<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-4157</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Biomédica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Biomédica]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-4157</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-41572012000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado de la oferta técnica de servicios de higiene y seguridad industrial, Colombia, 2010]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[State of supply services for industrial hygiene and safety in Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcela E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Humberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ruth Marién]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Checa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana Milena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Vicente]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Salud Subdirección de Investigación Grupo de Salud Ambiental y Laboral]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>60</fpage>
<lpage>70</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-41572012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-41572012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-41572012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción. Las instituciones prestadoras de servicios de prevención de riesgos laborales tienen la función de ofrecer servicios técnicos y confiables en salud ocupacional, seguridad e higiene industrial. Objetivo. Identificar la oferta de servicios existentes respecto a la prevención de riesgos laborales (parte de higiene y seguridad industrial), considerando sus características técnicas y de calidad, en diferentes regiones del país. Materiales y métodos. Corresponde a un estudio descriptivo de corte transversal (2009-2010) de cobertura nacional (15 ciudades) para identificar la oferta de servicios de higiene y seguridad industrial. Se obtuvo un listado nacional de instituciones con licencia para prestar este tipo de servicios, se seleccionó una muestra de 192 instituciones, se aplicó una encuesta y se hizo el análisis estadístico de la información. Resultados. Sesenta y una (31,77 %) de las instituciones evaluadas prestan servicios de higiene y, 93 (48,44 %), de seguridad industrial. El estudio evidenció una oferta de servicios de higiene basada en la subcontratación. Se encontró que 6 (6,52 %) instituciones en el área de higiene industrial y 1 (0,52 %) en el área de seguridad industrial, no contaban con licencia vigente para la prestación del servicio. Conclusión. Se identificaron deficiencias en la calidad, condiciones de infraestructura y tecnificación de las instituciones que ofrecen servicios de higiene y seguridad industrial. Es necesario que el Ministerio de la Protección Social fortalezca los mecanismos para la evaluación y control de los servicios ofrecidos y revise la forma en que hoy se expiden las licencias que autorizan la prestación de estos servicios.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction. Institutions that supply occupational health services must offer services that are reliable and of high quality across the spectrum of industrial hygiene and safety needs. Objective. Services for occupational health were identified at several institutions, and the technical quality and reliability of these services were compared in different regions of Colombia. Materials and methods. This descriptive study identified the services available for industrial hygiene and safety in 15 cities of Colombia. A survey was conducted in 192 institutions offering such services and a statistical analysis of these results was undertaken. This sample was taken from a nationwide list of institutions purportedly licensed for this activity. Results. Thirty-two percent (61) of the evaluated institutions provided hygiene services, and 48% (93) provided safety services. The range of health services was provided on a subcontract basis both for professional personnel and the equipment. Six institutions in the area of industrial hygiene and 1 in the area of industrial security were supplying services with pending or suspended institutional licenses. Conclusion. Deficiencies in the quality, infrastructure and levels of automation were identified at institutions that supply services of hygiene and industrial security. The resulting recommendatios are that the Ministry of the Social Protection fortifies mechanisms for (1) the evaluation and control of the supplied services, and (2) verify that the institutional activity is in accordance with current and valid licensing.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud laboral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[riesgos laborales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colombia.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Occupational health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[occupational risks]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</p>     <p><font size="4">    <center><b>Estado de la oferta t&eacute;cnica de servicios de higiene y seguridad industrial, Colombia, 2010</b></center></font></p>     <p>    <center>Marcela E. Varona, Carlos Humberto Torres, Sonia M. D&iacute;az, Ruth Mari&eacute;n Palma, Diana Milena Checa, Juan Vicente Conde</center></p>   Grupo de Salud Ambiental y Laboral, Subdirecci&oacute;n de Investigaci&oacute;n, Instituto Nacional de Salud, Bogot&aacute;, D.C., Colombia</p>      <p>Recibido: 28/04/11; aceptado:20/10/11</p>      <p><b>Contribuci&oacute;n de los autores:</b></p>      <p>Marcela Varona: participaci&oacute;n en el dise&ntilde;o del proyecto de investigaci&oacute;n, coordinaci&oacute;n del trabajo de campo, an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n y escritura del art&iacute;culo.</p>       <p>Carlos Humberto Torres: participaci&oacute;n en el dise&ntilde;o del proyecto de investigaci&oacute;n, participaci&oacute;n en el trabajo de campo, an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n y escritura del art&iacute;culo.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Sonia Mireya D&iacute;az: participaci&oacute;n en el dise&ntilde;o del proyecto de investigaci&oacute;n, participaci&oacute;n en el trabajo de campo, an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n y escritura del art&iacute;culo.</p>       <p>Mari&eacute;n Palma: participaci&oacute;n en el trabajo de campo, an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n y escritura del art&iacute;culo.</p>       <p>Diana Checa: participaci&oacute;n en el trabajo de campo, digitaci&oacute;n de la informaci&oacute;n y escritura del art&iacute;culo.</p>       <p>Juan Vicente Conde: asesor en el dise&ntilde;o del proyecto de investigaci&oacute;n, participaci&oacute;n en el trabajo de campo, an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n y escritura del art&iacute;culo. </p>  <hr size="1">      <p><b>Introducci&oacute;n.</b> Las instituciones prestadoras de servicios de prevenci&oacute;n de riesgos laborales tienen la funci&oacute;n de ofrecer servicios t&eacute;cnicos y confiables en salud ocupacional, seguridad e higiene industrial.</p>       <p><b>Objetivo.</b> Identificar la oferta de servicios existentes respecto a la prevenci&oacute;n de riesgos laborales (parte de higiene y seguridad industrial), considerando sus caracter&iacute;sticas t&eacute;cnicas y de calidad, en diferentes regiones del pa&iacute;s.