ele mesmo uma construção coletiva pela coleta de fontes primárias onde se identificam três vozes: A da autora, a dos professores, e de seus próprios textos, configurando uma análise temporal da construção da educação no nosso país. O texto se constrói a partir da tese de que os professores são capazes de falar, escrever, socializar o conhecimento pedagógico. É um documento fruto de entrevistas com Eloisa Vasco Montoya, com professores de Ubaté e com a atual diretora do Colégio Cafam, Libia Esperanza Abril, pessoas com quem Eloisa trabalhou, compartilhou, e de quem certamente aprendeu. As entrevistas articulam-se com os textos de Eloisa Vasco Montoya, mostrando sua perspectiva sobre a escola, o professor, a pesquisa pedagógica e a sala de aula. Por fim, o texto apresenta três partes; a primeira, uma visão contextual do pensamento de Eloisa Vasco Montoya; a segunda, sobre o conhecimento pedagógico; enquanto a terceira mostra a relação entre o conhecimento pedagógico e o professor-pesquisador.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Eloísa Vasco Montoya]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[saber pedagógico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[maestro investigador]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[productor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Eloisa Vasco Montoya]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pedagogical knowledge]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[researcher-teacher]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[maker]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Eloisa Vasco Montoya]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[conhecimento pedagógico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[professor-pesquisador]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[realizador]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[    <font size="2" face="verdana">     <p align="center"><font size="4"><b>Acerca del saber pedag&oacute;gico: una aproximaci&oacute;n desde el pensamiento de Elo&iacute;sa Vasco Montoya</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>An Approach from Pedagogical Knowledge by Eloisa Vasco Montoya</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Sobre o saber pedag&oacute;gico: uma an&aacute;lise a partir do pensamento de Elo&iacute;sa Vasco Montoya</b></font></p>      <p align="center">Mar&iacute;a Roc&iacute;o P&eacute;rez Mesa<sup><a name="nu*"></a><a href="#num*">*</a></sup>    <br> Guillermo Fonseca Amaya<sup><a name="nu**"></a><a href="#num**">**</a></sup></p>      <p><sup><a name="num*"></a><a href="#nu*">*</a></sup>Profesora Planta Departamento de Biolog&iacute;a. Universidad Pedag&oacute;gica Nacional. Estudiante del Doctorado Interinstitucional en Educaci&oacute;n. &Eacute;nfasis Educaci&oacute;n en Ciencias. Magister en Educaci&oacute;n. Universidad Pedag&oacute;gica Nacional. Especialista en Educaci&oacute;n Ambiental. Universidad El Bosque. <a href= mailto:"mperez@pedagogica.edu.co">mperez@pedagogica.edu.co</a>, <a href= mailto:"mrociop@gmail.com">mrociop@gmail.com</a>    <br> <sup><a name="num**"></a><a href="#nu*">**</a></sup>Profesor de planta. Proyecto Curricular Licenciatura en Biolog&iacute;a, Universidad Distrital Francisco Jos&eacute; de Caldas. Magister en Educaci&oacute;n. Pontificia Universidad Javeriana. Especialista en Pedagog&iacute;a. Universidad Pedag&oacute;gica Nacional. Estudiante del Doctorado Interinstitucional en Educaci&oacute;n. &Eacute;nfasis Educaci&oacute;n en ciencias. <a href= mailto:"guifon20@yahoo.com">guifon20@yahoo.com</a>, <a href= mailto:"gfonseca@udistrital.edu.co">gfonseca@udistrital.edu.co</a>       <p>Recibido: 11/09/11, Arbitrado: 20/09/11</p><hr>        <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El prop&oacute;sito del presente art&iacute;culo es destacar el pensamiento de Elo&iacute;sa Vasco Montoya como una de las intelectuales del pa&iacute;s y de Am&eacute;rica Latina, quien a lo largo de su vida aport&oacute; en la configuraci&oacute;n de un nuevo maestro, desde su reconocimiento como productor de saber pedag&oacute;gico, categor&iacute;a que es vigente en el debate contempor&aacute;neo respecto a la pedagog&iacute;a y la formaci&oacute;n de profesores. El trabajo que se pone en consideraci&oacute;n asimismo es una construcci&oacute;n colectiva a trav&eacute;s de fuentes primarias, el cual recoge tres voces: la de la autora, la de los maestros y la de sus propios textos, configurando una mirada temporal de la historia educativa del pa&iacute;s. El texto se construye desde la tesis, que acerca del saber pedag&oacute;gico, son los propios maestros quienes pueden hablar de &eacute;l, escribir y comunicar; por ello el documento es el producto de entrevistas realizadas a Elo&iacute;sa Vasco Montoya, al grupo de maestros de Ubat&eacute; y a la actual rectora del Colegio Cafam, Libia Esperanza Abril, con quienes Elo&iacute;sa comparti&oacute;, aport&oacute; y seguramente aprendi&oacute;. Estas entrevistas se cruzan con los textos producidos por Elo&iacute;sa Vasco Montoya que comunican su perspectiva en relaci&oacute;n con la escuela, el maestro, la investigaci&oacute;n pedag&oacute;gica y el aula. Finalmente, el texto recorre tres apartados: el primero, una mirada contextual del pensamiento de Elo&iacute;sa Vasco Montoya; el segundo, acerca del saber pedag&oacute;gico; y por &uacute;ltimo, las relaciones entre el saber pedag&oacute;gico y el maestro investigador.</p>      <p align="center"><b>Palabras Clave</b> Elo&iacute;sa Vasco Montoya, saber pedag&oacute;gico, maestro investigador, productor.</p><hr>      <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>      <p>This paper deals to acknowledge Eloisa Vasco Montoya as one of the lead thinkers of the country and Latin America, who contributed to perception of a new teacher from his/her acknowledge as pedagogical knowledge maker, a well-known category in contemporary debates regarding pedagogy and teachers training. This article also considers a primary-source collective production showing three voices: the author, the teachers and her own texts, by a temporal view of the educational history of our country. This thesis says that teacher is able to talk, write and socialize the pedagogical knowledge. Also this document is a result of interviews with Eloisa Vasco Montoya, a group of teachers from Ubat&eacute; and the current Director of Cafam School, Libia Esperanza Abril, people who worked and shared with Eloisa, and she certainly learned from them. These interviews match with texts made by Eloisa Vasco Montoya by showing her perspective regarding the school, the teacher, the pedagogical research and the classroom. Finally, it has three parts: the first one, is a contextual thought view by Eloisa Vasco Montoya; the second is about the pedagogical knowledge; and the last one shows relationships between pedagogical knowledge and the researcher-teacher.</p>      <p align="center"><b>Keywords</b> Eloisa Vasco Montoya, pedagogical knowledge, researcher-teacher, maker.</p><hr>      <p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>      <p>O presente trabalho tem por objetivo destacar Eloisa Vasco Montoya como uma das maiores pensadoras do pa&iacute;s e da Am&eacute;rica Latina, ela que ao longo da vida construiu a percep&ccedil;&atilde;o de um novo professor, formado a partir do seu pr&oacute;prio reconhecimento e um construtor do conhecimento pedag&oacute;gico. Esta categoria est&aacute; presente no debate contempor&acirc;neo conhecido da pedagogia e da forma&ccedil;&atilde;o de professores. Esse artigo &eacute; ele mesmo uma constru&ccedil;&atilde;o coletiva pela coleta de fontes prim&aacute;rias onde se identificam tr&ecirc;s vozes: A da autora, a dos professores, e de seus pr&oacute;prios textos, configurando uma an&aacute;lise temporal da constru&ccedil;&atilde;o da educa&ccedil;&atilde;o no nosso pa&iacute;s. O texto se constr&oacute;i a partir da tese de que os professores s&atilde;o capazes de falar, escrever, socializar o conhecimento pedag&oacute;gico. &Eacute; um documento fruto de entrevistas com Eloisa Vasco Montoya, com professores de Ubat&eacute; e com a atual diretora do Col&eacute;gio Cafam, Libia Esperanza Abril, pessoas com quem Eloisa trabalhou, compartilhou, e de quem certamente aprendeu. As entrevistas articulam-se com os textos de Eloisa Vasco Montoya, mostrando sua perspectiva sobre a escola, o professor, a pesquisa pedag&oacute;gica e a sala de aula. Por fim, o texto apresenta tr&ecirc;s partes; a primeira, uma vis&atilde;o contextual do pensamento de Eloisa Vasco Montoya; a segunda, sobre o conhecimento pedag&oacute;gico; enquanto a terceira mostra a rela&ccedil;&atilde;o entre o conhecimento pedag&oacute;gico e o professor-pesquisador.</p>      <p align="center"><b>Palavras chave</b> Eloisa Vasco Montoya, conhecimento pedag&oacute;gico, professor-pesquisador, realizador.</p><hr>      <p align="right">Estemos convencidos de que un maestro solamente puede se&ntilde;alar ese camino,     <br> y de que habr&aacute; cumplido su m&aacute;s alta labor cuando el disc&iacute;pulo siga adelante solo    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  y el maestro se encuentre de regreso hacia el silencio.    <br>     <p align="right">Elo&iacute;sa Vasco M. (2000).</p>      <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p>La pedagoga Elo&iacute;sa Vasco Montoya es una de las intelectuales colombianas m&aacute;s destacadas del pa&iacute;s y de Am&eacute;rica Latina, quien a lo largo de su vida aport&oacute; en la configuraci&oacute;n de un nuevo maestro, desde su reconocimiento como productor de saber pedag&oacute;gico, categor&iacute;a que es vigente en el debate contempor&aacute;neo respecto a la pedagog&iacute;a y la formaci&oacute;n de profesores. </p>     <p>En este art&iacute;culo se presentan, en primer lugar, aspectos biogr&aacute;ficos, algunos textos de su obra escrita y en segunda instancia la construcci&oacute;n de su modelo de pensamiento acerca del saber pedag&oacute;gico; para ello, el trabajo que se pone en consideraci&oacute;n es una construcci&oacute;n colectiva a trav&eacute;s de fuentes primarias, el cual recoge tres voces: la de la autora, la de los maestros y la de sus propios textos, configurando una mirada temporal de la historia educativa del pa&iacute;s. El texto se construye desde la tesis, que acerca del saber pedag&oacute;gico, son los propios maestros quienes pueden hablar de &eacute;l, escribir y comunicar; por ello, el documento es el producto de entrevistas realizadas a Elo&iacute;sa Vasco Montoya<sup><a name="nu1"></a><a href="#num1">1</a></sup>, al grupo de maestros de Ubat&eacute;<sup><a name="nu2"></a><a href="#num2">2</a></sup>, y a la actual rectora del Colegio Cafam, Libia Esperanza Abril<sup><a name="nu3"></a><a href="#num3">3</a></sup>, con quienes Elo&iacute;sa comparti&oacute;, aport&oacute; y seguramente aprendi&oacute;. Estas entrevistas se cruzan con los textos producidos por Elo&iacute;sa Vasco Montoya, que comunican su perspectiva en relaci&oacute;n con la escuela, el maestro, la investigaci&oacute;n pedag&oacute;gica y el aula.</p>     <p>El texto recorre cuatro apartados: el primero, un acercamiento a aspectos biogr&aacute;ficos; el segundo, una mirada contextual del pensamiento de Elo&iacute;sa Vasco Montoya; el tercero, acerca del saber pedag&oacute;gico; y por &uacute;ltimo, las relaciones entre el saber pedag&oacute;gico y el maestro investigador, aspectos que aportan en el debate contempor&aacute;neo respecto a la pedagog&iacute;a y a la formaci&oacute;n de profesores.