<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-3916</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Educación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. colomb. educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-3916</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-39162014000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación del homo pedagogicus: entre la lectura y la escritura]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Homo Pedagogicus Training: Between Reading and Writing]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A formação do homo pedagogicus: entre a leitura e a escritura]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nylza Offir]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica Nacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<numero>67</numero>
<fpage>125</fpage>
<lpage>145</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-39162014000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-39162014000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-39162014000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo, basado en algunos hallazgos de la investigación interuniversitaria: ¿Para qué se lee y se escribe en la universidad colombiana?, sitúa la reflexión en torno a la formación inicial de maestros en lectura y escritura. En ese sentido, vuelve la mirada sobre la formación humanística y pedagógica cada vez más ausente de las licenciaturas o carreras en educación. Asimismo, propone que leer y escribir son prácticas fundantes y constitutivas de la profesión docente, y por lo tanto, el vínculo con la cultura escrita es central en la formación del homo pedagogicus, en tanto maestro-lector.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article, based upon some findings of the inter-university research entitled What's the Purpose of Reading and Writing at University Level in Colombia?, places the reflection on initial teacher training in reading and writing. It looks back on the humanistic and pedagogical training, increasingly absent from bachelor's courses in education. It also proposes that reading and writing are foundational and constitutive practices of teaching and, therefore, the connection with written culture is crucial in the training of Homo pedagogicus, in his or her role as a teacher-reader.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O artigo, baseado em alguns resultados da pesquisa interuniversitária: Para que se lê e se escreve na universidade colombiana?, Situa a reflexão em volta à formação inicial de educadores em leitura e escritura. Neste sentido, volta à perspectiva sobre a formação humanística e pedagógica cada vez mais ausente das licenciaturas ou cursos em educação. Mesmo assim, propor que ler e escrever são práticas fundacionais e constitutivas da profissão docente e, portanto, o vínculo com a cultura escrita é central na formação do homo pedagogicus, entanto mestre-leitor.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Formación inicial docente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lectura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[escritura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[homo pedagogicus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Initial teacher training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reading]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[writing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Homo pedagogicus]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Formação inicial docente]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[leitura]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[escritura]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[homo pedagogicus]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">        <p align="center"><font size="4"><b>La formaci&oacute;n del <i>homo pedagogicus:</i> entre la lectura y la escritura</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b><i>Homo Pedagogicus </i>Training: Between Reading and Writing</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>A forma&ccedil;&atilde;o do <i>homo pedagogicus</i>: entre a leitura e a escritura</b></font></p>     <p align="center">Nylza Offir Garc&iacute;a Vera<sup>*</sup></p>     <p><sup>*</sup> Profesora de la Universidad Pedag&oacute;gica Nacional, Colombia. Licenciada en Pedagog&iacute;a; Especialista en Ense&ntilde;anza del Espa&ntilde;ol y la Literatura  y Mag&iacute;ster en Educaci&oacute;n. Fue editora de la revista <i>Pedagog&iacute;a y Saberes </i>durante 2009 y 2012 y actualmente se desempe&ntilde;a en docencia e investigaci&oacute;n en las &aacute;reas de Lectura y Escritura para la educaci&oacute;n b&aacute;sica y la educaci&oacute;n superior; Pedagog&iacute;as del lenguaje y la literatura; y v&iacute;nculos entre formaci&oacute;n docente, cultura acad&eacute;mica y pr&aacute;cticas lectoras y escriturales. <a href="mailto:nylzao@yahoo.es">nylzao@yahoo.es</a>.</p>     <p>Recibido: 28/08/2014 Evaluado: 16/11/2014 13/11/2014 22/11/2014</p> <hr>        <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p>El art&iacute;culo, basado en algunos hallazgos de la investigaci&oacute;n interuniversitaria: &iquest;Para qu&eacute; se lee y se escribe en la universidad colombiana?, sit&uacute;a la reflexi&oacute;n en torno a la formaci&oacute;n inicial de maestros en lectura y escritura. En ese sentido, vuelve la mirada sobre la formaci&oacute;n human&iacute;stica y pedag&oacute;gica cada vez m&aacute;s ausente de las licenciaturas o carreras en educaci&oacute;n. Asimismo, propone que leer y escribir son pr&aacute;cticas fundantes y constitutivas de la profesi&oacute;n docente, y por lo tanto, el v&iacute;nculo con la cultura escrita es central en la formaci&oacute;n del <i>homo </i><i>pedagogicus</i>, en tanto maestro-lector.</p>     <p align="center"><b>Palabras clave</b>:  Formaci&oacute;n inicial docente, lectura, escritura, <i>homo </i><i>pedagogicus.</i></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     <p>This article, based upon some findings of the inter-university research entitled <i>What's the Purpose of Reading and Writing at University Level in Colombia?</i>, places the reflection on initial teacher training in reading and writing. It looks back on the humanistic and pedagogical training, increasingly absent from bachelor's courses in education. It also proposes that reading and writing are foundational and constitutive practices of teaching and, therefore, the connection with written culture is crucial in the training of <i>Homo pedagogicus</i>, in his or her role as a teacher-reader.</p>     <p align="center"><b>Keywords</b>:  Initial teacher training, reading, writing, <i>Homo pedagogicus</i>.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>     <p>O artigo, baseado em alguns resultados da pesquisa interuniversit&aacute;ria: Para que se l&ecirc; e se escreve na universidade colombiana?, Situa a reflex&atilde;o em volta &agrave; forma&ccedil;&atilde;o inicial de educadores em leitura e escritura. Neste sentido, volta &agrave; perspectiva sobre a forma&ccedil;&atilde;o human&iacute;stica e pedag&oacute;gica cada vez mais ausente das licenciaturas ou cursos em educa&ccedil;&atilde;o. Mesmo assim, propor que ler e escrever s&atilde;o pr&aacute;ticas fundacionais e constitutivas da profiss&atilde;o docente e, portanto, o v&iacute;nculo com a cultura escrita &eacute; central na forma&ccedil;&atilde;o do <i>homo pedagogicus</i>, entanto mestre-leitor.</p>      <p align="center"><b>Palavras chave</b>:  Forma&ccedil;&atilde;o inicial docente, leitura, escritura, <i>homo </i><i>pedagogicus</i>.</p> <hr>      <p><font size="3"><b>Puntos de partida o contexto  de la reflexi&oacute;n</b></font></p>     <p>Entre los a&ntilde;os 2009 y 2012, un grupo de profesores provenientes de 17 universidades del pa&iacute;s nos reunimos para pensar y desarrollar como problema de investigaci&oacute;n la pregunta por el tipo de pr&aacute;cticas de lectura y escritura que circulaban en la universidad colombiana. Ello, en la perspectiva de indagar por la idea de cultura acad&eacute;mica instituida en la universidad, y, en consecuencia, por los modos de leer y escribir de los estudiantes universitarios (futuros profesionales). Tales modos fueron considerados, en parte, como un efecto de las pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas y did&aacute;cticas de los docentes.</p>     <p>Nos anim&oacute; el prop&oacute;sito de describir, caracterizar, analizar e interpretar esas pr&aacute;cticas porque intu&iacute;amos que estas no ten&iacute;an un modo estable de ser, que se configuraban seg&uacute;n el tipo de profesiones y comunidades disciplinares en las que se estaban incorporando los estudiantes, y que, adem&aacute;s, se actualizaban o modificaban de acuerdo con los requerimientos de cada docente como mecanismos de supervivencia acad&eacute;mica. Para cumplir este objetivo, se recolect&oacute; y analiz&oacute; informaci&oacute;n documental (pol&iacute;ticas de lectura y escritura de cada universidad y programas de cursos o <i>syllabi</i> relacionados con la lengua); se caracteriz&oacute; la voz de los estudiantes por medio de una encuesta y unos grupos de discusi&oacute;n (que tambi&eacute;n se desarrollaron con profesores); y se realizaron estudios de caso de pr&aacute;cticas docentes identificadas como "destacadas", en cuanto fueron consideradas por los estudiantes como experiencias formativas importantes mediadas por la lectura y la escritura con significado para ellos.