</p>       <p><b>Materiales y m&eacute;todos. </b>Corresponde a un estudio descriptivo de corte transversal (2009-2010) de cobertura nacional (15 ciudades) para identificar la oferta de servicios de higiene y seguridad industrial. Se obtuvo un listado nacional de instituciones con licencia para prestar este tipo de servicios, se seleccion&oacute; una muestra de 192 instituciones, se aplic&oacute; una encuesta y se hizo el an&aacute;lisis estad&iacute;stico de la informaci&oacute;n.</p>       <p><b>Resultados.</b> Sesenta y una (31,77 %) de las instituciones evaluadas prestan servicios de higiene y, 93 (48,44 %), de seguridad industrial. El estudio evidenci&oacute; una oferta de servicios de higiene basada en la subcontrataci&oacute;n. Se encontr&oacute; que 6 (6,52 %) instituciones en el &aacute;rea de higiene industrial y 1 (0,52 %) en el &aacute;rea de seguridad industrial, no contaban con licencia vigente para la prestaci&oacute;n del servicio.</p>       <p><b>Conclusi&oacute;n.</b> Se identificaron deficiencias en la calidad, condiciones de infraestructura y tecnificaci&oacute;n de las instituciones que ofrecen servicios de higiene y seguridad industrial. Es necesario que el Ministerio de la Protecci&oacute;n Social fortalezca los mecanismos para la evaluaci&oacute;n y control de los servicios ofrecidos y revise la forma en que hoy se expiden las licencias que autorizan la prestaci&oacute;n de estos servicios.</p>       <p><b>Palabras clave:</b> salud laboral, riesgos laborales, Colombia.</p>  <hr size="1">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>State of supply services for industrial hygiene and safety in Colombia</b></font></p> <hr size="1">      <p><b>Introduction.</b> Institutions that supply occupational health services must offer services that are reliable and of high quality across the spectrum of industrial hygiene and safety needs.</p>       <p><b>Objective.</b> Services for occupational health were identified at several institutions, and the technical quality and reliability of these services were compared in different regions of Colombia.</p>       <p><b>Materials and methods.</b> This descriptive study identified the services available for industrial hygiene and safety in 15 cities of Colombia. A survey was conducted in 192 institutions offering such services and a statistical analysis of these results was undertaken. This sample was taken from a nationwide list of institutions purportedly licensed for this activity.</p>       <p><b>Results.</b> Thirty-two percent (61) of the evaluated institutions provided hygiene services, and 48% (93) provided safety services. The range of health services was provided on a subcontract basis both for professional personnel and the equipment. Six institutions in the area of industrial hygiene and 1 in the area of industrial security were supplying services with pending or suspended institutional licenses.</p>       <p><b>Conclusion. </b>Deficiencies in the quality, infrastructure and levels of automation were identified at&nbsp; institutions that supply services of hygiene and industrial security. The resulting recommendatios are&nbsp; that the Ministry of the Social Protection fortifies mechanisms for (1) the evaluation and control of the supplied services, and (2) verify that the institutional activity is in accordance with current and valid licensing.</p>       <p><b>Keywords: </b>Occupational health, occupational risks, Colombia.</p>  <hr size="1">      <p>El trabajo es una actividad inherente al ser humano; durante su desarrollo permite crear y desarrollar la imaginaci&oacute;n, construir nuevas formas, nuevos enfoques y nuevas soluciones a problem&aacute;ticas ordinarias, ofreci&eacute;ndoles a las comunidades oportunidades para convivir con menos dificultades. El trabajo es, en consecuencia, imprescindible para los seres humanos y para las sociedades. Se puede afirmar que no existe trabajo sin riesgo; de hecho, el riesgo profesional est&aacute; presente en todo trabajo o actividad laboral. Por esta raz&oacute;n, si se desarrollan actividades espec&iacute;ficas para la gesti&oacute;n del riesgo, quiz&aacute; no ocurran los fen&oacute;menos mediante los cuales se expresa, como lo son el accidente de trabajo o la enfermedad profesional, o bien, si eventualmente se materializan, quiz&aacute; su manifestaci&oacute;n sea de caracter&iacute;sticas leves y reversibles.</p>       <p>Surge, entonces, el &aacute;mbito de la prevenci&oacute;n de los riesgos laborales como complemento fundamental del trabajo, para que su realizaci&oacute;n sea positiva, tanto econ&oacute;micamente como en t&eacute;rminos de salud. Por lo tanto, la salud de los trabajadores debe ser un objetivo estrat&eacute;gico de las sociedades, en las cuales existe orientaci&oacute;n hacia el crecimiento econ&oacute;mico de la comunidad, dada la imposibilidad de crecer sin el esfuerzo diario de la fuerza laboral (1).</p>       <p>S&oacute;lo hacia mediados de la d&eacute;cada de los sesenta puede hablarse con propiedad de la formaci&oacute;n de un mercado profesional de oficios en el pa&iacute;s, externo a las empresas, principalmente de oficios como los de mec&aacute;nicos industriales, mec&aacute;nicos de mantenimiento y electricistas, entre otros, oficios que eran necesarios para el despegue de la industria y de la econom&iacute;a nacional en ese entonces (2).</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p> La poblaci&oacute;n total del pa&iacute;s, estimada por el censo de 2005, era de 42&rsquo;888.459 personas, de las cuales, 31&rsquo;890.892 (74,3 %) viv&iacute;an en las cabeceras municipales. La poblaci&oacute;n laboral colombiana para el 2009, se consideraba conformada por 18 millones de personas (42 % de la poblaci&oacute;n) (3,4), aproximadamente, de las cuales, 5,5 millones (30,55 %) pertenec&iacute;a al sector formal. De este porcentaje, las microempresas ocupaban al 50 % de la poblaci&oacute;n laboral, las peque&ntilde;as, al 17 %, las medianas, al 18 %, y las grandes, al 19 %. El resto de poblaci&oacute;n laboral hac&iacute;a parte del sector informal. Con base en la encuesta de calidad de la gesti&oacute;n estatal para el desarrollo empresarial y sus resultados generales publicados en el 2007, las ciudades de Bogot&aacute;, Medell&iacute;n, Cali y Barranquilla se consideran como las de mayor importancia industrial (4).</p>       <p>Bogot&aacute; es el principal centro empresarial del pa&iacute;s. En el a&ntilde;o 2005, estaban registradas ante la C&aacute;mara de Comercio de Bogot&aacute; 219.000 empresas (26 % de las del pa&iacute;s), siendo la ciudad donde tiene sede la mayor parte de las grandes empresas y donde tienden a localizarse las multinacionales que se encuentran en Colombia (5,6). En la estructura empresarial de Bogot&aacute; predominan las microempresas y las PYME (peque&ntilde;as y medianas empresas) que alcanzan a ser el 99 %; las grandes empresas son el 1 % (5).</p>       <p>El Sistema Integral de Seguridad Social est&aacute; conformado por diferentes actores con responsabilidades espec&iacute;ficas en materia de prevenci&oacute;n de riesgos laborales, entre los que figuran los empleadores, que desde el punto de vista ocupacional tienen la responsabilidad de garantizar ambientes de trabajo saludables y evitar los da&ntilde;os a la salud de los trabajadores, derivados de las condiciones de trabajo, las Administradoras de Riesgos Profesionales (ARP), las Entidades Prestadoras de Salud (EPS), las Instituciones de Prestaci&oacute;n de Servicios de Salud (IPS), las Juntas de Calificaci&oacute;n de Invalidez y las Instituciones Prestadores de Servicios de Salud Ocupacional (IPSSO). Estas &uacute;ltimas, deben responder oportunamente y con calidad t&eacute;cnica a las demandas de servicios, de trabajadores y empresarios como de los aseguradores (7,8).