<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-4157</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Biomédica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Biomédica]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-4157</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-41572012000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto del tratamiento periodontal sobre la microbiota subgingival en pacientes con preeclampsia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of periodontal therapy on the subgingival microbiota in preeclamptic patients]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roger]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adolfo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julián A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Escuela de Odontología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Grupo Medicina Periodontal ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,University of North Carolina at Chapel Hill Program Dental School ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chapel Hill NC]]></addr-line>
<country>United States of America</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Escuela de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>233</fpage>
<lpage>238</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-41572012000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-41572012000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-41572012000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción. Pocos estudios han descrito la microbiota subgingival en mujeres embarazadas con preeclampsia leve. Objetivo. Identificar cambios periodontales y de la microbiota subgingival en mujeres embarazadas con preeclampsia, después del tratamiento periodontal. Materiales y métodos. En un análisis secundario de un ensayo clínico de asignación aleatoria, se estudiaron 57 pacientes con preeclampsia en el Hospital Universitario del Valle de Cali. Se asignaron al azar 31 al grupo de intervención periodontal (detartraje y alisado subgingival ultrasónico y manual) durante su embarazo y otras 26 al grupo control (profilaxis supragingival). Se determinaron los parámetros clínicos periodontales y la microbiota subgingival a la inclusión al estudio y en el posparto. Se evaluaron 8 bacterias periodontopáticas y 2 virus herpes por reacción en cadena de la polimerasa. Se usaron las pruebas de ji al cuadrado, test de McNemar o t de Student, con un nivel de significancia de p&le; Resultados. Los grupos fueron comparables en las variables clínicas y microbiológicas al inicio del estudio. El tratamiento periodontal redujo el promedio de la profundidad de bolsa en el grupo de intervención de 2,44±0,31 a 2,31±0,24 mm (p=0,000) y en el grupo control de 2,58±0,37 a 2,44±0,39 mm (p=0,000),y el índice de sangrado, de 16,4±1,5 a 7,9±0,7 % en el primero (p=0,000), y de 17,1±1,8 a 10±0,9 %, en el segundo (p=0,002). La frecuencia de detección de microorganismos no varió de manera significativa entre los grupos. Conclusión. El raspaje y alisado radicular, así como la profilaxis supragingival, redujeron de manera significativa la profundidad a la sonda y el índice de sangrado gingival. El tratamiento periodontal no fue más efectivo que la profilaxis para reducir los organismos periodontopáticos o los virus herpes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction. Few studies have described subgingival microbiota in pregnant women with mild preeclampsia. Objective. Clinical periodontal and subgingival microbiota changes were identified in pregnant women with mild preeclampsia after periodontal treatment. Materials and methods. In a secondary analysis of a randomized clinical trial, 57 preeclamptic women were studied at Hospital Universitario del Valle in Cali, Colombia. Thirty one women were randomized to the periodontal intervention group (subgingival scaling and planing ultrasonic and manual) during pregnancy and 26 to the control group (supragingival prophylaxis). Periodontal clinical parameters and subgingival microbiota were characterized at the time of acceptance into the study and again at postpartum. Eight periodontopathic bacteria and 2 herpesviruses were assessed by polymerase chain reaction. Chi-square, McNemar or Student´s t tests were used, with a significance level of p&le;0.05. Results. Both groups were comparable in the clinical and microbiological variables at baseline. Periodontal treatment reduced the average pocket depth in the intervention group from 2.4±0.3 to 2.3±0.2 mm (p<0.001) and in control group 2.6±0.4 to 2.44±0.4 mm, (p<0.001) and bleeding index 16.4±1.5% to 7.9±0.7% in the intervention group(p<0.001) and 17.1±1.8% to 10±0.9% in the control group (p=0.002). The frequency of detection of microorganisms did not differ significantly between groups. Conclusion. Scaling/root planning and supragingival prophylaxis significantly reduced the probing depth and gingival bleeding index. Periodontal treatment was not more effective than prophylaxis in reducing periodontopathic organisms or herpesvirus.