<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-4483</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ensayos sobre POLÍTICA ECONÓMICA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ens. polit. econ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-4483</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Banco de la República]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-44832011000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Edición especial sobre riesgos en la industria bancaria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Special Edition on Risks in the Banking Industry]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Eduardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamann Salcedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Franz Alonso]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>spe64</numero>
<fpage>6</fpage>
<lpage>9</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-44832011000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-44832011000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-44832011000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="Verdana" size="2">       <p align="right">Nota de los editores invitados    <br></p>     <p align="center"><b><font size="4" face="Verdana">Edici&oacute;n especial sobre     <br>riesgos   en la industria bancaria</font></b></p>      <p><b>    <br>   Jos&eacute; Eduardo G&oacute;mez Gonz&aacute;lez    <br> Franz Alonso Hamann Salcedo</b></p>     <p>Este n&uacute;mero especial de la revista Ensayos sobre Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica (ESPE) est&aacute; dedicado al tema de manejo de riesgos en la industria bancaria. En el momento en que se eligi&oacute; el tema para este n&uacute;mero especial, la econom&iacute;a mundial estaba atravesando por una crisis financiera internacional y eran muchas las preguntas que hab&iacute;a sobre las lecciones en torno al manejo adecuado de riesgos financieros, tanto desde el punto de vista de las instituciones, como desde la perspectiva de los reguladores y supervisores del sistema financiero. La respuesta a la convocatoria fue positiva. Recibimos muchos trabajos de alta calidad y elegimos para la presentaci&oacute;n en el seminario -que tuvo lugar el 29 de octubre de 2010 en la Biblioteca Luis &Aacute;ngel Arango-, seis que a nuestro juicio dieron una mejor respuesta a los interrogantes respecto al tema. Tambi&eacute;n hizo una contribuci&oacute;n importante al seminario el invitado especial, Leonardo Gambacorta, funcionario del Departamento Monetario y Econ&oacute;mico del Banco para Pagos Internacionales (BIS), quien realiz&oacute; una ilustrativa presentaci&oacute;n acerca de los riesgos en que se incurre al mantener bajas tasas de inter&eacute;s de intervenci&oacute;n durante per&iacute;odos prolongados.</p>     <p>  La reciente crisis financiera mundial ha puesto en evidencia un problema fundamental de la econom&iacute;a global: la existencia de un mundo financiero internacional cada vez m&aacute;s sofisticado y din&aacute;mico, y la ausencia de un marco institucional capaz de regularlo. Dentro de las lecciones de la crisis se resalta la importancia de trabajar en el dise&ntilde;o de una arquitectura financiera global m&aacute;s adecuada y en el dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de metodolog&iacute;as de manejo del riesgo en la industria bancaria m&aacute;s acordes con la evoluci&oacute;n del sistema financiero. Los art&iacute;culos contenidos en este n&uacute;mero especial de ESPE, presentados en versi&oacute;n preliminar en el seminario, realizan aportes para la respuesta a muchos interrogantes relacionados con el tema del manejo de los riesgos bancarios, haciendo &eacute;nfasis en el caso de econom&iacute;as emergentes, como la de Colombia.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  El trabajo de Arango, Posada y Tamayo propone un modelo macroecon&oacute;mico, que incluye un mercado de cr&eacute;dito hipotecario que busca replicar algunos hechos importantes asociados a los or&iacute;genes de la crisis financiera y la recesi&oacute;n recientes de Estados Unidos. En el modelo construido, el ciclo del precio del activo real genera movimientos proporcionales en los ciclos econ&oacute;mico y financiero, y de esa manera, sobrevaloraciones del activo por encima de su valor de estado estacionario generan vulnerabilidades econ&oacute;micas, que hacen que aumente la probabilidad de que se genere una crisis financiera si se presenta un choque adverso sobre el precio del activo. Los resultados de las simulaciones realizadas por los autores, muestran que podr&iacute;a ser deseable incluir la desviaci&oacute;n del precio de los activos frente a su nivel de largo plazo en la regla de pol&iacute;tica monetaria que siguen los bancos centrales, en pro de la estabilidad financiera.