</p>     <p>De todo este c&uacute;mulo de informaci&oacute;n, ya est&aacute;n publicados los m&aacute;s importantes hallazgos (P&eacute;rez, A. y Rinc&oacute;n G., 2013), y tambi&eacute;n circulan diferentes art&iacute;culos que se enfocan en una fuente de informaci&oacute;n o en varias, en una de las t&eacute;cnicas, o en un hallazgo en particular<sup><a name="nu1"></a><a href="#num1">1</a></sup>. Para la presente reflexi&oacute;n nos interesa poner de relieve algunos de estos hallazgos en el &aacute;rea de educaci&oacute;n, en contraste con otras carreras y profesiones<sup><a name="nu2"></a><a href="#num2">2</a></sup>. Esto en la perspectiva de articularlos con la tesis de que la lectura y la escritura son pr&aacute;cticas fundantes y constitutivas de la profesi&oacute;n de maestro y, por ello, requieren ser asumidas m&aacute;s all&aacute; de cursos iniciales de lengua, en el marco de un proceso formativo estructural a los curr&iacute;culos de licenciatura. Aqu&iacute; se requiere el di&aacute;logo entre profesores de lengua y profesores de asignaturas propiamente disciplinares o esenciales a la profesi&oacute;n. Pero tambi&eacute;n es necesario que en esos diferentes espacios acad&eacute;micos o asignaturas se ense&ntilde;e y se aprenda a leer y a escribir textos propios de la profesi&oacute;n docente, lo cual implica volver sobre el lugar de la lectura y la configuraci&oacute;n del lector mediante la formaci&oacute;n pedag&oacute;gica y human&iacute;stica de los futuros maestros. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Las pr&aacute;cticas de lectura y escritura en la formaci&oacute;n inicial docente: algunas tendencias</b></font></p>     <p>En el marco del estudio al que nos referimos en el ac&aacute;pite anterior se logr&oacute; identificar algunas tendencias de estas pr&aacute;cticas de lectura y escritura en el &aacute;rea de educaci&oacute;n -es decir, en las carreras que se encargan de la formaci&oacute;n inicial de maestros en pregrado- por medio de una encuesta dirigida a los estudiantes en las 17 universidades participantes, as&iacute; como tambi&eacute;n en los <i>syllabi </i>o programas anal&iacute;ticos de cursos de lengua situados en los ciclos de fundamentaci&oacute;n o proped&eacute;uticos. Ahora bien, &iquest;Qu&eacute; revelaron estas fuentes de informaci&oacute;n? </p>     <p>En primer lugar, que la enculturaci&oacute;n acad&eacute;mica de los futuros docentes tiene m&aacute;s similitudes que diferencias con los dem&aacute;s programas de pregrado. La preferencia por la escritura de textos de naturaleza expositiva y argumentativa tales como los apuntes de clase, el resumen, el ensayo o los informes de lectura es la tendencia general. En cuanto a la lectura, se leen con mayor frecuencia los materiales elaborados por el profesor, los propios apuntes de clase, las p&aacute;ginas web o blogs con contenidos referentes a la carrera, que libros o cap&iacute;tulos de libros. La lectura de art&iacute;culos cient&iacute;ficos es baja en educaci&oacute;n en contraste con las &aacute;reas de Agricultura y Ciencias. As&iacute; tambi&eacute;n, en la formaci&oacute;n docente inicial se escribe m&aacute;s de lo que se leen ciertos textos acad&eacute;micos, tales como el ensayo y la rese&ntilde;a (Garc&iacute;a-Vera, 2011).</p>     <p>En segundo lugar, a partir de la investigaci&oacute;n se precisa que las pr&aacute;cticas de lectura y escritura en educaci&oacute;n y en el conjunto general de las carreras tienen un car&aacute;cter funcional e instrumental, situado en el &aacute;mbito de la comprobaci&oacute;n o evaluaci&oacute;n del nivel de apropiaci&oacute;n de los conocimientos espec&iacute;ficos de las asignaturas (P&eacute;rez y Rinc&oacute;n, 2013). Todo esto es propio de los procesos heteroestructurantes de formaci&oacute;n, es decir, es l&oacute;gico que se lea y se escriba en el marco de una asignatura como respuesta a un requerimiento que viene del profesor -el cual muchas veces se constituye en el &uacute;nico destinatario del texto y se acerca al mismo con fines evaluativos-, pero aun as&iacute; es notoria la ausencia de la lectura y la producci&oacute;n escrita de manera autogestionada por parte de los estudiantes. Por ejemplo, en la perspectiva de la participaci&oacute;n en eventos acad&eacute;micos o en grupos de estudio, en donde la motivaci&oacute;n particular no est&aacute; dada por la evaluaci&oacute;n o por dar cuenta de lo le&iacute;do, sino en la construcci&oacute;n de marcos de referencia (te&oacute;ricos, conceptuales y pr&aacute;cticas) para la interacci&oacute;n con pares, a prop&oacute;sito de eventos convocados en un campo tem&aacute;tico o disciplinar.</p>     <p>En tercer lugar, se revela la tendencia sobre el tipo de actividades que se realizan a partir de la lectura de estos documentos indicando que <i>discutirlos oralmente en la clase</i> es lo m&aacute;s frecuente tanto en educaci&oacute;n como en el conjunto de las &aacute;reas. Le siguen actividades como <i>explorarlos mediante preguntas</i>, as&iacute; como <i>hacer presentaciones de sus contenidos o exposiciones </i><i>por parte de los estudiantes</i>. En esta misma l&iacute;nea, hacer <i>comen</i><i>tarios por escrito</i> es m&aacute;s frecuente en el &aacute;rea de educaci&oacute;n que en las dem&aacute;s &aacute;reas. Finalmente, los hallazgos indican que la lectura de tales documentos se hace preferentemente <i>fuera de clase</i> (Garc&iacute;a-Vera, 2011; P&eacute;rez y Rinc&oacute;n, 2013).</p>     <p>En cuarto lugar, otro dato relevante de la encuesta -que nos sit&uacute;a de paso en la siguiente fuente de informaci&oacute;n correspondiente a los <i>syllabi</i>- es que la asignatura elegida como aquella en la cual leer y escribir se constituy&oacute; en una pr&aacute;ctica relevante para la formaci&oacute;n profesional y acad&eacute;mica, se ubica en espacios acad&eacute;micos propios de las carreras y profesiones y no en los cursos de lengua en general. Es decir, la lectura y la escritura en el contexto universitario adquieren relevancia en el marco de los saberes espec&iacute;ficos y no en estos cursos anexos o al margen del saber disciplinar o profesional. Valga anotar en todo caso que es positivo, aunque no suficiente, que en el conjunto de las universidades estudiadas se mantenga la idea de cualificar los procesos de lectura y escritura de los estudiantes. De ah&iacute; que se ofrezcan cursos de esta naturaleza, pr&aacute;cticamente en todas las carreras.</p>     <p>A prop&oacute;sito de estos cursos de lengua en las carreras de educaci&oacute;n, encontramos que son tambi&eacute;n muy similares a los que se ofrecen en las otras carreras, tanto en sus prop&oacute;sitos como en sus denominaciones<sup><a name="nu3"></a><a href="#num3">3</a></sup>. Los <i>syllabi </i>muestran como objetivos </p>      <p>expl&iacute;citos <i>mejorar los procesos de </i><i>lectura y escritura universitaria</i>, as&iacute; como <i>comprender los aspectos </i><i>formales de la lengua y sus caracte</i><i>r&iacute;sticas</i>. En educaci&oacute;n, tales cursos reportan tambi&eacute;n como prop&oacute;sito asociado el de "comprender contenidos y textos disciplinares", pero en contraste es exiguo el prop&oacute;sito de "producir textos propios de la profesi&oacute;n" (Garc&iacute;a-Vera, 2011; P&eacute;rez y Rinc&oacute;n, 2013).</p>     <p>Tal panorama se complementa al mirar los tipos de textos que predominan en las demandas de los docentes que desarrollan estos cursos, tanto para la lectura como para la escritura, puesto que all&iacute; se priorizan de nuevo los denominados <i>textos acad&eacute;micos </i>(Carlino, 2005). En educaci&oacute;n, el mayor porcentaje de escritura lo obtienen <i>los ensayos</i> y en lectura los <i>art&iacute;culos</i>, valga se&ntilde;alar, sin el adjetivo de cient&iacute;ficos. Estos fungen m&aacute;s bien como pretextos para leer y escribir a partir de ellos, pero no se ense&ntilde;a su producci&oacute;n. De acuerdo con esta fuente, no es frecuente la lectura de libros completos, ni novelas o literatura en general, as&iacute; como tampoco se estimula la producci&oacute;n de rese&ntilde;as cr&iacute;ticas. En s&iacute;ntesis, tales requerimientos de leer y escribir aparecen como entrenamiento para la resoluci&oacute;n de actividades propias de las tareas en la universidad, m&aacute;s que de las demandas discursivas del campo profesional y disciplinar. </p>     <p>En este contexto particular, emerge la tensi&oacute;n entre asumir la lectura y la escritura como competencia gen&eacute;rica o como competencia espec&iacute;fica propia de la profesi&oacute;n docente. Particularmente, quienes hemos asumido en alg&uacute;n momento la direcci&oacute;n de estos cursos nos encontramos con el cuestionamiento sobre nuestro trabajo, frente a la constante queja de los dem&aacute;s profesores en torno a los "problemas de comprensi&oacute;n" y al precario nivel de escritura reportado por los estudiantes. Aqu&iacute;, la idea que subyace es similar en la cadena de responsabilidades que se entreteje frente a este problema: se acusa a los profesores de Espa&ntilde;ol en la escuela, estos a su vez a los profesores de b&aacute;sica, quienes sentaron las bases, y as&iacute; sucesivamente hasta llegar al cuestionamiento sobre las escasas pr&aacute;cticas vinculadas a la cultura escrita en la familia y en el conjunto de la sociedad. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Entonces, &iquest;qui&eacute;n se hace cargo de esta formaci&oacute;n en lectura y escritura? Para Leme Britto (2003), el desarrollo tanto de la conciencia cr&iacute;tica del lenguaje y del discurso, como del dominio de las formas de operaci&oacute;n intelectual y social del quehacer acad&eacute;mico -en las que el v&iacute;nculo con la cultura escrita es fundamental y, por tanto, tambi&eacute;n las pr&aacute;cticas de lectura y escritura que le son propias-, supone una transformaci&oacute;n del modelo formativo, lo cual no se logra con la inserci&oacute;n de cursos de redacci&oacute;n en los curr&iacute;culos (p. 90). Para este autor, existen dos cadenas relativamente independientes, aunque complementarias, para la formaci&oacute;n intelectual de los sujetos en funci&oacute;n de su inserci&oacute;n social: la escuela, o la universidad en nuestro caso, y la transmisi&oacute;n cultural constituida por los v&iacute;nculos socioculturales y por las formas de inserci&oacute;n profesional y pol&iacute;tica. Esta transmisi&oacute;n implica "frecuentar los lugares en los que se produce la cultura de prestigio, lo que depende de factores tales como el lugar de residencia, el acceso a la informaci&oacute;n, la disponibilidad de tiempo y de dinero, entre otros" (p. 89).</p>     <p>Siguiendo los razonamientos de la sociolog&iacute;a de la reproducci&oacute;n de Bourdieu, Britto se&ntilde;ala c&oacute;mo este &uacute;ltimo factor, antes que suplirse en las instituciones educativas, repercute negativamente en ellas. Ello explicar&iacute;a, en parte, dos asuntos que son de conocimiento y debate p&uacute;blico con respecto a la formaci&oacute;n universitaria de maestros: 1) que los estudiantes de clase sociales m&aacute;s desfavorecidas que ingresan a la carrera docente tengan a su vez bajo rendimiento acad&eacute;mico al llegar a la universidad; y, 2) que una vez egresados de los programas de formaci&oacute;n docente no se logre completamente el v&iacute;nculo con la cultura escrita. Como este es un asunto del modelo pol&iacute;tico y econ&oacute;mico que no se resuelve al margen de las decisiones en estos campos, la pregunta que queda es &iquest;qu&eacute; aportan la escuela o la universidad para paliar tal rezago? Siguiendo las reflexiones del autor: </p>    <blockquote>     <p>Desde el punto de vista pol&iacute;tico-pedag&oacute;gico, en particular en el &aacute;mbito universitario, adem&aacute;s de una pol&iacute;tica p&uacute;blica que combata la educaci&oacute;n mercantilista, las acciones que se pueden ejecutar incluyen una perspectiva de formaci&oacute;n orientada a la investigaci&oacute;n [...] una acci&oacute;n cultural continuada y la reinterpretaci&oacute;n del discurso acad&eacute;mico, en tanto discurso paradigm&aacute;tico, norma y referencia de valoraci&oacute;n del estudiante, lo que acarrea concomitantemente la admisi&oacute;n de otros discursos que el estudiante trae consigo (Leme Britto, 2003, p. 90).</p></blockquote>     <p>Cabe aclarar el riesgo que supone esto &uacute;ltimo. Sin embargo, en la lectura global de aquello que propone Leme Britto, no se trata de negar la existencia o especificidad del discurso acad&eacute;mico, pues esto es equivalente a negarle al estudiante la posibilidad de adquirirlo e incluso polemizar con &eacute;l. Se trata m&aacute;s bien de trascender el modelo de transmisi&oacute;n que ha regido para la modalidad de conocimiento que significa aprender a leer y escribir y ser practicante de la cultura escrita. Esto supone una formaci&oacute;n que va m&aacute;s all&aacute; de la asimilaci&oacute;n de una t&eacute;cnica, por una enculturaci&oacute;n sostenida mediante una acci&oacute;n pedag&oacute;gica orientada hacia estos dominios. Dominios del lenguaje escrito que implican trabajarlo en sus dimensiones pr&aacute;ctica (social y profesional), cient&iacute;fica (acad&eacute;mica, investigativa y disciplinar) y literaria (est&eacute;tica e imaginativa) (Tolchinsky, 1990), pero tambi&eacute;n en su especificidad en la formaci&oacute;n human&iacute;stica y pedag&oacute;gica, para el caso de la formaci&oacute;n inicial de maestros. En ello es justamente en lo que nos detendremos en adelante en la presente reflexi&oacute;n.</p>     <p><font size="3"><b>La formaci&oacute;n de maestros en lectura y escritura: &iquest;"El factor olvidado"?</b></font></p>     <p>La pregunta es nuestra, pero como afirmaci&oacute;n de que "el factor olvidado" en la lectura y la escritura es justamente la formaci&oacute;n del maestro, se hizo con insistencia hace m&aacute;s de dos d&eacute;cadas (Dubois, 1990). Si acordamos que la lectura y la escritura median nuestra relaci&oacute;n con el saber y, por tanto, son actividades intelectuales constitutivas de la profesi&oacute;n docente, ello supondr&iacute;a que la formaci&oacute;n inicial ha preparado al maestro, al menos, para su desarrollo como lector. Sin embargo, lo que acabamos de revelar en las indagaciones en torno a c&oacute;mo y qu&eacute; se lee y se escribe, y qu&eacute; se desarrolla en los cursos relacionados con la lengua escrita en el marco de las carreras de educaci&oacute;n en la universidad, contrasta con la supuesta especificidad de dichas pr&aacute;cticas en la formaci&oacute;n de este profesional.</p>     <p>En este escenario, es dable actualizar la consideraci&oacute;n que Dubois (1990) hiciera en relaci&oacute;n con la necesidad de que el mismo esfuerzo te&oacute;rico e investigativo, que permiti&oacute; repensar el quehacer pedag&oacute;gico para estimular un mejor aprendizaje de los procesos lectoescritores en los ni&ntilde;os, es necesario para formar como lectores y escritores a quienes van a desarrollar tales procesos en la escuela. Quiz&aacute; como ning&uacute;n otro saber, la lectura y la escritura exigen "el ser para hacer" o "la cualidad de lector y escritor que debe poseer el maestro", precisa la autora (p. 3). As&iacute;, "lo que el maestro haga en relaci&oacute;n con la lectoescritura, depender&aacute; no solamente de lo que &eacute;l sepa, sino -y tal vez por encima de cualquier cosa- de lo que &eacute;l sea" (p. 3)<sup><a name="nu4"></a><a href="#num4">4</a></sup>. </p>     <p>Por supuesto, se ha de reconocer que en lo que va de estas afirmaciones de esta autora hasta el presente, aqu&iacute; en Colombia se han hecho esfuerzos en esa v&iacute;a, es decir, en cualificar la formaci&oacute;n profesional del maestro en tales dimensiones. Pero este esfuerzo ha estado m&aacute;s centrado en la formaci&oacute;n continua a trav&eacute;s de cursos y programas de actualizaci&oacute;n en ejercicio. Basta recordar c&oacute;mo hacia finales de la d&eacute;cada del noventa, muchas universidades p&uacute;blicas se hicieron cargo de programas serios y a largo plazo, cuyo &eacute;nfasis fue el desarrollo pedag&oacute;gico del lenguaje y, en particular, los procesos de lectura y escritura en la escuela. En aquel entonces el Ministerio de Educaci&oacute;n (por medio del fondo MEN-Icetex) financi&oacute; programas que desde las instituciones de educaci&oacute;n superior se desarrollaron en varias regiones del pa&iacute;s y llegaron a un importante n&uacute;mero de maestros. Adem&aacute;s, buena parte de esas experiencias formativas se articularon con la Red Nacional para la Transformaci&oacute;n de la Formaci&oacute;n Docente en Lenguaje, cuyo largo pero sugestivo t&iacute;tulo da cuenta de esa preocupaci&oacute;n central. Dicha red, conformada en 1994, se mantiene vigente hasta hoy en el pa&iacute;s y en esta se convocan, mes a mes, y a&ntilde;o tras a&ntilde;o, grupos de maestros de educaci&oacute;n inicial, primaria, secundaria y media vocacional, as&iacute; como investigadores y profesores universitarios de varias regiones del pa&iacute;s para proponer, discutir, investigar, compartir, articular y reinventar las pedagog&iacute;as de la lectura y la escritura en la escuela<sup><a name="nu5"></a><a href="#num5">5</a></sup>. </p>     <p>De manera m&aacute;s reciente, desde 2006, pero vinculada con las corrientes investigativas de "alfabetizaci&oacute;n acad&eacute;mica" y "escritura a trav&eacute;s del curr&iacute;culo" (Carlino, 2005), la Red de Lectura y Escritura en la Educaci&oacute;n Superior en Colombia, Redlees, promueve la investigaci&oacute;n y el desarrollo de experiencias y pol&iacute;ticas en este &aacute;mbito para todas las carreras y profesiones universitarias. La preocupaci&oacute;n all&iacute; es tambi&eacute;n pedag&oacute;gica, puesto que se intercambian y sistematizan experiencias y se discuten tendencias y enfoques te&oacute;ricos que subyacen a las propuestas curriculares<sup><a name="nu6"></a><a href="#num6">6</a></sup>. Si bien Redlees no se ocupa en particular de la formaci&oacute;n profesional docente, la menci&oacute;n es importante puesto que permite poner de relieve c&oacute;mo el problema de la lectura y la escritura en el pa&iacute;s est&aacute; siendo discutido ampliamente desde diversos espacios de la academia universitaria.