</p>      <p><font size="3"><b>Aspectos Biogr&aacute;ficos</b></font></p>      <p>Durante toda su vida, la profesora Elo&iacute;sa Vasco Montoya (1937-2011) estuvo vinculada con la academia, participando en procesos de formaci&oacute;n en los diversos niveles de la educaci&oacute;n formal en el pa&iacute;s, al igual que en cargos de direcci&oacute;n acad&eacute;mica. Por otra parte, la particular sensibilidad personal y social que caracteriz&oacute; a la profesora Elo&iacute;sa se deriva muy probablemente del contacto que tuvo durante los a&ntilde;os 70, al inicio de su trabajo en Colombia, con campesinos en Angel&oacute;polis, Antioquia, y en T&oacute;paga, Boyac&aacute;, y posteriormente con diversos grupos de maestros en todo el pa&iacute;s.</p>     <p>En Elo&iacute;sa Vasco se destacan la profundidad de su discurso desde los marcos te&oacute;ricos construidos a lo largo de su trayectoria de formaci&oacute;n e investigaci&oacute;n y la sencillez con la que comunic&oacute; su saber a quienes la rodeaban. Eligi&oacute; siempre la palabra justa para lograr en el otro la comprensi&oacute;n. No fueron, pues, las grandes elucubraciones formuladas en discursos abstractos las que nos har&aacute;n recordar su participaci&oacute;n en el mundo acad&eacute;mico; fue m&aacute;s bien el tono siempre sobrio y reflexivo con el que enunci&oacute; sus sencillas y certeras propuestas sobre el papel del maestro y la escuela en la sociedad; en fin, sobre cada actor de la educaci&oacute;n en relaci&oacute;n con la vida misma, que para ella no era &laquo;despu&eacute;s de la escuela&raquo;, sino que -para estudiantes y docentes- consider&oacute; siempre circulante dentro y fuera de la escuela.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Naci&oacute; en una familia antioque&ntilde;a radicada en Bogot&aacute;, conformada por Ernesto Vasco Guti&eacute;rrez, abogado, y Mar&iacute;a Lucila Montoya. Qued&oacute; hu&eacute;rfana muy tempranamente y fue educada por la nueva esposa de su padre, Susana Pe&ntilde;a Salazar, y por una institutriz dom&eacute;stica, Elisa Urruchurtu, quien la gui&oacute; en las asignaturas de la educaci&oacute;n primaria. Fue una ni&ntilde;a retra&iacute;da, lectora voraz y autora de poes&iacute;a tras poes&iacute;a -que solo mostraba a su padre- y luego de novela tras novela, que circulaba en cuadernos escolares entre sus amigas del Gimnasio Femenino y luego del reci&eacute;n fundado Colegio Marymount, el primer colegio femenino biling&uuml;e espa&ntilde;ol-ingl&eacute;s en Bogot&aacute;.</p>     <p>Despu&eacute;s de terminar su bachillerato en el Colegio Marymount, Elo&iacute;sa Vasco curs&oacute; primer a&ntilde;o de derecho en la Universidad Javeriana de Bogot&aacute; y se sinti&oacute; atra&iacute;da por la vocaci&oacute;n religiosa. Viaj&oacute; a Nueva York para ingresar a la congregaci&oacute;n de las Religiosas del Sagrado Coraz&oacute;n de Mar&iacute;a y hacer su noviciado. Termin&oacute; su pregrado en los Estados Unidos en el Marymount College, en Tarrytown, New York, en donde ense&ntilde;&oacute; dos a&ntilde;os y luego estuvo otros dos en la Casa General de su congregaci&oacute;n en Roma. De all&iacute; regres&oacute; a Colombia en 1969, en donde fue Rectora del Colegio Marymount de Medell&iacute;n.</p>     <p>Inspirada por los nuevos aires que circularon en la Iglesia Cat&oacute;lica despu&eacute;s del Concilio Vaticano II, comenz&oacute; un trabajo pastoral y social con las comunidades de base de la poblaci&oacute;n de Angel&oacute;polis, en donde dirigi&oacute; el Hogar Juvenil Campesino y acompa&ntilde;&oacute; a los equipos de pastoral de la parroquia en las expediciones a las veredas m&aacute;s apartadas. Empez&oacute; a experimentar serias dificultades de salud, y por la incomprensi&oacute;n de las superioras y compa&ntilde;eras de su congregaci&oacute;n religiosa, se retir&oacute; de ella y regres&oacute; a Bogot&aacute;. All&iacute;, su primer trabajo acad&eacute;mico fue el de investigadora en el Centro de Investigaci&oacute;n y Educaci&oacute;n Popular, Cinep. Dada su experiencia previa en el trabajo con campesinos y su formaci&oacute;n como polit&oacute;loga, colabor&oacute; con el equipo de acompa&ntilde;amiento a comunidades de base coordinado por Luis Carlos Bernal Restrepo y con el programa de investigaci&oacute;n sobre clientelismo y econom&iacute;a en Colombia, dirigido por N&eacute;stor Miranda Ontaneda. Dentro de ese programa hizo un largo trabajo de campo en la poblaci&oacute;n de T&oacute;paga, Boyac&aacute;, y public&oacute; los resultados de su investigaci&oacute;n en el libro <I>Clientelismo y </I><I>minifundio:</I> <I>bases socio-econ&oacute;micas </I><I>del poder pol&iacute;tico en un municipio </I><I>minifundista</I> (Cinep, 1978).</p>     <p>Se form&oacute; tambi&eacute;n como fil&oacute;sofa en la Universidad Javeriana de Bogot&aacute;, aunque ya ten&iacute;a una Maestr&iacute;a en Ciencia Pol&iacute;tica en Saint John' University, en Nueva York. Se doctor&oacute; en un programa conjunto de Nova University en Fort Lauderdale, Florida, y la Fundaci&oacute;n Centro Internacional de Desarrollo Humano Cinde, en Medell&iacute;n y Bogot&aacute; (1977-1981), en el que obtuvo el t&iacute;tulo de Doctora en Educaci&oacute;n (Ed.D.) con &eacute;nfasis en Ciencias del Comportamiento. Aport&oacute; a la comunidad acad&eacute;mica la tesis doctoral titulada <I>El </I><I>desarrollo del pensamiento abstrac</I><I>to en una poblaci&oacute;n de estudiantes </I><I>de secundar&iacute;a en Bogot&aacute;</I>, a la que siguieron otras investigaciones sobre ese tema.</p>     <p>La profesora Elo&iacute;sa Vasco Montoya aport&oacute; su experiencia en diversas instituciones, entre las que se destacan algunas ya mencionadas como el Colegio Marymount de Medell&iacute;n, en donde fue Rectora; el Centro de Investigaci&oacute;n y Educaci&oacute;n Popular, Cinep, en donde fue investigadora, y la Fundaci&oacute;n Centro Internacional de Educaci&oacute;n y Desarrollo Humano, Cinde, en donde trabaj&oacute; en las maestr&iacute;as en Bogot&aacute;, Medell&iacute;n, y Manizales. Adem&aacute;s, debemos recordar otras instituciones como la Universidad Javeriana de Bogot&aacute;, en donde colabor&oacute; con la maestr&iacute;a en Ciencia Pol&iacute;tica; el Colegio Cafam, en donde dirigi&oacute; un programa interno de maestr&iacute;a para los profesores, y organiz&oacute; con el Dr. Nepo Torres Manrique y algunos profesores de su Colegio una larga serie de cursos de formaci&oacute;n continuada para docentes oficiales y privados; la Corporaci&oacute;n Universitaria Iberoamericana, en donde fue profesora y Decana de Educaci&oacute;n, y el Centro de Estudios Avanzados en Ni&ntilde;ez y Juventud de la Universidad de Manizales y el Cinde, en donde durante diez a&ntilde;os fue profesora del doctorado en Ciencias Sociales, Ni&ntilde;ez y Juventud. En ese doctorado dirigi&oacute; la l&iacute;nea de &eacute;tica, moral y ciudadan&iacute;a; fue l&iacute;der de un grupo de investigaci&oacute;n altamente productivo en esos temas, como puede verse en la lista de publicaciones que sigue a continuaci&oacute;n, y orient&oacute; tres tesis doctorales a Carlos Valerio Echavarr&iacute;a, Marieta Quintero y Aleida Fern&aacute;ndez. La historia del grupo de investigaci&oacute;n se resumi&oacute; en un art&iacute;culo de 2006 publicado en la Argentina, <I>&Eacute;tica, moral y ciudadan&iacute;a: una trayectoria grupal por </I><I>las teor&iacute;as, las controversias y las perspectivas de investigaci&oacute;n</I>.</p>     <p>Su producci&oacute;n acad&eacute;mica escrita, investigativa y docente es muy amplia, aportando en la consolidaci&oacute;n de comunidades acad&eacute;micas en temas como la formaci&oacute;n de docentes y la formaci&oacute;n en valores, &eacute;tica, moral y ciudadan&iacute;a. Su libro m&aacute;s valioso sobre pedagog&iacute;a es <I>Maestros, alumnos y saberes: investigaci&oacute;n </I><I>y docencia en el aula</I> (publicado sin fecha hacia 1994). En su labor de formaci&oacute;n de docentes en Cafam y en la Corporaci&oacute;n Universitaria Iberoamericana, tal como se condensa en este libro, fue pionera en Latinoam&eacute;rica en la promoci&oacute;n de programas de investigaci&oacute;n en el aula, inspirados en la investigaci&oacute;n-acci&oacute;n educativa de Kurt Lewin (<I>Action Research in Education</I>) en los Estados Unidos y en el lema del &laquo;maestro investigador&raquo; de Lawrence Stenhouse (<I>Teacher as Researcher</I>) en Inglaterra.</p>     <p>Desde el punto de vista hist&oacute;rico, resalta su libro <I>La ense&ntilde;an</I><I>za en el pensamiento de Vives y Comenius: a prop&oacute;sito de la </I><I>formaci&oacute;n de maestros</I>, publicado en 1997 por la Cooperativa Editorial Magisterio.</p>     <p>Durante la d&eacute;cada de los 90 fue editora de la revista <I>Enfoques </I><I>Pedag&oacute;gicos</I> de Cafam, en donde contribuy&oacute; con varios art&iacute;culos propios; luego fund&oacute; la revista <I>Horizontes Pedag&oacute;gicos</I> de la Corporaci&oacute;n Universitaria Iberoamericana, y dirigi&oacute; los dos primeros n&uacute;meros de dicha revista, la cual lleg&oacute; recientemente a su n&uacute;mero 11.</p>     <p>Sus tres &uacute;ltimas publicaciones fueron un cap&iacute;tulo sobre educaci&oacute;n, pedagog&iacute;a y did&aacute;ctica en el volumen 29 de la Enciclopedia Iberoamericana de Filosof&iacute;a, Eiaf, en 2008 (con Carlos Eduardo Vasco y Alberto Mart&iacute;nez Boom) y, en 2009, la edici&oacute;n de dos libros en los que contribuy&oacute; tambi&eacute;n con algunos cap&iacute;tulos en coautor&iacute;a con sus estudiantes y colegas: el primer volumen de la Serie de Ni&ntilde;ez y Juventud de la editorial Siglo del Hombre con la Universidad de Manizales y el Cinde: <I>&Eacute;tica, Pol&iacute;tica y </I><I>Ciudadan&iacute;a </I>(con Carlos Eduardo Vasco y H&eacute;ctor Fabio Ospina), y el libro <I>Las voces de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as so</I><I>bre la moral</I> en la Universidad de La Salle de Bogot&aacute; (con Carlos Valerio Echavarr&iacute;a).</p>     <p>Durante las &uacute;ltimas etapas de su vida recibi&oacute; importantes homenajes como Gran Maestra por parte de prestigiosas universidades de Colombia que participan en procesos de formaci&oacute;n de profesores, de profesionales y ciudadanos que aportan a la reflexi&oacute;n en torno a los retos de la educaci&oacute;n de cara al siglo XXI, como son la Universidad Pedag&oacute;gica Nacional, la Universidad de Manizales, la Universidad Cat&oacute;lica de Colombia, el Cinde y la Universidad Sur Colombiana; instituciones que reconocieron en su obra la profundidad de sus aportes para la educaci&oacute;n y la investigaci&oacute;n, adem&aacute;s de dejar huella desde su pensamiento a todos los que compartieron, debatieron e incorporaron sus ense&ntilde;anzas al se&ntilde;alar otros caminos para hacer pedagog&iacute;a y legitimar al maestro como intelectual.