</p>       <p>Es una obligaci&oacute;n legal que el empleador organice servicios de prevenci&oacute;n de riesgos laborales para desarrollar actividades que, aplicadas a los ambientes de trabajo y a sus trabajadores, hacen que estos no vean afectada su salud como consecuencia del trabajo realizado. Si el empleador no tiene la capacidad de desarrollarlas de manera directa, puede recurrir a las IPSSO, entidades que, por su estructura, conocen el fen&oacute;meno y las alternativas para abordar t&eacute;cnicamente el riesgo, para lo cual ofrecen servicios de ex&aacute;menes ocupacionales, higiene industrial de campo o anal&iacute;tica, seguridad industrial, actividades de capacitaci&oacute;n, y atenci&oacute;n de problemas psicol&oacute;gicos y ergon&oacute;micos, entre otros. Las IPSSO que ofrecen servicios de higiene industrial deben estar en capacidad de identificar, reconocer, evaluar y controlar los factores de riesgo que, estando presentes en los puestos de trabajo, tienen el potencial de generar enfermedades profesionales. En este mismo sentido, pero hacia los factores de riesgo capaces de generar accidentes de trabajo, lo har&aacute;n las IPSSO que offrezcan servicios de seguridad industrial (9-13).</p>       <p>Para la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) los servicios de prevenci&oacute;n de riesgos laborales est&aacute;n desigualmente distribuidos en el mundo. En las regiones en desarrollo, la cobertura de este tipo de servicios oscila entre 5 y 10 %, y se encuentra principalmente en el sector de la manufactura, quedando algunos sectores &ndash;como las peque&ntilde;as empresas y el sector informal&ndash;completamente desprotegidos; por lo tanto, es necesario aumentar dicha cobertura.</p>       <p>En Colombia, los centros educativos que tienen que ver con el &aacute;rea de salud y ambiente, ya han llevado a cabo algunos estudios sobre la organizaci&oacute;n del sector de prevenci&oacute;n de riesgos laborales (14) y sobre los centros de trabajo (15), que han servido como insumos para la construcci&oacute;n de las nuevas pol&iacute;ticas en materia de salud ocupacional. A pesar de la existencia de estudios hechos en Colombia sobre el estado de los servicios ofrecidos en salud ocupacional y de que las instituciones prestadoras de servicios de salud ocupacional tienen la funci&oacute;n de ofrecer servicios t&eacute;cnicos confiables en las diferentes disciplinas de la salud ocupacional, no se ha determinado qu&eacute; personas o empresas est&aacute;n activas, si en realidad est&aacute;n prestando los servicios autorizados, la idoneidad del personal, la tecnolog&iacute;a utilizada y el sector productivo que atienden (14).</p>       <p> Por estas razones, era necesario este estudio, el cual se llev&oacute; a cabo en dos fases; la primera incluy&oacute; el establecimiento del perfil de riesgos por actividad econ&oacute;mica por parte de un grupo de expertos y, en la segunda, caracteriz&oacute; la oferta de servicios de prevenci&oacute;n de riesgos laborales en las &aacute;reas de higiene y seguridad industrial, espec&iacute;ficamente sobre los aspectos relacionados con ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica y accesibilidad, tipo y caracter&iacute;sticas de los servicios ofrecidos y recurso humano. Las conclusiones y recomendaciones servir&aacute;n al sector productivo, al Sistema General de Riesgos Profesionales y al gobierno nacional a trav&eacute;s del Ministerio de la Protecci&oacute;n Social, para tomar decisiones que permitan mejorar las condiciones de prestaci&oacute;n de este tipo de servicios.</p>       <p><b>Materiales y m&eacute;todos</b></p>      <p>Durante los a&ntilde;os 2009 y 2010 se hizo un estudio descriptivo de corte transversal de cobertura nacional (15 ciudades) que incluy&oacute; dos fases que permitieron establecer los factores de riesgo predominantes por actividad econ&oacute;mica, referenciar el nivel de tecnolog&iacute;a disponible para los procesos de intervenci&oacute;n en prevenci&oacute;n de riesgos laborales frente a la expectativa de la potencial demanda de los sectores m&aacute;s industrializados, e identificar la oferta de servicios de higiene y seguridad industrial en diferentes regiones del pa&iacute;s.</p>       <p>El proyecto identific&oacute;, en las ciudades m&aacute;s grandes del pa&iacute;s, las zonas industrializadas (15) y en ellas se revis&oacute; la distribuci&oacute;n de las diferentes actividades econ&oacute;micas. Con base en esta distribuci&oacute;n, se complet&oacute; una primera fase a trav&eacute;s de la metodolog&iacute;a de consenso de expertos, para determinar la presencia de factores de riesgo que se deb&iacute;an identificar, evaluar y controlar por actividad econ&oacute;mica. Una de las caracter&iacute;sticas centrales del proyecto era establecer el perfil de riesgos por actividad econ&oacute;mica, por lo que fue necesario ubicar la presencia y distribuci&oacute;n de los factores de riesgo por cada una. Esto se hizo con base en la opini&oacute;n cualificada de un grupo de m&eacute;dicos de empresa, expertos, quienes calificaron la presencia de los factores de riesgo de acuerdo con su particular experiencia.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se otorg&oacute; el valor de cinco al m&aacute;ximo valor posible, correspondiente al factor de riesgo con gran presencia en una determinada actividad econ&oacute;mica; el valor de uno se asign&oacute; al factor de riesgo con muy poca presencia y, el valor de cero, al factor de riesgo que no exist&iacute;a en determinada actividad.</p>       <p>Los factores de riesgo se agruparon en seis categor&iacute;as: f&iacute;sicos (ruido, vibraci&oacute;n, radiaciones, temperaturas extremas, presi&oacute;n atmosf&eacute;rica), qu&iacute;micos (polvos, fibras, l&iacute;quidos, gases y vapores, humos y material en part&iacute;culas) biol&oacute;gicos (virus, bacterias, hongos, rickettsias, par&aacute;sitos, picaduras, mordeduras), ergon&oacute;micos (manipulaci&oacute;n de cargas, posturas, movimiento repetitivo), psicosociales (organizaci&oacute;n del trabajo, desarrollo profesional, condiciones de la tarea, jornada de trabajo) y los riesgos de seguridad (mec&aacute;nico, el&eacute;ctrico, trabajo en alturas, trabajo en espacios confinados, incendio, explosi&oacute;n, fuga, derrame, incendio y accidentes de tr&aacute;nsito) (16). Con base en la opini&oacute;n cualificada del grupo de expertos, se estableci&oacute; el perfil de riesgos por actividad econ&oacute;mica y se calific&oacute; la presencia de los factores de riesgo establecidos. Los resultados se promediaron, se estimaron y asignaron por actividad econ&oacute;mica y riesgo.</p>       <p>En una segunda fase, y a trav&eacute;s de las secretar&iacute;as de salud municipal o departamental, a las que se les solicit&oacute; un listado de las instituciones a las que se les hab&iacute;a otorgado licencia para la prestaci&oacute;n de servicios de salud ocupacional, se identific&oacute; un total de 460 IPSSO. Mediante muestreo aleatorio con asignaci&oacute;n proporcional al n&uacute;mero de IPSSO por ciudad, se obtuvo la poblaci&oacute;n muestra, la que estuvo conformada por 192 instituciones prestadoras de servicios de salud ocupacional, teniendo como criterios de inclusi&oacute;n que tuvieran personer&iacute;a jur&iacute;dica, estuvieran incluidas en los listados enviados por las diferentes secretar&iacute;as de salud y aceptaran participar voluntariamente.