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Mientras todo esto ha sucedido durante los &uacute;ltimos veinte a&ntilde;os en el campo de la ense&ntilde;anza de la lectura y la escritura, en ese mismo trayecto la formaci&oacute;n profesional docente y la misma profesi&oacute;n han tenido que enfrentar un importante n&uacute;mero de reformas. Parad&oacute;jicamente, tales reformas antes que fundamentar y fortalecer la educaci&oacute;n y la pedagog&iacute;a, y situar en el centro de las preocupaciones la apropiaci&oacute;n de saberes y pr&aacute;cticas en torno a la lectura y la escritura como piedras angulares de la cultura escolar, han desplazado la discusi&oacute;n hacia la pregunta misma de si es necesario formarse como maestro. En ese camino, la respuesta estatal frente a la necesidad del financiamiento de las instituciones p&uacute;blicas formadoras de maestros -y en especial de la Universidad Pedag&oacute;gica Nacional- es cada vez m&aacute;s exigua. Parece que el problema de la formaci&oacute;n docente tiende a ser m&aacute;s un asunto que le compete de manera individual al sujeto-maestro<sup><a name="nu7"></a><a href="#num7">7</a></sup> y no un problema estructural a un proyecto de Naci&oacute;n, en el cual es notable que la educaci&oacute;n sigue estando rezagada. Una sucinta aproximaci&oacute;n a lo que ha sucedido en este escenario se desarrolla a continuaci&oacute;n.</p>      <p><font size="3"><b>La profesi&oacute;n docente y la formaci&oacute;n inicial: en un "vaiv&eacute;n sin hamaca"</b><sup><a name="nu8"></a><a href="#num8">8</a></sup</font></p>     <p>La profesi&oacute;n docente ha transcurrido en estas dos &uacute;ltimas d&eacute;cadas (1994-2014) en un vaiv&eacute;n sin hamaca, como efecto de las disposiciones de la pol&iacute;tica al respecto. Verbigracia, desde la Ley General de Educaci&oacute;n promulgada en 1994, en la cual se reconoc&iacute;a la profesionalidad del maestro o educador, asistimos hace ya m&aacute;s de una d&eacute;cada a un nuevo r&eacute;gimen: profesionales de otros campos y disciplinas han ingresado al sistema educativo bajo el influjo del nuevo estatuto docente (1278/2002), en el que se desplaza la profesi&oacute;n de maestro y aparece la 'funci&oacute;n docente'. Para ejercer dicha funci&oacute;n, se les exige a estos profesionales solo un requerimiento: tomar un curso de Pedagog&iacute;a durante un a&ntilde;o en una instituci&oacute;n de educaci&oacute;n superior.</p>     <p>En este escenario, &Aacute;lvarez y Le&oacute;n (2010) se preguntan "&iquest;Para qu&eacute; formar maestros?". M&aacute;s a&uacute;n, interrogan "&iquest;C&oacute;mo es posible que en un decreto que habla de profesionalizaci&oacute;n docente, se establezca que un profesional de la educaci&oacute;n puede ser un profesional con t&iacute;tulo diferente?" (p. 59). La contradicci&oacute;n, afirman, no es solo sem&aacute;ntica, sino en esencia, pol&iacute;tica e hist&oacute;rica. Desde la dimensi&oacute;n hist&oacute;rica, los autores destacan c&oacute;mo la preocupaci&oacute;n por una formaci&oacute;n especializada para ejercer la docencia estuvo vigente durante todo el siglo xix. Asimismo, en la primera mitad del siglo xx, la discusi&oacute;n no fue sobre la especificidad de la formaci&oacute;n, dada ya por supuesta, sino que se centr&oacute; en el tipo de instituciones que deb&iacute;an encargarse de esta tarea. De ah&iacute; "la proliferaci&oacute;n de las facultades de educaci&oacute;n, donde se preparaban los maestros para la educaci&oacute;n secundaria, y de escuelas normales donde se siguieron formando los maestros para la primaria" (p. 65). Desde entonces ha habido un importante n&uacute;mero de reformas al respecto, pero nunca, sostienen, "se puso en duda que el oficio de maestro era una profesi&oacute;n, y que, por lo tanto, se deb&iacute;an formar en instituciones especializadas en dicho campo" (&Aacute;lvarez y Le&oacute;n, 2010, p. 65).</p>     <p>En cuanto a la dimensi&oacute;n pol&iacute;tica, adem&aacute;s de destacar las lesivas reformas a la profesi&oacute;n<sup><a name="nu9"></a><a href="#num9">9</a></sup>, los autores se&ntilde;alan la inconclusi&oacute;n del sistema de formaci&oacute;n docente previsto desde la Ley 115 de 1994. En ese marco concluyen: "Estamos contraviniendo la historia, las pol&iacute;ticas internacionales y nacionales, y sobre todo, la posibilidad de garantizarles a las nuevas generaciones una escuela capaz de responder a su presente" (p. 68).</p>     <p>Por otra parte, en cuanto la formaci&oacute;n profesional docente en su etapa inicial, en algo m&aacute;s de una d&eacute;cada se pas&oacute; tambi&eacute;n de la definici&oacute;n de unos "n&uacute;cleos b&aacute;sicos y comunes del saber pedag&oacute;gico" a trav&eacute;s del Decreto 272 de 1998<sup><a name="nu10"></a><a href="#num10">10</a></sup>, a una reforma cuyo tel&oacute;n de fondo fueron los nuevos requerimientos para los procesos de acreditaci&oacute;n (Decreto 2566 de 2003). En esa misma l&iacute;nea se reformularon las caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas de los programas en educaci&oacute;n a trav&eacute;s de la Resoluci&oacute;n 1036 de 2004, que en 2010 fueron reformuladas mediante la Resoluci&oacute;n 5443. En esta &uacute;ltima, el educador es un "profesional con formaci&oacute;n pedag&oacute;gica", que debe responder, para estar m&aacute;s a tono con el lenguaje de las competencias, a un sinn&uacute;mero de ellas, dentro de las cuales la primera es la competencia comunicativa. As&iacute;, se le exige "comunicarse efectivamente de manera verbal y no verbal. Hablar y escribir de forma coherente de conformidad con las reglas gramaticales y comprender y producir g&eacute;neros discursivos inscritos en diversas tipolog&iacute;as textuales" [art. 2].</p>     <p>Aparece entonces aqu&iacute; el requerimiento expl&iacute;cito de las competencias orales, lectoras y escriturales de los propios profesores<sup><a name="nu11"></a><a href="#num11">11</a></sup>. Pero, &iquest;c&oacute;mo se incorpor&oacute; esta dimensi&oacute;n espec&iacute;fica en la formaci&oacute;n? Por lo menos en los programas curriculares de formaci&oacute;n docente, al parecer, tal exigencia ya estaba resolvi&eacute;ndose mediante los cursos de lengua destinados a cualificar la expresi&oacute;n oral o escrita en los ciclos iniciales de estos planes de estudio. Con relaci&oacute;n a los profesionales de otras carreras y disciplinas que han ingresado al sistema, al parecer se supondr&iacute;an tales competencias como adquiridas, pues tampoco hay all&iacute; alguna exigencia espec&iacute;fica al respecto.</p>     <p>Ahora bien, en este vaiv&eacute;n de la pol&iacute;tica, de manera m&aacute;s reciente aparecieron los nuevos <i>Lineamien</i><i>tos de calidad para las licenciaturas </i><i>en Educaci&oacute;n</i> (v&eacute;ase la versi&oacute;n preliminar, mayo 5 de 2014). Estos, que quiz&aacute;s muy pronto se legitimar&aacute;n como nueva pol&iacute;tica -aunque est&aacute;n en circulaci&oacute;n y "discusi&oacute;n" en las comunidades acad&eacute;micas implicadas- simplifican las competencias del maestro a "tres b&aacute;sicas y fundamentales": <i>ense&ntilde;ar, formar </i><i>y evaluar. </i>Asimismo, al presentar las "condiciones de calidad de los programas de pregrado en educaci&oacute;n" el documento acoge una perspectiva esbozada por el MEN, en torno a seis temas centrales asociados a las condiciones de calidad, particularmente en lo que se refiere a la apropiaci&oacute;n por parte de los estudiantes en su educaci&oacute;n superior de:</p>    <blockquote>     <p>i) Las gram&aacute;ticas generales de la academia (en primer lugar la lectura y la escritura, los lenguajes abstractos de la matem&aacute;tica, la l&oacute;gica y la argumentaci&oacute;n, la apropiaci&oacute;n cr&iacute;tica y el manejo de la informaci&oacute;n, el empleo de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n -TIC-, la capacidad de elaborar representaciones o modelos, el dominio de una segunda lengua) y ii) gram&aacute;ticas espec&iacute;ficas de la disciplina, profesi&oacute;n u oficio [...] (p. 13)<sup><a name="nu12"></a><a href="#num12">12</a></sup>.</p></blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Como se observa, de la especificidad de la lectura y la escritura como competencias b&aacute;sicas del maestro, se pasa a la generalidad de la <i>gram&aacute;tica de la academia</i> para todas las carreras y profesiones. Por supuesto que no se podr&iacute;a estar en desacuerdo con que se insista en la adquisici&oacute;n de una cultura acad&eacute;mica para todos los estudiantes universitarios en el pa&iacute;s, m&aacute;s a&uacute;n si se comprende dicha cultura como la imbricaci&oacute;n de cuatro fuentes de conocimiento: la discusi&oacute;n racional; la tradici&oacute;n escrita; el c&aacute;lculo y el dise&ntilde;o posibilitados por la escritura y otros procedimientos de representaci&oacute;n simb&oacute;lica; y la acci&oacute;n orientada y organizada racionalmente como en el caso de la experimentaci&oacute;n cient&iacute;fica (Mockus et al. 1997, pp. 63-74). De esta manera, se reconoce tambi&eacute;n que la lectura y la escritura son pr&aacute;cticas instituidas e instituyentes de esta cultura acad&eacute;mica, puesto que no es posible acceder a esa tradici&oacute;n escrita sin el dominio de los c&oacute;digos que la hacen existir.