<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-419X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Integración]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Integración - UIS]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-419X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Industrial de Santander]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-419X2013000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Optimización hamiltoniana en un circuito convertidor de potencia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hamiltonian optimization in a power converter circuit]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RICARDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[ALZATE]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FUENTES]]></surname>
<given-names><![CDATA[LADY]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander Escuela de Ingenierías Eléctrica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>133</fpage>
<lpage>146</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-419X2013000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-419X2013000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-419X2013000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo muestra la aplicación de la teoría de optimización a partir del máximo del hamiltoniano para manipular el comportamiento dinámico de un sistema eléctrico. Se analizan las ecuaciones que describen un sistema dinámico híbrido formulando sobre el mismo la aplicación del principio del máximo de Pontriaguin para resolver un problema de control óptimo. Resultados de simulación numérica permiten verificar la reducción del error de regulación en el sistema eléctrico analizado correspondiente con un circuito convertidor de potencia de tipo Buck. Actividades complementarias implican la verificación en laboratorio para las predicciones analíticas presentadas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article presents the application of the optimization theory on the regulation of the output voltage in an electrical system. In order to achieve it, a mathematical formulation is developed for a hybrid dynamical system describing a power converter circuit. Then, the Pontryagin&#39;s maximum principle is applied to the system trying to solve the optimization control problem of providing a regulated output voltage to the system load. Simulation results show a good performance for the Hamiltonian-based control strategy proposed to reduce the regulation error. Experimental results on a real circuit prototype are part of current ongoing work.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Control]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[convertidor de potencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hamiltoniano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[optimización]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hamiltonian]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[optimization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[power converter system]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="Verdana">     <p align="center"><font size="4"><b><i>Optimizaci&oacute;n hamiltoniana en un circuito    <br> convertidor de potencia</i></b></font></p>      <p align="center">RICARDO ALZATE<sup>*</sup>, LADY FUENTES</p>     <p align="center">Universidad Industrial de Santander, Escuela de Ingenier&iacute;as El&eacute;ctrica, Electr&oacute;nica y de    <br> Telecomunicaciones, Bucaramanga, Colombia.</p> <hr>      <p align="justify"><b><i>Resumen</i></b>. El art&iacute;culo muestra la aplicaci&oacute;n de la teor&iacute;a de optimizaci&oacute;n a partir del m&aacute;ximo del hamiltoniano para manipular el comportamiento din&aacute;mico de un sistema el&eacute;ctrico. Se analizan las ecuaciones que describen un sistema din&aacute;mico h&iacute;brido formulando sobre el mismo la aplicaci&oacute;n del principio del m&aacute;ximo de Pontriaguin para resolver un problema de control &oacute;ptimo. Resultados de simulaci&oacute;n num&eacute;rica permiten verificar la reducci&oacute;n del error de regulaci&oacute;n en el sistema el&eacute;ctrico analizado correspondiente con un circuito convertidor de potencia de tipo <i>Buck</i>. Actividades complementarias implican la verificaci&oacute;n en laboratorio para las predicciones anal&iacute;ticas presentadas.     <br> <i><b>Palabras claves:</b></i> Control, convertidor de potencia, hamiltoniano, optimizaci&oacute;n.    <br> <i><b>MSC2010:</b></i> 49J15, 49L99.</p> <hr>     <p align="center"><font size="3"><b><i>Hamiltonian optimization in a power converter circuit</i></b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><i><b>Abstract</b></i>. This article presents the application of the optimization theory on the regulation of the output voltage in an electrical system. In order to achieve it, a mathematical formulation is developed for a hybrid dynamical system describing a power converter circuit. Then, the Pontryagin&#39;s maximum principle is applied to the system trying to solve the optimization control problem of providing a regulated output voltage to the system load. Simulation results show a good performance for the Hamiltonian-based control strategy proposed to reduce the regulation error. Experimental results on a real circuit prototype are part of current ongoing work.    <br>    <br>  <i><b>Keywords:</b></i></b>Control, Hamiltonian, optimization, power converter system.</p> <hr>     <p align="justify">Texto Completo disponible en <a href ="pdf\rein\v31n2\v31n2a03.pdf">PDF</a></p> <hr>      <p align="left"><font size="3"><b><i>Referencias</i></b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;1&#93; Brogliato B., <i>Nonsmooth Mechanics - Models, Dynamics and Control</i>, Springer-Verlag, New York, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000018&pid=S0120-419X201300020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;2&#93; Goebel R., Sanfelice R.G. and Teel A.R., &quot;Hybrid dynamical systems&quot;, <i>Control Systems, IEEE</i> 29 (2009), no. 2, 28–93.