</p>       <p>A las instituciones participantes se les aplic&oacute; una encuesta con variables relacionadas con la prestaci&oacute;n de servicios de prevenci&oacute;n de riesgos laborales. Con el objeto de hacer los ajustes necesarios, tanto de instrumentos como de tiempos y movimientos, se llev&oacute; a cabo un estudio piloto en el 10 % del total de instituciones prestadoras de servicios de salud ocupacional ubicadas en Bogot&aacute;. Las instituciones que participaron en la prueba piloto no formaron parte de la poblaci&oacute;n muestra del estudio.</p>       <p>La recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n estuvo a cargo de profesionales con conocimientos sobre las caracter&iacute;sticas de los procesos de prevenci&oacute;n de riesgos laborales. Antes de iniciar la fase de recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n, se estandariz&oacute; la t&eacute;cnica para la recolecci&oacute;n de los datos con todos los profesionales encargados de aplicar la encuesta y se inform&oacute; a las empresas participantes, los objetivos y el tipo de estudio que se llevar&iacute;a a cabo. A cada IPSSO se le proporcion&oacute; una hoja de consentimiento, la cual deb&iacute;an firmar antes de contestar las preguntas de la encuesta individual.</p>       <p>Para el procesamiento de la informaci&oacute;n se cre&oacute; una base de datos para cada empresa participante a partir de la encuesta dise&ntilde;ada y luego se proces&oacute; usando el programa Epi-Info, versi&oacute;n 3.5.2. Se calcularon las distribuciones de frecuencia de cada variable, usando promedio, media y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar, y se procedi&oacute; a elaborar tablas agrupadas para las mismas frecuencias.</p>       <p>Teniendo en cuenta la Resoluci&oacute;n 8430 de 1993 del Ministerio de Salud, que establece las normas acad&eacute;micas, t&eacute;cnicas y administrativas para la investigaci&oacute;n en salud, esta investigaci&oacute;n fue clasificada como de riesgo m&iacute;nimo y fue aprobada por los comit&eacute;s de investigaci&oacute;n y &eacute;tica del Instituto Nacional de Salud.</p>       <p>Se presentan en este art&iacute;culo los resultados correspondientes al estado de la oferta de servicios de prevenci&oacute;n de riesgos laborales en las &aacute;reas de seguridad e higiene industrial. La informaci&oacute;n correspondiente a la prestaci&oacute;n de servicios de medicina del trabajo ser&aacute; objeto de una pr&oacute;xima publicaci&oacute;n.</p>       <p><b>Resultados</b></p>      <p>Para la primera fase fue necesario revisar las cifras de la poblaci&oacute;n ocupada por actividad econ&oacute;mica para el a&ntilde;o 2008, lo que permiti&oacute; evidenciar que el 25 % de la poblaci&oacute;n se encuentra vinculada a actividades de comercio, hoteles y restaurante, el 20 % a prestaci&oacute;n de servicios, el 20 % a actividades de agricultura, pesca, ganader&iacute;a, caza y silvicultura, el 13 % a actividades de la industria manufacturera, el 8 % a actividades de transporte, almacenamiento y comunicaciones, el 6 % a actividades inmobiliarias, el 5% a actividades de la construcci&oacute;n y la miner&iacute;a, y en el sector financiero se ocupa el 1 % de la poblaci&oacute;n (17).</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En esta fase, y seg&uacute;n el consenso de expertos, se concluy&oacute; que en las actividades del sector industrial, de comercio e inmobiliarias, se presentan todos los riesgos. En miner&iacute;a, el alto riesgo se encuentra en humedad muy alta y presi&oacute;n atmosf&eacute;rica anormal; en transporte, se destacan los riesgos por polvos, ruido, gases y trabajos sin pausa (15). Los riesgos que se reconocieron como de mayor presencia en las actividades del sector manufacturero, fueron los mec&aacute;nicos, la exposici&oacute;n a material en part&iacute;culas, el ruido y las vibraciones; en el sector de la construcci&oacute;n, fueron los riesgos de seguridad asociados con el trabajo en alturas, los psicosociales y la exposici&oacute;n a material en part&iacute;culas. En las actividades del sector comercial predominan los factores de riesgo psicosocial, seguidos por el ruido, la manipulaci&oacute;n de carga, la adopci&oacute;n de posturas inadecuadas y los mec&aacute;nicos. En el sector del transporte, actividad cr&iacute;tica por el riesgo de accidente con gran letalidad, los principales factores de riesgo los constituyen el grupo de los psicosociales, la presencia de ruido y las vibraciones; en las actividades de almacenamiento predominan los riesgos mec&aacute;nicos, mientras que en el sector de las comunicaciones los principales factores de riesgo est&aacute;n asociados a radiaciones no ionizantes y ruido. El sector de servicios financieros permite evidenciar una gran diferencia con aquellos en los cuales hay procesos de trasformaci&oacute;n de materiales; en este sector predominan los factores de riesgo psicosocial, en particular, por el tipo de tarea y el manejar papel moneda. En la prestaci&oacute;n de servicios del &aacute;rea de la salud los principales factores de riesgo los constituyen el biol&oacute;gico, las radiaciones ionizantes, las vibraciones, las posturas y lo psicosocial.</p>       <p>Otra actividad desarrollada por el panel de expertos consisti&oacute; en establecer el tipo de servicios de higiene que se requer&iacute;a, con base en los grupos o factores de riesgo detectados. Los tipos de servicios de higiene se clasificaron de la siguiente manera.</p>       <p><b><i>- Servicios especializados de higiene.</i></b> En estos se pueden evaluar los tres componentes de la higiene industrial: la higiene industrial de campo, mediante equipos para muestreos ambientales de los factores de riesgo f&iacute;sico, qu&iacute;mico y para algunos biol&oacute;gicos; la higiene industrial anal&iacute;tica, con infraestructura para an&aacute;lisis de muestras ambientales y estimaci&oacute;n de exposici&oacute;n; y la higiene industrial de control, con infraestructura y capacidad para el an&aacute;lisis y concepci&oacute;n de sistemas o modelos de intervenci&oacute;n que disminuyan la concentraci&oacute;n de los contaminantes qu&iacute;micos, biol&oacute;gicos o de los factores de riesgo f&iacute;sicos.</p>       <p><b><i>- Servicios b&aacute;sicos de higiene.</i> </b>Comprenden componentes de la higiene industrial de campo y de la industrial de control.</p>       <p><b><i>- Equipos individuales.</i> </b>Hace referencia a la disponibilidad de equipos para muestreos ambientales, f&iacute;sicos, qu&iacute;micos y algunos de los biol&oacute;gicos; se dispone de equipos para muestreos ambientales f&iacute;sicos, qu&iacute;micos y algunos de los biol&oacute;gicos.</p>       <p>La bondad de esta &ldquo;clasificaci&oacute;n&rdquo; se basa en que, dada la enorme inversi&oacute;n que se exige para un servicio de higiene especializado y considerando su alta eficiencia, el pa&iacute;s debe concertar la posibilidad de disponer de redes de servicios de higiene industrial, de tal suerte que se recolecten muestras t&eacute;cnicamente y se env&iacute;en a uno, dos o tres centros de alta especialidad, en los cuales se haga el an&aacute;lisis espec&iacute;fico, incluso con la posibilidad de subespecializar laboratorios en t&eacute;cnicas y en tipos de an&aacute;lisis (por ejemplo, uno especializado en metales, otro en solventes y plaguicidas, y otro en material en part&iacute;culas), de tal suerte que se complementen y no se dupliquen esfuerzos e inversiones.