</p>     <p>No obstante, la enculturaci&oacute;n de una gram&aacute;tica acad&eacute;mica en la formaci&oacute;n inicial del maestro no es un asunto desligado de su gram&aacute;tica espec&iacute;fica; m&aacute;s bien esta es constitutiva de la profesi&oacute;n docente, en tanto su actividad simb&oacute;lica y cultural est&aacute; vinculada directamente con las pr&aacute;cticas lectoras y escriturales, es m&aacute;s, la caracterizan y diferencian de otras profesiones. </p>     <p>Muchas preguntas quedan hasta aqu&iacute;, en este apretado recuento del discurso pedag&oacute;gico oficial. Quiz&aacute;s la primera de ellas es la inocultable ausencia de estudios y evaluaciones de impacto sobre la cultura acad&eacute;mica que se promovi&oacute; en la formaci&oacute;n docente, producto de la curricularizaci&oacute;n de los <i>n&uacute;cleos </i><i>del saber pedag&oacute;gico</i> en las facultades de educaci&oacute;n y en las escuelas normales. Sabemos m&aacute;s bien poco de ello, pues su misma indefinici&oacute;n se tradujo en m&uacute;ltiples espacios acad&eacute;micos y asignaturas, que finalmente no constituyeron un n&uacute;cleo te&oacute;rico, conceptual, categorial y pr&aacute;ctico com&uacute;n a dicha formaci&oacute;n, pese al supuesto consenso. </p>     <p>Lo que s&iacute; sabemos quienes hemos vivido ese tr&aacute;nsito desde nuestro propio proceso de formaci&oacute;n inicial hasta el agenciamiento del mismo ya como formadores de maestros (y a tono con los nuevos decretos y resoluciones), es que tales reformas produjeron la abdicaci&oacute;n de algunos proyectos curriculares que contemplaban una formaci&oacute;n espec&iacute;fica en la educaci&oacute;n y, tambi&eacute;n, una amplia formaci&oacute;n human&iacute;stica. As&iacute;, males y de las licenciaturas inclu&iacute;an antes el estudio de por lo menos un curso en Filosof&iacute;a general o en Filosof&iacute;a de la Educaci&oacute;n, en Historia de la Educaci&oacute;n e, incluso, en Historia del Arte. Tambi&eacute;n se hallaban importantes cursos de Antropolog&iacute;a o Sociolog&iacute;a Educativa, as&iacute; como de Psicolog&iacute;a del Desarrollo; todos estos otrora componentes esenciales para prepararse como futuro maestro. </p>     <p>Ahora bien, tales contenidos comportaban una relaci&oacute;n espec&iacute;fica con la tradici&oacute;n cultural de la educaci&oacute;n y con su propia historia. Constitu&iacute;an, como la denomina &Aacute;vila (2007), una determinada <i>cultura pedag&oacute;gica</i> situada en el complejo de discursos te&oacute;ricos y pol&iacute;ticos sobre el ser humano, sobre su existencia y sobre sus condiciones de educabilidad. Y en este marco no resulta comprensible la idea de que cualquier profesional, en unas condiciones de existencia general, pueda ser maestro, o que se trate como ahora de prescribir unas competencias espec&iacute;ficas al margen de la discusi&oacute;n central de lo que ser&iacute;a un proceso de enculturaci&oacute;n necesario para desarrollarlas. Se trata, como &Aacute;vila lo sugiere en una met&aacute;fora sociol&oacute;gica a partir de Bourdieu, de volver a plantearnos la pregunta por la formaci&oacute;n en una cultura pedag&oacute;gica para un tipo de ser humano particular, el <i>homo pe</i><i>dagogicus, </i>pues:</p>    <blockquote>     <p>S&oacute;lo una persona cultivada en y por la cultura pedag&oacute;gica puede llegar a desarrollar esa actitud del esp&iacute;ritu que permite distinguir a un pedagogo entre mil profesionales: <i>el </i><i>estilo pedag&oacute;gico. </i>Algo m&aacute;s que su identidad profesional. Una cierta predisposici&oacute;n para reaccionar a la manera pedag&oacute;gica. Si el estilo es el hombre [en el sentido general de la especie humana], el estilo pedag&oacute;gico es el aire de distinci&oacute;n de un pedagogo (&Aacute;vila, 2007, p. 21).</p></blockquote>     <p>Es por eso que tal formaci&oacute;n no podr&iacute;a estar desligada de la Historia y Filosof&iacute;a de la Pedagog&iacute;a o, por lo menos, de la incidencia de autores cl&aacute;sicos en el &aacute;mbito nacional. Ello implica el estudio de la historia de la educaci&oacute;n universal y de la historia de la educaci&oacute;n en el pa&iacute;s, as&iacute; como la comprensi&oacute;n de la Escuela (como instituci&oacute;n social) y las concepciones pedag&oacute;gicas que le subyacen en diferentes momentos y contextos sociales y culturales, en tanto los sistemas educativos as&iacute; como las corrientes pedag&oacute;gicas que les permean son producto y efecto de una historia. </p>     <p>&iquest;De qu&eacute; otro modo es posible formar maestros comprometidos con el cambio, sin la sensibilidad hist&oacute;rica para identificar las ra&iacute;ces de muchos de nuestros problemas actuales? Es una pregunta que est&aacute; en el centro de las reflexiones que hace el profesor &Aacute;vila (2007), entre otros, porque no es posible construir alternativas pedag&oacute;gicas desde el desconocimiento de la tradici&oacute;n en el campo. De hecho, tanto en las humanidades como en las artes, o en el conocimiento cient&iacute;fico y t&eacute;cnico, toda nueva producci&oacute;n es producto de un acumulado en sus propios campos, y no sucede algo distinto con la pedagog&iacute;a. As&iacute; tambi&eacute;n en ese discurso de las tres competencias (ense&ntilde;ar, formar y evaluar) que sugieren ser el norte hoy para la formaci&oacute;n de licenciados no solo se amerita repensar lo que hasta aqu&iacute; se ha expuesto, sino tambi&eacute;n comprender que el ser humano est&aacute; culturalmente dirigido y, por ello, no es &uacute;nicamente la psicolog&iacute;a o las teor&iacute;as de aprendizaje provenientes de esta disciplina, o las did&aacute;cticas espec&iacute;ficas de cada &aacute;rea (en las que hay desarrollos desiguales), las &uacute;nicas requeridas para pensar los denominados "ambientes de aprendizaje". </p>     <p>Orientar la educaci&oacute;n plena de un ser humano convoca otros conocimientos que otrora eran parte de esa formaci&oacute;n pedag&oacute;gica. Por ello, para formar al <i>homo pedagogicus</i> se requiere un proceso lento y prolongado de enculturaci&oacute;n acad&eacute;mica, pedag&oacute;gica y disciplinar, mediado por el estudio, la lectura y la escritura; y esto no se logra con un curso de Pedagog&iacute;a en unos cuantos meses. La formaci&oacute;n de un maestro sucede en el intersticio de un campo pedag&oacute;gico de naturaleza interdisciplinar, que produce saber para un campo de trabajo social y cultural como lo es la educaci&oacute;n (&Aacute;vila, 1997). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>As&iacute;, el maestro -en tanto <i>homo pedagogicus-</i> y su oficio<i> </i>est&aacute;n indefectiblemente vinculados con su capacidad para desplegar una l&oacute;gica de la reflexi&oacute;n. L&oacute;gica que se gana con la apropiaci&oacute;n de la cultura escrita, de la pr&aacute;ctica del leer y el escribir para el estudio de la Pedagog&iacute;a y de &aacute;reas afines a lo social y a lo humano, adem&aacute;s de su relaci&oacute;n con un saber disciplinar espec&iacute;fico. Es esto, en conjunto, lo que le permite al maestro valorar, analizar, interrogar, proponer y desplegar alternativas de acci&oacute;n pedag&oacute;gica para la escuela y para la sociedad. </p>     <p><font size="3"><b>La formaci&oacute;n human&iacute;stica y pedag&oacute;gica del maestro: entre la lectura y la escritura</b></font></p>     <p>En un texto muy reconocido en el campo de los estudios sobre la lectura, Larrosa advierte que "en la tradici&oacute;n human&iacute;stica, cuando las letras constitu&iacute;an el n&uacute;cleo del <i>curr&iacute;culum</i>, la educaci&oacute;n era entendida b&aacute;sicamente como lectura. El hablar y el escuchar, el escribir incluso, eran actividades que se sustentaban en la lectura" (2013, p. 567). Para este autor, la crisis de las humanidades y de la lectura tiene que ver precisamente con la ruptura con esta idea de formaci&oacute;n human&iacute;stica vinculada con el pasado y la tradici&oacute;n, pues el lector se formaba en esa relaci&oacute;n con la palabra memorable depositada en el libro<sup><a name="nu13"></a><a href="#num13">13</a></sup>. </p>     <p>Sin embargo, se&ntilde;ala, tal apropiaci&oacute;n de la palabra se desvanece al mismo tiempo que las obras dejan de ser objetos venerables para ser objetos de uso y de consumo. As&iacute;, ese tiempo en el cual la biblioteca se presentaba como un espacio de contemplaci&oacute;n de los libros para un lector, que a trav&eacute;s de la palabra formaba o transformaba su sensibilidad y su car&aacute;cter, va cediendo terreno con su consecuente secularizaci&oacute;n y masificaci&oacute;n, en tanto "la desaparici&oacute;n de las bibliotecas es correlativa a la producci&oacute;n masiva de libros" (p. 587). </p>     <p>En este escenario de p&eacute;rdida o ruptura, afirma Larrosa, la escuela intentar&iacute;a mantenerse como espacio de resistencia a la completa desacralizaci&oacute;n de la biblioteca y como "un lugar donde los libros todav&iacute;a estar&iacute;an valorados, donde todav&iacute;a se mantendr&iacute;a una frontera entre los textos valiosos de la Cultura y los textos no valiosos del consumo ordinario... donde los libros tendr&iacute;an a&uacute;n algo que transmitir" (p. 588). Pero la crisis de la educaci&oacute;n human&iacute;stica va de la mano con la imposibilidad de la experiencia del libro y de la experiencia de la lectura. La cultura de masas y sus productos han surtido efecto en el lector contempor&aacute;neo. As&iacute;, rodeado de acontecimientos, despose&iacute;do de su experiencia, este "termina su jornada llena de cosas, empobrecido, vaciado, agotado, mudo. Y del mismo modo, nunca se ha le&iacute;do tanto como ahora y, al mismo tiempo, nunca como ahora ha sido tan dif&iacute;cil que el lector se convierta en experiencia" (p. 592).