<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-4483</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ensayos sobre POLÍTICA ECONÓMICA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ens. polit. econ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-4483</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Banco de la República]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-44832011000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Regulación y valor en riesgo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Financial Regulation and Value at Risk]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Regulação e valor em risco]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Fernando]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Granados]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joan Camilo]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Banco de la República  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>spe64</numero>
<fpage>110</fpage>
<lpage>177</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-44832011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-44832011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-44832011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo se analizan algunos aspectos de regulación establecida por la Superintendencia Financiera de Colombia, donde se propone el valor en riesgo (VaR ) como medida para cuantificar el riesgo de mercado. Esta regulación omite aspectos relevantes sobre el cálculo del VaR . A pesar de que la Superintendencia Financiera sugiere el uso de la regla de la raíz para el cálculo del VaR en multiperíodos con base en el VaR a un día, la validez de dicha regla no es clara. Además, la regulación tiene en cuenta pocos supuestos para la validación del cálculo del VaR (backtesting). Este documento calcula dos medidas de riesgo, el VaR y el VaR condicional, utilizando metodologías de fácil implementación (RiskMetrics, ARMA-GARCH, simulación histórica, simulación histórica filtrada y normalidad) para la TRM, los TES y el IGBC entre enero de 2003 y marzo de 2010. Los resultados muestran que para horizontes de pronóstico de un día, las mediciones del VaR son apropiadas. Los métodos con mejor desempeño son aquellos que modelan tanto la media como la VaR ianza condicional. Para horizontes mayores a un día, ninguna metodología tiene un desempeño adecuado. Además, se encuentra que la regla de la raíz no genera estimaciones apropiadas. Por último, si se consideran solo los criterios de regulación vigente, algunos modelos son adecuados para estimaciones multiperíodo; pero, al incluir supuestos relevantes adicionales ningún método es apropiado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This document analyzes some aspects of Colombian financial regulation related to the Value at Risk (VaR ) which is used to measure the market risk. In particular, we study the adequacy of the root rule and the performance evaluation of some alternative backtesting methodologies not considered by the current regulation. In order to analyze this problem, two measures of risk were considered; VaR , and Conditional VaR (CVaR ), using different methodologies of easy implementation (RiskMetrics, ARMA-GARCH, historical simulation, filtered historical simulation and assuming normal i.i.d. returns) for the Colombian nominal exchange rate, the treasury bonds (TES) and the Colombian stock market index in the sample period from January 2003 to March 2010. The results show that for one day forecast horizon the considered methodologies measure properly the VaR . The methods with the best performance are those that model both the mean and the conditional VaR iance. On the other hand, for horizons higher than one day, all methodologies have inadequate performance. In particular, it is found that the root rule does not provide acceptable estimations of the multiperiod VaR . It is important to note, that if the current regulation criteria are considered, some models would be adequate. However, when additional assumptions are taken into account, none of these methodologies is appropriated.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Neste artigo são analisados alguns aspectos da regulação estabelecida pela Superintendencia Financiera da Colômbia, onde se propõe o valor em risco (VaR ) como medida para quantificar o risco de mercado. Esta regulação omite aspectos relevantes sobre o cálculo do VaR . Apesar da Superintendencia Financiera sugerir o uso da regra da raiz para o cálculo do VaR multiperíodo baseado no VaR a um dia, a validez de tal regra não é clara. De outro lado, a regulação só leva em conta poucos supostos para a validação do cálculo do VaR (backtesting). Este documento calcula duas medidas, o VaR y o VaR condicional, utilizando metodologias de fácil implementação (RiskMetrics, ARMA-GARCH, simulação histórica, simulação histórica filtrada e normalidade) para a TRM, os TES e o IGBC entre janeiro de 2003 e março de 2010. Os resultados mostram que para horizontes de previsão de um dia, as medições do VaR são apropriadas. Os métodos com melhor desempenho são aqueles que modelam tanto a média como a VaR iância condicional. Para horizontes de mais de um dia nenhuma metodologia tem um desempenho adequado. Adicionalmente se conclui que a regra da raiz não gera estimações apropriadas. Para terminar, quando se consideram somente os critérios de regulação vigente, alguns modelos são adequados para estimativas multiperíodo, no entanto, quando se incluem supostos relevantes adicionais nenhum método é apropriado.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[valor en riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[valor en riesgo condicional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[backtesting]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[riesgo de mercado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[regulación financiera]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[value at risk]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[conditional value at risk]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[backtesting]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[market risk]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[financial regulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Regulación y valor en riesgo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[valor em risco]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[valor em risco condicional]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[backtesting]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[risco de mercado]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[regulação financeira]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="Verdana" size="2">         <center>   <font size="4" face="Verdana"><b> Regulaci&oacute;n y valor en riesgo </b></font> </center>     <p align="center"><font size="3" face="Verdana"><b>Financial Regulation and Value at Risk</b></font></p>     <p align="center"><font size="3" face="Verdana"><b>Regula&ccedil;&atilde;o e valor em risco</b></font></p>      <p><b>Luis Fernando Melo    <br> Joan Camilo Granados</b>*</p>     <p>*Los resultados y opiniones son responsabilidad exclusiva de los autores y su contenido no compromete al Banco de la Rep&uacute;blica ni a su Junta Directiva. Los autores agradecen la base de datos proporcionada por el Departamento de Operaciones y Desarrollo de Mercado de la SG-MR del Banco de la Rep&uacute;blica y a los comentarios y sugerencias de Giovanni Castro, Dairo Estrada y Carlos Le&oacute;n.</p>     <p>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:lmelovel@banrep.gov.co">lmelovel@banrep.gov.co</a>;  <a href="mailto:jgranaca@banrep.gov.co">jgranaca@banrep.gov.co</a></p>     <p><b>Documento recibido</b>: 7 de octubre de 2010; versi&oacute;n final aceptada: 28 de marzo de 2011.</p> <hr size="1">     <p>En este art&iacute;culo se analizan algunos aspectos de regulaci&oacute;n establecida por la Superintendencia Financiera de Colombia, donde se propone el valor en riesgo (<i>VaR</i> ) como medida para cuantificar el riesgo de mercado. Esta regulaci&oacute;n omite aspectos relevantes sobre el c&aacute;lculo del <i>VaR</i> . A pesar de que la Superintendencia Financiera sugiere el uso de la regla de la ra&iacute;z para el c&aacute;lculo del <i>VaR</i> en multiper&iacute;odos con base en el <i>VaR</i> a un d&iacute;a, la validez de dicha regla no es clara. Adem&aacute;s, la regulaci&oacute;n tiene en cuenta pocos supuestos para la validaci&oacute;n del c&aacute;lculo del <i>VaR</i> (backtesting). Este documento calcula dos medidas de riesgo, el <i>VaR</i> y el <i>VaR</i> condicional, utilizando metodolog&iacute;as de f&aacute;cil implementaci&oacute;n (RiskMetrics, ARMA-GARCH, simulaci&oacute;n hist&oacute;rica, simulaci&oacute;n hist&oacute;rica filtrada y normalidad) para la TRM, los TES y el IGBC entre enero de 2003 y marzo de 2010. Los resultados muestran que para horizontes de pron&oacute;stico de un d&iacute;a, las mediciones del <i>VaR</i> son apropiadas. Los m&eacute;todos con mejor desempe&ntilde;o son aquellos que modelan tanto la media como la <i>VaR</i> ianza condicional. Para horizontes mayores a un d&iacute;a, ninguna metodolog&iacute;a tiene un desempe&ntilde;o adecuado. Adem&aacute;s, se encuentra que la regla de la ra&iacute;z no genera estimaciones apropiadas. Por &uacute;ltimo, si se consideran solo los criterios de regulaci&oacute;n vigente, algunos modelos son adecuados para estimaciones multiper&iacute;odo; pero, al incluir supuestos relevantes adicionales ning&uacute;n m&eacute;todo es apropiado.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Clasificaci&oacute;n JEL:</b> C32, C52, G10, G28</p>     <p><b>Palabras clave:</b> valor en riesgo, valor en riesgo condicional, backtesting, riesgo de mercado, regulaci&oacute;n financiera.</p> <hr size="1">     <p> This document analyzes some aspects of Colombian financial regulation related to the Value at Risk (<i>VaR</i> ) which is used to measure the market risk. In particular, we study the adequacy of the root rule and the performance evaluation of some alternative backtesting methodologies not considered by the current regulation. In order to analyze this problem, two measures of risk were considered; <i>VaR</i> , and Conditional <i>VaR</i>  (C<i>VaR</i> ), using different methodologies of easy implementation (RiskMetrics, ARMA-GARCH, historical simulation, filtered historical simulation and assuming normal <i> i.i.d.</i> returns) for the Colombian nominal exchange rate, the treasury bonds (TES) and the Colombian stock market index in the sample period from January 2003 to March 2010. The results show that for one day forecast horizon the considered methodologies measure properly the <i>VaR</i> . The methods with the best performance are those that model both the mean and the conditional <i>VaR</i> iance. On the other hand, for horizons higher than one day, all methodologies have inadequate performance. In particular, it is found that the root rule does not provide acceptable estimations of the multiperiod <i>VaR</i> . It is important to note, that if the current regulation criteria are considered, some models would be adequate. However, when additional assumptions are taken into account, none of these methodologies is appropriated.     <P><b>JEL classification:</b> C32, C52, G10, G28.</p>     <p><b>Keywords:</b> value at risk, conditional value at risk, backtesting, market risk, financial regulation.    <br>   Regulaci&oacute;n y valor en riesgo</p>  <hr size="1">     <p>Neste artigo s&atilde;o analisados alguns aspectos da regula&ccedil;&atilde;o estabelecida pela Superintendencia Financiera da Col&ocirc;mbia, onde se prop&otilde;e o valor em risco (<i>VaR</i> ) como medida para quantificar o risco de mercado. Esta regula&ccedil;&atilde;o omite aspectos relevantes sobre o c&aacute;lculo do <i>VaR</i> . Apesar da Superintendencia Financiera sugerir o uso da regra da raiz para o c&aacute;lculo do <i>VaR</i> multiper&iacute;odo baseado no <i>VaR</i> a um dia, a validez de tal regra n&atilde;o &eacute; clara. De outro lado, a regula&ccedil;&atilde;o s&oacute; leva em conta poucos supostos para a valida&ccedil;&atilde;o do c&aacute;lculo do <i>VaR</i> (backtesting). Este documento calcula duas medidas, o <i>VaR</i> y o <i>VaR</i> condicional, utilizando metodologias de f&aacute;cil implementa&ccedil;&atilde;o (RiskMetrics, ARMA-GARCH, simula&ccedil;&atilde;o hist&oacute;rica, simula&ccedil;&atilde;o hist&oacute;rica filtrada e normalidade) para a TRM, os TES e o IGBC entre janeiro de 2003 e mar&ccedil;o de 2010. Os resultados mostram que para horizontes de previs&atilde;o de um dia, as medi&ccedil;&otilde;es do <i>VaR</i> s&atilde;o apropriadas. Os m&eacute;todos com melhor desempenho s&atilde;o aqueles que modelam tanto a m&eacute;dia como a <i>VaR</i> i&acirc;ncia condicional. Para horizontes de mais de um dia nenhuma metodologia tem um desempenho adequado. Adicionalmente se conclui que a regra da raiz n&atilde;o gera estima&ccedil;&otilde;es apropriadas. Para terminar, quando se consideram somente os crit&eacute;rios de regula&ccedil;&atilde;o vigente, alguns modelos s&atilde;o adequados para estimativas multiper&iacute;odo, no entanto, quando se incluem supostos relevantes adicionais nenhum m&eacute;todo &eacute; apropriado.</p>     <p><b>Classifica&ccedil;&atilde;o JEL:</b> C32, C52, G10, G20.</p>     <p><b>Palavras chave:</b> valor em risco, valor em risco condicional, backtesting, risco de mercado, regula&ccedil;&atilde;o financeira. </p> <hr size="1">     <p><b>I.	INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A partir de las recomendaciones del comit&eacute; de supervisi&oacute;n bancaria de Basilea realizadas en 1988, las entidades reguladoras de mercados financieros acogieron al valor en riesgo como una medida est&aacute;ndar de riesgo de mercado. De igual forma, la regulaci&oacute;n colombiana ha acogido esta medida y ha impuesto su medici&oacute;n por parte de entidades bancarias para determinar el monto de capital de reserva requerido para cubrir los riesgos percibidos en el mercado.</p>     <p>El valor en riesgo, <i>VaR</i> <sup>&alpha;</sup><sub>t/t-k</sub>, corresponde a la m&iacute;nima p&eacute;rdida esperada en el (1 - &alpha;) &times; 100% de los peores casos, con la informaci&oacute;n disponible hasta <i>t - k</i>, donde <i>k</i> es el horizonte de pron&oacute;stico o el per&iacute;odo de tenencia del activo sobre el cual se calcula el <i>VaR</i> . El valor en riesgo se estima, por lo general, como el &alpha;-&eacute;simo cuantil de la distribuci&oacute;n futura de las p&eacute;rdidas y ganancias del activo. Esta medida puede ser utilizada en <i>VaR</i> ios contextos; por ejemplo, en el caso de las entidades financieras, tiene implicaciones sobre la determinaci&oacute;n de los requerimientos de capital exigidos por ley para cubrir el riesgo de mercado.