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Obra escrita: libros y art&iacute;culos</b></font></p>      <p>De acuerdo con la revisi&oacute;n realizada de su obra, hemos podido vislumbrar que su l&iacute;nea de pensamiento se encuentra consignada en libros, cap&iacute;tulos de libros y art&iacute;culos. Estos textos han sido publicados desde la d&eacute;cada de los 80 hasta el 2009. Para efectos del presente apartado rese&ntilde;amos algunos de los textos que muestran los momentos de reflexi&oacute;n de la profesora Elo&iacute;sa, influenciados por su formaci&oacute;n filos&oacute;fica y pol&iacute;tica, y a su vez como pedagoga. </p>     <p>Dentro de la producci&oacute;n relacionada con reflexiones desde su formaci&oacute;n filos&oacute;fica y pol&iacute;tica encontramos: <I>Orientaciones diferenciales </I><I>en el criterio moral de hombres y </I><I>mujeres adolescentes de algunos co</I><I>legios de Bogot&aacute; </I>(1995);<I> &Eacute;tica, moral </I><I>y ciudadan&iacute;a: una trayectoria gru</I><I>pal por las teor&iacute;as, las controversias </I><I>y las perspectivas de investigaci&oacute;n</I>, (2007);<I> Justificaciones y sentimien</I><I>tos morales de j&oacute;venes universitarios </I><I>y j&oacute;venes desplazados acerca de las </I><I>acciones justas e injustas </I>(2006);<I> Jus</I><I>tificaciones morales de lo bueno y lo </I><I>malo en un grupo de ni&ntilde;as y ni&ntilde;os </I><I>provenientes de contextos violentos </I><I>y no violentos de una ciudad de la </I><I>Zona Andina de Colombia </I>(2006);<I> </I><I>Algunas concepciones de justicia de </I><I>un grupo de estudiantes universita</I><I>rios de dos ciudades del pa&iacute;s </I>(2005); <I>Temas y situaciones de conflicto </I><I>moral desde el punto de vista de </I><I>un grupo de j&oacute;venes colombianos </I>(2004),<I> </I>y en sus libros encontramos pensamientos compartidos con otros autores, en los que propone seguir profundizando en el tema de la moral, la formaci&oacute;n ciudadana &eacute;tica y pol&iacute;tica. Dentro de los t&iacute;tulos se cuentan:<I> Las voces de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as sobre </I><I>la moral: desaf&iacute;os para la formaci&oacute;n ciudadana, &eacute;tica y pol&iacute;ti</I><I>ca </I>(2009);<I> &Eacute;tica, pol&iacute;tica y ciudadan&iacute;a </I>(2009); y<I> Justicia, moral y </I><I>subjetividad pol&iacute;tica en ni&ntilde;os, ni&ntilde;as y j&oacute;venes </I>(2007).</p>     <p>Su pensamiento como pedagoga lo expresa a trav&eacute;s de fecundas reflexiones acerca del papel del maestro y la investigaci&oacute;n, cuya concreci&oacute;n se establece en el art&iacute;culo <I>La investigaci&oacute;n en </I><I>el aula: una alternativa</I> (1988); asimismo, adelanta otros trabajos que vinculan la educaci&oacute;n y al maestro como formador de valores:<I> La formaci&oacute;n de valores en la educaci&oacute;n </I>(1989);<I> El dif&iacute;cil arte </I><I>de la ternura: un reto para la pedagog&iacute;a </I>(1997);<I> El maestro como </I><I>formador en valores </I>(1996);<I> Interrogantes en torno a la relaci&oacute;n </I><I>educaci&oacute;n-democracia </I>(con Mart&iacute;nez, A. y Vasco, E., 1996);<I> Una </I><I>comparaci&oacute;n entre los resultados de la evaluaci&oacute;n por medio de </I><I>pruebas objetivas y del criterio del profesor </I>(1992). </p>     <p>En esta misma &eacute;poca publica sus dos libros m&aacute;s influyentes en pedagog&iacute;a: <I>La ense&ntilde;anza en el pensamiento de Vives y Come</I><I>nius: a prop&oacute;sito de la formaci&oacute;n de maestros</I> (1997) y<I> Maestros, </I><I>alumnos y saberes: investigaci&oacute;n y docencia en el aula </I>(1994), obras en las que consolida sus experiencias y reflexiones acerca del maestro y el saber pedag&oacute;gico. Asimismo, publica junto con otros pedagogos el libro <I>Investigaci&oacute;n acci&oacute;n y educaci&oacute;n en </I><I>contextos de pobreza. Un homenaje a la vida y obra del maestro </I><I>Orlando Fals Borda</I> (2007). De otra parte, publica cap&iacute;tulos en diversos libros, titulados: <I>Propuesta para la definici&oacute;n de pol&iacute;ti</I><I>cas del Programa de Educaci&oacute;n</I>, en el libro<I> Ciencia para el des</I><I>pliegue de la creatividad</I> (1993) y posteriormente su obra puntualizar&aacute; en uno de los temas centrales de su pensamiento, como es <I>El saber pedag&oacute;gico, raz&oacute;n de ser de la pedagog&iacute;a</I>, en<I> Peda</I><I>gog&iacute;a, discurso y poder </I>(1997); <I>El</I> <I>ense&ntilde;ar y la ense&ntilde;anza</I> (1997);<I> </I><I>El maestro, &iquest;investigador? </I>(<I>s. f.)</I>. Para inicios del presente siglo su trabajo abordar&aacute; la reflexi&oacute;n del maestro como investigador desde una perspectiva cr&iacute;tica matizada por las reconfiguraciones desde su experiencia acerca del saber pedag&oacute;gico, llevando por t&iacute;tulo <I>La investigaci&oacute;n en el aula o el maestro investigador</I>, en<I> </I><I>Navegaciones. El magisterio y la investigaci&oacute;n </I>(2005).</p>     <p>En su extensa obra, se aprecia la sensibilidad que caracteriz&oacute; a la profesora Elo&iacute;sa, derivada, por una parte, de su formaci&oacute;n filos&oacute;fica, pol&iacute;tica y pedag&oacute;gica, y por otra, del contacto al inicio de su trabajo con asociaciones de campesinos y posteriormente con diversos grupos de maestros, que permitieron enriquecer sus aportes a la pedagog&iacute;a y la educaci&oacute;n en Colombia. Para efectos del presente art&iacute;culo destacaremos el pensamiento de la pedagoga, al se&ntilde;alar la profundidad de su discurso desde los marcos te&oacute;ricos construidos a lo largo de su trayectoria de formaci&oacute;n e investigaci&oacute;n, y la sencillez con la que comunic&oacute; su saber a quienes la rodeaban, es la palabra justa para lograr en el otro la comprensi&oacute;n; no son las grandes elucubraciones lo que destacan la participaci&oacute;n de Elo&iacute;sa en el mundo acad&eacute;mico, es el tono siempre reflexivo con el que asum&iacute;a el papel del maestro, la escuela, la sociedad y al sujeto en relaci&oacute;n con la vida misma.</p>      <p><font size="3"><b>Una mirada contextual del pensamiento de Elo&iacute;sa Vasco Montoya</b></font></p>      <p>Los planteamientos de Elo&iacute;sa Vasco Montoya se pueden ubicar en sus inicios hacia la d&eacute;cada de los 70, per&iacute;odo en el cual el pa&iacute;s realizaba esfuerzos desde la institucionalidad por construir una propuesta educativa nacional, que se caracterizaba por unificar una manera de hacer escuela a trav&eacute;s de la planificaci&oacute;n y homogenizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza mediante la aplicaci&oacute;n de guias provistas desde la externalidad (Tercera Misi&oacute;n Alemana); as&iacute;, la ense&ntilde;anza se constituye en sin&oacute;nimo de instrucci&oacute;n, para lo cual el maestro se asume como un reproductor de saber, en donde su intervenci&oacute;n se hace en una v&iacute;a, la de dar cuenta de un saber externo a &eacute;l, es decir, el maestro es un ejecutor de pol&iacute;ticas, pero no interviene en su formulaci&oacute;n; en este sentido la ense&ntilde;anza se asume desde una perspectiva reducida: </p>    <blockquote>      <p>La ense&ntilde;anza pas&oacute; a conceptualizarse y a proponerse como instrucci&oacute;n, con un sentido claramente diferente al que la instrucci&oacute;n ten&iacute;a antes de este siglo. Se identifica un momento en el cual la instrucci&oacute;n (ense&ntilde;anza) dej&oacute; de concebirse como formaci&oacute;n y pas&oacute; a pensarse preferencialmente como entrenamiento. De esta forma, la ense&ntilde;anza propuesta por fuera de la escuela, lleg&oacute; a instalarse en ella y a afectar, no solamente el quehacer del maestro, sino tambi&eacute;n la manera como &eacute;l se percib&iacute;a a s&iacute; mismo y su identidad (Vasco, E., 1994; citada en Mart&iacute;nez, Castro y Noguera, 2003, p.15).</p></blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La idea de la ense&ntilde;anza como instrucci&oacute;n obedece a un planteamiento que se ven&iacute;a configurando desde instancias internacionales como la OEA y la Unesco, organismos que orientaron las pol&iacute;ticas educativas de los pa&iacute;ses, adem&aacute;s de proveer el sustrato para hacer de la tecnolog&iacute;a educativa, el eje articulador entre la educaci&oacute;n y el desarrollo; mecanismo con el cual se esperaba superar la llamada crisis mundial de la educaci&oacute;n, enunciada por Coombs (1978; citado en Mart&iacute;nez <I>et </I><I>al.</I>, 2003, p. 24). Estos elementos se constituyen en la antesala para que, de acuerdo con Mart&iacute;nez <I>et al.</I> (2003), la educaci&oacute;n pase de ser un problema de orden nacional a un asunto de orden internacional. </p>     <p>En este sentido, un primer paso ser&iacute;a la incorporaci&oacute;n de los principios y m&eacute;todos de la planificaci&oacute;n econ&oacute;mica para ser aplicados en la educaci&oacute;n apropiando una serie de principios te&oacute;ricos, procedimientos metodol&oacute;gicos y herramientas t&eacute;cnicas que en su conjunto se conocer&iacute;an como &laquo;el planeamiento integral de la educaci&oacute;n, y que posteriormente hacia los a&ntilde;os 70 fue reemplazado por una perspectiva te&oacute;rica y t&eacute;cnica m&aacute;s globalizante, la llamada tecnolog&iacute;a educativa, en cuya base se encontraba la teor&iacute;a general de sistemas&raquo; (Mart&iacute;nez <I>et al.</I>, 2003, p. 25).</p>     <p>Sin embargo, paralelamente en el pa&iacute;s se gestan alternativas a la institucionalidad, en donde grupos de maestros piensan en procesos educativos y pedag&oacute;gicos de orden contextual, es decir, el propio contexto provee unas maneras particulares de hacer escuela; es desde esta perspectiva en donde Elo&iacute;sa Vasco Montoya ubica sus planteamientos, en una direcci&oacute;n opuesta a la ense&ntilde;anza como instrucci&oacute;n, para considerarla como eje articulador y sobre la cual se puede construir el saber pedag&oacute;gico como saber propio del maestro, saber que surge de la reflexi&oacute;n sobre su propia pr&aacute;ctica. Desde su experiencia con los maestros y campesinos, de los intercambios y el di&aacute;logo fecundo con los intelectuales del pa&iacute;s, provee un elemento central al debate contempor&aacute;neo de la pedagog&iacute;a, al proponer <I>la ense&ntilde;anza</I> como el objeto articulador de la pedagog&iacute;a, lo que deriva en una reflexi&oacute;n profunda y compartida acerca de recuperar la centralidad de la pedagog&iacute;a entre las dem&aacute;s ciencias de la educaci&oacute;n (Vasco, C., Mart&iacute;nez, A., Vasco, E., 2008, p. 123).</p>     <p>Para esta &eacute;poca, es importante reconocer la difereciaci&oacute;n entre la educaci&oacute;n rural y urbana. En la primera, se configuran propuestas de maestros que asumen de manera cr&iacute;tica los planteamientos institucionales, para construir propuestas endogenas que respondan a sus propias necesidades. Es en este marco de la no formalidad en donde Eloisa logra entretejer las realidades de los maestros, de los campesinos, para reconocer el saber que circula en estas comunidades, y desde all&iacute; configurar otras maneras de pensar la escuela y la propia pedagog&iacute;a, en correspondencia con aspectos pol&iacute;ticos e ideol&oacute;gicos que empezaban a circular en latinoam&eacute;rica y proporcionaban diferentes capas a la discusi&oacute;n sobre la educaci&oacute;n. </p>    <blockquote>      <p>Algunos grupos cristianos colombianos inspirados por la naciente Teolog&iacute;a de la Liberaci&oacute;n, que se origin&oacute; en el Brasil por pastores evang&eacute;licos y se extendi&oacute; r&aacute;pidamente a sacerdotes cat&oacute;licos de barrios y parroquias rurales en el Per&uacute;, Centroam&eacute;rica y M&eacute;xico, adoptaron las ideas de Freire al trabajo educativo, no solo en el cambio del discurso, sino en los efectos organizativos y movilizadores de los obreros, de los maestros, los campesinos y los pobladores de los barrios marginados de las ciudades (Vasco, C., 2007, p. 66). </p></blockquote>      <p>El pensamiento de Elo&iacute;sa desde su formaci&oacute;n pol&iacute;tica, filos&oacute;fica y educativa se encuentra estrechamente articulado con el acontecer hist&oacute;rico, pol&iacute;tico, social y educativo de esta &eacute;poca en la que subyacen m&uacute;ltiples tensiones entre las pol&iacute;ticas de orden internacional frente a la educaci&oacute;n, las resistencias y confrontaciones a los modelos de la <I>Alianza para el progreso</I>, y propuestas posteriores como la <I>tecnolog&iacute;a </I><I>educativa</I>, que motivaron toda suerte de reacciones en los diferentes sectores sociales y particularmente en la educaci&oacute;n.