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000020&pid=S0120-419X201300020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;3&#93; Di Bernardo M., Budd J., Champneys A.R. and Kowalczyk P., <i>Bifurcations and Chaos in Piecewise Smooth Dynamical Systems - Theory and Applications</i>, Springer-Verlag, U.K., 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000022&pid=S0120-419X201300020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;4&#93; Rashid M.H., <i>Electr&oacute;nica de potencia. Circuitos, dispositivos y aplicaciones</i>, 2 ed., M&eacute;xico, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000024&pid=S0120-419X201300020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;5&#93; Hart D.W., <i>Power electronics</i>, New York, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000026&pid=S0120-419X201300020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;6&#93; Lamloumi L., Yaich A. and Chaari A., <i>&quot;Switching control design based on multi-observer for nonlinear systems&quot;, Electrotechnical Conference (MELECON)</i>, 2012 16th IEEE Mediterranean, (2012), 689–692.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000028&pid=S0120-419X201300020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;7&#93; Mingjun Z. and Tarn T., &quot;A hybrid switching control strategy for nonlinear and underactuated mechanical systems&quot;, <i>Automatic Control, IEEE Transactions</i> 48 (2003), no. 10, 1777–1782.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000030&pid=S0120-419X201300020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;8&#93; Luenberger D.G., <i>Introduction to dynamic systems theory, models and applications</i>, USA, 394–416, 1979.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000032&pid=S0120-419X201300020000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;9&#93; Ogata K., <i>Modern control engineering</i>, Prentice-Hall Inc., 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000034&pid=S0120-419X201300020000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&#91;10&#93; Esteban P., Tutira Y. y Fuentes L., <i>Dise&ntilde;o y simulaci&oacute;n de estrategias de control conmutado en convertidores de potencia</i>, Trabajo de grado (Ingeniero Electr&oacute;nico), Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, 2012, 86 p&aacute;g.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000036&pid=S0120-419X201300020000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  <hr>      <p align="justify"><sup>*</sup>Autor para correspondencia: <i>E-mail</i> :<a href="mailto:ralzatec@uis.edu.co">ralzatec@uis.edu.co</a>.    <br> Recibido: 28 de marzo de 2013, Aceptado: 26 de noviembre de 2013.</p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brogliato]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nonsmooth Mechanics - Models: Dynamics and Control]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer-Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goebel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanfelice]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hybrid dynamical systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Control Systems]]></source>
<year>2009</year>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>28-93</page-range><publisher-name><![CDATA[IEEE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Bernardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Budd]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Champneys]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kowalczyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bifurcations and Chaos in Piecewise Smooth Dynamical Systems: Theory and Applications]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Springer ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[U.K.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rashid]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Electrónica de potencia: Circuitos, dispositivos y aplicaciones]]></source>
<year>1995</year>
<edition>2</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hart]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Power electronics]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lamloumi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yaich]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaari]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Switching control design based on multi-observer for nonlinear systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Electrotechnical Conference (MELECON)]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>689-692</page-range><publisher-name><![CDATA[2012 16th IEEE Mediterranean]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mingjun]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tarn]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A hybrid switching control strategy for nonlinear and underactuated mechanical systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Automatic Control, IEEE Transactions]]></source>
<year>2003</year>
<volume>48</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1777-1782</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luenberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introduction to dynamic systems theory: models and applications]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>394-416</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ogata]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modern control engineering]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Prentice ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tutira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Universidad Industrial de Santander</collab>
<source><![CDATA[Diseño y simulación de estrategias de control conmutado en convertidores de potencia: Trabajo de grado (Ingeniero Electrónico)]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>86</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bucaramanga ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