</p>     <p>En este contexto el autor se pregunta (y le pregunta al lector) si esas formas de relaci&oacute;n con el libro que estar&iacute;an apuntando entre las ruinas de la educaci&oacute;n human&iacute;stica "no implicar&aacute;n para la Escuela, el abandono de su resistencia a la desaparici&oacute;n del pasado [...], a la cancelaci&oacute;n de la Biblioteca [...] y al derrocamiento del Lector [...]" (2013, p. 594). Y como lectores interpelados por ese cuestionamiento respondemos que no. Que renunciar a ello es tambi&eacute;n renunciar a la posibilidad de que una cultura de &eacute;lite que se mantiene ah&iacute;, entre otros, porque mantiene ese v&iacute;nculo con esta tradici&oacute;n letrada, pueda y deba ser democratizada. </p>     <p>Curiosamente la renuncia a cierta nostalgia por la tradici&oacute;n y por su eje letrado la promueven quienes portan una relaci&oacute;n con la misma. Aquellos que deben su formaci&oacute;n justamente a este v&iacute;nculo fundamental con la cultura escrita. El propio libro de Larrosa es un ejemplo valioso de ello. &iquest;De qu&eacute; est&aacute; hecho?: de una relaci&oacute;n &iacute;ntima entre un lector y muchos textos. Un lector y muchas voces que se entrecruzan en la palabra: la palabra que va abri&eacute;ndose camino en un vaiv&eacute;n entre la lectura y la escritura, por medio del estudio. "Estudiar: leer escribiendo", anota en el pr&oacute;logo, y contin&uacute;a: </p>    <blockquote>     <p>Con un cuaderno abierto y un l&aacute;piz en la mano. Las p&aacute;ginas de la lectura en el centro, las de la escritura en las m&aacute;rgenes. Y tambi&eacute;n: escribir leyendo. Abriendo un espacio para la escritura en medio de una mesa llena de libros (Larrosa, 2013, p. 12). </p></blockquote>     <p>Y, &iquest;con qui&eacute;n realiza Larrosa su "experiencia de lectura", es decir, su experiencia de formaci&oacute;n? Con cl&aacute;sicos de la filosof&iacute;a y la literatura, desde Plat&oacute;n, Descartes, Rousseau, Nietzsche, H&ouml;lderlin y Heidegger hasta Proust, Handke y Goethe, entre otros.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al igual que Gadamer (1999, p. 98) cuando propone que para educar-se es necesario el desarrollo personal de una actitud o "sensibilidad para lo que uno debe saber y para lo que uno desea saber", lo cual implica una conversaci&oacute;n con el otro y lo otro en tanto realizaci&oacute;n plena en el lenguaje: salir de la morada para regresar transformados a ella. En ese marco, aparece la figura del estudio de los grandes pensadores, junto a la lectura de obras literarias:</p>    <blockquote>     <p>Recuerdo lo que signific&oacute; para m&iacute; el marcharme s&uacute;bitamente de la casa paterna, es decir, el convertirme en estudiante [...] Recuerdo, por cierto, haber le&iacute;do en ese a&ntilde;o 1918 un libro de Theodor Lessing titulado <i>Europa </i><i>und Asien, </i>porque me lo hab&iacute;an recomendado. Fue para m&iacute; el descubrimiento de un mundo nuevo. De ning&uacute;n modo pretendo elevarlo a la categor&iacute;a de genio, pero no quisiera privarme de la experiencia que tuve con la lectura de su libro. Aprend&iacute; que la cr&iacute;tica a la &eacute;tica del rendimiento que, como optimismo del progreso, quiere dominarlo todo, era ya por ese entonces, en el a&ntilde;o de 1918, un mensaje totalmente nuevo que me caus&oacute; una profunda impresi&oacute;n. Fue por ese entonces que empec&eacute; a leer las novelas rusas, las escandinavas y holandesas, es decir, todo lo que era bueno y f&aacute;cil de traducir. Y as&iacute; es como se forma uno. Este tipo de formaci&oacute;n es hoy especialmente necesario en las universidades, pues los medios de masas lo dominan todo y tienen efectos ensordecedores mientras que en los planes de estudios y de preparaci&oacute;n profesional de las universidades las especializaciones van en aumento, a despecho del nombre de "universidad" (Gadamer, 1999, p. 99).</p></blockquote>     <p>Tal grado de especializaci&oacute;n supone tambi&eacute;n una selecci&oacute;n que deja por fuera "una actitud b&aacute;sica para abrirse camino y llegar a estar en casa en nuestro mundo" (p. 99). De esta manera, para Gadamer, las experiencias decisivas, la capacidad de juicio y la formaci&oacute;n se va restringiendo. Una vuelta a una educaci&oacute;n liberal y no solo utilitarista estar&iacute;a en la base de este pensamiento. Y esta actitud b&aacute;sica la encontramos tambi&eacute;n en esa perspectiva de <i>educaci&oacute;n filos&oacute;fica</i> que nos propon&iacute;a Estanislao Zuleta (1995a), como "un proceso de formaci&oacute;n y de acceso al pensamiento y al saber en el sentido cl&aacute;sico en que la filosof&iacute;a lo ha considerado desde la antig&uuml;edad" (p. 93). Pero no se trata aqu&iacute; de sugerir un curso de filosof&iacute;a, aunque tambi&eacute;n ser&iacute;a necesario, sino de poner el acento en la formaci&oacute;n: "Eso significa que la ense&ntilde;anza de todo lo que llamamos materias debe tender a darse en forma filos&oacute;fica, es decir, como pensamiento, y no como conjunto de informaci&oacute;n" (p. 102).</p>     <p>Y en el marco de estas reflexiones, ya anticipaba Zuleta (1995a) lo que ser&iacute;an los requerimientos "m&aacute;s revolucionarios" en la educaci&oacute;n, que no consisten en formar mejor, sino en informar m&aacute;s r&aacute;pidamente: "los sistemas audiovisuales, o los sistemas de lectura modernos de toda &iacute;ndole, son formas de acelerar el acceso a la informaci&oacute;n"; sin embargo, "La adquisici&oacute;n de una mayor cantidad de datos y su manipulaci&oacute;n en una cantidad de tiempo no implican ninguna posibilidad de incremento de la iniciativa, de la creatividad o de la capacidad cr&iacute;tica" (Zuleta, 1995a, p. 100). </p>     <p>En contraposici&oacute;n a la educaci&oacute;n como entrenamiento, como modelaci&oacute;n de una tuerca que debe ajustar al engranaje productivo, Zuleta opone la educaci&oacute;n plat&oacute;nica -y con ella la tradici&oacute;n socr&aacute;tica-, como aquella que comienza "por crear una necesidad de saber, por medio de la cr&iacute;tica de la opini&oacute;n" (1995a, p. 96). Y a la lectura como consumo, opone la lectura como trabajo, como esfuerzo intelectual en el que el &uacute;nico m&eacute;todo interpretativo es el de atreverse a pensar por s&iacute; mismo. As&iacute; tambi&eacute;n nos dice que: "solo se puede leer desde una escritura y que s&oacute;lo el que escribe realmente lee" (Zuleta, 1995b). </p>     <p>En una defensa del cultivo de las humanidades, Nussbaum (2005) tambi&eacute;n observa en el m&eacute;todo socr&aacute;tico un punto de apoyo para el desarrollo de esta capacidad de razonar l&oacute;gicamente "de poner a prueba lo que uno lee o dice desde el punto de vista de la solidez del razonamiento, de la exactitud de los hechos y la precisi&oacute;n del juicio" (pp. 28-29). Las humanidades y la educaci&oacute;n filos&oacute;fica presuponen entonces, adem&aacute;s de unos contenidos insertos en los curr&iacute;culos, la ense&ntilde;anza y el aprendizaje de una forma de pensar mediada por la lectura.</p>     <p>En s&iacute;ntesis, Zuleta y Nussbaum, al igual que Larrosa y Gadamer, ven en la tradici&oacute;n humanista y racionalista y en el di&aacute;logo con los grandes pensadores a trav&eacute;s de la lectura, una posibilidad de una educaci&oacute;n que no es simplemente entrenamiento, sino formaci&oacute;n de la capacidad de juicio en sentido pleno.</p>     <p>Desde este panorama, cabe interrogar la existencia de muchos planes de estudio de licenciatura que en la actualidad han renunciado al estudio de la Pedagog&iacute;a y las humanidades en la formaci&oacute;n de maestros, y en los cuales muchas de las pr&aacute;cticas de lectura se reducen a fragmentos de textos o solo a fuentes secundarias y a la escritura como el cumplimiento efectivo de una tarea. Hoy, cuando m&aacute;s tendr&iacute;amos que construir una <i>relaci&oacute;n </i><i>con el saber</i> (Charlot, 2006) mediada por la lectura y el estudio a la manera de un camino posible, a la instituci&oacute;n educativa "la vemos sucumbir ante la tentaci&oacute;n de corear con otros la cesaci&oacute;n de la tradici&oacute;n, de intentar competir con los medios de informaci&oacute;n" (Bustamante, 2013, p. 138). </p>     <p>Pero si estudiar es entonces lo que pasa entre el leer y el escribir, promover estas pr&aacute;cticas en la escuela o en la universidad es volver a aportar elementos para la configuraci&oacute;n de un sujeto capaz de decir su palabra, capaz de pensar reflexivamente y capaz de tomar distancia cr&iacute;tica en torno a aquello que aparece como establecido e inamovible: la cultura misma. Quiz&aacute;s ning&uacute;n otro pedagogo como Freire tuviese plena conciencia de ello, y por eso su lucha radical contra el analfabetismo. En una de sus "Cartas a quien pretende ense&ntilde;ar" (1994) nos recuerda que reducir las actividades de leer y escribir a una t&eacute;cnica o a un elemental ejercicio de decodificaci&oacute;n, sin que se constituyan en pr&aacute;cticas vivas en el sujeto, es el mayor obst&aacute;culo para ejercer la ciudadan&iacute;a, y sostiene:</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <p>Es preciso no olvidar que hay un movimiento din&aacute;mico entre pensamiento, lenguaje y realidad, del cual, si se asume bien, resulta una creciente capacidad creadora, de tal modo que cuanto m&aacute;s integralmente vivimos ese movimiento, m&aacute;s nos transformamos en sujetos cr&iacute;ticos del proceso de conocer, ense&ntilde;ar, aprender, leer escribir, estudiar. En el fondo estudiar en su significado m&aacute;s profundo, abarca todas esas operaciones solidarias entre ellas (Freire, 1994, p. 6). </p></blockquote>     <p>&iquest;Acaso una de las tareas centrales del maestro no radica justamente en contribuir a la formaci&oacute;n de un ciudadano, en tanto lector cr&iacute;tico de su realidad? Ello, sin embargo, no es posible si antes no se ha configurado el mismo maestro como lector cr&iacute;tico. Finalmente, valga rememorar aquella conferencia en la que Emilia Ferreiro (2002) situaba el pasado y el futuro de los verbos <i>leer</i> y <i>escribir</i> en un mundo cambiante, ese mundo que anuncia nuevas lecturas y nuevas escrituras mediatizadas. En ella, interpela a su audiencia y refiere que mientras algunos viajan por autopistas virtuales, otros no han logrado siquiera la alfabetizaci&oacute;n b&aacute;sica, y menos a&uacute;n alcanzan la alfabetizaci&oacute;n plena, aquella que nos permite ser usuarios activos de la cultura escrita mediante el v&iacute;nculo con el libro, o mejor, con lo contenido en este. Entonces imagina entre "la nostalgia conservadora" la siguiente escena:</p>    <blockquote>     <p>Hab&iacute;a una vez un ni&ntilde;o...que estaba con un adulto... y el adulto ten&iacute;a un libro... y el adulto le&iacute;a. Y el ni&ntilde;o fascinado, escuchaba c&oacute;mo la lengua oral se hace lengua escrita. La fascinaci&oacute;n del lugar preciso donde lo conocido se hace desconocido. El punto exacto para asumir el desaf&iacute;o de conocer y crecer (Ferreiro, 2002, p. 64).