</p>     <p>As&iacute;, se configuran nuevas l&oacute;gicas de construcci&oacute;n del saber, ya no desde el &laquo;experto&raquo; hacia los maestros, sino desde un di&aacute;logo fecundo entre las maestras y maestros, y los &laquo;intelectuales&raquo;, quienes como Elo&iacute;sa, visibilizan al otro y lo reconocen leg&iacute;timo. Por tal raz&oacute;n, no son las normas prescriptivas el horizonte de sentido para construir el saber, sino la posibilidad de escuchar, de emocionar, de la voluntad y del deseo, las categor&iacute;as que no estaban en los libros, sino en la experiencia vivida por cada uno de los maestros con quienes desarrollaba sus trabajos. En este sentido, la pedagog&iacute;a desde Elo&iacute;sa se configura en la pr&aacute;ctica misma como una oportunidad cr&iacute;tica de reflexionar acerca de la ense&ntilde;anza que, de manera impl&iacute;cita, agencia una idea de hombre y de sociedad, praxis que deviene en la constituci&oacute;n del saber pedag&oacute;gico, lugar visible de la pedagog&iacute;a.</p>      <p><font size="3"><b>Acerca del saber pedag&oacute;gico en el pensamiento de Elo&iacute;sa Vasco</b></font></p>      <p>En la cotidianidad, en las escuelas, en las facultades de educaci&oacute;n, centros de investigaci&oacute;n, de publicaciones, se menciona el saber pedag&oacute;gico; sin embargo se presenta como algo dado, sobre el cual pareciera que todos los que nos referimos a &eacute;l, habl&aacute;ramos de lo mismo, y puede que s&iacute;, o tal vez el asunto merece una particular atenci&oacute;n. En este marco, Elo&iacute;sa Vasco Montoya logra tematizar este saber desde un lugar interesante: el lugar de los maestros, de sus pr&aacute;cticas, de sus experiencias, y sobre todo, de lo que acontece en la escuela. Entonces, a trav&eacute;s del di&aacute;logo con Elo&iacute;sa, con los maestros del grupo de Ubat&eacute;, el ex rector del Colegio Cafam y la rectora actual, ya sea desde lo oral o desde lo escrito, se reflexionar&aacute; acerca del saber pedag&oacute;gico como un saber propio del maestro. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El grupo de maestros de Ubat&eacute; relata su relaci&oacute;n con Eloisa Vasco:</p>    <blockquote>     <p>Y nosotros ya hab&iacute;amos hecho un taller con Elo&iacute;sa sobre la producci&oacute;n del maestro, sobre investigaci&oacute;n en el aula, porque ella siempre estuvo muy "encarretada" con el espacio del aula, para Elo&iacute;sa, clave era el aula, la escuela y el maestro, o sea, eran las tres categor&iacute;as que ella manejaba, pero particularmente el aula y el maestro (comunicaci&oacute;n personal, abril 20 de 2010<sup><a name="nu4"></a><a href="#num4">4</a></sup>).</p></blockquote>      <p>Elo&iacute;sa Vasco plantea que el maestro es quien produce el saber pedag&oacute;gico. </p>    <blockquote>     <p>Entonces empezamos ese trabajo con los profesores del colegio, con muchos que no hab&iacute;an hecho la maestr&iacute;a, con algunos que s&iacute;, y eso nos permiti&oacute; ver que cuando un profesor de un colegio realmente asume el mensaje de que su labor de ense&ntilde;anza y de formaci&oacute;n de sus alumnos no es repetir lo que llamamos los profesores, la materia o los contenidos, sino que esa ense&ntilde;anza abordada con una mirada, digamos, m&aacute;s abierta, con la idea de que cada vez que desarrollo un curso hay algo nuevo ah&iacute;, importante para mis alumnos, permite la construcci&oacute;n de un saber que es propio del maestro, y es &eacute;l mismo quien tiene que ir construyendo ese saber, que tiene que ver con su tarea de ense&ntilde;ar y de formar a sus alumnos (entrevista<sup><a name="nu5"></a><a href="#num5">5</a></sup> a Elo&iacute;sa Vasco Montoya, 6 de abril de 2010).</p></blockquote>      <p>As&iacute;, la autora se&ntilde;ala que su construcci&oacute;n acerca del saber pedag&oacute;gico es una elaboraci&oacute;n a prop&oacute;sito de la capacidad de escuchar a los maestros.</p>    <blockquote>      <p>Entonces, creo que es muy importante, como yo hab&iacute;a aprendido con los campesinos a escuchar, entonces segu&iacute; escuchando a los maestros, y ah&iacute; fue que entend&iacute; sobre el saber pedag&oacute;gico del maestro; eso no me lo imagin&eacute; ni lo le&iacute;, eso me lo ense&ntilde;aron los maestros. Por eso es que en <I>Maestros, alumnos y </I><I>saberes</I> hago un an&aacute;lisis de cu&aacute;les son las tem&aacute;ticas y las perspectivas de esto que llamamos investigaci&oacute;n en el aula, que surgen m&aacute;s frecuentemente en los grupos de maestros, porque nacen de ese saber pedag&oacute;gico, de ese saber que el maestro pone en pr&aacute;ctica cuando ense&ntilde;a; y es que no todo el mundo puede ense&ntilde;ar, ni sabe ense&ntilde;ar. Ahora, uno puede aprender a ense&ntilde;ar; es un aprendizaje duro, pero ese saber en el hacer de la ense&ntilde;anza, lo que es propiamente patrimonio de los maestros y es la puerta que ellos tienen para poder retomar su espacio como intelectuales de la pedagog&iacute;a, pero que ese espacio se ilumina leyendo teor&iacute;a pedag&oacute;gica, eso es verdad y es importante, sin embargo para el maestro de aula el n&uacute;cleo, el origen, la posibilidad de una construcci&oacute;n pedag&oacute;gica de tipo intelectual, tiene que surgir de una reflexi&oacute;n sobre ese saber pedag&oacute;gico que &eacute;l pone en acci&oacute;n todos los d&iacute;as (entrevista a Elo&iacute;sa Vasco Montoya, 6 de abril de 2010).</p></blockquote>      <p>Para Elo&iacute;sa la ense&ntilde;anza se constituye en el concepto articulador, sin embargo en la entrevista establece la diferenciaci&oacute;n y relaci&oacute;n entre el ense&ntilde;ar y la ense&ntilde;anza.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>      <p>Por eso es que yo le doy tanta importancia a la ense&ntilde;anza como un concepto articulador dentro de lo que podr&iacute;amos llamar <I>la pedagog&iacute;a</I> y <I>la </I><I>pedagog&iacute;a ya</I>, no como saber pedag&oacute;gico en la pr&aacute;ctica de la ense&ntilde;anza, sino la pedagog&iacute;a como campo de reflexi&oacute;n sobre todo lo que tiene que ver con esa ense&ntilde;anza, porque hasta donde trabaj&eacute; ese campo, el grupo de historia de las pr&aacute;cticas consideraba la ense&ntilde;anza como el concepto central de la pedagog&iacute;a; yo lo veo como algo muy importante, pero articulador, porque alrededor de la ense&ntilde;anza se articulan muchas cosas, muchos conocimientos y saberes. Por eso en alguna parte tuve la intuici&oacute;n y escrib&iacute; que ese saber pedag&oacute;gico es un saber abierto a muy distintas perspectivas y saberes, porque uno tiene que -como maestro- tener una idea de sus alumnos, qui&eacute;nes son, y entonces m&iacute;nimo tiene que saber algo sobre el desarrollo de esos ni&ntilde;os, lo que les interesa, saber algo de su contexto cultural, porque es que si no, no les puedo ense&ntilde;ar, pierdo el tiempo. Y as&iacute;, muchas cosas; uno se propone ciertos fines m&aacute;s all&aacute; de la materia, uno como maestro siempre tiene su agenda oculta. </p>     <p>Entonces para uno poder ense&ntilde;ar a los alumnos concretos, en el sitio concreto, de la manera en que puede hacerlo, tiene que apoyarse en muchas cosas, y en la medida en que el maestro es capaz de hacer un todo coherente de eso, en esa medida es que su saber pedag&oacute;gico es m&aacute;s rico (entrevista a Elo&iacute;sa Vasco Montoya, 6 de abril de 2010).</p></blockquote>      <p>En la entrevista es expl&iacute;cito que el saber pedag&oacute;gico se construye desde las pr&aacute;cticas de los profesores, y son las propias comunidades de maestros quienes legitiman ese saber a trav&eacute;s de la ense&ntilde;anza como un saber pr&aacute;xico.</p>     <p>Al respecto, los maestros de Ubat&eacute; coinciden con Elo&iacute;sa: </p>    <blockquote>     <p>Juan Jos&eacute;: -Pues el primer escenario de legitimaci&oacute;n del discurso era el mismo grupo de maestros. </p>     <p>Jos&eacute;: -Y luego el trabajo que cada uno de ellos realizaba en su escuela, llegaban los compa&ntilde;eros a los ocho d&iacute;as y dec&iacute;an: &iexcl;no qu&eacute; "verraquera", hicimos en la escuela tal cosa, con los padres de familia hicimos tal! Se empezaban a ver cambios de actitud frente a s&iacute; mismos en el sentido de sentir seguridad, ya nos empezaron a invitar, que el grupo de Ubat&eacute;, entonces invitaban: &iquest;Qui&eacute;n quiere ir? Entonces la gente dec&iacute;a &iexcl;listo, yo voy!</p></blockquote>      <p>Definitivamente, en el planteamiento que presenta Elo&iacute;sa Vasco se reconocen asuntos sustanciales a la pr&aacute;ctica del maestro: la ense&ntilde;anza como eje articulador del ejercicio del ser maestro, pero una ense&ntilde;anza que trasciende lo instrumental, para ubicarla en un espacio sobre el cual se establece una intersecci&oacute;n de por lo menos cuatro preguntas: &iquest;Qu&eacute; se ense&ntilde;a?, &iquest;A qui&eacute;n se ense&ntilde;a?, &iquest;Para qu&eacute; se ense&ntilde;a? y &iquest;C&oacute;mo se ense&ntilde;a?, cuyas respuestas, en su construcci&oacute;n, se sit&uacute;an en contextos singulares, y que permiten configurar un saber propio del maestro, saber que les permite, por alg&uacute;n momento, objetivar su pr&aacute;ctica y asumir una extra&ntilde;eza sobre &eacute;l para comprenderlo.</p>     <p>En el pensamiento de Elo&iacute;sa Vasco (1997), el saber pedag&oacute;gico se relaciona con la ense&ntilde;anza y con el ense&ntilde;ar, sobre lo cual establece una diferenciaci&oacute;n:</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <p>&#91;Propongo&#93; <I>el ense&ntilde;ar</I> para referirme a la pr&aacute;ctica cotidiana del maestro, por cuanto me parece que el infinitivo sustantivado expresa bien la dimensi&oacute;n activa, el devenir de la acci&oacute;n que realiza el maestro cuando "da clase", una acci&oacute;n que puede ser descrita de varias maneras. Propongo usar el sustantivo <I>la </I><I>ense&ntilde;anza</I> para nombrar el constructo te&oacute;rico, por cuanto percibo en &eacute;l una instancia de abstracci&oacute;n que supera la acci&oacute;n que puede ser descrita e invita al trabajo de un an&aacute;lisis m&aacute;s conceptual que descriptivo (1997, p. 305).</p></blockquote>      <p>Asimismo, </p>    <blockquote>     <p>Cuando un maestro ense&ntilde;a, pone en juego un saber del cual es sujeto y portador, el saber pedag&oacute;gico. Este saber es complejo porque en la acci&oacute;n misma de dar clase confluyen un conjunto de saberes y de habilidades que se traducen en pr&aacute;cticas espec&iacute;ficas, en maneras particulares de ense&ntilde;ar, que ponen en relaci&oacute;n a unos sujetos que interact&uacute;an y a unos conocimientos que han de ser ense&ntilde;ados (Vasco, E., 1997, p. 306).</p></blockquote>      <p>Es importante resaltar la distinci&oacute;n entre <I>el ense&ntilde;ar</I> y <I>la ense&ntilde;anza</I> como una posibilidad de comprender el lugar desde donde se puede pensar el saber pedag&oacute;gico. &laquo;Por otra parte, la ense&ntilde;anza puede ser pensada en s&iacute; misma, independientemente de las formas, lugares, prop&oacute;sitos y sujetos que intervienen en el ense&ntilde;ar&raquo; (Vasco, E., 1997, p. 312).</p>    <blockquote>      <p>El ense&ntilde;ar podr&iacute;a mirarse como un tri&aacute;ngulo, en cuyos v&eacute;rtices se encuentra el que ense&ntilde;a (maestro), el que aprende (alumno o aprendiz) y lo que se ense&ntilde;a (conocimientos y saberes). Cada uno de estos v&eacute;rtices tiene la misma jerarqu&iacute;a, en tanto la ausencia de cualquiera de ellos har&iacute;a que no se alcanzara el sentido del ense&ntilde;ar. Al interior del tri&aacute;ngulo, se descubrir&iacute;an una serie de complejas mediaciones e interacciones, tales como el lenguaje, la afectividad, las propuestas met&oacute;dicas, los prop&oacute;sitos, los lugares y los tiempos. Sin embargo, visto as&iacute;, este tri&aacute;ngulo estar&iacute;a en reposo, cerrado, autocontenido.