</p>       <p>De esta manera, el pa&iacute;s podr&iacute;a estar cubierto por una gran red de peque&ntilde;os laboratorios, que se intercomuniquen y se apoyen en una red m&aacute;s peque&ntilde;a de laboratorios b&aacute;sicos y una peque&ntilde;a, pero muy eficiente y especializada, de laboratorios de gran calidad t&eacute;cnica.</p>       <p>En la segunda fase, de las 460 instituciones prestadoras de servicios de salud ocupacional, registradas y reportadas por las diferentes direcciones territoriales de salud, se obtuvo un tama&ntilde;o muestral de 192 empresas ubicadas en 15 ciudades, mediante muestreo aleatorio con asignaci&oacute;n proporcional. La mayor concentraci&oacute;n de instituciones se encuentra en Bogot&aacute; con 78, lo cual est&aacute; de acuerdo con el peso espec&iacute;fico que tiene la capital en materia de productividad de sus zonas industriales, seguida de Medell&iacute;n con 38, Cali con 17, y Bucaramanga con 15 (<a href="#figura1">figura 1</a>).</p>      <p>    <center><a name="figura1"><img src="img/revistas/bio/v32n1/1a08g1.jpg"></a></center></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De las 192 IPSSO participantes en el proyecto, 92 (47,92 %) est&aacute;n autorizadas para prestar servicios de seguridad industrial y, 61 (31,77 %), los de higiene industrial. Al verificar la vigencia de la licencia para la prestaci&oacute;n de servicios de salud ocupacional, se encontr&oacute; que 6 (6,52 %) instituciones en el &aacute;rea de higiene industrial y 1 (0,52 %) en el &aacute;rea de seguridad industrial, estaban ofreciendo servicios con licencias vencidas o suspendidas.</p>       <p>La encuesta revel&oacute; que, de las 192 empresas participantes, 48 (25,00 %) contaban con certificaci&oacute;n en sistemas de gesti&oacute;n, 41 (21,35 %) en calidad (ISO 9001), 4 (2,08 %) en seguridad y salud ocupacional (OHSAS 18001), 2 (1,04 %) en medio ambiente (ISO 14001) y 1(0,52 %) en acreditaci&oacute;n de laboratorios (ISO 17025).</p>       <p>Los servicios de higiene industrial son ofrecidos por 61 (72,62 %) de las 84 instituciones cuya licencia les autoriza a prestar este servicio. Estos son prestados tanto por profesionales propios, como por otros contratados por la instituci&oacute;n, con niveles de formaci&oacute;n que var&iacute;an desde tecn&oacute;logo hasta profesionales con maestr&iacute;a en salud ocupacional. Sin embargo, no todos los profesionales que prestan este servicio cuentan con licencia vigente para tal efecto (<a href="#cuadro1">cuadro 1</a>).</p>      <p>    <center><a name="cuadro1"><img src="img/revistas/bio/v32n1/1a08t1.gif"></a></center></p>       <p>De igual manera, los equipos con los que cuentan las instituciones prestadoras de servicios de salud ocupacional, pueden ser propios o alquilados, observ&aacute;ndose con mayor frecuencia la prestaci&oacute;n de servicios con equipos alquilados (<a href="#cuadro2">cuadro 2</a>).</p>      <p>    <center><a name="cuadro2"><img src="img/revistas/bio/v32n1/1a08t2.gif"></a></center></p>       <p>En relaci&oacute;n con los protocolos que deben tener las instituciones prestadoras de servicios de salud ocupacional, para garantizar la prestaci&oacute;n del servicio de higiene industrial, se observa que solamente 33 (54,10 %) cuentan con procedimientos documentados para la prestaci&oacute;n de este servicio y que, de &eacute;stas, los muestreos que adelantan se ajustan a lo establecido en los protocolos en 30 (90,91 %) y la definici&oacute;n del n&uacute;mero de muestras, obedece a un an&aacute;lisis estad&iacute;stico en 26 (83,87 %).</p>       <p>Los informes presentados por las IPSSO a sus clientes incluyen: objetivos y marco te&oacute;rico en 77 % (47 instituciones), resultados y comparaciones con los valores de referencia en 78,69 % (48 instituciones), croquis del &aacute;rea evaluada en 57,38 % (35 instituciones), recomendaciones en 80,33 % (49 instituciones), certificados de los equipos utilizados en 77,05 % (47 instituciones), y firma y n&uacute;mero de licencia del profesional que hace la medici&oacute;n en 83,61 % (51 instituciones); 67,2 % (41) de las instituciones evaluadas mantienen archivos de los informes entregados.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Entre las actividades desarrolladas en el campo de la higiene industrial, 15 (24,59 %) instituciones determinan gases y vapores, 14 (22,95 %), s&iacute;lice, 12 (19,67 %), metales pesados, 12 (19,67 %), compuestos org&aacute;nicos persistentes, 11 (18,03 %), asbesto, y 10 (16,39 %) miden plaguicidas en los puestos de trabajo. Para la prestaci&oacute;n de estos servicios se dispone, entre otros, de los siguientes equipos: decibel&iacute;metro, son&oacute;metro, lux&oacute;metro y termoanem&oacute;metro. Sin embargo, no todos los equipos cuentan con la respectiva hoja de vida y certificado de calibraci&oacute;n (<a href="#cuadro3">cuadro 3</a>).</p>       <p>    <center><a name="cuadro3"><img src="img/revistas/bio/v32n1/1a08t3.gif"></a></center></p>       <p>En relaci&oacute;n con las condiciones operativas de las 15 IPSSO que prestan servicio de higiene anal&iacute;tica, se observ&oacute; que: 11 (73,33 %) cuentan con m&eacute;todos anal&iacute;ticos estandarizados escritos, tales como los m&eacute;todos NIOSH, OSHA o ASTM, para cada tipo de an&aacute;lisis; 8 (53,33 %) disponen de &aacute;reas exclusivas para manipular las muestras; 6 (40 %) hacen control o vigilancia de las condiciones ambientales del &aacute;rea del laboratorio; 7 (46,67 %) hacen control de calidad externo; 6 (40 %) hacen control de calidad interno; 5 (33,33 %) tienen un plan de gesti&oacute;n integral de residuos con &eacute;nfasis en residuos peligrosos, y 6 (40,00 %) cuentan con el manual de seguridad, con base en los riesgos de la actividad de un laboratorio.</p>       <p> Los servicios de higiene industrial de control son ofrecidos por 12 (19,67 %) instituciones, de las cuales, 8 (66,67 %) los prestan con profesionales especialistas en salud ocupacional o en higiene industrial (7 de las cuales cuentan con licencia vigente para la prestaci&oacute;n de estos servicios), 9 (75,00 %) dise&ntilde;an y acompa&ntilde;an la fabricaci&oacute;n y montaje de los mecanismos de control y 7 (58,33 %) hacen seguimiento y control posterior a la implementaci&oacute;n de los mecanismos de control.</p>       <p>Los servicios de seguridad industrial son ofrecidos por 93 empresas (48,44 %). La relaci&oacute;n de las actividades desarrolladas en esta &aacute;rea se presenta en el <a href="#figura2">figura 2</a>. En relaci&oacute;n con los equipos con los que se prestan los servicios de seguridad industrial, se encuentran: detectores de mon&oacute;xido de carbono en 13 (13,6 %) empresas, explos&iacute;metros en 12 (12,6 %), detectores de sulfuro de hidr&oacute;geno en 10 (10,5 %), medidores de corriente el&eacute;ctrica en 6 (6,3 %) y medidores de gases en 2 (2,1 %).