</p></blockquote>     <p>Para que esta escena sea posible, tambi&eacute;n necesitamos imaginar de nuevo a un profesor que lee apasionadamente un libro -por ejemplo, un cl&aacute;sico de la literatura o de la pedagog&iacute;a- a sus estudiantes, futuros maestros. Les ayuda mediante una ense&ntilde;anza estimulante y aguda a buscar las claves de aquello que &eacute;l mismo desea que encuentren. Lee con ellos en el aula, lee en voz alta e invita a compartir y discutir las interpretaciones creando as&iacute; una comunidad de estudio y de lectores... Entonces, quiz&aacute;s s&iacute; podremos recrear de nuevo ese v&iacute;nculo con la tradici&oacute;n escrita, constitutiva del oficio de maestro, de ese <i>homo pe</i><i>dagogicus</i>; en tanto nadie puede ofrecer aquello que no tiene o no le han prodigado.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Notas</b></font></p> <sup><a name="num1"></a><a href="#nu1">1</a></sup> Tarea que iniciamos al presentar los resultados espec&iacute;ficamente en la formaci&oacute;n universitaria de docentes, y, en particular, situando los hallazgos en el contexto de la Universidad Pedag&oacute;gica Nacional, &uacute;nica universidad en Colombia que se dedica en exclusivo a la formaci&oacute;n docente (ver Garc&iacute;a-Vera, 2011).    <br> <sup><a name="num2"></a><a href="#nu2">2</a></sup> De acuerdo con la clasificaci&oacute;n de las &aacute;reas seg&uacute;n Unesco: Humanidades y Artes; Ciencias sociales, Educaci&oacute;n comercial y Derecho; Ciencias; Ingenier&iacute;as, Industria y Construcci&oacute;n; Agricultura; Salud y Servicios Sociales; y Servicios.    <br> <sup><a name="num3"></a><a href="#nu3">3</a></sup> Aqu&iacute; son bastante numerosas y diversas las denominaciones de tales cursos: Expresi&oacute;n Oral y Escrita; Comprensi&oacute;n y Producci&oacute;n de Textos; Lectura y Escritura; Competencias comunicativas, Laboratorio de textos, entre otros.    <br> <sup><a name="num4"></a><a href="#nu4">4</a></sup> El contexto de tales afirmaciones ten&iacute;a que ver con los hallazgos de una investigaci&oacute;n en la que Dubois estudi&oacute; las estrategias de lectura de unos grupos de estudiantes de Educaci&oacute;n y de Letras (en Buenos Aires y M&eacute;rida). Se indagaba all&iacute; por medio de las preguntas por h&aacute;bitos de lectura, problemas de comprensi&oacute;n, autoevaluaci&oacute;n y autorregulaci&oacute;n de la lectura, entre otros aspectos. La conclusi&oacute;n es contundente: "esos alumnos ten&iacute;an conocimiento sobre lectoescritura, pero estaban lejos de ser lectores" (p. 4).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup><a name="num5"></a><a href="#nu5">5</a></sup> Ver en l&iacute;nea Red Colombiana para la Transformaci&oacute;n de la formaci&oacute;n Docente en Lenguaje [<a href="http://www.redlenguaje.com/" target="_blank">http://www.redlenguaje.com/</a>].    <br> <sup><a name="num6"></a><a href="#nu6">6</a></sup> En el mes de agosto en la ciudad de Bucaramanga se realiz&oacute; un evento denominado "Balance y Retos de la Formaci&oacute;n en Lectura y Escritura en la Educaci&oacute;n Superior 2007-2014". En paralelo a esta preocupaci&oacute;n en el &aacute;mbito nacional, no obstante derivada de las investigaciones y experiencias en la regi&oacute;n, existe un proyecto en el que se est&aacute; elaborando un mapa exhaustivo de la escritura en la educaci&oacute;n terciaria (Proyecto Ilees, en <a href="http://www.ilees.org/index.html)" target="_blank">http://www.ilees.org/index.html)</a>.    <br> <sup><a name="num7"></a><a href="#nu7">7</a></sup> Lo cual se refuerza en el Informe de la Fundaci&oacute;n Compartir <i>Tras la excelencia docente</i> (2014), pues si bien ponen en el centro del debate la cualificaci&oacute;n del maestro, como base para las transformaciones necesarias en la escuela, no hay all&iacute; una sola menci&oacute;n a las instituciones de educaci&oacute;n superior que cumplen la tarea de formar a estos profesionales en condiciones cada vez m&aacute;s precarias, debido al desfinanciamiento de la educaci&oacute;n superior p&uacute;blica en su conjunto.    <br> <sup><a name="num8"></a><a href="#nu8">8</a></sup> Esta frase en una analog&iacute;a del libro de Carlos Mi&ntilde;ana B. (1999) en torno a la cotidianidad del directivo docente.    <br> <sup><a name="num9"></a><a href="#nu9">9</a></sup> Que se entronizaron mediante un modelo de gesti&oacute;n gerencial y empresarial, la generalizaci&oacute;n de escuelas <i>Charter, </i>la regulaci&oacute;n de los curr&iacute;culos a trav&eacute;s de la evaluaci&oacute;n de est&aacute;ndares, el discurso de las competencias, entre otros (&Aacute;lvarez y Le&oacute;n, 2010, p. 66).    <br> <sup><a name="num10"></a><a href="#nu10">10</a></sup> 10	Cuya exigencia fue la aplicaci&oacute;n de tales n&uacute;cleos a los programas curriculares de licenciatura en las facultades de Educaci&oacute;n, as&iacute; como en las escuelas normales, ya reformadas con anterioridad y con decreto propio: 3012 de 1997.    <br> <sup><a name="num11"></a><a href="#nu11">11</a></sup> Ya no sabemos si nombrarlos como <i>educadores</i>, <i>maestros, profesionales</i> <i>con</i> <i>formaci&oacute;n pedag&oacute;</i><i>gica</i>, o como persona que a falta de empleo en su &aacute;rea cumple entonces la <i>funci&oacute;n docente</i> en la escuela.    <br> <sup><a name="num12"></a><a href="#nu12">12</a></sup> Quienes seguimos el curso de los debates medi&aacute;ticos sobre la educaci&oacute;n en el pa&iacute;s, sabemos que estos lineamientos fueron anunciados por el Ministerio de Educaci&oacute;n como un "as bajo la manga", en el momento justo en que se produc&iacute;an fuertes cuestionamientos al actual gobierno por cuenta de los pobr&iacute;simos resultados de nuestros estudiantes en las pruebas pisa. Especialmente se insiste en el bajo rendimiento en Lenguaje y Matem&aacute;ticas, y de manera m&aacute;s reciente, en la prueba optativa (Resoluci&oacute;n creativa de problemas) en la que de nuevo nuestros estudiantes quedaron rezagados. Sin embargo, el propio Ministerio no se siente interpelado por los efectos que la misma pol&iacute;tica produce para lograr esta "calidad". Aqu&iacute; vale la pena retomar las reflexiones que Mauricio P&eacute;rez (2013) plantea en su art&iacute;culo "Estudiantes colombianos &iquest;dos d&eacute;cadas raj&aacute;ndose en comprensi&oacute;n lectora?" publicada en el Observatorio Pedag&oacute;gico de Medios.    <br> <sup><a name="num13"></a><a href="#nu13">13</a></sup> No obstante lo que se denomina como "el libro" es en realidad un soporte o portador de los contenidos de esa tradici&oacute;n y por tanto esa misma tradici&oacute;n puede circular en otros soportes o sustancias expresivas. En todo caso, lo que est&aacute; en juego all&iacute; no es el soporte (libro impreso o libro en pantalla electr&oacute;nica) en s&iacute; mismo sino las sustancias del contenido y sus formas expresivas, que en la cultura occidental son alfab&eacute;ticas, y por tanto requieren la apropiaci&oacute;n de la cultura escrita (Narv&aacute;ez, 2013).    <br> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>     <!-- ref --><p>&Aacute;lvarez, A. y Le&oacute;n, C. (2008). &iquest;Para qu&eacute; formar maestros? En <i>Para</i><i>dojas en la formaci&oacute;n docente</i>. Elementos para avanzar en su reflexi&oacute;n y planteamiento de propuestas. Bogot&aacute;: Ediciones SM.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0120-3916201400020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&Aacute;vila, R. (2007). <i>Fundamentos de pedagog&iacute;a. Hacia una com</i><i>prensi&oacute;n del saber pedag&oacute;gico. </i>Bogot&aacute;: Cooperativa Editorial Magisterio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0120-3916201400020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Carlino, P. (2005). <i>Escribir, leer y aprender en la universidad. Una </i><i>introducci&oacute;n a la alfabetizaci&oacute;n acad&eacute;mica.</i> M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0120-3916201400020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Bernard, Ch. (2006). <i>La relaci&oacute;n con el saber. Elementos para </i><i>una teor&iacute;a.</i> Buenos Aires: Libros del Zorzal.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0120-3916201400020000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Bustamante, G. (2013). <i>Sujeto, sentido y formaci&oacute;n.