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[preeclampsia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[periodontitis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ensayo clínico controlado]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pre-eclampsia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[periodontitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[controlled clinical trial]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</p>     <p><font size="4">     <center><b>Efecto del tratamiento periodontal sobre la microbiota subgingival en pacientes con preeclampsia</b></center></font></p>      <p>    <center>Adriana Jaramillo<sup>1,2</sup>, Roger Arce <sup>2,3</sup>, Adolfo Contreras<sup>1,2</sup>, Juli&aacute;n A. Herrera<sup>4,5</sup></center></p>     <p><sup>1</sup>Escuela de Odontolog&iacute;a, Universidad del Valle, Cali, Colombia</p>      <p><sup>2</sup>Grupo Medicina Periodontal, Universidad del Valle, Cali, Colombia</p>      <p><sup>3</sup>Program Dental School, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC, United States of America    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup>4</sup>Escuela de Medicina, Universidad del Valle, Cali, Colombia</p>      <p><sup>5</sup>Centro Colaborador de Investigaci&oacute;n en Salud Sexual y Reproductiva, Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud, Cali, Colombia</p>      <p>Recibido: 16/08/11; aceptado:24/02/12</p>  <hr size="1">     <p><b>Introducci&oacute;n.</b> Pocos estudios han descrito la microbiota subgingival en mujeres embarazadas con preeclampsia leve.</p>     <p><b>Objetivo.</b> Identificar cambios periodontales y de la microbiota subgingival en mujeres embarazadas con preeclampsia, despu&eacute;s del tratamiento periodontal.</p>       <p><b>Materiales y m&eacute;todos.</b> En un an&aacute;lisis secundario de un ensayo cl&iacute;nico de asignaci&oacute;n aleatoria, se estudiaron 57 pacientes con preeclampsia en el Hospital Universitario del Valle de Cali.</p>       <p>Se asignaron al azar 31 al grupo de intervenci&oacute;n periodontal (detartraje y alisado subgingival ultras&oacute;nico y manual) durante su embarazo y otras 26 al grupo control (profilaxis supragingival). Se determinaron los par&aacute;metros cl&iacute;nicos periodontales y la microbiota subgingival a la inclusi&oacute;n al estudio y en el posparto. Se evaluaron 8 bacterias periodontop&aacute;ticas y 2 virus herpes por reacci&oacute;n en cadena de la polimerasa. Se usaron las pruebas de ji al cuadrado, test de McNemar o t de Student, con un nivel de significancia de p&le;0,05.</p>       <p><b>Resultados.</b> Los grupos fueron comparables en las variables cl&iacute;nicas y microbiol&oacute;gicas al inicio del estudio. El tratamiento periodontal redujo el promedio de la profundidad de bolsa en el grupo de intervenci&oacute;n de 2,44&plusmn;0,31 a 2,31&plusmn;0,24 mm (p=0,000) y en el grupo control de 2,58&plusmn;0,37 a 2,44&plusmn;0,39 mm (p=0,000),y el &iacute;ndice de sangrado, de 16,4&plusmn;1,5 a 7,9&plusmn;0,7 % en el primero (p=0,000), y de 17,1&plusmn;1,8 a 10&plusmn;0,9 %, en el segundo (p=0,002). La frecuencia de detecci&oacute;n de microorganismos no vari&oacute; de manera significativa entre los grupos.</p>       <p><b>Conclusi&oacute;n.</b> El raspaje y alisado radicular, as&iacute; como la profilaxis supragingival, redujeron de manera significativa la profundidad a la sonda y el &iacute;ndice de sangrado gingival. El tratamiento periodontal no fue m&aacute;s efectivo que la profilaxis para reducir los organismos periodontop&aacute;ticos o los virus herpes.</p>       <p><b>Palabras clave:</b> preeclampsia, periodontitis/terapia, ensayo cl&iacute;nico controlado.</p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Effect of periodontal therapy on the subgingival microbiota in preeclamptic patients</b></font></p>       <p><b>Introduction.</b> Few studies have described subgingival microbiota in pregnant women with mild preeclampsia.</p>       <p><b>Objective.</b> Clinical periodontal and subgingival microbiota changes were identified in pregnant women with mild preeclampsia after periodontal treatment.</p>       <p><b>Materials and methods.</b> In a secondary analysis of a randomized clinical trial, 57 preeclamptic women were studied at Hospital Universitario del Valle in Cali, Colombia. Thirty one women were randomized to the periodontal intervention group (subgingival scaling and planing ultrasonic and manual) during pregnancy and 26 to the control group (supragingival prophylaxis). Periodontal clinical parameters and subgingival microbiota were characterized at the time of acceptance into the study and again at postpartum. Eight periodontopathic bacteria and 2 herpesviruses were assessed by polymerase chain reaction. Chi-square, McNemar or Student&acute;s t tests were used, with a significance level of <i>p</i>&le;0.05.</p>       <p><b>Results.</b> Both groups were comparable in the clinical and microbiological variables at baseline. Periodontal treatment reduced the average pocket depth in the intervention group from 2.4&plusmn;0.3 to 2.3&plusmn;0.2 mm (<i>p</i>&lt;0.001) and in control group 2.6&plusmn;0.4 to 2.44&plusmn;0.4 mm, (<i>p</i>&lt;0.001) and bleeding index 16.4&plusmn;1.5% to 7.9&plusmn;0.7% in the intervention group(<i>p</i>&lt;0.001) and 17.1&plusmn;1.8% to 10&plusmn;0.9% in the control group (<i>p</i>=0.002). The frequency of detection of microorganisms did not differ significantly between groups.