</p>      <p>    <center><a name="figura2"><img src="img/revistas/bio/v32n1/1a08g2.jpg"></a></center></p>      <p>La seguridad industrial es prestada por una variedad importante de profesionales, entre los que se encuentran; profesionales con posgrado en salud ocupacional en 54 (56,8 %) empresas, de las cuales, 26 (48,15 %) cuentan con la respectiva licencia de dichos profesionales; profesionales con diferentes especializaciones en prevenci&oacute;n de riesgos laborales en 59 (62,1 %) empresas, tecn&oacute;logos con especializaci&oacute;n en salud ocupacional o higiene industrial en 49 (51,5 %) empresas y t&eacute;cnicos en otras &aacute;reas en 2 (2,11 %) instituciones prestadoras de servicios de salud ocupacional.</p>       <p><b>Discusi&oacute;n</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El presente estudio describe la oferta de servicios de higiene y seguridad industrial por parte de las instituciones prestadoras de servicios de salud ocupacional en diferentes regiones del pa&iacute;s.</p>       <p>La prestaci&oacute;n de servicios de higiene y seguridad industrial se concentra en las ciudades capitales con mayor grado de industrializaci&oacute;n. Sin embargo, las condiciones t&eacute;cnicas de prestaci&oacute;n de los mismos deben ser optimizadas desde el punto de vista t&eacute;cnico y tecnol&oacute;gico. Por otra parte, se evidencia que existe una oferta de servicios de higiene y seguridad industrial que est&aacute;n siendo prestados por instituciones con licencias vencidas o suspendidas, es decir, inhabilitadas legalmente.</p>       <p>La higiene industrial se considera una disciplina fundamental para avanzar en la b&uacute;squeda de ambientes de trabajo saludables, libres de riesgo o, por lo menos, con riesgos efectivamente controlados, por lo cual se convierte en una disciplina estrat&eacute;gica en la oferta de servicios. Frente a esto, llama la atenci&oacute;n que, de 192 instituciones evaluadas, solamente 93 (48,44 %) presten servicios de seguridad industrial y 61 (48,44 %) de higiene industrial. La valoraci&oacute;n de los servicios ofrecidos en esta &aacute;rea implic&oacute; verificar la infraestructura t&eacute;cnica de la cual disponen las IPSSO para prestarlos, lo cual incluye una variedad de instrumentos para la detecci&oacute;n y medici&oacute;n precisa de los factores de riesgo, as&iacute; como para la recolecci&oacute;n de muestras ambientales estacionarias o personales, para que en un segundo nivel se concrete la magnitud de la exposici&oacute;n.</p>       <p>El estudio permiti&oacute; evidenciar una oferta de servicios de higiene montada sobre una subcontrataci&oacute;n, tanto de profesionales como de los equipos utilizados, modalidad que somete a una disponibilidad no controlada de la oportunidad del servicio. Al parecer, un prestador que dispone de los equipos firma acuerdos con varias IPSSO para que ellas lo incluyan en sus portafolios de servicios y prestarlos cuando le sea solicitado. Al ser solicitado el profesional o su equipo por varias IPSSO simult&aacute;neamente, se presentan inconvenientes en la oportunidad del servicio, lo cual hace que, cuando una empresa solicita mediciones de higiene industrial, &eacute;stas se demoren en realizarse entre uno y seis meses.</p>       <p> Llama la atenci&oacute;n que existan s&oacute;lo 32 empresas con especialistas en higiene industrial. Esta disciplina exige una cualificaci&oacute;n significativa que no alcanza a ser suficientemente profunda en quienes ostentan una formaci&oacute;n general en prevenci&oacute;n de riesgos laborales.</p>       <p>La higiene anal&iacute;tica es insustituible, si se pretende disponer de informaci&oacute;n precisa y confiable en materia de contaminaci&oacute;n ambiental laboral. Su aporte es estrat&eacute;gico para la toma de decisiones relacionadas con aspectos t&eacute;cnicos como son el control y la protecci&oacute;n personal, y desde el punto de vista legal es &uacute;til para precisar una exposici&oacute;n laboral. La higiene industrial anal&iacute;tica es quiz&aacute; el nivel m&aacute;s especializado de esta disciplina; la esencia de su rol es preventiva y requiere de personal altamente calificado que cuente con apoyo administrativo, t&eacute;cnico y log&iacute;stico preciso.</p>       <p>El estudio explor&oacute; la disponibilidad de los elementos y equipos necesarios a partir de los est&aacute;ndares m&iacute;nimos establecidos por el Ministerio de la Protecci&oacute;n Social que recientemente fueron discutidos p&uacute;blicamente y publicados por dicho Ministerio.</p>       <p>Se entiende que para un servicio de higiene anal&iacute;tica es indispensable, por lo menos, disponer de los siguientes equipos: </p>      <p>- balanza anal&iacute;tica, la cual debe estar ubicada en una zona con requisitos t&eacute;cnicos espec&iacute;ficos;</p>      <p>- equipos para an&aacute;lisis de gases por cromatograf&iacute;a;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>- equipo para an&aacute;lisis por espectroscopia de absorci&oacute;n at&oacute;mica;</p>      <p>- equipo para an&aacute;lisis por difracci&oacute;n de rayos X;</p>      <p>- equipos para an&aacute;lisis de muestras por microscop&iacute;a &oacute;ptica o electr&oacute;nica;</p>      <p>- equipo para an&aacute;lisis de muestras por espectroscopia infrarroja, y</p>      <p>- equipos e implementos auxiliares generales y espec&iacute;ficos para cada equipo principal, necesarios para hacer las determinaciones.</p>       <p>Los equipos de an&aacute;lisis deben someterse a procesos de calibraci&oacute;n interna, de acuerdo con el uso y seg&uacute;n las recomendaciones del fabricante.</p>       <p>Seg&uacute;n las cifras obtenidas en este estudio, de las 15 empresas que ofrecen este servicio ninguna dispone de toda la infraestructura, lo cual sugiere que los estudios o no se realizan por completo, o se env&iacute;an a otros lugares para su an&aacute;lisis, y la funci&oacute;n de las IPSSO se limita a consolidar la informaci&oacute;n. Una oferta de servicios t&eacute;cnicos en materia de higiene anal&iacute;tica como los observados, no permite disponer de informaci&oacute;n oportuna en materia de evaluaci&oacute;n de contaminantes ambientales en los puestos de trabajo. Adem&aacute;s, si al resultado anterior se agrega que la informaci&oacute;n obtenida permiti&oacute; evidenciar que no todas las empresas IPSSO que ofrecen el servicio de higiene anal&iacute;tica, disponen y aplican rigurosamente las normas para el manejo de las muestras obtenidas y, por ende, garantizar la calidad de la informaci&oacute;n, esto se traduce en una oferta de servicios que no garantiza la calidad t&eacute;cnica, con lo cual se disminuye el nivel de confiabilidad de los resultados generados.</p>       <p>En relaci&oacute;n con la higiene de control, tambi&eacute;n denominada operativa, esta disciplina es la que permite ejecutar acciones sobre el factor de riesgo, eliminando o disminuyendo la exposici&oacute;n. Para lograr su objetivo debe ser ejercida por profesionales de diferentes disciplinas que, en la mayor&iacute;a de las ocasiones, act&uacute;an coordinadamente como un equipo interdisciplinario, generalmente liderado por un higienista industrial, en el que participan ingenieros mec&aacute;nicos, qu&iacute;micos, dise&ntilde;adores industriales y erg&oacute;nomos, entre otros. De las 61 empresas que ofrecen servicios de higiene industrial, s&oacute;lo un peque&ntilde;o porcentaje presta el servicio de higiene de control, afirma estar en capacidad de dise&ntilde;ar sistemas de control para los factores de riesgo detectados y acompa&ntilde;a la fabricaci&oacute;n y el montaje de los sistemas de control, y hacen seguimiento a la operaci&oacute;n, funcionamiento y efectividad del sistema montado.