</p>     <p>As&iacute;, dada la importancia y el amplio uso de esta medida, se han desarrollado diversos m&eacute;todos para su estimaci&oacute;n. Cada uno tiene distintos supuestos sobre la distribuci&oacute;n de los retornos de los activos y pretende modelar diversos hechos estilizados de estas series.</p>     <p>La regulaci&oacute;n actual presenta dos alternativas para la estimaci&oacute;n del valor en riesgo. La primera alternativa corresponde a una metodolog&iacute;a est&aacute;ndar de estimaci&oacute;n de esta medida, realizada por el ente regulador. Dicha metodolog&iacute;a se basa en diversos componentes de riesgo para un portafolio que son sumados para determinar los requerimientos de capital. En la segunda alternativa se considera la realizaci&oacute;n de modelos estad&iacute;sticos por parte de las entidades reguladas; esta se conoce como aproximaciones de modelos internos (IMA, por sus siglas en ingl&eacute;s).</p>     <p>No obstante, pese a la posibilidad de que cada entidad lleve a cabo estimaciones por medio de las metodolog&iacute;as que considere adecuadas, existen unos requisitos y recomendaciones que debe cumplir cada modelo interno. Entre estos, se destacan el n&uacute;mero m&iacute;nimo de observaciones para estimar el <i>VaR</i> (250 datos), y el horizonte de pron&oacute;stico de esta medida (diez d&iacute;as). Dicho horizonte es superior a un d&iacute;a, que es una periodicidad com&uacute;n para las estimaciones del <i>VaR</i> ; por esto, la regulaci&oacute;n recomienda reescalar el valor en riesgo diario para obtener el <i>VaR</i> multiper&iacute;odo.</p>     <p>Una vez calculado el <i>VaR</i>  por las entidades, se deben lle<i>VaR</i> a cabo pruebas de desempe&ntilde;o (en adelante <i>backtesting</i>), las cuales eval&uacute;an si las estimaciones de modelos internos son apropiadas. Estas metodolog&iacute;as comparan los valores en riesgo pronosticados con los retornos observados; dichas pruebas determinan si el riesgo est&aacute; siendo medido adecuadamente. En secciones posteriores del documento se describir&aacute;n estas metodolog&iacute;as en forma detallada.</p>     <p>De acuerdo con la regulaci&oacute;n, la estimaci&oacute;n del <i>VaR</i> para per&iacute;odos de tenencia mayores a un d&iacute;a se obtiene como la multiplicaci&oacute;n del <i>VaR</i> diario por la ra&iacute;z del horizonte de pron&oacute;stico. As&iacute;, si se quiere hallar el <i>VaR</i> para diez d&iacute;as, basta con calcular el <i>VaR</i> diario y multiplicarlo por la ra&iacute;z de diez. Sin embargo, dicho escalamiento no es v&aacute;lido para todas las metodolog&iacute;as de estimaci&oacute;n del <i>VaR</i> .</p>     <p>El prop&oacute;sito de este estudio es analizar el desempe&ntilde;o de estimaciones del <i>VaR</i> para un conjunto de activos colombianos, bajo diversas metodolog&iacute;as, estas incluyen diferentes horizontes de pron&oacute;stico y niveles de significancia. Adem&aacute;s, se verifica si los requerimientos exigidos por la regulaci&oacute;n actual colombiana son suficientes para evaluar apropiadamente las estimaciones del <i>VaR</i>  en el contexto de los modelos internos.</p>     <p>Adem&aacute;s de esta introducci&oacute;n, el documento se compone de las siguientes secciones: en la secci&oacute;n dos se lleva a cabo un resumen de los requerimientos de regulaci&oacute;n de Basilea y de la Superintendencia Financiera de Colombia con respecto a la medici&oacute;n de riesgo de mercado. En la secci&oacute;n tres se define de forma detallada el valor en riesgo y el valor en riesgo condicional (C<i>VaR</i> ); mientras que la secci&oacute;n cuatro presenta diferentes metodolog&iacute;as para el c&aacute;lculo de estas medidas. La secci&oacute;n cinco muestra algunas de las pruebas de backtesting m&aacute;s usadas en la literatura. En la secci&oacute;n seis se exponen los resultados de las estimaciones del <i>VaR</i>  y C<i>VaR</i> del ejercicio emp&iacute;rico, incluyendo las pruebas de backtesting correspondientes. Finalmente, en la secci&oacute;n siete se llevan a cabo algunos comentarios finales.    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>II.	REGULACI&Oacute;N FINANCIERA</b></p>     <p>En esta secci&oacute;n se resumen algunos de los requerimientos y pautas de regulaci&oacute;n con respecto a la medici&oacute;n del riesgo tanto en Basilea I y Basilea II como para el caso colombiano. Este an&aacute;lisis se centra en riesgo de mercado.</p>     <p>Basilea II se basa en tres pilares que se fortalecen entre s&iacute;:</p>     <p>1)<i> Requerimientos m&iacute;nimos de capital</i>: en este pilar se fijan requisitos de capital para cubrir el riesgo de cr&eacute;dito, de mercado y operacional.</p>     <p>2)	<i>Revisi&oacute;n de supervisores</i>: el segundo pilar est&aacute; relacionado con el papel que desempe&ntilde;an los reguladores del sistema bancario. Los supervisores deben asegurar que los bancos mantengan reservas por encima de los requisitos m&iacute;nimos de capital, y que las entidades financieras tengan un sistema para evaluar sus riesgos y responder r&aacute;pidamente cuando se generen problemas al respecto. Este pilar busca cubrir riesgos que no son incluidos en el pilar <sup><a href="#1" name="s1">1</a></sup>.</p>     <p>3)	<i>Disciplina de mercado</i>: el tercer pilar crea fuertes incentivos para que las entidades financieras operen de forma clara y eficiente. Se trata de un conjunto de recomendaciones que busca que los bancos publiquen informaci&oacute;n acerca de sus movimientos financieros, perfiles de riesgo y reservas de capital.</p>     <p>Este acuerdo establece los requisitos de capital para tres categor&iacute;as de riesgo: de cr&eacute;dito, de mercado y operacional. El capital total de la entidad financiera debe exceder el monto de riesgo total, el cual est&aacute; definido como la suma de los montos de capital asociados a los tres riesgos:</p>     <p><i>Capital &gt; TRC = CRC + MRC + ORC</i></p>     <p>Donde <i>TRC</i> es el monto total de riesgo, <i>CRC</i> es el monto de capital asociado al riesgo de cr&eacute;dito, <i>MRC</i> es el capital asociado a riesgo de mercado y <i>ORC</i> es el capital relacionado con riesgo operacional.</p>     <p><b>A.	RIESGO DE MERCADO</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El <i>VaR</i> es una medida principalmente utilizada para la medici&oacute;n de riesgo de mercado. Se entiende por riesgo de mercado la posibilidad de obtener p&eacute;rdidas en las posiciones de un activo a causa de cambios en sus precios. Antes de asignar los requerimientos de capital, la enmienda clasifica los activos de una entidad financiera en dos categor&iacute;as:</p>     <p>1)<i> Trading book</i>: es el portafolio de la entidad que contiene instrumentos financieros que se tienen de manera intencional para reventa a corto plazo.</p>     <p>2)	<i>Banking book</i>: esta clasificaci&oacute;n considera otros instrumentos financieros, principalmente pr&eacute;stamos.</p>     <p>El m&eacute;todo est&aacute;ndar supone que el riesgo de mercado se obtiene como la agregaci&oacute;n de este tipo de riesgos para diversas categor&iacute;as, de la siguiente forma:    <br>    <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for1.gif"></p>     <p>Las cuatro categor&iacute;as incluidas en esta clasificaci&oacute;n son: riesgo de tasa de inter&eacute;s, riesgo de tipo de cambio, riesgo de acciones y riesgo de <i>commodities</i>. Este m&eacute;todo posee la desventaja de que al sumar los tipos de riesgo de manera independiente, no tiene en cuenta la diversificaci&oacute;n. Por esto, se puede considerar m&aacute;s apropiado lle<i>VaR</i> a cabo metodolog&iacute;as de modelo interno.</p>     <p><b>1.	Metodolog&iacute;as de modelos internos</b></p>     <p>Debido a los problemas de la aproximaci&oacute;n est&aacute;ndar, a partir de 1995 el comit&eacute; de Basilea permiti&oacute; que las entidades financieras usen sus propios modelos de medici&oacute;n del riesgo para determinar los requerimientos de capital; para usar la aproximaci&oacute;n de modelos internos una entidad debe, en primer lugar, satisfacer algunos requerimientos cualitativos. Los modelos internos deben permitir la realizaci&oacute;n de pruebas de <i>stress testing</i>       <sup><a href="#1" name="s1">1</a></sup>. Adem&aacute;s, dentro de la entidad debe existir independencia entre el &aacute;rea de control de riesgos y los auditores externos. Una vez estos requerimientos b&aacute;sicos se cumplen, el c&aacute;lculo del capital para cubrir riesgo de mercado tiene en cuenta los siguientes puntos:</p>     <p>1)	El c&aacute;lculo del <i>VaR</i>  debe estar basado en el siguiente conjunto de requisitos cuantitativos:</p>     <p>a)	El modelo debe calcular el valor en riesgo para un horizonte de diez d&iacute;as h&aacute;biles o dos semanas calendario;    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   b)	Las estimaciones se deben lle<i>VaR</i>  a cabo con un nivel de confianza de 99%, y    <br>   c)	El n&uacute;mero de datos observados que se utilizan en la metodolog&iacute;a debe ser por lo menos un a&ntilde;o y se deben actualizar como m&iacute;nimo cada trimestre.</p>     <p>2)	Correlaciones entre activos: las correlaciones se pueden analizar dentro y entre categor&iacute;as. Por ejemplo, se pueden considerar categor&iacute;as de t&iacute;tulos de renta fija y de tasas de cambio.</p>     <p>3)	Requerimientos de capital (MRC): el capital necesario para cubrir el riesgo de mercado en el per&iacute;odo <i>t</i> + 1 se fija como el m&aacute;ximo entre el <i>VaR</i> del d&iacute;a anterior y el producto entre el promedio del <i>VaR</i> de los &uacute;ltimos 60 per&iacute;odos y un factor multiplicativo<i> k</i>. El valor del factor multiplicativo se fija dependiendo del n&uacute;mero de fallas, definidas como las p&eacute;rdidas que exceden al <i>VaR</i>. </p>     <p>4)	Factor adicional: un componente de penalizaci&oacute;n, o <i>plus factor</i>, se debe a&ntilde;adir al factor multiplicativo para incenti<i>VaR</i> a los bancos a medir correctamente el riesgo. Este factor adicional se a&ntilde;adir&aacute; al factor multiplicativo en la medida que las p&eacute;rdidas excedan al <i>VaR</i>  en demasiadas ocasiones (<a href="#(cua1)">véase Cuadro 1</a>). </p>     <p>De esta forma el requerimiento de capital para un d&iacute;a <i>t</i> + 1, con informaci&oacute;n hasta el per&iacute;odo <i>t</i>, seg&uacute;n la aproximaci&oacute;n de modelos internos est&aacute; dado por:</p>     <p><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for2.gif"></p>     <p>Donde SRC es el monto de capital que cubre el riesgo espec&iacute;fico<sup><a href="#2" name="s2">2</a></sup>.</p>     <p>El factor multiplicativo (zona verde) y el factor adicional de penalizaci&oacute;n (zonas amarilla y roja) se fijan de acuerdo con el <a href="#(cua1)">Cuadro 1</a>. </p>     <center>   <a name="(cua1)"> <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05cua1.gif"></a> </center>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Teniendo en cuenta la ecuaci&oacute;n (1) y que el m&iacute;nimo valor del factor multiplicativo es 3. Por lo general, el requerimiento de capital se calcular&aacute; con base en el promedio de los valores en riesgo de los &uacute;ltimos 60 datos multiplicado por <i>k</i>.    <br>       <br> Una gran ventaja de las metodolog&iacute;as de modelos internos es que permiten la actualizaci&oacute;n de los m&eacute;todos de estimaci&oacute;n con mayor frecuencia y rigurosidad, toda vez que no es necesario un cambio en la regulaci&oacute;n para modificar los procesos de estimaci&oacute;n.</p>     <p>Debe tenerse en cuenta que las metodolog&iacute;as internas deben ser revisadas con mayor rigurosidad. Esto se debe a que puede existir un incentivo para reportar un <i>VaR</i>  con bajos valores para disminuir los requerimientos de capital.</p>     <p>Dowd (2002) menciona las siguientes falencias de la regulaci&oacute;n tradicional con respecto las pruebas de desempe&ntilde;o sobre el <i>VaR</i> :</p>     <p> 1)	Se utiliza &uacute;nicamente un tipo de prueba, el test de Kupiec, el cual no es confiable para muestras que no sean lo suficientemente grandes. Adem&aacute;s, esta prueba solo eval&uacute;a una de las dos propiedades relevantes que debe cumplir un <i>VaR</i> .</p>     <p>2)	Los modelos internos pueden ser mal evaluados en las pruebas de desempe&ntilde;o en situaciones de mercado anormales (como un desastre natural o un crack financiero) y, por tanto, generar penalizaciones que los bancos no merecen.</p>     <p>3)	Tanto el valor del factor multiplicativo como el del factor adicional de penalizaci&oacute;n son fijados de forma arbitraria.</p>     <p>4)	Los procedimientos de regulaci&oacute;n con respecto a las pruebas de desempe&ntilde;o pueden desincenti<i>VaR</i>  a las entidades financieras de reportar sus verdaderas estimaciones del <i>VaR</i>  a los supervisores.</p>     <p><i>a.	Otros aspectos de la validaci&oacute;n del modelo</i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Adem&aacute;s del <i>backtesting</i>, se tienen otras metodolog&iacute;as para la validaci&oacute;n de modelos internos. Estos obedecen a diversos an&aacute;lisis de escenarios en los cuales se refleja el hecho de que regularmente los bancos cambian el perfil de riesgo que asumen y la composici&oacute;n de su portafolio. Algunos aspectos importantes de este tipo de validaci&oacute;n son:</p>     <p>1)	Se deben verificar los supuestos del modelo interno utilizado. Por ejemplo, los supuestos distribucionales o la validez de la regla de la ra&iacute;z (Basel Committe on Banking Supervision, 2009).</p>     <p>2)	El <i>VaR</i> debe ser medido suponiendo que las posiciones de las carteras al final del d&iacute;a no han cambiado.</p>     <p>3)	Se deben utilizar <i>VaR</i> ios niveles de significancia para el c&aacute;lculo del <i>VaR</i> .</p>     <p><b>2.	Modelo est&aacute;ndar para el caso colombiano</b></p>     <p>Al igual que en Basilea II, la metodolog&iacute;a estandarizada en el caso colombiano se compone de cuatro m&oacute;dulos que se calculan separadamente: el riesgo de tasa de inter&eacute;s, riesgo de tasa de cambio, riesgo de precio de las acciones y riesgo de inversiones en carteras colectivas. La exposici&oacute;n total a riesgos de mercado corresponde a la suma de los riesgos de cada m&oacute;dulo.