</p>     <p>  El art&iacute;culo de Londo&ntilde;o, de car&aacute;cter metodol&oacute;gico, busca realizar un aporte para la mejor medici&oacute;n del riesgo de mercado de las instituciones financieras. Para tal fin, propone la utilizaci&oacute;n del modelo de valor en riesgo condicional autorregresivo (CAViaR) como una buena aproximaci&oacute;n emp&iacute;rica para la verdadera medida VaR, tanto para cubrir el riesgo de mercado como para el cumplimiento de la regulaci&oacute;n bancaria. As&iacute; mismo, el documento presenta una regla emp&iacute;rica que permite una mejor captura del comportamiento del &iacute;ndice general de la Bolsa de Valores de Colombia (IGBC).</p>     <p>  En el mismo sentido, Melo y Granados analizan algunos aspectos de la regulaci&oacute;n relacionada con el manejo del riesgo de mercado establecida por la Superintendencia Financiera de Colombia. En particular, la forma en que la regulaci&oacute;n colombiana establece la medici&oacute;n del riesgo de mercado de las entidades vigiladas, utilizando el valor en riesgo (VaR). De acuerdo con los autores, la regulaci&oacute;n omite aspectos relevantes sobre el c&aacute;lculo del VaR. A pesar de que la Superintendencia Financiera sugiere el uso de la regla de la ra&iacute;z para el c&aacute;lculo del VaR en per&iacute;odos m&uacute;ltiples con base en el VaR para un d&iacute;a, la validez de dicha regla no es clara. Adem&aacute;s, se tiene que las pruebas de backtesting exigidas por la regulaci&oacute;n no eval&uacute;an completamente el desempe&ntilde;o del VaR, ya que no comprueban el cumplimiento de todas las propiedades relevantes para obtener un VaR y CVaR correctamente estimados. De esa forma, Melo y Granados plantean la necesidad de que las entidades financieras lleven a cabo pruebas de ajuste a los modelos adicionales a las exigidas en la actualidad por la Superintendencia Financiera de Colombia.</p>     <p>  El trabajo de Le&oacute;n y Mora estudia la relaci&oacute;n entre los contratos de seguros contra la cesaci&oacute;n de pagos (CDS) de Colombia y el &iacute;ndice accionario COLCAP de la Bolsa de Valores de Colombia (BVC). Los autores encuentran que existe una relaci&oacute;n inversa entre el comportamiento de los CDS y el comportamiento del COLCAP, similar a la que se presenta para la mayor&iacute;a de pa&iacute;ses europeos. De esa forma, hay evidencia estad&iacute;stica que muestra que cuando aumenta el riesgo de cesaci&oacute;n de pagos del pa&iacute;s, se reduce el flujo de capitales destinados a inversi&oacute;n en acciones de empresas enlistadas en la BVC, como era de esperarse.</p>     <p>L&oacute;pez, Tenjo y Z&aacute;rate estudian el comportamiento del canal del riesgo bancario, recientemente identificado en la literatura sobre mecanismos de transmisi&oacute;n de la pol&iacute;tica monetaria, y su comportamiento en relaci&oacute;n con la pol&iacute;tica monetaria en Colombia. Encuentran una relaci&oacute;n significativa entre tasas de inter&eacute;s de corto plazo persistentemente bajas y mayor toma de riesgos por las entidades financieras en Colombia. Una reducci&oacute;n de las tasas de inter&eacute;s tiene efectos asim&eacute;tricos en los cr&eacute;ditos nuevos y en los cr&eacute;ditos existentes: mientras aumenta la probabilidad de incumplimiento de los primeros, se reduce dicha probabilidad para los segundos. Adem&aacute;s, la intensidad e importancia del canal del riesgo bancario depende de las caracter&iacute;sticas propias de los bancos y sus clientes, y tambi&eacute;n de la fase del ciclo econ&oacute;mico por la que se est&eacute; atravesando.</p>     <p>Por &uacute;ltimo, el art&iacute;culo de Osorio realiza una propuesta para mejorar la regulaci&oacute;n macro-prudencial. Construye un modelo de equilibrio general monetario de dos per&iacute;odos que busca explicar la reciente crisis financiera internacional. En el modelo, que asume expectativas racionales, existe la posibilidad de observar cesaci&oacute;n de pagos por los agentes. El equilibrio resultante est&aacute; caracterizado por un fen&oacute;meno de contagio, en el cual los impagos inician en el sector de hipotecas y luego se extienden a los dem&aacute;s sectores de la econom&iacute;a. La autora propone el uso de medidas de capital para los reguladores del sistema financiero que reduzcan el apalancamiento en el sector bancario y que lleven a los bancos a internalizar sus p&eacute;rdidas de darse eventos de incumplimiento por parte de sus clientes.</p>  </font>      ]]></body>
</article>