</p>       <p><b>Conclusion.</b> Scaling/root planning and supragingival prophylaxis significantly reduced the probing depth and gingival bleeding index. Periodontal treatment was not more effective than prophylaxis in reducing periodontopathic organisms or herpesvirus.</p>       <p><b>Key words:</b> Pre-eclampsia, periodontitis/therapy, controlled clinical trial.</p> <hr size="1">      <p>La preeclampsia es una enfermedad del embarazo caracterizada por hipertensi&oacute;n arterial y proteinuria, debido al da&ntilde;o vascular inflamatorio. Esta complicaci&oacute;n es la primera causa de morbilidad (parto prematuro, bajo peso al nacimiento) y mortalidad materna y fetal en el embarazo, principalmente en los pa&iacute;ses en desarrollo. Su etiopatog&eacute;nesis no se ha dilucidado completamente, pero se postulan placentaci&oacute;n anormal, mecanismos inmunitarios o inflamatorios con una base gen&eacute;tica, as&iacute; como factores nutricionales y hormonales (1).</p>       <p>Algunos autores coinciden en que la respuesta inflamatoria sist&eacute;mica que caracteriza al embarazo est&aacute; aumentada en la preeclampsia, por lo cual se ha postulado que las infecciones entrar&iacute;an a modular esta respuesta exagerada. En los estudios de casos y controles que comparan mujeres con preeclampsia y sin ella, se ha encontrado que la periodontitis es m&aacute;s prevalente en aquellas con preeclampsia (1,2). En una revisi&oacute;n sistem&aacute;tica y metaan&aacute;lisis de 49 publicaciones, se concluy&oacute; que el riesgo de preeclampsia era mayor en las mujeres que ten&iacute;an infecciones urinarias y enfermedad periodontal en el embarazo (3). Tambi&eacute;n, se ha encontrado que las enfermedades periodontales son un factor de riesgo para las complicaciones del embarazo, despu&eacute;s de ajustar por otros factores de riesgo obst&eacute;tricos (4).</p>       <p>De las enfermedades periodontales, la gingivitis y la periodontitis son infecciones cr&oacute;nicas comunes que afectan hasta el 90 % de la poblaci&oacute;n. En mujeres embarazadas, estas enfermedades pueden aumentar la frecuencia de aparici&oacute;n, lo que se ha asociado a los cambios hormonales que predisponen a la gingivitis del embarazo combinada con ausencia o inadecuada atenci&oacute;n periodontal y h&aacute;bitos deficientes de higiene oral. La progresi&oacute;n de la enfermedad periodontal parece incrementarse durante el embarazo (4).</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El control de la infecci&oacute;n y la inflamaci&oacute;n periodontal es uno de los objetivos del tratamiento mec&aacute;nico periodontal, y en mujeres con preeclampsia se podr&iacute;a postular que el tratamiento periodontal podr&iacute;a ayudar a disminuir las complicaciones del embarazo. No existen investigaciones sobre los cambios ocurridos en la microbiota subgingival en pacientes con preeclampsia con tratamiento periodontal. En el presente estudio se tuvo como objetivo identificar si el tratamiento periodontal pod&iacute;a modificar la microbiota subgingival en mujeres embarazadas con preeclampsia leve.</p>       <p><b>Materiales y m&eacute;todos</b></p>       <p>En este estudio experimental, se hizo un an&aacute;lisis secundario de un trabajo ya publicado (5). La muestra estuvo constituida por 57 mujeres embarazadas que presentaron preeclampsia leve y que asistieron a control prenatal en una unidad de alto riesgo obst&eacute;trico (Hospital Universitario del Valle). En la <a href="#figura1">figura 1</a> se observa la forma como se distribuyeron los grupos asignados aleatoriamente por bloques, con enmascaramiento simple de los investigadores, y constituidos de la siguiente manera:</p>  - grupo de intervenci&oacute;n: compuesto por 26 mujeres a quienes, de requerirlo, se les practic&oacute; raspado y alisado subgingival con ultrasonido y manual antes del parto, en una sola sesi&oacute;n, y</p>     <p>- grupo control: compuesto por 31 mujeres a quienes se les hizo profilaxis dental con copa de caucho y abrasivos.</p>     <p>    <center> <a name="figure1"><img src="img/revistas/bio/v32n2/v32n2a11i1.jpg"></a></center></p>      <p>En ambos grupos un periodoncista entrenado les dio las instrucciones de higiene oral a las pacientes y se les entreg&oacute; un estuche de higiene dental que conten&iacute;a crema dental, seda dental y un cepillo, antes del examen cl&iacute;nico y toma de muestra subgingival. M&aacute;ximo una semana despu&eacute;s, se hizo un examen cl&iacute;nico periodontal completo al ingreso al estudio, previa firma del consentimiento informado, de acuerdo con lo avalado por el Comit&eacute; de Revisi&oacute;n de &Eacute;tica en Humanos de la Universidad del Valle, seg&uacute;n la normatividad vigente en Colombia (Resoluci&oacute;n 8430 de 1993 del Ministerio de Salud de Colombia). Se hizo el diagn&oacute;stico cl&iacute;nico seg&uacute;n los criterios de la <i>American Academy of Periodontology</i> de 1999 (6), y se determin&oacute; el promedio de profundidad a la sonda y el &iacute;ndice de sangrado en los grupos del estudio.