</p>     <p>La exposici&oacute;n al riesgo para tasa de inter&eacute;s se calcula por medio de los siguientes pasos:</p>     <p>1)	<i>C&aacute;lculo de las sensibilidades</i>: la sensibilidad se calcula multiplicando la posici&oacute;n en el instrumento financiero por la duraci&oacute;n modificada (Superintendencia Financiera, circular externa 51 de 2007, anexo 1, p. 7) y por el cambio de la tasa de inter&eacute;s. Posteriormente, las sensibilidades netas se clasifican en las escaleras de bandas correspondientes a la moneda en la cual est&eacute; denominado el instrumento y para cada una de esas escaleras se calcula por separado la exposici&oacute;n al riesgo de tasa de inter&eacute;s. </p>     <p>2)	<i>Ajustes de bandas y zonas</i>: las posiciones al interior de cada banda, entre bandas y entre zonas no son homog&eacute;neas, por lo que se debe realizar un ajuste de sensibilidades. Dicho ajuste consiste en multiplicar la suma menor de las sensibilidades en posiciones largas y la suma de sensibilidades de posiciones cortas por el factor de ajuste vertical y horizontal indicado por la Superintendencia. Al realizar los ajustes necesarios, se obtiene la sensibilidad neta del portafolio. </p>     <p>3)	<i>C&aacute;lculo del riesgo de tasa de inter&eacute;s para cada escalera de bandas</i>: corresponde a la sumatoria de los distintos cargos calculados en los pasos anteriores; es decir, los montos correspondientes al riesgo para cada escalera de bandas<sup><a href="#3" name="s3">3</a></sup> m&aacute;s los cargos correspondientes a las posiciones en opciones.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por otro lado, la exposici&oacute;n para tasa de cambio se calcula como la suma de las posiciones netas de operaciones <i>spot </i>(activos menos pasivos), la posici&oacute;n neta de las operaciones <i>forward</i> y la posici&oacute;n neta de operaciones en derivados. Posteriormente, se obtiene la posici&oacute;n neta de cada moneda y se calcula su equivalente en moneda legal de la siguiente forma: si se trata de activos en d&oacute;lares, se multiplica la posici&oacute;n neta en d&oacute;lares por la TRM. Si se trata de otras monedas, se deben convertir a d&oacute;lares.</p>     <p>Como paso final en el c&aacute;lculo del riesgo de tasa de cambio, las entidades vigiladas calculan la sensibilidad neta en cada moneda como el producto entre la posici&oacute;n neta y un factor de sensibilidad definido por la Superfinanciera. As&iacute;, la exposici&oacute;n al riesgo de la tasa de cambio ser&aacute; la suma del mayor valor entre la suma de sensibilidades netas positivas y el valor absoluto de la suma de las sensibilidades netas negativas (posiciones cortas).</p>     <p>El riesgo de precio de acciones se calcula como la suma de las posiciones netas en cada acci&oacute;n. La posici&oacute;n neta ponderada de cada acci&oacute;n es el producto de: 1) la posici&oacute;n neta de cada acci&oacute;n y 2) el factor de sensibilidad al riesgo general de acciones que refleja la volatilidad del IGBC. En el caso de que se tengan acciones en diferentes mercados, se debe calcular la exposici&oacute;n en cada mercado por separado y a&ntilde;adirla. Adem&aacute;s, en algunos casos se agregan cargos por posiciones en opciones a la exposici&oacute;n total de riesgo de precio de acciones.</p>     <p>Por &uacute;ltimo, el riesgo en inversiones en carteras colectivas que abarca los fondos comunes de inversi&oacute;n, los fondos de valores y fondos de inversi&oacute;n, se calcula como el producto entre el factor de riesgo de cada fondo y la posici&oacute;n invertida en el mismo. </p>     <p>La exposici&oacute;n que determina el requerimiento total de capital (Market Risk Charge o MRC) viene dado al igual que en Basilea I y II, por la sumatoria de las diversas exposiciones en los m&oacute;dulos de riesgo considerados.    <br> </p>     <p><b>B.	CAMBIOS POTENCIALES DE LA REGULACI&Oacute;N: <i>BASILEA III</i></b></p>     <p>Debido a la crisis financiera experimentada recientemente, se ha puesto en tela de juicio la eficacia de la regulaci&oacute;n instaurada en Basilea II. Los requerimientos de capital no fueron los suficientes para responder a las p&eacute;rdidas generadas por el vertiginoso aumento en el riesgo de cr&eacute;dito y de mercado. As&iacute;, los principales entes reguladores han planteado la necesidad de modificar la regulaci&oacute;n con la implementaci&oacute;n de un nuevo acuerdo (<i>Basilea III</i>), aun cuando Basilea II no se ha establecido por completo en el sistema financiero.</p>     <p>Se propone aumentar la ponderaci&oacute;n de riesgo de un porcentaje considerable de inversiones; as&iacute;, como incrementar los est&aacute;ndares de calidad de los activos que conforman un portafolio. Este cambio en la regulaci&oacute;n busca disminuir el tama&ntilde;o de grandes conglomerados financieros; esto se logra aumentando sus requisitos de capital. Aunque este cambio de regulaci&oacute;n implicar&iacute;a un menor riesgo, tambi&eacute;n se generar&iacute;a una disminuci&oacute;n de la rentabilidad de los activos toda vez que se acumula m&aacute;s capital de reserva.</p>     <p>En cuanto al <i>VaR</i>, se propone un mayor &eacute;nfasis en el uso de medidas de <i>stress testing</i> (<i>stress-VaR</i>), de manera que se pueda afrontar de mejor forma sucesos de la magnitud de la crisis de los &uacute;ltimos a&ntilde;os.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Standard and Poors</i> ha coincidido con los entes regulatorios en que el <i>VaR</i> debe tener en cuenta en mayor medida, los riesgos a las que est&aacute;n expuestas las inversiones. Sin embargo, menciona que usar el <i>stress</i>-<i>VaR</i> puede ser exagerado, pues como se observa en la ecuaci&oacute;n (1) y en el <a href="#(cua1)">Cuadro 1</a>, el m&iacute;nimo factor multiplicativo es 3; por tanto, se estar&iacute;a actuando como si hubiese riesgos mucho mayores que los asociados a las p&eacute;rdidas experimentadas en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Como se ha mencionado, esto puede ir en detrimento de la rentabilidad del sistema financiero.</p>     <p><b>III.	MEDIDAS DE RIESGO DE MERCADO</b></p>     <p>En esta secci&oacute;n se mencionan algunas metodolog&iacute;as para medir riesgo de mercado; adem&aacute;s, se comentan sus principales ventajas y desventajas, as&iacute; como la estimaci&oacute;n de estos m&eacute;todos para horizontes de pron&oacute;stico de uno o m&aacute;s d&iacute;as.</p>     <p><b>A. VALOR EN RIESGO (<i>VaR</i> )</b></p>     <p>El valor en riesgo es una metodolog&iacute;a de amplio uso para la medici&oacute;n de riesgo de mercado de un activo. El <i>VaR</i> corresponde a la m&aacute;xima p&eacute;rdida posible en el &alpha; &times; 100% de los mejores escenarios, o de forma equivalente a la m&iacute;nima p&eacute;rdida posible en el (1 - &alpha;) &times; 100% de las p&eacute;rdidas m&aacute;s grandes. De esta forma el administrador de riesgo tiene la idea de que la p&eacute;rdida en su inversi&oacute;n no exceder&aacute; el <i>VaR</i> con probabilidad &alpha;.</p>     <p>Por ejemplo, bajo el supuesto de que el negativo de los retornos (p&eacute;rdidas) de un activo son <i>i.i.d</i>. y siguen una distribuci&oacute;n normal est&aacute;ndar, el 5% peor de los casos (las p&eacute;rdidas m&aacute;s grandes) se encuentra en el &aacute;rea no sombreada del <a href="#(gra1)">Gráfico 1</a>. Por consiguiente, el 95% de los mejores casos se encontrar&aacute; en el &aacute;rea sombreada. El <i>VaR</i> <sup>&alpha;</sup><sub>t|t - 1</sub> corresponder&aacute; al percentil asociado a &alpha;, es decir, la m&iacute;nima p&eacute;rdida esperada en el (1 - &alpha;) &times; 100% de los peores casos.</p>     <center>   <a name="(gra1)"> <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05gra1.gif"></a> </center>     <p><b>1.	Cr&iacute;ticas del <i>VaR</i> </b></p>     <p>Como se ha mencionado, el <i>VaR</i> es una medida de f&aacute;cil interpretaci&oacute;n y amplia aceptaci&oacute;n en los mercados financieros. Las principales ventajas de esta medida de riesgo, seg&uacute;n Acerbi y Tasche (2002), son las siguientes:</p>     <p>1)	El <i>VaR</i> es una medida de riesgo universal, ya que puede ser aplicado a cualquier tipo de activo o fuente de riesgo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>2)	El <i>VaR</i> es simple, tiene una f&aacute;cil interpretaci&oacute;n.</p>     <p>3)	El <i>VaR</i> es <i>completo</i>, resume en un solo n&uacute;mero, en unidades monetarias, las posibles fuentes de riesgo de mercado existentes en un portafolio.</p>     <p>No obstante, Artzner, Delbaen, Eber y Heath (1999) definen algunas condiciones que deber&iacute;a satisfacer una medida de riesgo y definen el concepto de medida de riesgo coherente. Sea <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for3.gif"> una medida de riesgo, donde <i>V</i> es un espacio de variables aleatorias en el que se encuentran todos los factores de riesgo. Se dice que <i>&rho;</i> es una medida de riesgo coherente si satisface las condiciones de monotonicidad, homogeneidad positiva, in<i>VaR</i> ianza ante traslaciones y subaditividad<sup><a href="#4" name="s4">4</a></sup>.</p>     <p>La subaditividad est&aacute; asociada con el principio de diversificaci&oacute;n. El riesgo de un portafolio diversificado debe ser menor o igual que la suma de los riesgos individuales.</p>     <p>Es posible mostrar que el <i>VaR</i> no satisface la condici&oacute;n de subaditividad; sin embargo, bajo distribuciones el&iacute;pticas como en el caso de la normal esta propiedad se cumple (Embrechts, McNeil y Straumann, 2002). Por tanto, el <i>VaR</i> no es considerado como una medida coherente del riesgo; la consecuencia de esto es que en algunos casos el <i>VaR</i>  puede lle<i>VaR</i>  a resultados contradictorios para el administrador de riesgo.</p>     <p><b>B.	VALOR EN RIESGO CONDICIONAL (C<i>VaR</i> )</b></p>     <p>Una medida de riesgo que no presenta los inconvenientes del <i>VaR</i>  es el C<i>VaR</i>  (<i>VaR</i>  condicional) o <i>expected shortfall</i>. Esta medida satisface la propiedad de subaditividad y, adem&aacute;s, tiene en cuenta el tama&ntilde;o de las p&eacute;rdidas que exceden al <i>VaR</i> . El C<i>VaR</i> est&aacute; definido como el valor esperado de las p&eacute;rdidas que exceden al <i>VaR</i>  (<a href="#(gra2)">véase Gráfico 2</a>). De esta forma, para los retornos de un activo, L<sub>t</sub>, el C<i>VaR</i> est&aacute; definido comod<sup><a href="#5" name="s5">5</a></sup>:</p>     <p><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for4.gif"></p>     <p>El C<i>VaR</i> puede ser entendido como el promedio de los (1 - &alpha;) &times; 100% peores casos y puede ser calculado a trav&eacute;s del promedio de los valores que exceden al <i>VaR</i> con un nivel de confianza &alpha;.</p>     <center>   <a name="(gra2)"> <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05gra2.gif"></a> </center>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A partir de la ecuaci&oacute;n (2), se puede encontrar que para una distribuci&oacute;n continua el C<i>VaR</i>  se puede calcular como sigue:</p> <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for5.gif">      <p>Donde <i>U</i> representa el extremo superior de los retornos y <i>F<sub>L</sub></i>(&middot;),<i> f<sub>L</sub></i>(&middot;), corresponden a la funci&oacute;n de distribuci&oacute;n y de densidad de los retornos, respectivamente. Si , <i>L<sup><i> i.i.d.</i></sup></i><sub>&tilde; </sub> N (&mu;,&sigma;<sup>2</sup>)  el C<i>VaR</i> est&aacute; dado por:</p> <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for6.gif">     <p><b>C.	<i>VaR</i> MULTIPER&Iacute;ODO</b></p>     <p>La Superintendencia Financiera al igual que el comit&eacute; de Basilea, exigen que las estimaciones del riesgo de mercado por medio del valor en riesgo se reporten para per&iacute;odos de tenencia de diez d&iacute;as. A pesar de que la actualizaci&oacute;n de los perfiles de riesgo y modificaci&oacute;n de las ponderaciones de los portafolios puede ser diaria, el aumento del horizonte de tiempo del <i>VaR</i> de uno a diez d&iacute;as se justifica, ya que es normal que el per&iacute;odo de tenencia de cada activo sea superior a un d&iacute;a<sup><a href="#6" name="s6">6</a></sup>.</p>     <p>El retorno para un per&iacute;odo de tenencia de<i> k</i> d&iacute;as est&aacute; dado por<sup><a href="#7" name="s7">7</a></sup>:</p> <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for7.gif">  <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for8.gif">      <p>En las condiciones descritas anteriormente, el valor esperado y la <i>VaR</i> ianza de <i>L<sub>t</sub></i>&#91;<i>k</i>&#93; son el producto del n&uacute;mero de per&iacute;odos <i>k</i> por el valor esperado y la <i>VaR</i> ianza de <i>L<sub>t</sub></i>, respectivamente. En este contexto, denotaremos a <i>VaR</i> <sup>&alpha;</sup><i><sub>t + &#91;k&#93;|t.</sub></i>  como el <i>VaR</i> asociado al retorno multiper&iacute;odo de horizonte <i>k</i>, mientras que para un horizonte de un per&iacute;odo el <i>VaR</i> se denotar&aacute; como <i>VaR</i> <sup>&alpha;</sup><i><sub>t + &#91;k&#93;|t.</sub></i></p>     <p>Basados en lo anterior y suponiendo que &micro; = 0, la regulaci&oacute;n recomienda calcular el <i>VaR</i> con horizonte de diez d&iacute;as como el reescalamiento del <i>VaR</i> para un d&iacute;a; es decir, el valor diario se multiplica por la ra&iacute;z cuadrada de 10. No obstante, la aplicaci&oacute;n de esta metodolog&iacute;a conocida como la regla de la ra&iacute;z es muy criticada en la literatura.</p>     <p>Al respecto, Diebold, Hickman, Inoue y Schuermann (1997) desarrollan simulaciones de un proceso GARCH (1,1) y estiman las <i>VaR</i> ianzas multiper&iacute;odo del proceso; estos autores encuentran que las <i>VaR</i> ianzas son mucho m&aacute;s altas utilizando la regla de la ra&iacute;z con respecto a estimaciones multiper&iacute;odo. Ellos concluyen que este reescalamiento solo es apropiado para retornos <i>i.i.d</i>., lo cual no es factible dados los conglomerados de volatilidad que caracterizan las series financieras. Este resultado se mantiene al utilizar modelos GARCH (p,q) en lugar de modelos GARCH (1,1).</p>     <p>Danielsson y Zigrand (2006) eval&uacute;an las implicaciones del escalamiento de los cuantiles de la distribuci&oacute;n de los retornos cuando estos siguen un proceso estoc&aacute;stico de difusi&oacute;n con saltos; ellos encuentran que existe un sesgo al aplicar la regla de la ra&iacute;z que tiende a empeorar a medida que aumenta el horizonte de pron&oacute;stico. Esto se debe a la regla de la ra&iacute;z que no escala correctamente los saltos de riesgo que interact&uacute;an no linealmente con el t&eacute;rmino browniano. Estos autores tambi&eacute;n mencionan que la regla de la ra&iacute;z solo es v&aacute;lida para retornos<i> i.i.d</i>.