<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-4157</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Biomédica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Biomédica]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-4157</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-41572005000400003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Haga usted el diagnóstico: Primera parte]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yeni]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lizarazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jairo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Salud Grupo de Patología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Erasmo Meoz  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cúcuta ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>439</fpage>
<lpage>440</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-41572005000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-41572005000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-41572005000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <B><FONT FACE="Arial" SIZE=4>    <P ALIGN="CENTER">Haga usted el diagn&oacute;stico</P>     <P ALIGN="CENTER">Primera parte</P> </B></FONT><FONT FACE="Arial">    <P ALIGN="CENTER">Edgar A. Parra <SUP>1</SUP>, Gustavo Carvajal <SUP>2</SUP>, Yeni Pe&ntilde;a <SUP>2</SUP>, Jairo Lizarazo <SUP>2</P>     <P>1</SUP> Grupo de Patolog&iacute;a, Instituto Nacional de Salud, Bogot&aacute; D.C., Colombia.</P> <SUP>    <P>2</SUP> Hospital Universitario Erasmo Meoz, C&uacute;cuta, Colombia</FONT><FONT FACE="Arial" SIZE=2> </P> </FONT><FONT FACE="Arial">    <P>Se trata de una mujer de 27 a&ntilde;os de edad, procedente de Tib&uacute;, Norte de Santander, de ocupaci&oacute;n hogar que consult&oacute; por cuadro cl&iacute;nico de 8 d&iacute;as de evoluci&oacute;n caracterizado por dolor en epigastrio, sensaci&oacute;n de masa abdominal, deposiciones mel&eacute;nicas y fiebre no cuantificada.</P>     <P>En el examen f&iacute;sico se encontr&oacute; a una mujer p&aacute;lida y desnutrida, febril (temperatura 39oC), con hepatoesplenomegalia, dolor a la palpaci&oacute;n en el epigastrio y edemas de los miembros inferiores. Los ex&aacute;menes de laboratorio mostraron cuadro hem&aacute;tico con hemoglobina de 5,1 g/100, leucocitos de 2.200 por mm3, linfocitos 700 por mm</FONT><SUP><FONT FACE="Arial" SIZE=1>3</SUP></FONT><FONT FACE="Arial"> y plaquetas 244.000 por mm</FONT><SUP><FONT FACE="Arial" SIZE=1>3</SUP></FONT><FONT FACE="Arial">; los eritrocitos eran microc&iacute;ticos e hipocr&oacute;micos; la glucemia y la creatinina s&eacute;ricas eran normales y se registraba un leve aumento de las bilirrubinas s&eacute;ricas a expensas de la directa. La hemoclasificaci&oacute;n era O positivo, y la prueba de ELISA fue reactiva para VIH.</P>     <P>La ecograf&iacute;a abdominal revel&oacute; hepatoesplenomegalia difusa y engrosamiento de las paredes de la ves&iacute;cula biliar. La TAC de abdomen total mostr&oacute; m&uacute;ltiples adenomegalias retroperitoneales y mesent&eacute;ricas, ascitis, hepatoesplenomegalia, edema de la ves&iacute;cula biliar y derrame pleural derecho (</FONT><A HREF="#figura1"><FONT FACE="Arial">figura 1</FONT></A><FONT FACE="Arial">). La colonoscopia revel&oacute; en el recto sigmoides una peque&ntilde;a erosi&oacute;n de 5 mm de di&aacute;metro, deprimida en el centro y con hematina en su superficie; en el colon transverso medio se identific&oacute; una lesi&oacute;n ulcerada nodular de aspecto en sacabocado de 2 cm de extensi&oacute;n. En el &aacute;ngulo hep&aacute;tico se encontr&oacute; en la mucosa una lesi&oacute;n s&eacute;sil blanquecina de 6 mm, la cual se resec&oacute; (</FONT><A HREF="#figura2"><FONT FACE="Arial">figura 2</FONT></A><FONT FACE="Arial">). Se tomaron biopsias en diferentes localizaciones del colon (</FONT><A HREF="#figura3"><FONT FACE="Arial">figuras 3</FONT></A><FONT FACE="Arial"> y </FONT><A HREF="#figura4"><FONT FACE="Arial">figura4</FONT></A><FONT FACE="Arial">). El colon ascendente y el ciego no mostraron alteraciones. La paciente falleci&oacute; 26 d&iacute;as despu&eacute;s del ingreso. No recibi&oacute; tratamiento antirretroviral.</P>     <P><A NAME="figura1"></A></P> </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/bio/v25n4/4a03i1.jpg"></P> <FONT FACE="Arial">    <P>&nbsp;</P>     <P><A NAME="figura2"></A></P> </FONT>    <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/bio/v25n4/4a03i2.jpg"></P> <FONT FACE="Arial">    <P>&nbsp;</P>     <P><A NAME="figura3"></A></P> </FONT>    <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/bio/v25n4/4a03i3.jpg"></P> <FONT FACE="Arial">    <P ALIGN="CENTER"><A NAME="figura4"></P> </FONT>    <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/bio/v25n4/4a03i4.jpg"></P> <FONT FACE="Arial">    <P></A>&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>¿Cu&aacute;l es su diagn&oacute;stico?</P>     <P>Correspondencia:</P>     <P>Edgar A. Parra S.</P>     <P>Grupo de Patolog&iacute;a, Instituto Nacional de Salud, Avenida Calle 26 No. 51-60 Bogot&aacute; D.C.</P>     <P>Tel&eacute;fono: 2207700, extensi&oacute;n 451, 452.</P> </FONT>    <P><A HREF="mailto:eparra@ins.gov.co">eparra@ins.gov.co</A><FONT FACE="Arial">.</P>     <P>Recibido: 24/10/05; aceptado: 09/11/05</P></FONT>     ]]></body>
</article>