</p>     <p>Si se visualiza este tri&aacute;ngulo como un se&ntilde;alamiento posible de la ense&ntilde;anza, tendr&iacute;amos que verlo de manera quiz&aacute;s menos est&aacute;tica, menos cerrada, menos ordenada, como un tri&aacute;ngulo din&aacute;mico, en movimiento, abierto; las mediaciones a su interior ya no estar&iacute;an solamente <I>a su interior</I>, y se descubrir&iacute;an otras que no son visibles al ense&ntilde;ar. Es decir, la mediaci&oacute;n entre los sujetos, dada por los conocimientos y saberes, no se encuentra en reposo en uno de los v&eacute;rtices del tri&aacute;ngulo, sino que se est&aacute; jugando en la relaci&oacute;n entre sujetos tambi&eacute;n din&aacute;micos, que tampoco est&aacute;n en reposo. Ni el que ense&ntilde;a, ni el que aprende, ni lo que se ense&ntilde;a juega solo; se est&aacute;n jugando muchas otras cosas: el afecto y el desafecto, la sociedad y sus instituciones; la pol&iacute;tica y la &eacute;tica; la cultura particular y la universal; el pasado, el presente y el futuro; los lenguajes y el pensamiento; la est&eacute;tica y las artes; las realidades y el deseo que las trasciende. No se trata, en este planteamiento, de una referencia a lo que suele llamarse el "contexto" del ense&ntilde;ar, porque el contexto en este caso estar&iacute;a dentro de un tri&aacute;ngulo encerrado y en reposo, como una mediaci&oacute;n m&aacute;s; se trata de una serie de "se&ntilde;ales" que apuntan hacia un concepto mucho m&aacute;s complejo, pero tambi&eacute;n especifico, en tanto tiene existencia propia y puede ser pensado. Propongo que este concepto m&aacute;s complejo es el concepto de ense&ntilde;anza, como distinto al ense&ntilde;ar (Vasco, E., 2007, p. 313).</p></blockquote>      <p>Los anteriores planteamientos pueden leerse en la actitud de Martha, una maestra del grupo de Ubat&eacute;: </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>      <p>Y creo que tambi&eacute;n la experiencia, una nueva forma de vivir una experiencia como esta, es decir, antes el maestro se sent&iacute;a aislado, no gozaba lo que hac&iacute;a, no disfrutaba de eso, no le ve&iacute;a importancia; a trav&eacute;s del trabajo que se hizo, eso fue una cosa que el maestro gan&oacute;, o sea, vivir su trabajo de otra manera, de una manera constructiva, que le aporta, que lo hace m&aacute;s feliz, que tambi&eacute;n transforma las relaciones en el aula, que transforma las relaciones con el conocimiento, b&aacute;sicamente eso (comunicaci&oacute;n personal, abril 20 de 2010).</p></blockquote>      <p>Elo&iacute;sa Vasco (1996) se&ntilde;ala que desde la ense&ntilde;anza se puede preguntar al ense&ntilde;ar a trav&eacute;s de cuatro cuestionamientos fundamentales que, en un ejercicio reflexivo y de interconexi&oacute;n entre estos, derivar&iacute;an el saber pedag&oacute;gico. </p>     <p>Respecto a la pregunta que tiene que ver con qu&eacute; ense&ntilde;a el maestro, Elo&iacute;sa Vasco (1996) plantea que:</p>    <blockquote>      <p>Para un maestro, ense&ntilde;ar implica necesariamente ense&ntilde;ar "algo". En el caso espec&iacute;fico del maestro de secundaria, ese "algo" es, en primer lugar, los contenidos correspondientes a una asignatura, aunque ense&ntilde;ar no se agote en ellos. A pesar de que se responda con una sola palabra, el saber a cu&aacute;l se refiere el <I>qu&eacute; ense&ntilde;a</I> el maestro es, en s&iacute; mismo, un saber complejo, cuya naturaleza puede analizarse desde diversas perspectivas: la perspectiva del saber que se produce en el campo de la ciencia o disciplina propio de la asignatura &#91;...&#93; La perspectiva de la comprensi&oacute;n que tiene el maestro del saber cient&iacute;fico respectivo, la selecci&oacute;n de contenidos que &eacute;l hace y quiz&aacute; m&aacute;s fundamentalmente la manera en que concibe las formas de construcci&oacute;n de esa disciplina o ciencia, las formas particulares de pensamiento, de trabajo y de investigaci&oacute;n que la caracterizan. Es indudable que la formaci&oacute;n recibida por el maestro tiene gran influencia en esas percepciones, en la manera como se relaciona con el saber cient&iacute;fico, en lo que considera m&aacute;s o menos importante para su tarea de ense&ntilde;ar, as&iacute; como en su forma de ense&ntilde;ar (&Oacute;p. Cit., p. 22).</p></blockquote>      <p>Respecto al qu&eacute; ense&ntilde;ar, uno de los integrantes del grupo de maestros de Ubat&eacute; se&ntilde;ala: </p>    <blockquote>      <p>&#91;A&ntilde;os 70&#93; vine a ese congreso y empez&oacute; la necesidad de hacer alg&uacute;n trabajo especial, m&aacute;s adecuado a la necesidad de lo que los campesinos estaban diciendo, que nosotros ense&ntilde;ando "que el sustantivo y que el adjetivo, y que no se qu&eacute;", entonces no... eso fue un cuestionamiento muy... muy serio &#91;...&#93; Ya se ven&iacute;a haciendo por el lado de ellos, con un asunto bien interesante, y es que era la apuesta por recuperar el lenguaje comunitario, por articular el saber, dig&aacute;moslo, comunitario con el saber cient&iacute;fico (comunicaci&oacute;n personal, abril 20 de 2010).</p></blockquote>      <p>En relaci&oacute;n con la pregunta <I>&iquest;a qui&eacute;nes ense&ntilde;a?</I>, Elo&iacute;sa Vasco (1996) insiste: </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <p>As&iacute; como el maestro no piensa su quehacer de ense&ntilde;ar sin un saber que se ense&ntilde;e, tampoco lo piensa sin unos sujetos a quienes se ense&ntilde;e. En la vida escolar, la relaci&oacute;n interpersonal m&aacute;s inmediata para el maestro es la relaci&oacute;n con sus alumnos. Este conocimiento de sus alumnos, como uno de los elementos constitutivos del saber del maestro, puede mirarse desde dos puntos de vista: el aspecto psicol&oacute;gico y el sociocultural (&Oacute;p. Cit., p. 27).</p></blockquote>      <p>Al respecto, el grupo de Ubat&eacute; plantea: </p>    <blockquote>      <p>Pero la otra cosa que nos interesaba bastante era ver al maestro que le gustaba y que ten&iacute;a un compromiso bonito con la escuela y con los "chinos", &iquest;s&iacute;? Entonces uno dec&iacute;a: -&iexcl;Ay! llamemos a Amanda, quien anda en la organizaci&oacute;n de su municipio y es una maestra que la gente dice que es buena, le gusta el magisterio. Y as&iacute; empezamos a ubicar la gente para constituirnos en un grupo de reflexi&oacute;n cr&iacute;tica respecto al papel de la escuela, del maestro y de la ense&ntilde;anza en relaci&oacute;n con la pertinencia de los contenidos para los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as del municipio (comunicaci&oacute;n personal, abril 20 de 2010).</p></blockquote>      <p>En relaci&oacute;n con la pregunta <I>&iquest;para qu&eacute; ense&ntilde;o?</I>, &laquo;esta pregunta interroga el sentido que el maestro le confiere a su actividad diaria, y puede mirarse desde dos puntos de vista: el aprendizaje y la formaci&oacute;n&raquo; (Vasco. E., 1996, p. 32).</p>    <blockquote>      <p>En primer lugar, el maestro busca que sus alumnos aprendan la materia, que la estudien, que le tengan cari&ntilde;o &#91;...&#93; En segundo lugar, el maestro se interesa tambi&eacute;n por lo que suele llamar la "formaci&oacute;n integral", tiene que ver con dimensiones de la educaci&oacute;n que superan el dominio de la asignatura y se orientan a aquello que se ha llamado "la vida", es decir, a aquello que el alumno conservar&aacute; mucho tiempo despu&eacute;s de que haya olvidado los contenidos (Vasco, E., 2005, p. 106).</p></blockquote>      <p>Esta pregunta acerca del <I>&iquest;para </I><I>qu&eacute;?</I>, se constitu&iacute;a en una preocupaci&oacute;n de los propios maestros del grupo de Ubat&eacute;. </p>    <blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p> O sea, un eje clave del trabajo del grupo pedag&oacute;gico es que recupera al maestro, que lo recompone y le da seguridad; creo que eso que est&aacute; diciendo Jos&eacute; es como... el sector campesino le dice a la educaci&oacute;n formal: -&iexcl;Oiga! "Pilas" porque aqu&iacute; necesitamos es otras cosas (comunicaci&oacute;n personal, abril 20 de 2010).</p></blockquote>      <p>En relaci&oacute;n con la pregunta <I>&iquest;c&oacute;mo </I><I>ense&ntilde;ar?</I>, Elo&iacute;sa resalta que la respuesta visibiliza la labor del maestro como alguien que sabe ense&ntilde;ar.</p>    <blockquote>      <p>Si aceptamos que el ense&ntilde;ar es complejo, creo que podemos aceptar que igualmente complejo es el aprender. No puede mirarse al maestro, su identidad, su saber, en aislamiento del otro sujeto, que necesariamente entra en la relaci&oacute;n con &eacute;l y comparte su espacio. La escuela carece de sentido sin alumnos y sin el aprender, lo mismo que carece de sentido sin el maestro y sin el ense&ntilde;ar. Me parece que as&iacute;, como el ense&ntilde;ar es una pr&aacute;ctica de saber propia del maestro, tambi&eacute;n el aprender es una pr&aacute;ctica de saber propia del alumno (Vasco, E., 1996, p. 34).</p></blockquote>      <p>El planteamiento de Vasco, tal como ella se&ntilde;ala, ha sido producto del ejercicio de escuchar al maestro; ejemplo de ello es la reflexi&oacute;n que hacen los maestros del grupo de Ubat&eacute; (1984), quienes en el primer n&uacute;mero de la revista Educaci&oacute;n y Cultura se&ntilde;alan: </p>    <blockquote>      <p>En medio de grandes dificultades, propias del maestro rural, sin recursos econ&oacute;micos ni mayores experiencias en el terreno de la investigaci&oacute;n educativa, un grupo de aproximadamente 35 maestros de primaria y secundaria se ha propuesto la tarea de agruparse para la reflexi&oacute;n colectiva, movidos por preocupaciones educativas y pedag&oacute;gicas que son comunes a todos los maestros: los contenidos y m&eacute;todos de la ense&ntilde;anza, las relaciones maestro-alumno, escuela-comunidad, los planes de reforma curricular impulsados desde las esferas oficiales, la situaci&oacute;n de abandono y desorganizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n, tanto a nivel regional como nacional (p. 29).</p></blockquote>      <p>Al respecto del saber pedag&oacute;gico, el grupo de maestros de Ubat&eacute;, plantea: </p>    <blockquote>      <p>Pues hab&iacute;a unas cuestiones... hab&iacute;a pistas respecto a que el maestro ten&iacute;a unas formas de relaci&oacute;n. Una cuesti&oacute;n es cu&aacute;les eran las formas de relaci&oacute;n en las que se mov&iacute;a el maestro, con qui&eacute;n se relacionaba, cu&aacute;les eran los dispositivos, dig&aacute;moslo, en este lenguaje que le llevaban a la relaci&oacute;n con esos otros y consigo mismo. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Entonces, &iquest;qu&eacute; es lo clave?, &iquest;qu&eacute; caracteriza el saber del maestro?, &iquest;c&oacute;mo hacemos para que el maestro vea que la clave est&aacute; en la manera como &eacute;l se relaciona con el conocimiento?, &iquest;c&oacute;mo hacemos para que el maestro sepa que los ni&ntilde;os son portadores de saber, que los ni&ntilde;os saben?, &iquest;c&oacute;mo hacemos para que los maestros entendamos para qu&eacute; es la escritura? Por ejemplo, hicimos un taller donde los maestros tuvieron que preguntar en el &aacute;mbito del municipio, en el &aacute;mbito urbano, &iquest;para qu&eacute; se usaba la escritura? Y que pudi&eacute;ramos ver que la escritura no se usaba solamente en el sal&oacute;n de clase, sino que estaba en el &aacute;mbito local en otros y m&uacute;ltiples escenarios, y c&oacute;mo la escritura ten&iacute;a que ver, porque deb&iacute;a ser una experiencia que ellos ya hab&iacute;an construido... de c&oacute;mo hacer para que la escritura sirviera no para copiar, sino para expresar y construir pensamiento; entonces dijimos: &iquest;c&oacute;mo hacemos para que los maestros cojan esas pistas?, &iquest;c&oacute;mo hacemos para que los maestros vayan cogiendo otros elementos que les ayude a hacer un trabajo como... m&aacute;s pertinente, m&aacute;s significativo, m&aacute;s... clave?