</p>     <p>Saadi y Rahman (2008) realizan un ejercicio a partir de los datos diarios sobre el &iacute;ndice de la bolsa de Toronto (S&amp;P/TSX) y utilizan una metodolog&iacute;a para generar residuales <i> i.i.d.</i>, sobre los cuales aplican la regla de la ra&iacute;z para comparar las estimaciones bajo diversos contextos econ&oacute;micos. Los autores encuentran que el sesgo de la estimaci&oacute;n a partir de la regla de la ra&iacute;z es una funci&oacute;n c&oacute;ncava del tiempo (positivo y aumenta a tasas decrecientes). Adem&aacute;s, la volatilidad condicional escalada tiene una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar m&aacute;s alta que la de las volatilidades reales. Por &uacute;ltimo, se menciona que la magnitud de esta volatilidad es influenciada por cambios en el r&eacute;gimen de pol&iacute;tica monetaria.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para el caso colombiano, Casta&ntilde;o, G&oacute;mez y Gall&oacute;n (2008) estiman un modelo IGARCH para las <i>VaR</i> iaciones de la tasa de cambio y calculan la volatilidad multiper&iacute;odo; estos autores encuentran que los pron&oacute;sticos de las <i>VaR</i> ianzas multiper&iacute;odos son diferentes a los obtenidos por la regla de la ra&iacute;z. Por otro lado, Le&oacute;n y Vivas (2010) analizan la regla de la ra&iacute;z en el contexto de memoria de largo plazo, y concluyen que esta regla no se cumple para algunas series colombianas del mercado cambiario, accionario y de renta fija.</p>     <p>En general, la literatura ha coincidido en que existe un sesgo al estimar las volatilidades por la regla de la ra&iacute;z, el cual aumenta a medida que el horizonte de pron&oacute;stico es mayor. Esta regla solo es v&aacute;lida cuando los retornos son <i> i.i.d.<sup><a href="#8" name="s8">8</a></sup></i>; sin embargo, las series de tiempo financieras de alta frecuencia no cumplen dicho supuesto.</p>     <p>Es importante aclarar que la evidencia emp&iacute;rica sobre el signo del sesgo no es concluyente, como lo comenta McNeil<i> et al</i>. (2005); este depende del tipo de ejercicio realizado.    <br> </p>     <p><b>IV.	METODOLOG&Iacute;AS UTILIZADAS PARA LA 			MEDICI&Oacute;N DE RIESGO DE MERCADO</b></p>     <p>Para el c&aacute;lculo del valor en riesgo y valor en riesgo condicional tanto a un per&iacute;odo como multiper&iacute;odo se tuvieron en cuenta cinco metodolog&iacute;as, las cuales se muestran a continuaci&oacute;n. Es importante tener en cuenta que se debe aproximar la medici&oacute;n del riesgo desde diversas alternativas, debido a las ventajas y desventajas que presenta cada t&eacute;cnica.    <br> </p>     <p><b>A.	SIMULACI&Oacute;N HIST&Oacute;RICA</b></p>     <p>El <i>VaR</i> se puede obtener a partir de la informaci&oacute;n hist&oacute;rica de los retornos. Esta aproximaci&oacute;n no param&eacute;trica consiste en calcular el percentil &alpha; de la distribuci&oacute;n emp&iacute;rica de las p&eacute;rdidas y ganancias; esta metodolog&iacute;a no impone supuestos sobre la distribuci&oacute;n de los retornos y es de f&aacute;cil aplicaci&oacute;n. No obstante, la simulaci&oacute;n hist&oacute;rica mantiene el supuesto de que la distribuci&oacute;n no cambia en el tiempo, por lo que este m&eacute;todo es muy sensible al tama&ntilde;o de muestra utilizada y a la inclusi&oacute;n de nuevos datos. En particular, esta aproximaci&oacute;n supone que la <i>VaR</i> ianza o volatilidad no cambia en el tiempo; esta caracter&iacute;stica genera desventajas para la simulaci&oacute;n hist&oacute;rica con respecto a otras metodolog&iacute;as que modelan de forma apropiada el comportamiento de los retornos.</p>     <p>En esta metodolog&iacute;a el <i>VaR</i>  es calculado de la siguiente forma:</p> <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for9.gif">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Donde <i>PE</i> es el cuantil de la distribuci&oacute;n emp&iacute;rica asociado a &alpha;. Adem&aacute;s, el C<i>VaR</i>  es calculado como el promedio de los retornos superiores al <i>VaR</i> , es decir:</p> <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for10.gif">     <p>Donde <b>1</b>(&middot;) representa una funci&oacute;n indicadora que toma el valor de uno cuando se satisface la condici&oacute;n entre par&eacute;ntesis y cero en caso contrario.    <br> </p>     <p><b>B.	NORMALIDAD (<i>VaR</i> IANZA-COVARIANZA)</b></p>     <p>Existen diferentes metodolog&iacute;as para calcular el <i>VaR</i> de forma param&eacute;trica. El caso m&aacute;s simple resulta cuando se supone que la distribuci&oacute;n de p&eacute;rdidas y ganancias es normal. De esta forma, si <i>L<sub>t</sub></i> <i><sup>i.i.d</sup></i> <sub>&tilde;</sub> <i>N</i> <i>(&micro;</i>, &sigma;<sup>2</sup>) el <i>VaR</i>  por normalidad se deduce a partir del siguiente procedimiento:    <br>   <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for11.gif">     <p>Dado que para esta metodolog&iacute;a se tiene que <i>L<sub>t</sub></i>&#91;k&#93;<i><sup>i.i.d</sup></i> <sub>&tilde;</sub> <i>N</i> <i>(k &micro;</i>,k&sigma;<sup>2</sup>), el <i>VaR</i> multiper&iacute;odo es calculado como sigue:</p> <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for12.gif">     <p>Al igual que la simulaci&oacute;n hist&oacute;rica, el <i>VaR</i> por normalidad es ampliamente usado por su facilidad de estimaci&oacute;n. Sin embargo, un hecho estilizado en las series financieras de alta frecuencia es que estas presentan distribuciones con colas pesadas y, por tanto, estos datos, en general, no siguen una distribuci&oacute;n normal. Por otro lado, este m&eacute;todo tampoco asume que la volatilidad <i>VaR</i> &iacute;a en el tiempo.</p>     <p>A partir de la ecuaci&oacute;n (4) y de las distribuciones de los retornos a un d&iacute;a y multiper&iacute;odo, el C<i>VaR</i> para este caso est&aacute; dado por:</p> <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for13.gif">     <p><b>C.	RISKMETRICS&reg;</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A diferencia de algunos m&eacute;todos param&eacute;tricos, como el de normalidad, existen otras metodolog&iacute;as que modelan la <i>VaR</i> ianza condicional de forma cambiante en el tiempo. Este hecho es consistente con la din&aacute;mica de las series de tiempo financieras, si se tiene en cuenta que los retornos se caracterizan por presentar per&iacute;odos de baja (alta) volatilidad seguidos por per&iacute;odos de alta (baja) volatilidad.</p>     <p>El m&eacute;todo de RiskMetrics&reg; se basa en la t&eacute;cnica de suavizamiento exponencial, en la cual la <i>VaR</i> ianza se determina como un promedio ponderado de los retornos cuadr&aacute;ticos pasados, es decir:</p> <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for14.gif">     <p>Donde &alpha;<sub><i>i</i></sub> tiende a 0 a medida que i se incrementa y <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for15.gif"> . As&iacute;, suponiendo que las ponderaciones decaen exponencialmente a una tasa constante, es decir,  &alpha;<sub>i+1 </sub>/ &alpha;i = &lambda; donde &lambda; &#1108; (0,1)<sup><a href="#9" name="s9">9</a></sup></i> se obtiene:</p> <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for16.gif">     <p>Por &uacute;ltimo, restando (16) de (15) y asumiendo que el tama&ntilde;o de <i>n</i> es grande, se tiene:</p>     <p><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for17.gif"> </p>     <p>La ecuaci&oacute;n (17) implica que la <i>VaR</i> ianza bajo esta aproximaci&oacute;n est&aacute; determinada por el retorno y la <i>VaR</i> ianza del per&iacute;odo anterior. Una ventaja de este m&eacute;todo es que depende de un solo par&aacute;metro &lambda;, el cual indica la ponderaci&oacute;n asignada a cada uno de los dos t&eacute;rminos de la expresi&oacute;n (17). Esta metodolog&iacute;a propuesta por JP Morgan Bank (1995), se conoce como RiskMetrics&reg;. Por lo general, JP Morgan Bank (1995) recomienda que el par&aacute;metro &lambda; tome valores entre 0,94 y 0,99. La serie resultante de varianzas tendr&aacute; un comportamiento m&aacute;s suave a medida que el valor de &lambda; sea mayor. </p> </p>     <p>Tsay (2002) prueba que bajo el modelo de RiskMetrics&reg;, el pron&oacute;stico de la <i>VaR</i> ianza del retorno para <i>k</i> per&iacute;odos, <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for18.gif">, est&aacute; dado por: </p> <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for19.gif">     <p>Esta metodolog&iacute;a supone que <i>L<sub>t</sub></i> <sub>&tilde;</sub> <i>N</i> <i>(0</i>, &sigma;<sup>2<sub>t</sub></sup>), donde &sigma;<sup>2<sub>t</sub></sup>est&aacute; determinado por la ecuaci&oacute;n (17). Teniendo en cuenta estos supuestos y el resultado de la ecuaci&oacute;n (18), se tiene que:</p>     <p><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for20.gif"></p>     <p><b>D.	ARMA-GARCH</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Engle (1982) propuso el modelo ARCH (<i>autoregressive conditional heteroscedasticity models</i>) buscando replicar algunos hechos estilizados de los activos financieros, como los conglomerados de volatilidad y las colas pesadas de su distribuci&oacute;n. Estos modelos suponen que la <i>VaR</i> ianza no condicional es constante en el tiempo, mientras que la varianza condicional es variable. El modelo  <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05f1.gif"> (& est&aacute; definido a continuaci&oacute;n:     <p><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for21.gif"></p>     <p><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for22.gif"></p>     <p>Por otro lado, los modelos GARCH desarrollados por Bollerslev (1986), poseen una estructura de rezagos m&aacute;s flexible y permiten una descripci&oacute;n m&aacute;s parsimoniosa de los datos. Un modelo <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05f1.gif"> es descrito por las ecuaciones (21), (22) y una ecuaci&oacute;n para la varianza condicional descrita por:</p>     <p><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for23.gif"></p>     <p>La varianza no condicionada del t&eacute;rmino de error en un modelo GARCH (p,q) es:</p>     <p><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for24.gif"></p>     <p>Si ,<img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for25.gif"> la varianza del error no se encuentra definida, y los choques de volatilidad no se desvanecen a medida que avanza el tiempo. As&iacute;, para que la varianza est&eacute; definida, la suma de estos coeficientes debe ser menor a uno. Cuando dicha suma es igual a uno, se deben utilizar modelos GARCH integrados o IGARCH (Nelson, 1990). Un ejemplo de estos modelos es RiskMetrics&reg;, el cual se puede ver como un caso particular de un modelo IGARCH (1,1) con &alpha;<sub>0</sub> = 0. </p>     <p>El pron&oacute;stico de la varianza multiper&iacute;odo en el modelo <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05f1.gif"> est&aacute; dado como sigue:</p> <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for26.gif">     <p>Teniendo en cuenta estos resultados, el <i>VaR</i>  se calcula por las siguientes ecuaciones:</p> <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for27.gif"> <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for28.gif">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por otro lado, el c&aacute;lculo del C<i>VaR</i> para metodolog&iacute;a ARMA-GARCH est&aacute; basado en las siguientes ecuaciones:</p> <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for29.gif">     <p>La metodolog&iacute;a ARMA-GARCH tambi&eacute;n se puede utilizar cuando los errores estandarizados tienen alguna distribuci&oacute;n acumulada <i>F</i> diferente a la normal. En dicho caso, se debe reemplazar <i>Z</i><sub>&alpha;</sub> por <i>F</i><sup>-1</sup>(&alpha;) en el c&aacute;lculo del <i>VaR</i> . Para el C<i>VaR</i> , la correcci&oacute;n, que depende del t&eacute;rmino que multiplica a la <i>VaR</i> ianza pronosticada, es m&aacute;s compleja; por ejemplo, en McNeil <i>et al</i>. (2005) se presenta esta correcci&oacute;n para la distribuci&oacute;n<i> t - student.</i></p>     <p><b>E.	SIMULACI&Oacute;N HIST&Oacute;RICA FILTRADA</b></p>     <p>Esta aproximaci&oacute;n busca combinar las ventajas del <i>VaR</i> calculado param&eacute;tricamente, es decir, basado en modelos como GARCH o RiskMetrics&reg; con las de la estimaci&oacute;n emp&iacute;rica dada por la simulaci&oacute;n hist&oacute;rica. El t&eacute;rmino &quot;filtrada&quot; se refiere a la simulaci&oacute;n que no se lleva a cabo sobre los retornos, sino sobre los residuales estandarizados del modelo param&eacute;trico utilizado.</p>     <p>El c&aacute;lculo del <i>VaR</i> por simulaci&oacute;n hist&oacute;rica filtrada para un d&iacute;a es sencillo. Por ejemplo, si los retornos Lt siguen un proceso GARCH (p,q), sus errores estandarizados se pueden obtener a partir de la ecuaci&oacute;n (22), y por tanto, el <i>VaR</i> a un per&iacute;odo con un nivel de confianza &alpha; condicionado a la informaci&oacute;n disponible en t est&aacute; dado por:</p> <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for30.gif">     <p>Donde<i> PE</i> es el cuantil de la distribuci&oacute;n emp&iacute;rica asociado a <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05f2.gif">,  es la ra&iacute;z cuadrada del pron&oacute;stico de la varianza un paso adelante obtenido a partir GARCH (p,q) descrito en la ecuaci&oacute;n (24) y <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05f3.gif"> son los residuales estandarizados del modelo en el per&iacute;odo t.</p>     <p>De igual forma, si los retornos siguen un modelo ARMA-GARCH, el <i>VaR</i> para un per&iacute;odo se define como:</p> <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for31.gif">     <p>Cuando la estimaci&oacute;n se realiza para retornos multiper&iacute;odo, la <i>VaR</i> ianza del proceso GARCH (o del modelo que se tenga en consideraci&oacute;n) debe ser simulada a partir de t&eacute;cnicas <i>bootstrap</i>. De esta forma se obtiene para la iteraci&oacute;n<i> r,</i><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05f4.gif"> a partir de los residuales estandarizados del modelo, <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05f3.gif">. Donde r = 1, 2,...,R, es decir, se realizan <i>R</i> replicaciones.