</p>       <p>En ambos grupos de mujeres se tomaron muestras con puntas de papel de cuatro sitios subgingivales, el mismo d&iacute;a del examen cl&iacute;nico periodontal. En el grupo de intervenci&oacute;n se tomaron las muestras al inicio del estudio y despu&eacute;s del tratamiento posterior al parto, mientras que en el grupo control se tomaron al ingresar al estudio y antes de la intervenci&oacute;n periodontal despu&eacute;s del parto. En aquellas con periodontitis, se escogieron los cuatro sitios m&aacute;s afectados, con bolsas m&aacute;s profundas y sangrado al sondaje, mientras que, en las pacientes con gingivitis, se tomaron los sitios mediales de los cuatro primeros molares permanentes. Estas muestras se conservaron en tubos Eppendorf a -20 &deg;C, hasta el momento de la extracci&oacute;n del ADN bacteriano o viral por el m&eacute;todo descrito por Boom, <i>et al</i>. (7).</p>       <p>Se hizo la identificaci&oacute;n por reacci&oacute;n en cadena de la polimerasa (PCR) de <i>Aggregatibacter actinomycetemcomitans</i>,<i> Porphyromonas gingivalis,</i><i>Prevotella intermedia</i>,<i> Prevotella nigrescens,Tanerella forsythia</i>, <i>Campylobacter rectus</i>,<i> Eikenella </i><i>corrodens</i> y<i> Dialister pneumosintes</i>,utilizando los iniciadores y condiciones descritas por Ashimoto, <i>et al</i>. (8). Se identific&oacute;, adem&aacute;s, la presencia de los virus herpes simple de tipo I y el virus de Epstein-Barr, seg&uacute;n el protocolo descrito por Parra y Slots (9).</p>       <p><b><i>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</i></b></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se hizo un an&aacute;lisis estad&iacute;stico univariado para describir las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas en ambos grupos. Se compararon las variables cl&iacute;nicas como los diagn&oacute;sticos periodontales al inicio, mediante la prueba de ji al cuadrado, y la profundidad a la sonda e &iacute;ndice de sangrado antes la intervenci&oacute;n y despu&eacute;s de ella mediante la prueba t para muestras pareadas. Adem&aacute;s, se evaluaron las diferencias en la prevalencia de los microorganismos periodontop&aacute;ticos entre los grupos al inicio y despu&eacute;s del parto, mediante la prueba de McNemar. El nivel de significancia se estableci&oacute; en 0,05.</p>       <p><b>Resultados</b>    <br>  En el <a href="#cuadro1">cuadro 1</a> se presentan los diagn&oacute;sticos cl&iacute;nicos periodontales. Se observa que la gingivitis y la periodontitis leve predominaron en ambos grupos del estudio. No hubo pacientes sin enfermedad periodontal. Aunque no hubo diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre los grupos en relaci&oacute;n con el diagn&oacute;stico periodontal (p=0,444), en el grupo control hubo m&aacute;s casos de periodontitis moderada que en el grupo de intervenci&oacute;n. Solo una paciente, la cual fue asignada aleatoriamente al grupo control, present&oacute; periodontitis grave.</p>     <p>    <center> <a name="cuadro1"><img src="img/revistas/bio/v32n2/v32n2a11t1.gif"></a></center></p>     <p>En relaci&oacute;n con las variables cl&iacute;nicas periodontales, no hubo diferencias en la profundidad de bolsa al inicio, entre el grupo de intervenci&oacute;n y el grupo control (p=0,131), y esta tendencia se mantuvo en la medici&oacute;n posparto (p=0,130).</p>       <p>El promedio de la profundidad de bolsa en el grupo de intervenci&oacute;n fue de 2,44&plusmn;0,31 mm y disminuy&oacute; a 2,31&plusmn;0,24 mm (IC95% 0,11-0,17; p=0,000) despu&eacute;s del parto, mientras que en el grupo control al inicio fue de 2,58&plusmn;0,37 mm y posparto fue de 2,44&plusmn;0,39 mm, (IC95% 0,07-0,19; p=0,000), lo que mostr&oacute; diferencias estad&iacute;sticamente significativas dentro de cada grupo. Similares resultados se observaron en el &iacute;ndice de sangrado, que disminuy&oacute; de 16,4&plusmn;1,5 a 7,9&plusmn;0,7 % en el grupo de intervenci&oacute;n (IC95% 4,37-12,46; p=0,000) y de 17,1&plusmn;1,8 a 10&plusmn;0,9 % en el grupo control (IC95% 2,75-11,08; p=0,002). Tampoco hubo diferencias significativas entre el grupo de intervenci&oacute;n y el control, al inicio (p=0,875) y despu&eacute;s del parto, para el &iacute;ndice de sangrado (p=0,308).</p>       <p>Ni la prevalencia de los microorganismos periodontales ni la de los dos virus herpes disminuyeron de manera significativa despu&eacute;s del tratamiento periodontal (<a href="#cuadro2">cuadro 2</a>). En el grupo de intervenci&oacute;n periodontal hubo una disminuci&oacute;n de la frecuencia de <i>P. gingivalis</i>,<i> P. intermedia </i>y <i>T. forsythia</i>,mientras que en el grupo control, los organismos que disminuyeron su prevalencia fueron <i>A. actinomycetemcomitans</i>,<i> P. intermedia </i>y el virus de Epstein-Barr.</p>     <p>    <center> <a name="cuadro2"><img src="img/revistas/bio/v32n2/v32n2a11t2.gif"></a></center></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Discusi&oacute;n</b></p>       <p>En este estudio se demostr&oacute; que una sesi&oacute;n de profilaxis supragingival es tan efectiva como el tratamiento periodontal intensivo para reducir dos importantes par&aacute;metros cl&iacute;nicos periodontales, como la profundidad de la bolsa y el &iacute;ndice de sangrado en mujeres con preeclampsia leve. Es posible que la instrucci&oacute;n en higiene oral y los instrumentos de higiene oral que se entregaron a las pacientes hayan influido en la reducci&oacute;n de estos par&aacute;metros de gravedad cl&iacute;nica periodontal; sin embargo, no se control&oacute; si hubo cambios en los h&aacute;bitos de higiene oral de las pacientes despu&eacute;s de la inclusi&oacute;n al estudio. La reducci&oacute;n de la profundidad de la bolsa y de sangrado de forma significativa en ambos grupos, denota un control de la inflamaci&oacute;n gingival por ambos m&eacute;todos, pero desconocemos cu&aacute;l fue el efecto a largo plazo puesto que, en promedio, la segunda medici&oacute;n periodontal se hizo alrededor de cuatro semanas despu&eacute;s de la inclusi&oacute;n al estudio, dado que la ces&aacute;rea es un tratamiento de rutina en el control de la preeclampsia y muy pocas pacientes completaron su embarazo a t&eacute;rmino.