</p>     <p>Entonces esas eran cuestiones claves del saber del maestro, que ten&iacute;an que ver con que tambi&eacute;n pudiera contar lo que &eacute;l hac&iacute;a, c&oacute;mo lo hac&iacute;a y con qu&eacute; sentido lo hac&iacute;a, pero sobre todo, que pudiera decir: -Miren, yo necesito que me ayuden en esto, porque tengo dificultades en esto, en esto y en esto. O sea, una cuesti&oacute;n clave en el saber pedag&oacute;gico es que al maestro hay que reconocerlo como sujeto de saber. La otra cosa que permit&iacute;a el trabajo pedag&oacute;gico es que... lo que &uacute;ltimamente se viene hablando del maestro como sujeto de deseo, pero en ese tiempo nosotros lo manej&aacute;bamos con una capacidad, o sea, nos la jug&aacute;bamos por c&oacute;mo hacer para asegurar unas relaciones altamente afectivas en los maestros, &iquest;c&oacute;mo hacer para que los maestros tuvieran una relaci&oacute;n altamente afectiva? Y sobre todo de respeto a s&iacute; mismos y de respeto al otro (comunicaci&oacute;n personal, abril 20 de 2010).</p></blockquote>      <p>Las preguntas anteriores que los maestros de Ubat&eacute; se plantearon desde finales de los a&ntilde;os 70 y las reflexiones sobre las cuatro preguntas de Elo&iacute;sa Vasco acerca del saber pedag&oacute;gico, derivadas de las conversaciones con los maestros, a&uacute;n son vigentes y justo son las respuestas de manera contextual que aportar&iacute;an a la construcci&oacute;n de una sociedad m&aacute;s justa y equitativa en un pa&iacute;s como Colombia. Asunto que se logra desde un ejercicio reflexivo constante que invita a los maestros a asumir una actitud investigativa frente al desarrollo de sus propias pr&aacute;cticas. </p>      <p><font size="3"><b>Las relaciones entre la investigaci&oacute;n en el aula, el maestro y el saber pedag&oacute;gico</b></font></p>      <p>En el recorrido por las ideas de la autora podemos encontrar diversos aspectos que aportan a la comprensi&oacute;n del sentido y significado de ser un maestro investigador. Uno de estos aspectos est&aacute; relacionado con el estatus del maestro en su ejercicio profesional, al considerarlo como sujeto de saber, es decir, un maestro que reflexiona sobre sus propias pr&aacute;cticas, al poner en juego un conjunto de conocimientos que encuentran su expresi&oacute;n en una conciencia de s&iacute; mismo y en la trama de saberes que se dan en el proceso de ense&ntilde;anza. De esta manera, reconoce al maestro como sujeto productor de saber, que trasciende la perspectiva de un maestro ejecutor de programas y plantea como una ruta la investigaci&oacute;n en el aula.</p>     <p>Esto nos da pistas acerca de la transformaci&oacute;n que se quiere empezar a dar, por parte de los maestros, a la educaci&oacute;n a finales de los a&ntilde;os 70 e inicios de los 80 al querer otorgarse el lugar que les corresponde y repensar el papel de la escuela, como lo se&ntilde;ala el profesor Jos&eacute; Buitrago:</p>    <blockquote>      <p>Viendo la situaci&oacute;n de la escuela p&uacute;blica, dijimos: la &uacute;nica manera es organizar unas escuelas, en donde nosotros podamos plantear lo que nos parece interesante, donde no tengamos que estar regidos por el problema de los programas del Estado, sino que podamos plantear lo que queremos (comunicaci&oacute;n personal, abril 20 de 2010). </p></blockquote>      <p>Estos elementos empiezan a constituirse en fermento que acompa&ntilde;a al planteamiento de Elo&iacute;sa.</p>     <p>La percepci&oacute;n de Vasco acerca de lo que conceb&iacute;a por investigaci&oacute;n en sus inicios, tiene lugar en el trabajo que adelant&oacute; a lado de la doctora Marta Arango, y de su experiencia con los maestros del colegio Cafam:</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>      <p>Yo segu&iacute; en Cafam orientando un trabajo que llam&eacute; la<I> inves</I><I>tigaci&oacute;n en el aula</I> entre los profesores del colegio, porque las tesis de maestr&iacute;a que hab&iacute;an desarrollado, ten&iacute;an que obligatoriamente tener una relaci&oacute;n estrecha con su trabajo como maestros; la maestr&iacute;a es en relaci&oacute;n directa con el trabajo que est&aacute;n haciendo en el colegio, entonces esas tesis todas ten&iacute;an como referente el trabajo de los profesores en el colegio (entrevista a Elo&iacute;sa Vasco, abril 6 de 2010).</p></blockquote>      <p>Sobre esta experiencia y con la mirada reflexiva de la autora, se elabora el texto <I>Maestros, alumnos y saberes</I>,<I> </I>en el que Vasco manifiesta: </p>    <blockquote>      <p>Yo hago un an&aacute;lisis de cu&aacute;les son las tem&aacute;ticas y las perspectivas de esto que llamamos <I>investigaci&oacute;n en el </I><I>aula</I>, que surgen m&aacute;s frecuentemente en los grupos de maestros, porque brotan de ese saber pedag&oacute;gico, de ese saber que el maestro pone en pr&aacute;ctica cuando ense&ntilde;a<I> </I>(entrevista a Elo&iacute;sa Vasco, abril 6 de 2010).</p></blockquote>      <p>Estas ideas provocaron importantes transformaciones en el reconocimiento del maestro en las pr&aacute;cticas educativas y en la forma de hacer escuela, ideas que lograron perdurar, dada su profundidad e impacto, en los procesos educativos que continuaron en el colegio Cafam, tal como lo expresa su actual rectora, Libia Esperanza Abril: </p>    <blockquote>      <p>Cuando Elo&iacute;sa estuvo ac&aacute; impuls&oacute; la investigaci&oacute;n. Una de las ideas que nace de su pensamiento es la de la <I>in</I><I>vestigaci&oacute;n en el aula</I>; es comprender al maestro como sujeto protag&oacute;nico en el ejercicio educativo y es entregarle la posibilidad de pensar permanentemente su acci&oacute;n pedag&oacute;gica. En el colegio qued&oacute; sembrada la idea de que el maestro puede ser investigador, investigador de su propia pr&aacute;ctica pedag&oacute;gica, esa es una idea maravillosa (comunicaci&oacute;n personal, abril 30 de 2010).</p></blockquote>      <p>De igual forma, los maestros empiezan a pensarse desde otro lugar, y le confieren al trabajo colectivo un papel fundamental para validar ese saber y resignificar su rol, como lo expresa Jos&eacute;, uno de los maestros del grupo de Ubat&eacute;: </p>    <blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las relaciones que hab&iacute;amos construido eran unas relaciones de mucha m&aacute;s autonom&iacute;a, de mucha m&aacute;s interdependencia, de mucho m&aacute;s reconocimiento; ya ten&iacute;amos unas claridades a nivel de la responsabilidad del maestro en la sociedad (comunicaci&oacute;n personal, abril 20 de 2010).</p></blockquote>      <p>Otro aspecto a considerar es el se&ntilde;alado por la autora al encontrar en la ense&ntilde;anza y su relaci&oacute;n con la investigaci&oacute;n, una posibilidad de seguir fortaleciendo la reflexi&oacute;n de ese saber pedag&oacute;gico que se pone en acci&oacute;n, y que cruza por un nivel de complejidad en el que se tejen una serie de articulaciones con los diferentes saberes, si consideramos las cuatro preguntas y los sujetos (maestro-estudiantes) que se encuentran en el escenario del aula.</p>     <p>La rectora del colegio Cafam plantea algunas preguntas que podr&iacute;an constituirse en objeto de investigaci&oacute;n:</p>    <blockquote>      <p>Desde el momento en que el maestro llega al aula y se encuentra con la realidad de un grupo, empieza a pensar en diferentes preguntas, por ejemplo &iquest;c&oacute;mo hacer para crear un ambiente de seguridad y confianza en los estudiantes?, &iquest;c&oacute;mo hacer para crear un ambiente que favorezca el aprendizaje?, &iquest;c&oacute;mo hacer para explorar aquellas ideas previas que tienen los estudiantes?, &iquest;c&oacute;mo lograr hacer realidad ese principio de conocer lo que el estudiante sabe, y de ense&ntilde;ar a prop&oacute;sito?, asunto que tambi&eacute;n tiene que ver con las tareas: que sea capaz de explorar hasta qu&eacute; punto las tarea aportan al aprendizaje del estudiante, aportan a la formaci&oacute;n de los ni&ntilde;os (comunicaci&oacute;n personal, abril 30 de 2010).</p></blockquote>      <p>En palabras de Elo&iacute;sa, la investigaci&oacute;n en el aula puede aportar a la reflexi&oacute;n acerca del saber pedag&oacute;gico y se constituye en un dinamizador que contrarresta la instauraci&oacute;n de la rutina en las pr&aacute;cticas del maestro.</p>     <p>Por tanto, Elo&iacute;sa Vasco (2005) insiste en que:</p>    <blockquote>     <p>La investigaci&oacute;n en el aula debe ser un proceso voluntario y automotivado; y por tanto, no es aconsejable ni posible crear investigadores por decreto, porque cualquier nivel o forma de investigaci&oacute;n requiere una cierta medida de pasi&oacute;n, de inter&eacute;s personal. En segundo lugar, la investigaci&oacute;n que haga el maestro debe surgir de sus intereses como tal y estar &iacute;ntimamente ligada a su pr&aacute;ctica cotidiana, as&iacute; como respetar la l&oacute;gica del maestro, y desde su quehacer y las formas de comunicaci&oacute;n (&Oacute;p. Cit., p. 109).</p></blockquote>      <p>Las b&uacute;squedas y el esp&iacute;ritu investigador del grupo de Ubat&eacute;, derivan en una sistematizaci&oacute;n de su propia experiencia en tres categor&iacute;as: </p> <ul>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>El saber pedag&oacute;gico: una inquietud permanente del maestro.</li>     <li>La identidad y el reconocimiento: el problema de los sujetos. </li>     <li>La autoformaci&oacute;n permanente: un camino hacia la autonom&iacute;a (Buitrago y Cubillos, 1986).</li>    </ul>      <p>La experiencia de Elo&iacute;sa en diversos proyectos comunitarios le permite interactuar de manera fluida con las inquietudes del grupo de maestros de Ubat&eacute;, quienes asumen su papel como docentes desde una perspectiva cr&iacute;tica, y establecen un di&aacute;logo con ella, en donde el eje de conversaci&oacute;n es derivar el saber que existe en la propia pr&aacute;ctica. As&iacute;, se inscribe una relaci&oacute;n interesante, entre los sujetos y de estos con el conocimiento. Relaciones que se caracterizan por el respeto y la horizontalidad, y el conocimiento como una actividad de producci&oacute;n a partir de la experiencia vivida.</p>     <p>El pensamiento de Elo&iacute;sa Vasco se constituye en un referente y en un horizonte de sentido frente a las b&uacute;squedas que comenzaron a trazar diversos maestros -y en particular el grupo de Ubat&eacute;- al encontrar en sus planteamientos y acciones, los referentes para reivindicar su papel y su identidad, lo que motivar&iacute;a el encuentro y el establecimiento de un di&aacute;logo de saberes a partir de la legitimidad del otro, del reconocimiento de su saber pedag&oacute;gico y de su autonom&iacute;a, que permite visibilizar la forma c&oacute;mo empieza a trascender su pensamiento, tanto en los procesos de autoformaci&oacute;n de estos maestros como en las acciones que emprender&iacute;an en la escuela y en la producci&oacute;n de saber pedag&oacute;gico.</p>     <p>Pensar en la pedagog&iacute;a o en el saber pedag&oacute;gico es posible si se reconoce al maestro como productor de este, en raz&oacute;n de su habitar en su escenario natural: la escuela. As&iacute;, los maestros de Ubat&eacute; y Elo&iacute;sa, a&uacute;nan sus propias experiencias para configurar la idea de maestro como un sujeto importante, fundamental en la constituci&oacute;n del pa&iacute;s, un sujeto que desde su experiencia aporta en la comprensi&oacute;n de las realidades y desde all&iacute; agencia procesos de transformaci&oacute;n. Un sujeto, en definitiva, activo, que se asume como un ser aut&oacute;nomo, que contribuye en la construcci&oacute;n de propuestas pedag&oacute;gicas que aportan en la transformaci&oacute;n de su propio contexto.