</i> Bogot&aacute;: Universidad Pedag&oacute;gica Nacional y Ediciones San Pablo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0120-3916201400020000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Dubois, M. E. (1990). El factor olvidado en la formaci&oacute;n de maestros. <i>Lectura y Vida</i> <i>4</i>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0120-3916201400020000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Ferreiro, E. (2002). <i>Pasado y presente de los verbos leer y escri</i><i>bir</i>. M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0120-3916201400020000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Freire, P. (1994). <i>Cartas a quien pretende ense&ntilde;ar.</i> Argentina: Siglo XXI Editores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0120-3916201400020000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Fundaci&oacute;n Compartir (2014). <i>Tras la excelencia docente. C&oacute;mo </i><i>mejorar la calidad de la educaci&oacute;n para todos los colom</i><i>bianos</i>. Recuperado de: <a href="http://www.fundacioncompartir.org/pdf/Traslaexcelenciadocente18.02.2014.pdf" target="_blank">http://www.fundacioncompartir.org/pdf/Traslaexcelenciadocente18.02.2014.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0120-3916201400020000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Gadamer, G. H. (2011). La educaci&oacute;n es educarse. <i>Nuevas co</i><i>rrientes intelectuales</i>. <i>Revista de Santander</i> <i>6</i>, 90-99.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0120-3916201400020000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Garc&iacute;a Vera, N. O. (2011). Cultura acad&eacute;mica y pr&aacute;cticas de lectura y escritura, a prop&oacute;sito de la formaci&oacute;n universitaria de docentes. <i>Pedagog&iacute;a y Saberes</i> <i>34</i>, 117-139.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0120-3916201400020000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Larrosa, J. (2013). <i>La experiencia de la lectura. Estudios sobre li</i><i>teratura y formaci&oacute;n</i>. M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, Colecci&oacute;n Espacios para la Lectura.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0120-3916201400020000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Leme Britto, L. (2003). La cultura escrita y la formaci&oacute;n del estudiante universitario. <i>Lenguaje 31</i>, 78-92.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0120-3916201400020000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Mockus, et al<i>.</i> (1997). <i>Las fronteras de la escuela</i>. Bogot&aacute;: Cooperativa Editorial Magisterio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0120-3916201400020000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Narv&aacute;ez, A. (2013). <i>Educaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n. Del capitalismo </i><i>informacional al capitalismo cultural.</i> Bogot&aacute;: Universidad Pedag&oacute;gica Nacional y Doctorado Interinstitucional en Educaci&oacute;n DIE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0120-3916201400020000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>P&eacute;rez, A. M. y Rinc&oacute;n G. (2013). &iquest;Para qu&eacute; se lee y se escribe en la universidad colombiana? Un aporte a la consolidaci&oacute;n de la cultura acad&eacute;mica del pa&iacute;s. Bogot&aacute;: Colciencias y Pontificia Universidad Javeriana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0120-3916201400020000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>P&eacute;rez, A. M. (2013). Estudiantes colombianos: &iquest;dos d&eacute;cadas raj&aacute;ndose en comprensi&oacute;n lectora? Recuperado de: <a href="http://observatoriopedagogicodemedios.blogspot.com/2013/05/estudiantes-colombianos-dos-decadas.html" target="_blank">http://observatoriopedagogicodemedios.blogspot.com/2013/05/estudiantes-colombianos-dos-decadas.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0120-3916201400020000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Tolchinsky, L. (1990). Lo pr&aacute;ctico, lo cient&iacute;fico y lo literario: tres componentes en la noci&oacute;n de "alfabetismo". <i>Comunicaci&oacute;n, </i><i>Lenguaje y Educaci&oacute;n</i> <i>6</i>, 53-62.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S0120-3916201400020000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Zuleta, E. (1995a). <i>Educaci&oacute;n y </i><i>democracia. Un campo de </i><i>combate</i>. Cali: Fundaci&oacute;n Estanislao Zuleta &amp; Corporaci&oacute;n Tercer Milenio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S0120-3916201400020000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Zuleta, E. (1995b). Conferencia sobre la lectura, en <i>Los procesos </i><i>de la lectura</i>. Jurado Valencia &amp; Bustamante Zamudio (comps). Bogot&aacute;: Cooperativa Editorial Magisterio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S0120-3916201400020000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Para qué formar maestros?]]></article-title>
<source><![CDATA[Paradojas en la formación docente. Elementos para avanzar en su reflexión y planteamiento de propuestas]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones SM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de pedagogía. Hacia una comprensión del saber pedagógico]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cooperativa Editorial Magisterio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carlino]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escribir, leer y aprender en la universidad. Una introducción a la alfabetización académica]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La relación con el saber. Elementos para una teoría]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Libros del Zorzal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sujeto, sentido y formación]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica NacionalEdiciones San Pablo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dubois]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El factor olvidado en la formación de maestros]]></source>
<year>1990</year>
<volume>4</volume>
<publisher-name><![CDATA[Lectura y Vida]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pasado y presente de los verbos leer y escribir]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cartas a quien pretende enseñar]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Fundación Compartir</collab>
<source><![CDATA[Tras la excelencia docente. Cómo mejorar la calidad de la educación para todos los colombianos]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gadamer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación es educarse. Nuevas corrientes intelectuales]]></source>
<year>2011</year>
<volume>6</volume>
<page-range>90-99</page-range><publisher-name><![CDATA[Revista de Santander]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cultura académica y prácticas de lectura y escritura, a propósito de la formación universitaria de docentes]]></source>
<year>2011</year>
<volume>34</volume>
<page-range>117-139</page-range><publisher-name><![CDATA[Pedagogía y Saberes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La experiencia de la lectura. Estudios sobre literatura y formación]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica, Colección Espacios para la Lectura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leme Britto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La cultura escrita y la formación del estudiante universitario]]></source>
<year>2003</year>
<volume>31</volume>
<page-range>78-92</page-range><publisher-name><![CDATA[Lenguaje]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mockus]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las fronteras de la escuela]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cooperativa Editorial Magisterio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Narváez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación y comunicación. Del capitalismo informacional al capitalismo cultural]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica NacionalDoctorado Interinstitucional en Educación DIE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Para qué se lee y se escribe en la universidad colombiana? Un aporte a la consolidación de la cultura académica del país]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ColcienciasPontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudiantes colombianos: ¿dos décadas rajándose en comprensión lectora?]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tolchinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lo práctico, lo científico y lo literario: tres componentes en la noción de "alfabetismo"]]></source>
<year>1990</year>
<volume>6</volume>
<page-range>53-62</page-range><publisher-name><![CDATA[Comunicación, Lenguaje y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zuleta]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación y democracia. Un campo de combate]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Estanislao Zuleta & Corporación Tercer Milenio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zuleta]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jurado]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamudio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bustamante]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[). Conferencia sobre la lectura, en Los procesos de la lectura]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cooperativa Editorial Magisterio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