</p>       <p>Adem&aacute;s, en un estudio previo demostramos que la intervenci&oacute;n periodontal fue segura puesto que no se presentaron complicaciones maternas o fetales atribuibles al procedimiento periodontal (10). En un estudio de cohorte se recomienda hacer tratamiento periodontal intensivo en una cita o profilaxis dental en mujeres embarazadas con preeclampsia leve, para evidenciar el efecto de estas intervenciones en la progresi&oacute;n de la preeclampsia, as&iacute; como de la enfermedad periodontal y en las tasas de complicaciones del embarazo.</p>       <p>En este estudio se determin&oacute;, adem&aacute;s, que eltratamiento periodontal intensivo no fue m&aacute;s efectivo que la profilaxis para reducir la prevalencia de los microorganismos periodontales (<a href="#cuadro2">cuadro 2</a>). El m&eacute;todo de detecci&oacute;n microbiol&oacute;gica usado fue la PCR, el cual, probablemente, por su alta sensibilidad no logr&oacute; determinar el impacto del tratamiento periodontal sobre la microbiota subgingival, al detectar los microorganismos viables y los no viables. Por otro lado, el tiempo de evaluaci&oacute;n fue reducido puesto que la muestra posparto se tom&oacute; en promedio a las tres a cuatro semanas despu&eacute;s de la inclusi&oacute;n al estudio y, en algunos casos, una semana despu&eacute;s. En un estudio previo de casos y controles (2), se observ&oacute; asociaci&oacute;n significativa entre la presencia de microorganismos periodontop&aacute;ticos detectados por cultivo y la preeclampsia (<i>P. gingivalis</i>,<i> T. forsythia</i>, y <i>E. corrodens</i>), mientras que en el presente este estudio tambi&eacute;n se identific&oacute; la presencia de virus como el de Epstein-Barr y el herpes simple I en mujeres con preeclampsia. La prevalencia del virus de Epstein-Barr disminuy&oacute; en el grupo control solamente, mientras que el herpes simple disminuy&oacute; en el grupo intervenci&oacute;n.</p>       <p>Existen datos de que la enfermedad periodontal, la presencia de microorganismos periodontop&aacute;ticos y las complicaciones maternas est&aacute;n asociadas. Los niveles locales y sist&eacute;micos de marcadores inflamatorios se incrementan en los sujetos con periodontitis y en las pacientes con preeclampsia (10), as&iacute; como la invasi&oacute;n directa de los micro-organismos a la placenta (11), lo cual podr&iacute;a desencadenar un efecto grave en la placentaci&oacute;n e inducir disfunci&oacute;n endotelial, una caracter&iacute;stica de la preeclampsia (12), as&iacute; como de otras complicaciones del embarazo.</p>       <p>En Estados Unidos, en una cohorte de 763 embarazadas, las 39 que presentaron preeclampsia ten&iacute;an enfermedad periodontal m&aacute;s grave en el parto o hab&iacute;an tenido progresi&oacute;n durante el embarazo (1). En un an&aacute;lisis secundario del proyecto OCAP (<i>Oral Conditions and Pregnancy</i>), en una cohorte de 775 mujeres, se encontr&oacute; mayor riesgo de preeclampsia en aquellas que ten&iacute;an enfermedad periodontal y niveles altos de prote&iacute;na C reactiva (11). En Israel, mediante PCR en tiempo real, se encontraron microorganismos periodontop&aacute;ticos en las placentas de mujeres con preeclampsia (12). Esto sugiere que algunos microorganismos relacionados con la enfermedad periodontal, pueden llegar a la placenta e inducir un proceso infeccioso-inflamatorio, lo que resalta la importancia de efectuar un tratamiento temprano de la enfermedad periodontal en mujeres gestantes o antes del embarazo. En el norte de Holanda, en un estudio de casos y controles en mujeres cauc&aacute;sicas, se estudiaron 17 mujeres con preeclampsia de aparici&oacute;n temprana y 35 controles sin complicaciones del embarazo. Se encontr&oacute; enfermedad periodontal m&aacute;s grave en el grupo de casos, con un <i>odds ratio</i> de 7,9 (IC95% 1,9-32,8) despu&eacute;s de ajustar por edad, fumar y nivel educativo. Adem&aacute;s, encontraron mayor prevalencia de <i>C. rectus</i> en el grupo control y de <i>M. micros</i> en los casos (13).</p>       <p>En el presente estudio se demostr&oacute; que el tratamiento periodontal no fue m&aacute;s efectivo que la profilaxis para reducir los organismos periodontop&aacute;ticos o virus herpes en la subgingiva, mediante la PCR. Se desconoce cu&aacute;l habr&iacute;a sido el resultado de la intervenci&oacute;n periodontal, si se usara una prueba microbiol&oacute;gica como el cultivo periodontal o viral, o si se evaluara la microbiota a los tres o seis meses posparto, o si se hubieran administrado a las pacientes antibi&oacute;ticos sist&eacute;micos como lo hicieron L&oacute;pez, <i>et al.,</i> en su ensayo cl&iacute;nico controlado con embarazadas (14) y, posteriormente, L&oacute;pez, <i>et al</i>., (15), quienes usaron antibi&oacute;ticos como &uacute;nico tratamiento en pacientes con periodontitis.