</p>     <p>Posteriormente, se reconstruyen los errores (no estandarizados) y los retornos a partir de las ecuaciones (21), (22) y (24).</p>     <p>Al final del procedimiento se tendr&aacute;n<i> R</i> secuencias de retornos simulados para los per&iacute;odos<i> t + 1</i> hasta <i>t + k</i>. As&iacute;, para cada iteraci&oacute;n <i>r</i>, el retorno multiper&iacute;odo es calculado por medio de la siguiente ecuaci&oacute;n:</p> <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for32.gif">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En este caso, el resultado descrito en la ecuaci&oacute;n (32) no incluye un t&eacute;rmino relacionado con <i>VaR</i> ianzas, ya que es un cuantil calculado sobre los retornos y no sobre los errores. </p>     <p>Por otro lado, el C<i>VaR</i> se calcula como el promedio de los retornos multiper&iacute;odo superiores al <i>VaR</i> , es decir:</p> <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for33.gif">     <p><b>V.	BACKTESTING</b></p>     <p>Una vez calculado el <i>VaR</i> , es necesario determinar si el riesgo est&aacute; siendo medido de una forma adecuada. Para esto, se llevan a cabo pruebas de hip&oacute;tesis que verifiquen el cumplimiento de las propiedades que debe satisfacer esta medida.</p>     <p>Estas pruebas requieren estimaciones recursivas del <i>VaR</i> para un per&iacute;odo de tenencia dado, tal como se describe a continuaci&oacute;n. Se supone que el procedimiento comienza en el per&iacute;odo <i>n</i><sub>1</sub>, que se tiene informaci&oacute;n hasta el per&iacute;odo<i> n</i> y que el horizonte de pron&oacute;stico es 1<sup><a href="#10" name="s10">10</a></sup></i>:</p>     <p>1)	Con la informaci&oacute;n hasta el per&iacute;odo <i>t</i>, se calcula el valor en riesgo con un nivel de confianza &alpha;, para el per&iacute;odo <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for34.gif"></p>     <p>2)	A partir de los valores en riesgo estimados, se construye la serie de excepciones (o fallos)<img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05f5.gif">, la cual se define como:</p>     <p><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for35.gif"> </p>     <p>Por tanto, las excepciones<img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05f5.gif">(&alpha;) tienen una distribuci&oacute;n<i> Bernoulli</i>(<i>p</i>) con <i>p</i> = 1 - &alpha;, donde <i>p</i> = E<img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05f5.gif">(&alpha;)). Las principales propiedades que debe cumplir esta serie para un nivel de confianza dado son:</p>     <p>1)	<i>Propiedad de cubrimiento incondicional: </i>la probabilidad de que se genere un exceso sobre el <i>VaR</i> reportado debe ser exactamente 1 - &alpha;; si se encuentra que la probabilidad de que el exceso tome valor de 1 es distinta de 1 - &alpha;, significa que el riesgo se est&aacute; subestimando o sobrestimando, seg&uacute;n sea el caso.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>2)	Independencia: cualquier par de elementos en la secuencia de fallos <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05f7.gif"> deben ser independientes.</p>     <p>Las propiedades anteriores implican que la medici&oacute;n del cuantil de la funci&oacute;n de p&eacute;rdidas correspondiente al &alpha; &times; 100% de los retornos (negativos) es adecuada, y que las excepciones observadas no poseen ninguna informaci&oacute;n relevante para predecir otros fallos. Una excepci&oacute;n predecible indica que el <i>VaR</i> no est&aacute; reaccionando lo suficientemente r&aacute;pido a las condiciones del mercado, y por tanto, no ser&iacute;a una medida adecuada del riesgo. Cuando no se cumple el supuesto de independencia se podr&iacute;an presentar rachas de p&eacute;rdidas, lo cual representa un mayor<i> stress</i> financiero.</p>     <p>Es importante anotar que las dos propiedades mencionadas utilizan informaci&oacute;n cualitativa y no tienen en cuenta el tama&ntilde;o de las p&eacute;rdidas que exceden al <i>VaR</i> . Una medida de riesgo adecuada que satisfaga las propiedades anteriores debe, adem&aacute;s, penalizar las p&eacute;rdidas de gran tama&ntilde;o, puesto que estas podr&iacute;an poner en riesgo la continuidad de la entidad. Posteriormente se mencionar&aacute;n algunas metodolog&iacute;as que tienen en cuenta estos aspectos.</p>     <p><b>A.	PRUEBA DE KUPIEC DE PROPORCI&Oacute;N DE FALLAS</b></p>     <p>La prueba m&aacute;s utilizada en el<i> backtesting</i> de un <i>VaR</i> es la prueba de Kupiec. Su versi&oacute;n est&aacute;ndar corresponde a un <i>test</i> de proporci&oacute;n de fallas que verifica el cumplimiento de la propiedad de cubrimiento incondicional.</p>     <p>La hip&oacute;tesis nula de esta prueba es <i>H<sub>0</sub>: p</i> = 1 - &alpha;. Esta hip&oacute;tesis puede ser contrastada a trav&eacute;s de una prueba de raz&oacute;n de verosimilitud de la siguiente forma:</p> <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for36.gif">      <p>donde <i>x</i> representa el n&uacute;mero de excepciones, <i>m</i> el n&uacute;mero de observaciones incluidas en el <i>backtesting </i>y <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05f8.gif"> . El numerador del estad&iacute;stico corresponde a la funci&oacute;n de verosimilitud bajo la hip&oacute;tesis nula, mientras que el denominador corresponde a la funci&oacute;n de verosimilitud evaluada en el estimador de m&aacute;xima verosimilitud no restringido de<i> p</i>. La distribuci&oacute;n asint&oacute;tica de esta prueba bajo la hip&oacute;tesis nula es <i>X</i><sup>2</sup> con un grado de libertad.</p>     <p>Debido a sus propiedades asint&oacute;ticas, esta prueba no es completamente adecuada para los tama&ntilde;os de muestras propuestos por los entes regulatorios.</p>     <p><b>B.	PRUEBAS DE CHRISTOFFERSEN</b></p>     <p>Como ya se ha mencionado, la prueba de Kupiec solo se concentra en el n&uacute;mero adecuado de fallas. A este respecto, Christoffersen (2003) propone una prueba conjunta, que verifica tanto la propiedad de cubrimiento incondicional como la de independencia. Esta se basa en el supuesto de que las realizaciones de la sucesi&oacute;n de variables aleatorias <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for37.gif"> siguen una cadena de Markov de orden uno, cuya matriz de transici&oacute;n tiene la siguiente forma:</p> <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for38.gif">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for39.gif"></p>     <p>para estimar las probabilidades de transici&oacute;n &Pi;<sub>ij</sub>, se hace necesario construir la funci&oacute;n de verosimilitud para esta sucesi&oacute;n, dada por la siguiente ecuaci&oacute;n: </p>     <p><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for40.gif"></p>     <p>donde <i>m<sub>ij</sub></i> representa el n&uacute;mero de observaciones en las cuales <i>I<sub>t + 1|t</sub></i>(&alpha;) = <i>j</i> e <i>It|t</i> - 1 (&alpha;) = i, con <i>m</i><sub>00</sub> + m<sub>01</sub> + m<sub>10</sub> + m<sub>11</sub> = <i>m</i>, siendo m el n&uacute;mero total de observaciones incluidas dentro del <i>backtesting</i>. Utilizando la funci&oacute;n objetivo (37), el estimador m&aacute;ximo veros&iacute;mil de la matriz expresada en (35) es:</p>     <p><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for41.gif"></p>     <p>A partir de la matriz (35) y algunas consideraciones acerca del comportamiento de sus probabilidades de transici&oacute;n, es posible establecer si las excepciones son independientes. Espec&iacute;ficamente, para este ejercicio resulta interesante comparar las diferencias entre &Pi;<sub>01</sub>, la probabilidad de que ma&ntilde;ana se presente una excepci&oacute;n dado que hoy no ocurri&oacute;, y  &Pi;<sub>11</sub>, la probabilidad de que ma&ntilde;ana el retorno del activo exceda el <i>VaR</i><sub>&alpha;</sub> condicionado a que hoy lo super&oacute;. Bajo el supuesto de independencia, se debe cumplir que &pi;<sub>01</sub> = &pi;<sub>11</sub> = &pi; y, por tanto, la matriz de transici&oacute;n toma la forma: </p>     <p><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for42.gif"></p>     <p>En este caso, es posible demostrar que el estimador m&aacute;ximo veros&iacute;mil de p, restringido a que &pi;<sub>01</sub> = &pi;<sub>11</sub> = &pi;, es igual a. <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05f9.gif"> Con base en estos resultados, Christoffersen (2003) contrasta la hip&oacute;tesis nula <i>H<sub>0</sub> </i>: &pi;<sub>01</sub> = &pi;<sub>11</sub> mediante la siguiente prueba de raz&oacute;n de verosimilitud:</p>     <p><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for44.gif"></p>     <p>Donde <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05f10.gif">. se distribuye asint&oacute;ticamente <i>X</i><sup>2</sup> con un grado de libertad. En caso que se rechace H<sub>0</sub>, se dir&iacute;a que las excepciones del <i>VaR</i><sub>&alpha;</sub> son dependientes y, por tanto, el modelo utilizado deber&iacute;a modificarse para corregir estas deficiencias.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Finalmente, aunque las dos pruebas de hip&oacute;tesis anteriores brindan informaci&oacute;n acerca del desempe&ntilde;o del <i>VaR</i><sub>&alpha;</sub>, ser&iacute;a deseable probar de manera conjunta si las observaciones de <i>I<sub>t + 1|t</sub></i> (&alpha;) son independientes y si el promedio de excesos en realidad se acerca al nivel de significancia supuesto para el modelo, es decir, (1 - &alpha;). Para poder tener en cuenta esta posibilidad, Christoffersen (2003) propone la siguiente prueba de raz&oacute;n de verosimilitud, en la que se contrasta la hip&oacute;tesis nula <i>H<sub>0</sub></i>:&pi;<sub>01</sub> = &pi;<sub>11</sub> = <i>p</i>:</p>     <p><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for45.gif"></p>     <p>nuevamente <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05f11.gif">, mientras que la matriz &Pi;p corresponde a la matriz de transici&oacute;n (39) evaluada en &pi; = <i>p</i> = (1 - &alpha;), siendo &alpha; el nivel de confianza considerado en el modelo <i>VaR</i><SUB>&alpha;</sub>. Bajo la hip&oacute;tesis nula, el estad&iacute;stico <i>LR<SUB>cc</sub></i> asint&oacute;ticamente se distribuye <i>X</i><sup>2</sup> con dos grados de libertad<sup><a href="#11" name="s11">11</a></sup>. Tal como lo destaca Christoffersen (2003), una forma sencilla de calcular el estad&iacute;stico <i>LR<sub>cc</sub></i> es a partir de las ecuaciones (34) y (40), de la siguiente forma:     <br>       <BR>   <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for46.gif">    <br> </p>     <p>para llegar a este resultado, n&oacute;tese que cuando  &pi;<sub>01</sub> = &pi;<sub>11</sub> = &pi; , la funci&oacute;n de verosimilitud (37) toma la forma de la funci&oacute;n asociada a una variable aleatoria Bernoulli, y por tanto, el<i> LR<sub>uc</sub></i> se puede reescribir como <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for47.gif">.    <br> </p>     <p><b>C.	FUNCIONES DE P&Eacute;RDIDA</b></p>     <p>Adem&aacute;s del cumplimiento de las propiedades de cubrimiento incondicional e independencia, se debe tener en cuenta las magnitudes de las p&eacute;rdidas superiores al <i>VaR</i> . Por ejemplo, si se tienen dos medidas de <i>VaR</i> que satisfacen las dos propiedades mencionadas, pero una de ellas genera p&eacute;rdidas mayores al <i>VaR</i> muy grandes, se preferir&aacute; aquella que tiene p&eacute;rdidas menores. En este contexto, otra alternativa consiste en seleccionar aquel m&eacute;todo cuyos pron&oacute;sticos se acerquen en mayor medida a su p&eacute;rdida esperada<sup><a href="#12" name="s12">12</a></sup>. El primer caso est&aacute; asociado a las funciones de p&eacute;rdida utilizadas en el backtesting, mientras que el segundo hace referencia a las funciones de puntaje de probabilidad cuadr&aacute;tica. Estos dos casos son descritos a continuaci&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>1.	Funciones de puntaje de probabilidad cuadr&aacute;tica</b></p>     <p>En este apartado se muestran algunas metodolog&iacute;as que eval&uacute;an el desempe&ntilde;o del backtesting desde el punto de vista del pron&oacute;stico de las p&eacute;rdidas impl&iacute;cito en el <i>VaR</i> . M&aacute;s que verificar supuestos sobre el <i>VaR</i> , estas pruebas se pueden utilizar para clasificar las metodolog&iacute;as del <i>VaR</i> seg&uacute;n su desempe&ntilde;o en t&eacute;rminos de una funci&oacute;n de puntaje de probabilidad cuadr&aacute;tica (QPS, por sus siglas en ingl&eacute;s).</p>     <p>El punto inicial de estas metodolog&iacute;as consiste en generar una funci&oacute;n de p&eacute;rdida de la siguiente forma:</p> <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for48.gif">    <br>     <p>Esta funci&oacute;n debe cumplir la propiedad <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05f12.gif">; es decir, la funci&oacute;n <i>C<sub>t</sub></i> toma valores mayores cuando las p&eacute;rdidas son superiores al <i>VaR</i> . Si el valor esperado de <i>C<sub>t</sub></i> es <i>p</i> = 1 - &alpha;. Entonces, la funci&oacute;n de puntaje de probabilidad cuadr&aacute;tica se define de la siguiente forma:</p>     <p><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for49.gif"></p>     <p>Por tanto, el modelo asociado al estad&iacute;stico QPS m&aacute;s peque&ntilde;o corresponde al modelo con el mejor rendimiento en t&eacute;rminos de los pron&oacute;sticos impl&iacute;citos del <i>VaR</i> . De esta forma, es posible clasificar los modelos seg&uacute;n su desempe&ntilde;o.</p>     <p><i>a.	Propuesta de Blanco - Ihle</i></p>     <p>Para la construcci&oacute;n del estad&iacute;stico QPS, Blanco e Ihle (1999) proponen utilizar la siguiente funci&oacute;n de p&eacute;rdida:</p>     <p><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for50.gif"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El valor de referencia para la evaluaci&oacute;n de la estad&iacute;stica, <i>p</i>, es la diferencia entre el C<i>VaR</i>  y el <i>VaR</i> , dividido por el <i>VaR</i> , esto es:</p>     <p><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for51.gif"></p>     <p>Un problema de la aproximaci&oacute;n de Blanco - Ihle, es que no est&aacute; definida si el <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05f13.gif">. Adem&aacute;s, se pueden generar distorsiones en el estad&iacute;stico QPS si el <i>VaR</i> toma valores cercanos a cero. Para solucionar estos inconvenientes, Dowd (2002) propone la siguiente funci&oacute;n de p&eacute;rdida:</p>     <p><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for52.gif"></p>     <p>El valor esperado de los excesos para este caso es el C<i>VaR</i> . As&iacute;, la funci&oacute;n de puntaje cuadr&aacute;tico est&aacute; dada por:</p>     <p><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for53.gif"></p>     <p><b>2.	