</p>      <p>La seguridad industrial es reconocida como otra disciplina fundamental, para avanzar en la b&uacute;squeda de ambientes de trabajo saludables, pero con mayor &eacute;nfasis en la generaci&oacute;n de ambientes de trabajo seguro. El estudio evidencia una baja oferta de servicios de seguridad industrial, ya que menos de la mitad de las IPSSO evaluadas incluyen en sus portafolios de servicios esta disciplina. La valoraci&oacute;n de los servicios ofrecidos en esta &aacute;rea implica verificar la existencia de infraestructura t&eacute;cnica para su prestaci&oacute;n; la seguridad industrial de campo exige disponer de una variedad de protocolos y de instrumentos para la detecci&oacute;n y medici&oacute;n precisa de los factores de riesgo. Se observ&oacute; una variada oferta de servicios en materia de seguridad industrial, los cuales incluyen planes de emergencias, programas de orden y aseo, programas para la prevenci&oacute;n de riesgo el&eacute;ctrico, mec&aacute;nico, biol&oacute;gico y qu&iacute;mico, programas para trabajo en alturas, espacios confinados y procedimientos seguros de trabajo. Sin embargo, en relaci&oacute;n con las IPSSO que ofrecen servicios de seguridad de control y su seguimiento, solamente unas pocos prestan el servicio de dise&ntilde;o de guardas para maquinaria, al igual que el dise&ntilde;o de cabinas para la extracci&oacute;n de vapores, el dise&ntilde;o para almacenamiento t&eacute;cnico de sustancias qu&iacute;micas o el dise&ntilde;o de controles para el riesgo el&eacute;ctrico, y solamente una IPSSO ofrece el dise&ntilde;o adecuado de l&iacute;neas de vida para el trabajo en alturas.</p>       <p>La encuesta diagn&oacute;stica del estado de la oferta t&eacute;cnica de servicios de prevenci&oacute;n de riesgos laborales, revela un espectro estrecho en la oferta de servicios de higiene y seguridad industrial por parte de las IPSSO. La disponibilidad de recursos es baja en relaci&oacute;n con los est&aacute;ndares nacionales, elaborados por el Ministerio de la Protecci&oacute;n Social, y mucho m&aacute;s baja con respecto a los internacionales.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los empleadores, en general, no tienen en el mercado actual ad&oacute;nde acudir en caso de necesidad t&eacute;cnica en prevenci&oacute;n de riesgos laborales. Si bien existen excepciones, pocos son los avances t&eacute;cnicos e infraestructura que permitan la obtenci&oacute;n de resultados confiables. Por lo tanto, se hace necesario que desde el Ministerio de la Protecci&oacute;n Social, a trav&eacute;s de la secretar&iacute;as de salud, se revise la forma como hoy se expiden las licencias para la prestaci&oacute;n de servicios de prevenci&oacute;n de riesgos laborales.</p>       <p>Las universidades y los institutos que forman profesionales y t&eacute;cnicos, deben revisar el alcance de su formaci&oacute;n frente a los retos que enfrentar&aacute;n los egresados en el mercado de la prevenci&oacute;n de riesgos laborales y deben hacer esfuerzos para estimular el desarrollo de actividades de investigaci&oacute;n e innovaci&oacute;n en estas &aacute;reas.</p>       <p>Los empleadores deben considerar establecer mecanismos que les permita evaluar la calidad del servicio prestado por las IPSSO que contratan, procurando apoyarse en entidades serias, t&eacute;cnica-mente competentes y altamente &eacute;ticas, para que los acompa&ntilde;en en el cuidado de la salud de su m&aacute;s valioso capital, el de su fuerza laboral, responsable de su productividad y de su competitividad creciente.</p>       <p>El Ministerio de la Protecci&oacute;n Social debe revisar la forma en que actualmente se otorgan las licencias para la prestaci&oacute;n de servicios de salud ocupacional, y establecer e implementar medidas que aseguren la calidad de los servicios ofrecidos.</p>       <p>    <center><b>Agradecimientos</b></center></p>      <p>-Expresamos nuestros agradecimientos a los trabajadores, gerentes y propietarios de las Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud Ocupacional participantes. A los estudiantes de la especializaci&oacute;n seguridad industrial, higiene y gesti&oacute;n ambiental de la Universidad Agraria de Colombia, por su apoyo en la elaboraci&oacute;n del instrumento para la recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n.</p>       <p>    <center><b>Conflicto de intereses</b></center></p>      <p>-Los autores declaran no tener conflictos de intereses.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><b>Financiaci&oacute;n</b></center></p>      <p>-Este proyecto fue financiado por el Instituto Nacional de Salud.</p>     <p>Correspondencia: Marcela Varona, Grupo de Salud Ambiental y Laboral, Subdirecci&oacute;n de Investigaci&oacute;n, Instituto Nacional de Salud, Calle 26 N° 51-20, Bogot&aacute;, D.C., Colombia Tel&eacute;fono: (571) 220-7700, extensiones 1471 y 1477 <a href="mailto:mvarona@ins.gov.co">mvarona@ins.gov.co</a></p>       <p>    <center><b>Referencias</b></center></p>      <!-- ref --><p>1.<b> L&oacute;pez A.</b> Clasificaci&oacute;n de trabajadores. El mes econ&oacute;mico y financiero. 1939:23:89-92.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0120-4157201200010000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2.<b> Colpartes.</b> Serie Condiciones de Trabajo de la Industria Colombiana, an&aacute;lisis de la compa&ntilde;&iacute;a, 1986. Bogot&aacute;: Editorial Presencia; 1987. p. 112-20.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0120-4157201200010000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3.<b> Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;sticas (DANE). </b>Censo 2005. Fecha de consulta: 8 de febrero de 2011. Disponible en: <a href="mailto:http://www.dane.gov.co/censo/files/libro Censo 2005nacional.pdf" target="_blank">http://www.dane.gov.co/censo/files/libro Censo 2005nacional.pdf</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0120-4157201200010000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4.<b> Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;sticas (DANE).</b> Encuesta de calidad de la gesti&oacute;n estatal para el desarrollo empresarial - Resultados generales, 2007. Fecha de consulta: 8 de febrero de 2011. Disponible en: <a href="http://www.dane.gov.co/files/comunicados/cp_ecde.pdf" target="_blank">http://www.dane.gov.co/files/comunicados/cp_ecde.pdf</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0120-4157201200010000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5.<b> C&aacute;mara de Comercio de Bogot&aacute;.</b> Las 500 empresas m&aacute;s grandes de Bogot&aacute;, 2005. Bogot&aacute; D.C.: Editorial de la C&aacute;mara de Comercio de Bogot&aacute;; 2006.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0120-4157201200010000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6.<b> Giraldo BH.</b> Estad&iacute;sticas de la microempresa en Colombia, an&aacute;lisis comparativo 1990-2005. Bogot&aacute;: Corporaci&oacute;n para el Desarrollo de la Microempresa, Observatorio Colombiano de las Microempresas; 2007.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0120-4157201200010000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7.<b> Congreso de la Rep&uacute;blica de Colombia.</b> Ley 100 del 23 de diciembre 1993. Diario oficial. A&ntilde;o CXXIX. No. 41148.23: Bogot&aacute;: Congreso de la Rep&uacute;blica; 1993.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0120-4157201200010000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8.<b> Presidencia de la Rep&uacute;blica de Colombia.