</p>    <blockquote>      <p>Jos&eacute;: La profesora Elo&iacute;sa siempre que hablaba de los maestros lo hac&iacute;a en unos t&eacute;rminos muy claves, con el lenguaje de ella, el lenguaje nuestro y las practicas nuestras, en t&eacute;rminos de lo que hac&iacute;amos <I>como</I> maestros y <I>con</I> los maestros, pues nos entendimos, nos encontramos y nos sentimos entendidos (comunicaci&oacute;n personal, grupo de Ubat&eacute;, abril 20 de 2010). </p></blockquote>     <p>Estas din&aacute;micas de autogesti&oacute;n, autoformaci&oacute;n y resignificaci&oacute;n del ser maestro permitir&iacute;an fortalecer los desarrollos acerca de lo que ser&iacute;a la estructuraci&oacute;n de un discurso en torno al saber pedag&oacute;gico por parte del grupo de Ubat&eacute;, movilizado a trav&eacute;s de la reflexi&oacute;n, el trabajo colectivo y el mejoramiento de sus propias pr&aacute;cticas, en la b&uacute;squeda de sentidos desde su quehacer para un contexto sociocultural particular. Asimismo, se puede decir que es a trav&eacute;s de esta experiencia cercana con los maestros, del reconocimiento de sus realidades y contextos, del saber escuchar, de los v&iacute;nculos afectivos con el otro y con el saber, que<I> </I>contin&uacute;a evolucionando el pensamiento en torno a la recuperaci&oacute;n del sentido de la pedagog&iacute;a y, particularmente, de la producci&oacute;n de saber pedag&oacute;gico, susceptible de ser sistematizado, conceptualizado y teorizado, que transformar&iacute;a la mirada del maestro desde su ser y su profesi&oacute;n como intelectual de la educaci&oacute;n, lo que permitir&iacute;a seguir reafirmando la importancia y el sentido de tener un esp&iacute;ritu investigador. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Sobre el proceso de investigar, una maestra del grupo de Ubat&eacute;, recuerda: </p>    <blockquote>     <p>Yo trabajaba con mi madre, y para ella todo lo que fuera distinto a lo establecido era un problema, entonces dec&iacute;a: c&oacute;mo va a sacar los ni&ntilde;os fuera del aula, fuera de la escuela, eso es un peligro, eso la gente se pone brava. Sin embargo salimos con ellos en busca de todos los t&iacute;tulos que hab&iacute;a, de todos los letreros para mirar qu&eacute; tanto los chicos sab&iacute;an y eso fue bien distinto; y despu&eacute;s, de toda la confrontaci&oacute;n que hubo por la forma en la que se estaba haciendo, se reconoci&oacute; una metodolog&iacute;a diferente, fuera del aula, que permiti&oacute; que los ni&ntilde;os y toda la familia &#91;...&#93; Y entonces el pueblo entr&oacute; en la clase. Esta actitud de cambiar las formas de ense&ntilde;ar fue lo que me aport&oacute; Elo&iacute;sa. Era ese proceso de investigar, el maestro investigador en su aula, en el aula misma. Ese concepto del maestro investigador fue muy importante (comunicaci&oacute;n personal, abril 20 de 2010).</p></blockquote>      <p>Al respecto, en la actualidad en el Colegio Cafam se contin&uacute;a con este prop&oacute;sito de propiciar espacios desde la autonom&iacute;a, para generar investigaci&oacute;n en el aula, asunto que no pretende homogenizar, sino permitir que los propios maestros asuman este reto, es decir, el pensamiento de Elo&iacute;sa contin&uacute;a orientando las practicas investigativas, tal como lo afirma su rectora. </p>     <p>En raz&oacute;n que el pensamiento se moviliza, tiene la propiedad de no ser est&aacute;tico y de transformarse desde las interacciones de la temporalidad, de la din&aacute;mica de los diversos escenarios -pol&iacute;ticos, sociales, econ&oacute;micos y los de la propia educaci&oacute;n- Elo&iacute;sa Vasco, de manera cr&iacute;tica y reflexiva, cualidad del propio saber pedag&oacute;gico, reconfigura sus ideas acerca de la investigaci&oacute;n en el aula, para situarla ya no en la d&eacute;cada de los 80, sino en las condiciones para su desarrollo en el momento actual.</p>     <p>As&iacute;, encontramos un segundo momento hacia el final de su obra acerca del saber pedag&oacute;gico, el maestro y la investigaci&oacute;n, en el que presenta algunas precisiones, se&ntilde;alando las ambivalencias y/o tensiones que tienen lugar cuando la pr&aacute;ctica investigativa se institucionaliza. </p>     <p>Por tanto, extiende una invitaci&oacute;n a establecer una diferencia necesaria entre lo &laquo;formal&raquo; y el &laquo;esp&iacute;ritu investigativo&raquo;. Ante la investigaci&oacute;n formal, que es quiz&aacute;s la m&aacute;s documentada, la define como </p>    <blockquote>      <p>Aquellos procesos gobernados por un m&eacute;todo validado intersubjetivamente al interior de una comunidad disciplinaria, orientados hacia la producci&oacute;n de conocimiento y, en algunos casos, de teor&iacute;a. Son procesos que pretenden resultados susceptibles de alg&uacute;n grado de generalizaci&oacute;n, que aspiran a un rigor estrechamente relacionado con las prescripciones metodol&oacute;gicas y que se dan a s&iacute; mismos el calificativo de cient&iacute;ficos (Vasco, E., 2000, p. 269). </p></blockquote>      <p>En relaci&oacute;n con el <I>esp&iacute;ritu investi</I><I>gativo</I>, lo caracteriza como ese esp&iacute;ritu inquieto que no se cansa de hacer preguntas y de asombrarse, que vive en la cotidianidad, que quiere compartir sus asombros, que desconf&iacute;a de las certezas y de las verdades universalmente establecidas para siempre, y se&ntilde;ala que si este esp&iacute;ritu se manifestara en la educaci&oacute;n -y particularmente en la ense&ntilde;anza- posibilitar&iacute;a otras condiciones como preferir la incertidumbre a la certeza, hacer preguntas en lugar de responderlas, dudar de sus propias respuestas, ensayar maneras in&eacute;ditas de ense&ntilde;ar, escuchar a sus estudiantes en lugar de escucharse a s&iacute; mismo, tomar en serio lo que dicen los ni&ntilde;os y j&oacute;venes, reconocer que cada uno de sus logros es provisional, ser capaz de guardar silencio. Tanto la investigaci&oacute;n formal como el esp&iacute;ritu investigativo no son excluyentes, sin embargo el esp&iacute;ritu investigativo es libre y puede estar por dentro de una investigaci&oacute;n formal, pero tambi&eacute;n puede vivir por fuera de ella (Vasco, E., 2000).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Encontramos en este momento de su obra una confrontaci&oacute;n con la legitimaci&oacute;n del saber pedag&oacute;gico desde la investigaci&oacute;n del maestro en su cotidianidad escolar y la imposici&oacute;n de la norma, sin considerar las condiciones en que se puede adelantar una investigaci&oacute;n, ni las transformaciones que deben acompa&ntilde;ar dicho proceso, despojando el verdadero sentido de la investigaci&oacute;n, como un esp&iacute;ritu libre de preguntarse, de dejar transitar -en t&eacute;rminos de Elo&iacute;sa- al duende investigador.</p>    <blockquote>      <p>En la medida en que se reclama un proceso de innovaci&oacute;n en la ense&ntilde;anza, ligado a procesos investigativos, los maestros y grupos de maestros se encuentran en una situaci&oacute;n dif&iacute;cil. Creo no traicionar la realidad cuando sugiero que esto se debe a que se le siguen haciendo las mismas exigencias de siempre en t&eacute;rminos de cubrir contenidos, de lograr resultados de aprendizaje puntuales, los cuales son evaluados externamente (Vasco, E., 2000, p. 269). </p></blockquote>      <p>Estos planteamientos nos muestran que si bien existe una intencionalidad de mejorar la calidad de la educaci&oacute;n, se le otorga por decreto al maestro la responsabilidad de adelantar procesos de innovaci&oacute;n, a los que puede responder con profesionalismo y rigurosidad cient&iacute;fica, pero tambi&eacute;n se corre el riesgo de que aparezcan despojados de deseo, de ese esp&iacute;ritu investigador. Sumado a lo anterior, aparece otra tensi&oacute;n: la del maestro innovador-investigador frente a una escuela con una estructura conservadora, que puede amenazar los avances y pertinencias de la investigaci&oacute;n que incida en la pr&aacute;ctica educativa.</p>     <p>Respecto a la institucionalizaci&oacute;n, Martha se&ntilde;ala:</p>    <blockquote>     <p>Pienso que una cosa que se perdi&oacute; realmente fue el concepto de grupo, y eso es una p&eacute;rdida grande, porque cuando no hay grupo y no hay equipo de reflexi&oacute;n... de reflexi&oacute;n conjunta, por m&aacute;s que la practica individual trate de recuperar y de mantener las cosas que se han trabajado y que ya se ten&iacute;an claras, se empiezan a perder muchas cosas; el trabajo de equipo es fundamental, y a veces en las instituciones esos trabajos se pierden, porque desafortunadamente todo lo que no quepa o no se pueda meter directamente en el PEI, no es reconocido. Entonces esa parte de la institucionalizaci&oacute;n a veces juega en contra... de lo que se hab&iacute;a ganado (comunicaci&oacute;n personal, abril 20 de 2010).</p></blockquote>      <p>El aporte de Elo&iacute;sa Vasco Montoya es, sin duda, una invitaci&oacute;n a mirarnos como humanos, a reconocer en los maestros el potencial de agentes transformadores de la realidad de s&iacute; mismos y de los otros -sus estudiantes y comunidades-. Elo&iacute;sa, a trav&eacute;s de su capacidad de mirar la vida desde una actitud optimista pero cr&iacute;tica, convoca a los maestros a reconocerse como productores de saber, de un saber que les es propio en raz&oacute;n de su propia experiencia, de ser capaces de vivir en un espacio complejo: la escuela, en donde se entretejen innumerabale hilos, que la constituyen en un escenario din&aacute;mico, en el que cada uno de los elementos del tri&aacute;ngulo -maestros, alumnos y saberes- se difunden, generando la posibilidad de crear nuevas maneras de pensar el acto de ense&ntilde;ar y, en consecuencia, la ense&ntilde;anza, y desde all&iacute; la propia pedagog&iacute;a. </p>     <p>Elo&iacute;sa, entonces, habla con el maestro de escuela, y este se siente acompa&ntilde;ado en la reflexi&oacute;n de sus preguntas cotidianas, &iquest;qu&eacute; ense&ntilde;o, a qui&eacute;n ense&ntilde;o, para qu&eacute; ense&ntilde;o, c&oacute;mo ense&ntilde;o?, preguntas y respuestas que configuran el saber pedag&oacute;gico, y cuyo fin &uacute;ltimo es la comprensi&oacute;n de esa pr&aacute;ctica pedag&oacute;gica en relaci&oacute;n con la posibilidad de construir un pa&iacute;s mas justo, m&aacute;s digno, en el cual la vida cobre su real valor. As&iacute;, en Elo&iacute;sa encontramos a una intelectual, que m&aacute;s que promulgar unos discursos inintelegibles acerca de la educaci&oacute;n y la pedagog&iacute;a, convoca a trav&eacute;s de un lenguaje sencillo y profundo a reflexionar acerca del papel del maestro como agente transformador, cuidando siempre el justo valor de las posibilidades del maestro en la realidad nacional.</p>     <p>Dejemos entonces que sea la propia Elo&iacute;sa quien concluya el presente texto, no sin antes reconocer en esta mujer a una intelectual que ha permeado, transformado y aportado en la consolidaci&oacute;n de diversos proyectos educativos y pedag&oacute;gicos, y en la propia vida de aquellos que, como los maestros de Ubat&eacute;, tuvieron la oportunidad de compartir su experiencia de vida.