</p>       <p>En cualquier caso, el objetivo del tratamiento es reducir la infecci&oacute;n y la inflamaci&oacute;n que poseen tambi&eacute;n efectos sist&eacute;micos (16,17). Como en nuestro estudio el tratamiento periodontal no logr&oacute; modificar la microbiota subgingival de manera significativa, se sugiere llevar a cabo estudios en los cuales la intervenci&oacute;n periodontal se haga durante el primer trimestre del embarazo o incluso antes del embarazo, en mujeres con alto riesgo obst&eacute;trico, usando antibi&oacute;ticos sist&eacute;micos seguros para el feto y la madre, como coadyuvantes al tratamiento mec&aacute;nicio, para poder determinar el efecto del tratamiento periodontal en las complicaciones maternas y fetales, y no tard&iacute;amente como en otros estudios (10,18). Se desconoce cu&aacute;les son los efectos sist&eacute;micos de una reducci&oacute;n en la microbiota subgingival en pacientes con preeclampsia y su efecto sobre los marcadores inflamatorios sist&eacute;micos y sobre el curso de la preeclampsia.</p>       <p>En s&iacute;ntesis, en este estudio se demostr&oacute; que el tratamiento periodontal (sin antibi&oacute;ticos, ni clorhexidina), no modificaba sustancialmente lacomposici&oacute;n de la microbiota subgingival en las pacientes con preeclampsia. El sistema de detecci&oacute;n de los microorganismos (PCR), por su gran sensibilidad, puede haber desestimado los cambios cuantitativos en la composici&oacute;n de la microbiota subgingival. Una profilaxis dental con instrucci&oacute;n de higiene oral en embarazadas, parece ser tan efectiva como una intervenci&oacute;n periodontal intensiva en la reducci&oacute;n de la profundidad de las bolsas periodontales y del &iacute;ndice de sangrado gingival en mujeres con preeclampsia leve.</p>       <p><b>Conflicto de intereses</b></p>  Los autores declaran no tener conflicto de intereses en la realizaci&oacute;n de este estudio.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Financiaci&oacute;n</b></p>     <p>Proyecto financiado por el Instituto Colombiano para la Ciencia y Tecnolog&iacute;a (Francisco Jos&eacute; de Caldas) (Colciencias) (Proyecto No. 110604-16325) y por la Universidad del Valle. Registro Latinoamericano de Ensayo Cl&iacute;nico Controlado-LatinREC</p>     <p>Correspondencia: Adriana Jaramillo, Escuela de Odontolog&iacute;a, Universidad del Valle, Calle 3 B N&deg; 36-00, sede San Fernando, edificio 132, oficina 307, Cali, Colombia Tel&eacute;fono: 554 2469, fax: 558 1941 <a href="mailto:inv-odon@univalle.edu.co">inv-odon@univalle.edu.co</a></p>      <p><b>Referencias</b></p>       <!-- ref --><p>1. <b>Boggess KA, Lieff S, Murtha AP, Moss K, Beck J, Offenbacher S.</b> Maternal periodontal disease is associated with an increased risk for preeclampsia. Obstet Gynecol. 2003;101:227-31.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0120-4157201200020001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <!-- ref --><p>2. <b>Contreras A, Herrera JA, Soto JE, Arce RM, Jaramillo A, Botero JE. </b>Periodontitis is associated with preeclampsia in pregnant women. J Periodontol. 2006;77:182-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0120-4157201200020001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>3. <b>Conde-Agudelo A, Villar J, Lindheimer M.</b> Maternal infection and risk of preeclampsia: Systematic review and metaanalysis. Am J Obstet Gynecol. 2008;198:7-22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0120-4157201200020001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>4. <b>Offenbacher S, Boggess KA, Murtha AP, Jared HL, Lieff S, McKaig RG, <i>et al</i>.</b> Progressive periodontal disease and risk of very preterm delivery. Obstet Gynecol. 2006;107:29-36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0120-4157201200020001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>5. <b>Contreras A, Botero JE, Jaramillo A, Soto JE, V&eacute;lez S, Herrera JA.</b> Efectos del tratamiento periodontal sobre el parto prematuro y el bajo peso al nacer en mujeres con preeclampsia: ensayo cl&iacute;nico controlado. Rev Odont Mex. 2010;14:226-30.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0120-4157201200020001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>6. <b>Armitage GC.</b> Development of a classification system for periodontal diseases and conditions. Ann Periodontol. 1999;4:1-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-4157201200020001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>7. <b>Boom R, Sol CJ, Salimans M.</b>Rapid and simple method for purification of nucleic acids. J Clin Microbiol. 1990;28:495-503.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-4157201200020001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>8. <b>Ashimoto A, Chen C, Bakker I, Slots J.</b> Polymerase chain reaction detection of 8 putative periodontal pathogens in subgingival plaque of gingivitis and advanced periodontitis lesions. Oral Microbiol Immunol. 1996;11:266-73.