Otro uso de las funciones de p&eacute;rdida</b></p>     <p>Como se mencion&oacute; anteriormente, en lugar de construir el estad&iacute;stico QPS se puede calcular un &iacute;ndice de desempe&ntilde;o alternativo para modelos de riesgo, definido como:</p>     <p><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for54.gif"></p>     <p>De esta manera, a medida que <i>C</i> es m&aacute;s alto, el modelo de riesgo presenta un peor desempe&ntilde;o. As&iacute;, el mejor modelo ser&aacute; aquel que minimice (44). Al igual que en el caso del estad&iacute;stico QPS, para la construcci&oacute;n de estos &iacute;ndices se han propuesto diferentes funciones de p&eacute;rdida, algunas de estas se muestran a continuaci&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>a.	Frecuencia de p&eacute;rdidas en las colas (L&oacute;pez I)</i></p>     <p>Dentro de este contexto, L&oacute;pez (1998) especifica la siguiente funci&oacute;n de p&eacute;rdida binomial:</p>     <p><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for55.gif"></p>     <p>Una desventaja de esta medida es que no tiene en cuenta el tama&ntilde;o de las p&eacute;rdidas.</p>     <p><i>b.	Aproximaci&oacute;n de frecuencia ajustada por el tama&ntilde;o (L&oacute;pez II)</i></p>     <p>Para superar los problemas de la metodolog&iacute;a anterior, L&oacute;pez (1998) propone la siguiente funci&oacute;n de p&eacute;rdidas:</p>     <p><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for56.gif"></p>     <p><i>c.	Funciones de p&eacute;rdida de Caporin</i></p>     <p>Caporin (2003) menciona que la funci&oacute;n de L&oacute;pez ajustada por el tama&ntilde;o de las p&eacute;rdidas, tiende a descartar modelos apropiados para la medici&oacute;n de riesgo cuando estos presentan excepciones de gran tama&ntilde;o<sup><a href="#13" name="s13">13</a></sup>. Por tanto, propone el uso de funciones de p&eacute;rdidas menos sensibles a valores at&iacute;picos; estas funciones se definen de acuerdo con la ecuaci&oacute;n (43), donde g(&middot;) = 0 y <i>f</i>(&middot;) = F<sub>i </sub> para <i>i</i> = 1,2,3, como se muestra a continuaci&oacute;n:    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for57.gif"></p>     <p><b>D.	BACKTESTING SOBRE EL C<i>VaR</i> </b></p>     <p>Becerra y Melo (2008) mencionan una prueba para evaluar el C<i>VaR</i> . Esta se basa en la definici&oacute;n del C<i>VaR</i> ; es decir, que esta medida corresponde al valor esperado de los retornos que exceden al <i>VaR</i> . Por tanto, la diferencia promedio entre los retornos mayores al <i>VaR</i>  y el C<i>VaR</i> deber&iacute;a ser cero.</p>     <p>Esta prueba se calcula sobre la secuencia de &quot;excesos de retorno&quot;,<i> H</i><sub>t|t- 1 </sub>(&alpha;), definida para un per&iacute;odo de tenencia y un nivel de confianza &alpha;, como:</p>     <p><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05for58.gif"></p>     <p>Si el C<i>VaR</i> est&aacute; bien especificado, H<sub>t|t - 1</sub>(&alpha;) no deber&iacute;a ser significativamente diferente de cero. Para evaluar la hip&oacute;tesis nula H<sub>t|t - 1</sub>(&alpha;) = 0, McNeil <i>et al. </i>(2005) proponen el uso de un estad&iacute;stico <i>t</i> calculado a partir de t&eacute;cnicas <i>bootstrap</i>. Estos autores recomiendan ponderar a H<sub>t|t - 1</sub>(&alpha;) por<img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05f14.gif">  cuando la varianza no sea constante en el tiempo, donde <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05f15.gif">es el pron&oacute;stico de la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar para el per&iacute;odo <i>t</i> condicionado a la informaci&oacute;n disponible en <i>t - </i>1<i>.</i></p>     <p>Es importante anotar que respecto a las metodolog&iacute;as mencionadas en esta secci&oacute;n, la &uacute;nica que se exige dentro de la regulaci&oacute;n actual, tanto en Basilea como en el caso colombiano, es la prueba de cubrimiento incondicional. Por tanto, se omite la verificaci&oacute;n de otras propiedades relevantes de las medidas de riesgo. Por ejemplo, no se tiene en cuenta la independencia de los excesos, ni tampoco se considera el tama&ntilde;o de las p&eacute;rdidas.</p>     <p><b>VI.	EJERCICIO EMP&Iacute;RICO</b></p>     <p>El ejercicio emp&iacute;rico consiste en la estimaci&oacute;n del <i>VaR</i>  y C<i>VaR</i> para diferentes activos utilizando las siguientes metodolog&iacute;as: RiskMetrics&reg;, normalidad, ARMA-GARCH, simulaci&oacute;n hist&oacute;rica, simulaci&oacute;n hist&oacute;rica filtrada con RiskMetrics&reg; (simulaci&oacute;n hist&oacute;rica filtrada RM) y simulaci&oacute;n hist&oacute;rica filtrada con ARMA-GARCH (simulaci&oacute;n hist&oacute;rica filtrada AG). Estas estimaciones se llevan a cabo para tres niveles de confianza (0,95, 0,99 y 0,995) y para horizontes de uno y diez d&iacute;as.</p>     <p>Es importante notar que de las seis metodolog&iacute;as mencionadas, solo la de RiskMetrics&reg; cumple te&oacute;ricamente la regla de la ra&iacute;z. Para efectos comparativos se proponen tres ejercicios adicionales en los cuales err&oacute;neamente se aplica la regla de la ra&iacute;z a metodolog&iacute;as que no la cumplen. Estos se denotan normalidad RR, ARMA-GARCH RR y simulaci&oacute;n hist&oacute;rica RR.<sup><a href="#14" name="s14">14</a></sup></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De acuerdo con las metodolog&iacute;as presentadas en la secci&oacute;n V, el desempe&ntilde;o del valor en riesgo se eval&uacute;a mediante las pruebas de raz&oacute;n de verosimilitud de cubrimiento incondicional (<i>LR<sub>uc</sub></i>), independencia (<i>LR<sub>ind</sub></i>) y cubrimiento condicional (<i>LR<sub>cc</sub></i>). Respecto a las QPS y funciones de p&eacute;rdida, se muestran los resultados de las estimaciones de Blanco - Ihle, Dowd, L&oacute;pez, as&iacute; como las funciones <i>F</i><sub>1</sub>, <i>F</i><sub>2</sub> y <i>F</i><sub>3</sub> de Caporin. Finalmente, para aquellas metodolog&iacute;as del <i>VaR</i>  que sean apropiadas, se lleva a cabo la prueba de backtesting del C<i>VaR</i>  propuesta por McNeil <i>et al.</i> (2005).</p>     <p><b>A.	DATOS</b></p>     <p>Las medidas de riesgo son calculadas para los retornos (negativos)<sup><a href="#15" name="s15">15</a></sup> de las siguientes variables: &iacute;ndice general de la Bolsa de Valores de Colombia (IGBC), precio impl&iacute;cito de t&iacute;tulos de tesoro a diez a&ntilde;os (TES) proporcionados por la Subgerencia Monetaria y de Reservas del Banco de la Rep&uacute;blica y la tasa de cambio representativa del mercado peso-d&oacute;lar (TRM). Para este ejercicio se seleccion&oacute; el per&iacute;odo comprendido entre enero de 2003 y marzo de 2010 y se utilizaron datos de frecuencia diaria.</p>     <p><b>B.	RESULTADOS</b></p>     <p><b>1.	Estimaci&oacute;n para per&iacute;odo de tenencia de un d&iacute;a</b></p>     <p>Los Cuadros A1.1, A1.2 y A1.3 del <a href="#(anex1)">Anexo 1</a> muestran las pruebas de <i>backtesting</i> asociadas a la estimaci&oacute;n del <i>VaR</i> para un horizonte de un per&iacute;odo para los retornos de la TRM, el IGBC y los TES, respectivamente. Cada cuadro est&aacute; dividido en tres bloques. En el primer bloque, se presentan los<i> p-values</i> para los estad&iacute;sticos de raz&oacute;n de verosimilitud <i>LR<sub>uc</sub></i>, <i>LR<sub>ind</sub></i> y <i>LR<sub>cc</sub></i> y entre par&eacute;ntesis se indica el n&uacute;mero de excepciones correspondientes. En el segundo y tercer bloque se muestran los valores de las estad&iacute;sticas QPS de Blanco - Ihle y de Dowd; as&iacute;, como las funciones de p&eacute;rdida de L&oacute;pez II y las de Caporin (F<sub>1</sub>, F<sub>2</sub> y F<sub>3</sub>). En cada una de las nueve estad&iacute;sticas se presentan tres columnas que indican los tres niveles de confianza utilizados (0,95, 0,99, 0,995). Finalmente, las filas de estos cuadros representan cada una de las metodolog&iacute;as utilizadas para la estimaci&oacute;n del <i>VaR</i> .</p>     <p>En el caso de la TRM se observa que las pruebas de raz&oacute;n de verosimilitud para las seis metodolog&iacute;as utilizadas y los tres niveles de confianza no muestran indicios de una mala especificaci&oacute;n. Por otro lado, para el IGBC el desempe&ntilde;o de las metodolog&iacute;as de RiskMetrics&reg; y normalidad para todo nivel de confianza del <i>VaR</i> es adecuado seg&uacute;n las tres pruebas <i>LR</i>. Sin embargo, el <i>VaR</i> medido por las metodolog&iacute;as de simulaci&oacute;n hist&oacute;rica, simulaciones hist&oacute;ricas filtradas y ARMA-GARCH, tienden a rechazar la hip&oacute;tesis de cubrimiento incondicional (<i>LR<sub>uc</sub></i>) en algunos casos y en tres de estas cuatro metodolog&iacute;as, se rechaza la hip&oacute;tesis nula de la prueba de cubrimiento condicional para &alpha; = 0,95.</p>     <p>En cuanto a las estimaciones del <i>VaR</i>  para los TES, las tres pruebas de<i> backtesting </i>de raz&oacute;n de verosimilitud para las metodolog&iacute;as ARMA-GARCH y simulaci&oacute;n hist&oacute;rica filtrada por ARMA-GARCH, no muestran evidencia de mala especificaci&oacute;n. Respecto a las otras metodolog&iacute;as, la prueba de cubrimiento condicional se rechaza en el caso de RiskMetrics&reg;, normalidad y simulaci&oacute;n hist&oacute;rica para uno de los tres valores de &alpha;.</p>     <p>Los anteriores resultados se pueden verificar en los gr&aacute;ficos de <i>backtesting</i> del <a href="#(anex2)">Anexo 2</a><sup><a href="#16" name="s16">16</a></sup>. Estos gr&aacute;ficos muestran los retornos negativos de las series analizadas, el <i>VaR</i>  estimado, y los puntos indican los casos en los que el retorno supera al <i>VaR</i> ; es decir, la serie de excepciones.</p>     <p>Como se coment&oacute; anteriormente, en el segundo y tercer bloque de los Cuadros A1.1, A1.2 y A1.3 se presentan los puntajes de probabilidad cuadr&aacute;tica y diferentes funciones de p&eacute;rdida. Las estad&iacute;sticas QPS y las funciones de p&eacute;rdida permiten clasificar las metodolog&iacute;as seg&uacute;n su desempe&ntilde;o en t&eacute;rminos del tama&ntilde;o de las p&eacute;rdidas. Valores cercanos a cero de la estad&iacute;stica QPS indican que la metodolog&iacute;a es adecuada. De forma similar, entre menores sean las funciones de p&eacute;rdidas se tendr&aacute; un modelo con menores excesos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para la TRM, las metodolog&iacute;as con mejor desempe&ntilde;o en t&eacute;rminos de las estad&iacute;sticas QPS y funciones de p&eacute;rdida, son la metodolog&iacute;a de ARMA-GARCH y de forma menos evidente, normalidad y RiskMetrics&reg;. Por otro lado, la simulaci&oacute;n hist&oacute;rica y la simulaci&oacute;n hist&oacute;rica filtrada presentan un mejor rendimiento seg&uacute;n las funciones de p&eacute;rdida. Lo mismo sucede para el IGBC; sin embargo, el resultado con respecto a las simulaciones hist&oacute;ricas filtradas no es claro, pues no hay fallas para &alpha; = 0,99 y &alpha; = 0,995. Por &uacute;ltimo, en cuanto a los TES, las estad&iacute;sticas QPS tienden a seleccionar las metodolog&iacute;as de RiskMetrics&reg;, normalidad y ARMA-GARCH como las de mejor desempe&ntilde;o, y las funciones de p&eacute;rdida a las simulaciones hist&oacute;ricas. Sin embargo, este &uacute;ltimo resultado es de dif&iacute;cil interpretaci&oacute;n, ya que no se tienen excesos en estas metodolog&iacute;as para dos de tres niveles de &alpha;.</p>     <p>En el Cuadro A1.7 del <a href="#(anex1)">Anexo 1</a> se encuentran los resultados que eval&uacute;an el desempe&ntilde;o del C<i>VaR</i>  basados en una prueba propuesta por McNeil <i>et al.</i> (2005). Estos resultados indican que, en general, no existe evidencia de una mala especificaci&oacute;n del valor en riesgo condicional.</p>     <p>En resumen, el desempe&ntilde;o de las medidas de riesgo para horizontes de un d&iacute;a es apropiado para las seis metodolog&iacute;as consideradas. Sin embargo, se debe notar que las estimaciones con mejor desempe&ntilde;o, son las reportadas por las metodolog&iacute;as que modelan tanto la media como la <i>VaR</i> ianza condicional. Es decir, RiskMetrics&reg;, ARMA-GARCH y simulaciones hist&oacute;ricas filtradas.<sup><a href="#17" name="s17">17</a></sup></p>     <p><b>2.	Estimaci&oacute;n multiper&iacute;odo</b></p>     <p>Las pruebas de <i>backtesting</i> para horizonte de pron&oacute;stico de diez per&iacute;odos se muestran en los Cuadros A1.4, A1.5 y A1.6 del <a href="#(anex1)">Anexo 1</a>. Estos cuadros tienen la misma estructura que los presentados para horizonte de un per&iacute;odo; incluyendo metodolog&iacute;as reescaladas por la regla de la ra&iacute;z, tal como se menciona al inicio de la secci&oacute;n VI. Por otro lado, los gr&aacute;ficos de backtesting asociados a estas estimaciones son mostrados en el <a href="#(anex2)">Anexo 2</a><sup><a href="#18" name="s18">18</a></sup>.</p>     <p>En general, para los activos y las metodolog&iacute;as analizados se rechaza la hip&oacute;tesis nula de la prueba de cubrimiento incondicional. Adem&aacute;s, la prueba de independencia es de dif&iacute;cil interpretaci&oacute;n, puesto que en muchos de los casos el n&uacute;mero de excepciones es cero; en los casos en que existen fallos, se rechaza la hip&oacute;tesis nula de independencia.</p>     <p>Lo anterior implica que la hip&oacute;tesis nula de la prueba conjunta de cubrimiento condicional se rechaza en la mayor&iacute;a de los casos. Cuando no es as&iacute;, se debe a la ausencia de fallos que hace que la prueba de independencia tenga un <i>p-value</i> de uno sin implicar que los retornos mayores al <i>VaR</i>  presenten un buen comportamiento.</p>     <p>De esta forma, se concluye que ninguna metodolog&iacute;a satisface los supuestos del <i>VaR</i> para los niveles de confianza utilizados. Por tanto, no se considera adecuado interpretar las estad&iacute;sticas QPS, ni las funciones de p&eacute;rdida. Tampoco se deben estimar pruebas de desempe&ntilde;o del C<i>VaR</i> , toda vez que el <i>VaR</i> en ning&uacute;n caso est&aacute; bien especificado.</p>     <p>Respecto a las metodolog&iacute;as reescaladas con base en estimaciones con horizonte de pron&oacute;stico a un d&iacute;a, tampoco se observan estimaciones adecuadas de las medidas de riesgo. Dados estos resultados y tomando en cuenta que las estimaciones para per&iacute;odos de tenencia de un d&iacute;a son adecuadas, se tiene que en los casos considerados, la regla de la ra&iacute;z no es una medida apropiada para la estimaci&oacute;n del <i>VaR</i> .