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <p> Para concluir invocamos a ese duende travieso que hemos llamado el "esp&iacute;ritu investigativo". &Eacute;l ser&aacute; capaz de hablar a los docentes en su propio lenguaje de los problemas reales que enfrentan en su pr&aacute;ctica, en lugar de presentarles discursos que no tienen relaci&oacute;n alguna con su cotidiandad. Este esp&iacute;ritu inquieto les mostrar&aacute; el camino de la indagaci&oacute;n, de la insatisfacci&oacute;n que puede llevar a explorar nuevos caminos. Les inspirar&aacute; preguntas relevantes y podr&aacute; superar los esquemas de una ense&ntilde;anza que se limita a transmitir, sin suscitar nada nuevo. En un pa&iacute;s como el nuestro, en un tiempo como el que nos ha tocado vivir, este esp&iacute;ritu tendr&aacute; la capacidad de decantar lo esencial de lo accidental y secundario. Podr&aacute; cuestionar las verdades establecidas sobre la educaci&oacute;n y relativizar las pretensiones de una "sociedad del conocimiento", cuando ni siquiera tenemos una sociedad. Ser&aacute; capaz de afirmar que en realidad hay pocas cosas impotantes, pero que a esas cosas las tenemos que defender por encima de todo: el respeto por el otro, cualesquiera que sean su color pol&iacute;tico o su situaci&oacute;n social; el di&aacute;logo en lugar de la violencia y la intolerancia; la ciudadan&iacute;a amplia y no excluyente; la convicci&oacute;n de que yo solo puedo existir si le reconozco al otro que es diferente de m&iacute;, el derecho a existir y a ser diferente.</p>     <p>Una larga vida y una larga experiencia me han llevado a entender que tenemos la tentaci&oacute;n de llenarnos de palabras sobre la educaci&oacute;n, y que por el camino de tantas palabras nos hemos extraviado y corrido el riesgo de sacrificar los sue&ntilde;os que inicialmente inspiraron las palabras. Proponemos que es necesario hacer un alto en el camino y que nos reencontremos con nosotros mismos. Que cada uno de nosostros se pregunte por lo esencial de su sue&ntilde;o como docente y que se reencuentre con &eacute;l. Si la investigaci&oacute;n es parte de ese sue&ntilde;o, hag&aacute;mosla con seriedad y rigor; cultivemos el esp&iacute;ritu investigativo sin pretender lo que &eacute;l no puede dar; seamos honestos con lo que podamos hacer y aceptemos nuestras propias limitaciones; seamos respetuosos de nuestros alumnos y se&ntilde;alemos para ellos un camino que cada uno pueda transitar en su irrepetible individualidad. Estemos convencidos de que un maestro solamente puede se&ntilde;alar ese camino, y de que habr&aacute; cumplido su m&aacute;s alta labor cuando el disc&iacute;pulo siga adelante solo y el maestro se encuentre de regreso hacia el silencio (Vasco, E., 2000, p. 273).</p></blockquote> <hr>      <p><font size="3"><b>Pie de p&aacute;gina</b></font></p>      <p><sup><a name="num1"></a><a href="#nu1">1</a></sup>El texto quiere reconocer la conceptualizaci&oacute;n que acerca del saber pedag&oacute;gico ha configurado Elo&iacute;sa Vasco, educadora de trayectoria, nacida en Bogot&aacute;, Licenciada en Filosof&iacute;a de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogot&aacute;; posee el grado de Bachelor of Arts (B. A.) con &eacute;nfasis en Ciencia Pol&iacute;tica del Marymount College, Magister (M. A.) en Ciencia Pol&iacute;tica de St. John's University, y Ph.D. en Educaci&oacute;n de la Universidad de Nova, Fort Lauderdale, Florida, EE. UU, en convenio con el Cinde. Se desempe&ntilde;&oacute; como profesora en el Doctorado en Ciencias Sociales, Ni&ntilde;ez y Juventud de la Universidad de Manizales y el Cinde. Ex decana de la Facultad de Educaci&oacute;n de la Corporaci&oacute;n Universitaria Iberoamericana de Bogot&aacute;.     <br> <sup><a name="num2"></a><a href="#nu2">2</a></sup>El Grupo de Ubat&eacute; se constituy&oacute; desde 1978 y se mantuvo activo hasta 1987. Este grupo aport&oacute; al Movimiento Pedag&oacute;gico desarrollado en el pa&iacute;s hacia los a&ntilde;os 80.    <br> <sup><a name="num3"></a><a href="#nu3">3</a></sup>Rectora actual del Colegio Cafam.    <br> <sup><a name="num4"></a><a href="#nu4">4</a></sup>La comunicaci&oacute;n personal hace alusi&oacute;n al trabajo que desarroll&oacute; Elo&iacute;sa Vasco con el grupo de Maestros de Ubat&eacute; a finales de los a&ntilde;os 70 e inicios de los 80.    <br> <sup><a name="num5"></a><a href="#nu5">5</a></sup>El art&iacute;culo recoge algunos apartados a trav&eacute;s de una entrevista realizada a Elo&iacute;sa Vasco por los autores del presente texto en el a&ntilde;o 2010, quien muy amablemente comparti&oacute; sus reflexiones acerca del Saber Pedag&oacute;gico.    <br><hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p>Buitrago, J. y Cubillos, J. (1986). El grupo pedag&oacute;gico de la regi&oacute;n de Ubat&eacute;, una experiencia de formaci&oacute;n permanente de maestros en ejercicio. <I>Tesis de grado</I>. Cinde-Universidad Pedag&oacute;gica Nacional.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000194&pid=S0120-3916201100020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Grupo de maestros de Ubat&eacute; (1984). La experiencia de Ubat&eacute;. <I>Revista Educaci&oacute;n y Cultura</I>. Bogot&aacute;: Fecode, 1, p.p. 29-32.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000196&pid=S0120-3916201100020001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Mart&iacute;nez, A., Noguera, C., Castro, J. (2003). Curr&iacute;culo y modernizaci&oacute;n. Cuatro d&eacute;cadas de educaci&oacute;n en Colombia. Bogot&aacute;: Editorial Magisterio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000198&pid=S0120-3916201100020001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Vasco, C., Mart&iacute;nez, A., Vasco, E. (2008). Educaci&oacute;n, pedagog&iacute;a y did&aacute;ctica: una perspectiva epistemol&oacute;gica. En: Hoyos, G. (2008). Enciclopedia Iberoamericana de Filosof&iacute;a. <I>Filosof&iacute;a </I><I>de la Educaci&oacute;n</I>. Madrid: Editorial Trotta.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000200&pid=S0120-3916201100020001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Vasco, E. (1988). La investigaci&oacute;n en el aula: una alternativa. En: revista <I>Investigaci&oacute;n Educativa</I> 5, p.p. 99-107.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000202&pid=S0120-3916201100020001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>___________ (1996). Maestros, alumnos y saberes. Investigaci&oacute;n y docencia en el aula. Bogot&aacute;: Cooperativa Editorial Magisterio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000204&pid=S0120-3916201100020001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>___________ (1997). La ense&ntilde;anza en el pensamiento de Vives y Comenius. Bogot&aacute;: Cooperativa Editorial Magisterio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000206&pid=S0120-3916201100020001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>____________ (1997). El ense&ntilde;ar y la ense&ntilde;anza. En: Ospina, H. y L&oacute;pez, L. (Comps.). <I>Pedagog&iacute;as </I><I>constructivistas, pedagog&iacute;as ac</I><I>tivas y desarrollo humano </I>(p.p. 303-314).<I> </I>Bogot&aacute;: Cooperativa Editorial Magisterio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000208&pid=S0120-3916201100020001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>____________ (2000). El maestro, &iquest;investigador? Memorias sobre actualizaci&oacute;n y mejoramiento curricular. Bogot&aacute;: Universidad de la Sabana. Vicerrector&iacute;a Acad&eacute;mica, p.p. 263-274.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000210&pid=S0120-3916201100020001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>____________ (2005). La investigaci&oacute;n en el aula o el maestro investigador. En: Hern&aacute;ndez, C. A., Plata, J., Vasco, E., Camargo, M., Maldonado, L. F. y Gonz&aacute;lez J. I. (Comps.). <I>Navegaciones. </I><I>El magisterio y la investigaci&oacute;n</I> (p.p. 103-110). Bogot&aacute;: Colciencias - Unesco.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000212&pid=S0120-3916201100020001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Vasco, C. (2007). La IAP como factor del cambio de paradigma investigativo en las ciencias sociales y humanas en Colombia. En: de Souza, J. F. y otros (2007). Investigaci&oacute;n y educaci&oacute;n en contextos de pobreza, un homenaje a la vida y obra del maestro Orlando Fals Borda. Bogot&aacute;: Editorial Universidad de la Salle.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000214&pid=S0120-3916201100020001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  </font>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buitrago]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cubillos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El grupo pedagógico de la región de Ubaté, una experiencia de formación permanente de maestros en ejercicio]]></source>
<year>1986</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Grupo de maestros de Ubaté</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La experiencia de Ubaté]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Educación y Cultura]]></source>
<year>1984</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fecode]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Currículo y modernización: Cuatro décadas de educación en Colombia]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Magisterio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación, pedagogía y didáctica: una perspectiva epistemológica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hoyos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enciclopedia Iberoamericana de Filosofía: Filosofía de la Educación]]></source>
<year>2008</year>
<month>20</month>
<day>08</day>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La investigación en el aula: una alternativa]]></article-title>
<source><![CDATA[revista Investigación Educativa]]></source>
<year>1988</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>99-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maestros, alumnos y saberes: Investigación y docencia en el aula]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cooperativa Editorial Magisterio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La enseñanza en el pensamiento de Vives y Comenius]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cooperativa Editorial Magisterio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El enseñar y la enseñanza]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ospina]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogías constructivistas, pedagogías activas y desarrollo humano]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>303-314</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cooperativa Editorial Magisterio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El maestro, ¿investigador?: Memorias sobre actualización y mejoramiento curricular]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>263-274</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la Sabana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La investigación en el aula o el maestro investigador]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plata]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camargo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Navegaciones: El magisterio y la investigación]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>103-110</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colciencias - Unesco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La IAP como factor del cambio de paradigma investigativo en las ciencias sociales y humanas en Colombia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[de Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación y educación en contextos de pobreza, un homenaje a la vida y obra del maestro Orlando Fals Borda]]></source>
<year>2007</year>
<month>20</month>
<day>07</day>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad de la Salle]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