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-4157201200020001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>9. <b>Parra B, Slots J.</b> Detection of human viruses in periodontal pockets using polymerase chain reaction. Oral Microbiol Immunol. 1996;11:289-93.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0120-4157201200020001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>10. <b>Herrera JA, V&eacute;lez S, Molano R, Medina V, Botero JE, Parra B, <i>et al</i>. </b>Periodontal intervention effects on pregnancy outcomes in women with preeclampsia. Colomb Med. 2009;40:177-84.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0120-4157201200020001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>11. <b>Ruma M, Boggess K, Moss K, Jared H, Murtha A, Beck J, <i>et al</i>.</b> Maternal periodontal disease, systemic inflammation, and risk for preeclampsia. Am J Obstet Gynecol. 2008;198:389.e1-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0120-4157201200020001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>12. <b>Barak S, Oettinger-Barak O, Machtei EE, Sprecher H, Ohel G.</b> Evidence of periopathogenic microorganisms in placentas of women with preeclampsia. J Periodontol. 2007;78:670-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0120-4157201200020001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>13. <b>Kunnen A, Blaauw J, van Doormaal JJ, van Pampus MG, van der Schans CP, Aarnoudse JG, <i>et al</i>.</b>Women with a recent history of early-onset pre-eclampsia have a worse periodontal condition. J Clin Periodontol. 2007;34:202-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0120-4157201200020001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>14. <b>L&oacute;pez NJ, Smith PC, Guti&eacute;rrez J.</b> Periodontal therapy may reduce the risk of preterm low birth weight in women with periodontal disease: A randomized controlled trial. J Periodontol. 2002;73:911-24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0120-4157201200020001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>15. <b>L&oacute;pez NJ, Socransky SS, Da Silva I, Japlit MR, Haffajee AD.</b> Effects of metronidazole plus amoxicillin as the only therapy on the microbiological and clinical parameters of untreated chronic periodontitis. J Clin Periodontol. 2006;33:648-60.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0120-4157201200020001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>16. <b>Han YW.</b> Oral health and adverse pregnancy outcomes - what&acute;s next? J Dent Res. 2011;90:289-93.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0120-4157201200020001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>17. <b>Loos BG.</b> Systemic markers of inflammation in periodontitis. J Periodontol. 2005;76:2106-15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0120-4157201200020001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>18. <b>L&oacute;pez NJ, Smith PC, Guti&eacute;rrez J.</b> Higher risk of preterm birth and low birth weight in women with periodontal disease. J Dent Res. 2002;81:58-63.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0120-4157201200020001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boggess]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lieff]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murtha]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moss]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Offenbacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal periodontal disease is associated with an increased risk for preeclampsia]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>101</volume>
<page-range>227-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Botero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periodontitis is associated with preeclampsia in pregnant women]]></article-title>
<source><![CDATA[J Periodontol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>77</volume>
<page-range>182-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conde-Agudelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindheimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal infection and risk of preeclampsia: Systematic review and metaanalysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>198</volume>
<page-range>7-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Offenbacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boggess]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murtha]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jared]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lieff]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McKaig]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Progressive periodontal disease and risk of very preterm delivery]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>107</volume>