</p>     <p>Para analizar la robustez de los resultados anteriores, se realizaron estimaciones multiper&iacute;odo para per&iacute;odos de tenencia de cuatro y siete d&iacute;as. Dichas estimaciones muestran el mismo comportamiento; es decir, existe evidencia de mala especificaci&oacute;n del <i>VaR</i> para todas las metodolog&iacute;as consideradas<sup><a href="#19" name="s19">19</a></sup>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Otro resultado interesante, es que bajo las exigencias de la regulaci&oacute;n, la &uacute;nica prueba que se requiere verificar es la prueba de cubrimiento incondicional para un nivel de confianza de 0,99. Al utilizar este criterio para el <i>VaR</i> multiper&iacute;odo, se encuentra que existen algunas metodolog&iacute;as que tendr&iacute;an un desempe&ntilde;o adecuado. Sin embargo, si se verifican todas las propiedades relevantes del <i>VaR</i> para los tres niveles de confianza considerados, ning&uacute;n modelo es apropiado.</p>     <p><b>VII.	COMENTARIOS FINALES</b></p>     <p>En este documento se hizo una revisi&oacute;n de los requerimientos de regulaci&oacute;n por parte de Basilea II y la Superintendencia Financiera de Colombia para la medici&oacute;n de riesgo de mercado. Adem&aacute;s, se mostraron las pruebas <i>backtesting</i> exigidas por la regulaci&oacute;n actual y pruebas adicionales que eval&uacute;an otras propiedades del <i>VaR</i> y que se deber&iacute;an tener en cuenta para verificar de forma adecuada el desempe&ntilde;o de las metodolog&iacute;as de medici&oacute;n del riesgo.</p>     <p>De igual forma, se consideraron diferentes modelos para la medici&oacute;n del <i>VaR</i> en el contexto de modelos internos. Los modelos considerados incluyen tanto metodolog&iacute;as sencillas y de f&aacute;cil implementaci&oacute;n como m&eacute;todos que pretenden modelar algunos hechos estilizados de las series financieras.</p>     <p>Cuando el horizonte de pron&oacute;stico es un d&iacute;a, el desempe&ntilde;o de las medidas de riesgo es apropiado, puesto que, en general, todas las metodolog&iacute;as consideradas reportan resultados aceptables. Sin embargo, se debe notar que las estimaciones con mejor desempe&ntilde;o, son las reportadas por las metodolog&iacute;as que modelan tanto la media como la varianza condicional.</p>     <p> Los resultados muestran que ninguna metodolog&iacute;a mide adecuadamente el <i>VaR</i> multiper&iacute;odo para los activos considerados y horizontes de cuatro, siete y diez d&iacute;as. De igual forma, reescalar medidas con horizonte de pron&oacute;stico a un d&iacute;a, tampoco generan estimaciones adecuadas del riesgo. Esto implica que la regla de la ra&iacute;z no es una medida apropiada para la estimaci&oacute;n <i>VaR</i> .</p>     <p>Por otro lado, se observa que si solo se tienen en cuenta los criterios de la regulaci&oacute;n vigente (prueba de proporci&oacute;n de fallas, &alpha; = 0,99 y horizonte de diez d&iacute;as), se tendr&iacute;an algunos modelos adecuados; sin embargo, cuando se tienen en cuenta supuestos adicionales que deber&iacute;a satisfacer el <i>VaR</i> , ninguna metodolog&iacute;a es apropiada.</p>     <p>En conclusi&oacute;n, se tiene que las pruebas de <i>backtesting</i> exigidas por la regulaci&oacute;n no eval&uacute;an completamente el desempe&ntilde;o del <i>VaR</i> . Esto se debe a que no comprueban el cumplimiento de todas las propiedades relevantes para obtener un <i>VaR</i>  y C<i>VaR</i> correctamente estimados (independencia de los excesos, cubrimiento condicional y que el promedio de las p&eacute;rdidas mayores al <i>VaR</i>  sea aproximadamente igual al C<i>VaR</i> ). Por tanto, se deber&iacute;an lle<i>VaR</i> a cabo pruebas adicionales a las exigidas por la regulaci&oacute;n, para no validar metodolog&iacute;as de valor en riesgo incorrectas.</p>     <p><b>Comentarios</b></p>     <p><sup><a href="#s1" name="1">1</a></sup> Estas consisten en generar artificialmente escenarios extremos en los retornos de un portafolio y evaluar su impacto en el modelo de riesgo. Una definici&oacute;n m&aacute;s detallada se encuentra en Christoffersen (2003) y Alexander (2008), entre otros.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup><a href="#s2" name="2">2</a></sup> Los modelos internos se concentran en el riesgo de mercado total que asume la entidad financiera y no tiene en cuenta fuentes de riesgo espec&iacute;fico. Si una entidad mide el <i>VaR</i> utilizando la metodolog&iacute;a interna, debe tener en cuenta un monto de capital por riesgo espec&iacute;fico de no menos de la mitad del monto que se calcular&iacute;a bajo el modelo est&aacute;ndar.</p>     <p><sup><a href="#s3" name="3">3</a></sup> 	 Esta tabla de bandas se encuentra en el <a href="#(anex1)">anexo 1</a> de la circular 51 de 2007 de la Superintendencia Financiera.</p>     <p><sup><a href="#s4" name="4">4</a></sup> Estas propiedades se encuentran descritas en McNeil, Frey y Embrechts (2005), entre otros.</p>     <p><sup><a href="#s5" name="5">5</a></sup> La ecuaci&oacute;n (2) muestra la definici&oacute;n del C<i>VaR</i> en el caso de distribuciones continuas. Sin embargo, para esta medida de riesgo existen otras definiciones m&aacute;s generales, las cuales pueden ser aplicadas tanto a casos continuos como discretos. Una discusi&oacute;n detallada sobre estas medidas se encuentra en Acerbi y Tasche (2002).</p>     <p><sup><a href="#s6" name="6">6</a></sup> Jorion (2007) menciona que presumiblemente, el comit&eacute; de Basilea escogi&oacute; un per&iacute;odo de diez d&iacute;as porque este refleja el<i> trade-off</i> entre los costos de frecuente monitoreo y los beneficios de detecci&oacute;n temprana de problemas potenciales.</p>     <p><sup><a href="#s7" name="7">7</a></sup> Este resultado se debe a que los retornos se calculan en forma logar&iacute;tmica de la siguiente forma:<img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05f16.gif"> </p>     <p><sup><a href="#s8" name="8">8</a></sup> Es importante aclarar, que esta regla tambi&eacute;n se puede satisfacer en ciertos modelos que no suponen retornos <i> i.i.d.</i>; un ejemplo es RiskMetrics&reg;. Esta metodolog&iacute;a es explicada en secciones posteriores.</p>     <p><sup><a href="#s9" name="9">9</a></sup> Es decir,<img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05f17.gif"> </p>     <p><sup><a href="#s10" name="10">10</a></sup> Para facilitar la notaci&oacute;n, en esta secci&oacute;n se supone que el horizonte de pron&oacute;stico, k, es de un per&iacute;odo. Sin embargo, las definiciones y procedimientos utilizados pueden ser f&aacute;cilmente generalizados para horizontes mayores.</p>     <p><sup><a href="#s11" name="11">11</a></sup> Es de notar que el estad&iacute;stico de raz&oacute;n de verosimilitud de Kupiec se puede expresar en t&eacute;rminos de la notaci&oacute;n de Christoffersen de la siguiente manera: <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05f18.gif">.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup><a href="#s12" name="12">12</a></sup> En este caso, la p&eacute;rdida esperada equivale al C<i>VaR</i> asociado al ejercicio, ya que este se define como el valor esperado de las p&eacute;rdidas mayores al <i>VaR</i> .</p>     <p><sup><a href="#13" name="13">13</a></sup> Es decir, p&eacute;rdidas mayores al <i>VaR</i>  muy altas.</p>     <p><sup><a href="#s14" name="14">14</a></sup> Las metodolog&iacute;as de simulaci&oacute;n hist&oacute;rica filtradas con RiskMetrics&reg; y ARMA-GARCH, no fueron consideradas para estos ejercicios debido a su alto costo computacional.</p>     <p><sup><a href="#s15" name="15">15</a></sup>  Es decir, para cada una de las series analizadas, <i>p<sub>t</sub></i>, se realiza la siguiente transformaci&oacute;n:<img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05f19.gif"> Por tanto, valores altos de esta serie indican p&eacute;rdidas grandes.</p>     <p><sup><a href="#s16" name="16">16</a></sup>  Por motivos de espacio, en el <a href="#(anex2)">Anexo 2</a> solo se presentan los gr&aacute;ficos de backtesting asociados a los retornos de los TES. Es decir, no se incluyen los gr&aacute;ficos para los retornos de la TRM y el IGBC. Sin embargo, estos se encuentran a disposici&oacute;n del interesado.</p>     <p><sup><a href="#s17" name="17">17</a></sup> Es de notar que RiskMetrics&reg; solo modela la <i>VaR</i> ianza condicional; el restante de estas metodolog&iacute;as modela tanto la media como la <i>VaR</i> ianza condicional. </p>     <p><sup><a href="#s18" name="18">18</a></sup> Al igual que en el caso de la estimaci&oacute;n con horizonte de pron&oacute;stico de un d&iacute;a, en el <a href="#(anex2)">Anexo 2</a> solo se presentan los gr&aacute;ficos de backtesting asociados a los retornos de los TES por motivos de espacio. Es decir, no se incluyen los gr&aacute;ficos para los retornos de la TRM y el IGBC. Sin embargo, estos se encuentran a disposici&oacute;n del interesado.</p>     <p><sup><a href="#s19" name="19">19</a></sup> Por simplicidad, estos resultados no son presentados en este documento, pero se encuentran a disposici&oacute;n de los interesados.</p>     <p><b>REFERENCIAS</b></p>     <!-- ref --><p>1. Acerbi, C.; Tasche, D. &quot;On the Coherence of Expected Shortfall&quot;, Journal of Banking and Finance, n&uacute;m. 26, pp. 1487-1503, 2002. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000302&pid=S0120-4483201100010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Alexander, C. Market Risk Analysis, vol. IV, &quot;Value at Risk Models&quot;, John Wiley &amp; Sons, 2008. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000303&pid=S0120-4483201100010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Artzner, P.; Delbaen, F.; Eber, J.-M.; Heath, D. &quot;Coherent Measures of Risk&quot;, Mathematical Finance, n&uacute;m. 9, pp. 203-228, 1999. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000304&pid=S0120-4483201100010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Basel Committe on Banking Supervision. Ammendment to the capital accord to incorporate market risks. Technical report, GloriaMundi, 1996a. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000305&pid=S0120-4483201100010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Basel Committe on Banking Supervision. Supervisory framework for the use of backtesting in conjunction with the internal models approachto market risk capital requirements. Technical report, GloriaMundi, 1996b.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000306&pid=S0120-4483201100010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Basel Committe on Banking Supervision. Basell II: International convergence of capital measurement and capital standards. Technical report, GloriaMundi, 2005. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000307&pid=S0120-4483201100010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Basel Committe on Banking Supervision. Revisions to the Basell II market risk framework. Technical report, GloriaMundi, 2009. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000308&pid=S0120-4483201100010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Becerra, O.; Melo, L. F. &quot;Medidas de riesgo financiero usando c&oacute;pulas: teor&iacute;a y aplicaciones&quot;, Borradores de Econom&iacute;a 489, Banco de laRep&uacute;blica, 2008. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000309&pid=S0120-4483201100010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Blanco, C.; Ihle, G. &quot;How Good is Your <i>VaR</i> ? Using Backtesting to Assess System Performance&quot;, Financial Engineering News, 11, 1999. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000310&pid=S0120-4483201100010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Bollerslev, T. &quot;Generalized Autoregressive Conditional Heteroscedasticity&quot;, Journal of Econometrics, n&uacute;m. 31, pp. 309-328, 1986. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000311&pid=S0120-4483201100010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Caporin, M. &quot;Evaluating Value-at-Risk Measures in Presence of Long Memory Conditional Volatility&quot;. Technical Report 0305, GRETA, 2003. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000312&pid=S0120-4483201100010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Casta&ntilde;o, E.; G&oacute;mez, K.; Gall&oacute;n, S. &quot;Pron&oacute;stico y estructuras de volatilidad multiper&iacute;odo de la tasa de cambio del peso colombiano&quot;, RevistaCuadernos de Econom&iacute;a, vol. 27, n&uacute;m. 48, pp. 241-266, 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000313&pid=S0120-4483201100010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 13. Christoffersen, P. F. Elements of Financial Risk Management, Academic Press, 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000314&pid=S0120-4483201100010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 14. Danielsson, J.; Zigrand, J.-P. &quot;On Time-Scaling of Risk and the Quare-Root-of-Time Rule&quot;, Journal of Banking &amp; Finance, vol. 30, n&uacute;m. 10, pp. 2701-2713, 2006. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000315&pid=S0120-4483201100010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Diebold, F. X.; Hickman, A.; Inoue, A.; Schuermann, T. &quot;Converting 1-Day Volatility to h-Day Volatility: Scaling by Root-h is Worse Than You Think&quot;, Center for Financial Institutions Working Papers, 97-34, Wharton School Center for Financial Institutions, University of Pennsylvania, 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000316&pid=S0120-4483201100010000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. Dowd, K. An Introduction to Market Risk Measurement, John Wiley &amp; Sons, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000317&pid=S0120-4483201100010000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Embrechts, P.; McNeil, A.; Straumann, D. &quot;Correlation and Dependency in Risk Management: Properties and Pitfalls&quot;, in Dempster, M. (ed.), Risk Management: Value at Risk and Beyond, pp. 176-223, Cambridge Univesity Press, 2002. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000318&pid=S0120-4483201100010000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">18. Engle, R. &quot;Autoregressive Conditional Heteros-cedasticity With Estimates of the <i>VaR</i> iance of Uk Inflation&quot;, Econometrica, n&uacute;m. 50, pp. 987-1008, 1982. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000319&pid=S0120-4483201100010000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2">19</font><font size="2" face="Verdana">. Gourieroux, C.; Jasiak, J. Financial Econometrics: Problems, Models, and Methods, Princeton University Press, 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000320&pid=S0120-4483201100010000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">20. Jorion, P. Value at Risk: The New Benchmark for Maging Financial Risk, 3rd edit., McGraw-Hill, 2007. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000321&pid=S0120-4483201100010000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">21. Morgan Bank, J. P. &quot;Riskmetrics Technical Document&quot;, Technical report, 1995. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000322&pid=S0120-4483201100010000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">22. Le&oacute;n, C.; Vivas, F. &quot;Dependencia de largo plazo y la regla de la ra&iacute;z del tiempo para escalar la volatilidad en el mercado colombiano&quot;, Borradores de Econom&iacute;a, 603, Banco de la Rep&uacute;blica, 2010.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000323&pid=S0120-4483201100010000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">23. L&oacute;pez, J. A. &quot;Methods for Evaluating Value-at-Risk Estimates&quot;, Federal Reserve Bank of New York, Economic Policy Review, n&uacute;m. 3, pp. 119-124, 1998.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000324&pid=S0120-4483201100010000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">24. McNeil, A.; Frey, R.; Embrechts, P. Quantitative Risk Management: Concepts, Techniques, and Tools, Princeton University Press, 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000325&pid=S0120-4483201100010000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">25. Melo, L. F.; Becerra, O. R. Medidas de riesgo, caracter&iacute;sticas y t&eacute;cnicas de medici&oacute;n, Universidad del Rosario - Centro Editorial Rosarista, 2006.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000326&pid=S0120-4483201100010000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 26.Nelson, D. &quot;Stationarity and Persistence in the garch (1,1) model&quot;, Econometric Theory, n&uacute;m. 6, pp. 318-334, 1990.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000327&pid=S0120-4483201100010000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">27.    Saadi, S.; Rahman, A. &quot;Evidence of Non-Stationary Bias in Scaling by Square Root of Time: Implications for Value-at-Risk&quot;, Journal of International Financial Markets, Institutions and Money, vol. 18, n&uacute;m. 3, pp. 272-289, 2008. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000328&pid=S0120-4483201100010000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">28. Superintendencia Financiera de Colombia. Circular externa 51 de 2007.   Tsay, R. Analysis of Financial Time Series, John Wiley &amp; Sons, 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000329&pid=S0120-4483201100010000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><b>ANEXO 1</b></p>     <p><b>Pruebas sobre el backtesting del VaR y el CVaR</b>    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br> En este anexo, se muestran las pruebas de desempe&ntilde;o realizadas sobre las metodolog&iacute;as de VaR y CVaR mencionadas en la secci&oacute;n IV, y para las versiones reescaladas por regla de la ra&iacute;z (normalidad RR, ARMA-GARCH RR y simulaci&oacute;n hist&oacute;rica RR). En estos cuadros RM denota RiskMetrics&reg; y AG significa ARMA-GARCH.</p>      <center>   <a name="(anex1)"><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05anex1.gif"></a> </center>     <center>   <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05anex2.gif"></a> </center>     <center>     <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05anex3.gif"></a> </center>     <center>     <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05anex4.gif"></a> </center>     <center>     <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05anex5.gif"></a> </center>     <center>     <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05anex6.gif"></a> </center>     <center>     <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05anex7.gif"></a> </center>     <center>     <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05anex8.gif"></a> </center>     <center>     <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05anex9.gif"></a> </center>     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>     <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05anex10.gif"></a> </center>     <p><b>ANEXO 2</b></p>     <p><b>Gr&aacute;ficos de backtesting</b></p>     <center>   <a name="(anex2)"><img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05anex11.gif"></a> </center>     <center>   <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05anex12.gif"></a> </center>     <center>   <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05anex13.gif"></a> </center>     <center>   <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05anex14.gif"></a> </center>     <center>   <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05anex15.gif"></a> </center>     <center>   <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05anex16.gif"></a> </center>     <center>   <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05anex17.gif"></a> </center>     ]]></body>
<body><![CDATA[<center>   <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05anex18.gif"></a> </center>     <center>   <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05anex19.gif"></a> </center>     <center>   <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05anex20.gif"></a> </center>     <center>   <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05anex21.gif"></a> </center>     <center>   <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05anex22.gif"></a> </center>     <center>   <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05anex23.gif"></a> </center>     <center>   <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05anex25.gif">   <img src="img/revistas/espe/v29n64/v29n64a05anex24.gif"></a></center>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acerbi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tasche]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["On the Coherence of Expected Shortfall"]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Banking and Finance]]></source>
<year>2002</year>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
<page-range>1487-1503</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alexander]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Market Risk Analysis]]></source>
<year>2008</year>
<volume>IV</volume>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artzner]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delbaen]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eber]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.-M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heath]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Coherent Measures of Risk"]]></source>
<year>1999</year>
<volume>9</volume>
<page-range>203-228</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Basel Committe on Banking Supervision</collab>
<source><![CDATA[Ammendment to the capital accord to incorporate market risks. Technical report, GloriaMundi,]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Basel Committe on Banking Supervision</collab>
<source><![CDATA[Supervisory framework for the use of backtesting in conjunction with the internal models approachto market risk capital requirements. Technical report, GloriaMundi,]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Basel Committe on Banking Supervision</collab>
<source><![CDATA[Basell II: International convergence of capital measurement and capital standards. Technical report, GloriaMundi,]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Basel Committe on Banking Supervision</collab>
<source><![CDATA[Revisions to the Basell II market risk framework. Technical report, GloriaMundi]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Medidas de riesgo financiero usando cópulas: teoría y aplicaciones"]]></article-title>
<source><![CDATA[Borradores de Economía]]></source>
<year>2008</year>
<numero>489</numero>
<issue>489</issue>
<publisher-name><![CDATA[Banco de laRepública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ihle]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["How Good is Your VaR ? Using Backtesting to Assess System Performance",]]></source>
<year>1999</year>
<volume>11</volume>
<publisher-name><![CDATA[Financial Engineering News]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bollerslev]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Generalized Autoregressive Conditional Heteroscedasticity"]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Econometrics]]></source>
<year>1986</year>
<numero>31</numero>
<issue>31</issue>
<page-range>309-328</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caporin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Evaluating Value-at-Risk Measures in Presence of Long Memory Conditional Volatility"]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallón]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Pronóstico y estructuras de volatilidad multiperíodo de la tasa de cambio del peso colombiano"]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cuadernos de Economía]]></source>
<year>2008</year>
<volume>27</volume>
<numero>48</numero>
<issue>48</issue>
<page-range>241-266</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Christoffersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Elements of Financial Risk Management, Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Danielsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zigrand,]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.-P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["On Time-Scaling of Risk and the Quare-Root-of-Time Rule"]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Banking & Finance]]></source>
<year>2006</year>
<volume>30</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>2701-2713</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diebold]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hickman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Inoue]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schuermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Converting 1-Day Volatility to h-Day Volatility: Scaling by Root-h is Worse Than You Think"]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Center for Financial Institutions Working Papers, 97-34, Wharton School Center for Financial Institutions, University of Pennsylvania]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dowd]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An Introduction to Market Risk Measurement]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Embrechts]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McNeil]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Straumann]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Correlation and Dependency in Risk Management: Properties and Pitfalls"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Dempster]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Risk Management: Value at Risk and Beyond]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>176-223</page-range><publisher-name><![CDATA[Cambridge Univesity Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Engle]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Autoregressive Conditional Heteros-cedasticity With Estimates of the VaR iance of Uk Inflation"]]></article-title>
<source><![CDATA[Econometrica]]></source>
<year>1982</year>
<numero>50</numero>
<issue>50</issue>
<page-range>987-1008</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gourieroux]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jasiak]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Financial Econometrics: Problems, Models, and Methods]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jorion]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Value at Risk: The New Benchmark for Maging Financial Risk]]></source>
<year>2007</year>
<edition>3</edition>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morgan Bank]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Riskmetrics Technical Document", Technical report,]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Dependencia de largo plazo y la regla de la raíz del tiempo para escalar la volatilidad en el mercado colombiano"]]></article-title>
<source><![CDATA[Borradores de Economía]]></source>
<year>2010</year>
<numero>603</numero>
<issue>603</issue>
<publisher-name><![CDATA[Banco de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Methods for Evaluating Value-at-Risk Estimates", Federal Reserve Bank of New York,]]></article-title>
<source><![CDATA[Economic Policy Review]]></source>
<year>1998</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>119-124</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McNeil]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frey]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Embrechts]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Quantitative Risk Management: Concepts, Techniques, and Tools,]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medidas de riesgo, características y técnicas de medición]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Rosario- Centro Editorial Rosarista]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Stationarity and Persistence in the garch (1,1) model"]]></article-title>
<source><![CDATA[Econometric Theory,]]></source>
<year>1990</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>318-334</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saadi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rahman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Evidence of Non-Stationary Bias in Scaling by Square Root of Time: Implications for Value-at-Risk"]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of International Financial Markets]]></source>
<year>2008</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>272-289</page-range><publisher-name><![CDATA[Institutions and Money]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tsay]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Superintendencia Financiera de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Circular externa 51 de 2007]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