</b> Decreto 1295 del 24 de junio 1994. Diario Oficial No. 41.405. Bogot&aacute;: Congreso de la Rep&uacute;blica; 1994.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0120-4157201200010000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9.<b> Presidencia de la Rep&uacute;blica de Colombia.</b> Decreto 614 del 14 de marzo de 1984. Diario Oficial No. 36561. Bogot&aacute;: Presidencia de la Rep&uacute;blica; 1984.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0120-4157201200010000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10.<b> Ministerios de Trabajo y Seguridad Social.</b> Resoluci&oacute;n 1016 del 31 de marzo de 1989. Fecha de consulta: 9 de febrero de 2011. Disponible en: <a href="http://ley100.com/portal/riesgos/38-resoluciones/84-resolucion1016" target="_blank">http://ley100.com/portal/riesgos/38-resoluciones/84-resolucion1016</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0120-4157201200010000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11.<b> Ministerios de Trabajo y Seguridad Socia</b>l<b>.</b> Resoluci&oacute;n 18575 de 1989. Diario Oficial, 1990-01-22, No. 39152. Bogot&aacute;: Ministerios de Trabajo y Seguridad Social; 1990.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0120-4157201200010000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12.<b> Ministerio de Salud.</b> Resoluci&oacute;n 7515 de 1 junio de 1990. Bogot&aacute;: Ministerios de Salud; 1990.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0120-4157201200010000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13.<b> Ministerio de Salud.</b> Resoluci&oacute;n 2318 del 15 de julio de 1996. Bogot&aacute;: Ministerios de Salud; 1996.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0120-4157201200010000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14.<b> Ministerio de la Protecci&oacute;n Social, SENA.</b> Diagn&oacute;stico actual y prospectivo de la salud y trabajo en Colombia con enfoque de entornos en el sector de la salud ocupacional y los riesgos profesionales. Bogot&aacute;: Imprenta Nacional de Colombia; 2005.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0120-4157201200010000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15.<b> Ministerio de la Protecci&oacute;n Social.</b> Primera encuesta nacional de condiciones de salud y trabajo en el sistema general de riesgos profesionales. Bogot&aacute;: Ministerio de la Protecci&oacute;n Social; 2007.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0120-4157201200010000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16.<b> Instituto Colombiano de Normas T&eacute;cnicas (Icontec</b>). Gu&iacute;a t&eacute;cnica colombiana GTC 45: 1998-08-27. Gu&iacute;a para el diagn&oacute;stico de condiciones de trabajo o panorama de factores de riesgos, su identificaci&oacute;n y valoraci&oacute;n. Bogot&aacute;: Icontec; 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0120-4157201200010000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17.<b> Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;sticas (DANE). </b>Encuesta continua de hogares -Total nacional cabeceras y zona rural Serie trimestre m&oacute;vil 2001-2008. Fecha de consulta: 16 de febrero de 2011. Disponible en: <a href="http://www.dane.gov.co/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=19&amp;id=74&amp;Itemid=256" target="_blank">http://www.dane.gov.co/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=19&amp;id=74&amp;Itemid=256</a>. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0120-4157201200010000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Clasificación de trabajadores]]></article-title>
<source><![CDATA[El mes económico y financiero]]></source>
<year>1939</year>
<volume>23</volume>
<page-range>89-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colpartes</collab>
<source><![CDATA[Serie Condiciones de Trabajo de la Industria Colombiana, análisis de la compañía, 1986]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>112-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Presencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas (DANE)</collab>
<source><![CDATA[Censo 2005]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas (DANE)</collab>
<source><![CDATA[Encuesta de calidad de la gestión estatal para el desarrollo empresarial - Resultados generales, 2007]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cámara de Comercio de Bogotá</collab>
<source><![CDATA[Las 500 empresas más grandes de Bogotá, 2005]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá^eD.C D.C]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de la Cámara de Comercio de Bogotá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estadísticas de la microempresa en Colombia, análisis comparativo 1990-2005]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corporación para el Desarrollo de la Microempresa, Observatorio Colombiano de las Microempresas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Congreso de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Ley 100 del 23 de diciembre 1993. Diario oficial. Año CXXIX. No. 41148.23]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Congreso de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Presidencia de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Decreto 1295 del 24 de junio 1994. Diario Oficial No. 41.405]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Congreso de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Presidencia de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Decreto 614 del 14 de marzo de 1984. Diario Oficial No. 36561]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presidencia de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerios de Trabajo y Seguridad Social</collab>
<source><![CDATA[Resolución 1016 del 31 de marzo de 1989]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerios de Trabajo y Seguridad Social</collab>
<source><![CDATA[Resolución 18575 de 1989. Diario Oficial, 1990-01-22, No. 39152]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerios de Trabajo y Seguridad Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud</collab>
<source><![CDATA[Resolución 7515 de 1 junio de 1990]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerios de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud</collab>
<source><![CDATA[Resolución 2318 del 15 de julio de 1996]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerios de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de la Protección Social, SENA</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico actual y prospectivo de la salud y trabajo en Colombia con enfoque de entornos en el sector de la salud ocupacional y los riesgos profesionales]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Primera encuesta nacional de condiciones de salud y trabajo en el sistema general de riesgos profesionales]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de la Protección Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Colombiano de Normas Técnicas (Icontec)</collab>
<source><![CDATA[Guía técnica colombiana GTC 45: 1998-08-27. Guía para el diagnóstico de condiciones de trabajo o panorama de factores de riesgos, su identificación y valoración]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Icontec]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas (DANE)</collab>
<source><![CDATA[Encuesta continua de hogares -Total nacional cabeceras y zona rural Serie trimestre móvil 2001-2008]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