<page-range>29-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Botero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos del tratamiento periodontal sobre el parto prematuro y el bajo peso al nacer en mujeres con preeclampsia: ensayo clínico controlado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Odont Mex]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<page-range>226-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armitage]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of a classification system for periodontal diseases and conditions]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Periodontol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>4</volume>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boom]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sol]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salimans]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rapid and simple method for purification of nucleic acids]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>28</volume>
<page-range>495-503</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ashimoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bakker]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Slots]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Polymerase chain reaction detection of 8 putative periodontal pathogens in subgingival plaque of gingivitis and advanced periodontitis lesions]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral Microbiol Immunol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>11</volume>
<page-range>266-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Slots]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Detection of human viruses in periodontal pockets using polymerase chain reaction]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral Microbiol Immunol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>11</volume>
<page-range>289-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Botero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periodontal intervention effects on pregnancy outcomes in women with preeclampsia]]></article-title>
<source><![CDATA[Colomb Med]]></source>
<year>2009</year>
<volume>40</volume>
<page-range>177-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruma]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boggess]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moss]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jared]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murtha]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal periodontal disease, systemic inflammation, and risk for preeclampsia]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>198</volume>
<page-range>389.e1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barak]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oettinger-Barak]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machtei]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sprecher]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ohel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evidence of periopathogenic microorganisms in placentas of women with preeclampsia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Periodontol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>78</volume>
<page-range>670-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kunnen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blaauw]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Doormaal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Pampus]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van der Schans]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aarnoudse]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Women with a recent history of early-onset pre-eclampsia have a worse periodontal condition]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Periodontol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>34</volume>
<page-range>202-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periodontal therapy may reduce the risk of preterm low birth weight in women with periodontal disease: A randomized controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[J Periodontol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>73</volume>
<page-range>911-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Socransky]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Japlit]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haffajee]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of metronidazole plus amoxicillin as the only therapy on the microbiological and clinical parameters of untreated chronic periodontitis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Periodontol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>33</volume>
<page-range>648-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Han]]></surname>
<given-names><![CDATA[YW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral health and adverse pregnancy outcomes - what´s next?]]></article-title>
<source><![CDATA[J Dent Res]]></source>
<year>2011</year>
<volume>90</volume>
<page-range>289-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loos]]></surname>
<given-names><![CDATA[BG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systemic markers of inflammation in periodontitis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Periodontol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>76</volume>
<page-range>2106-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Higher risk of preterm birth and low birth weight in women with periodontal disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J Dent Res]]></source>
<year>2002</year>
<volume>81</volume>
<page-range>58-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
