<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-4645</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuadernos de Administración (Universidad del Valle)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cuad.adm.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-4645</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Valle]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-46452018000200070</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.25100/10.25100/cdea.2018v34n61.6290</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Global communication models and their importance to public administrations. The case of the Secretariat of Information and Communication Technologies in Cundinamarca]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los modelos de comunicación global y su importancia en las administraciones públicas. El caso de la Secretaría de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones en Cundinamarca]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Les modèles de communication globale et leur importance dans les administrations publiques. Le cas du Secrétariat des Technologies de l&#8217;information et de la communication à Cundinamarca]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Villanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cindy Rocío]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pico García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harold David]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,ESAP Sinergia Organizacional Group ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Escuela Superior de Administración Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Escuela Superior de Administración Pública Sinergia Organizacional Group ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>61</numero>
<fpage>70</fpage>
<lpage>85</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-46452018000200070&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-46452018000200070&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-46452018000200070&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This study examines the state of communications in the process of collection of requirements between the Secretariat of Information and Communication Technologies (ICT) of the Government of Cundinamarca and the municipalities of the department, through surveys and interviews with stakeholders and comparative analyses based on the current technical quality standards and variables of the global communication model. The data analyzed suggest that the strategies and instruments of the communication and quality area in the revised process have very little impact, as evidenced by the low levels of knowledge on the technological offer and interaction with stakeholders. Setting off from the global project management model and the systemic analysis approach, recommendations are made to the ICT Secretariat&#8217;s requirements collection process, thereby enabling it to strengthen its institutional offer and effectively meeting the needs of the target population.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este estudio examina el estado de las comunicaciones en el proceso de levantamiento de requisitos entre Secretaría de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones -TIC- de la Gobernación de Cundinamarca y los municipios del departamento, por medio de encuestas y entrevistas a los actores involucrados y análisis comparativos a partir de la norma técnica de calidad vigente y variables del modelo de comunicación global. Los datos analizados sugieren que las estrategias e instrumentos del área comunicacional y de calidad en el proceso revisado tienen muy poco impacto, esto evidenciado en los bajos niveles de conocimiento de la oferta tecnológica y de interacción con los interesados. A partir del modelo de gestión de proyectos globales y el enfoque de análisis sistémico, se formulan recomendaciones al proceso de levantamiento de requisitos de la Secretaría de TIC, permitiéndole fortalecer su oferta institucional y atendiendo de forma efectiva las necesidades de la población objetivo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé Cette étude analyse l&#8217;état des communications dans le processus de levée des exigences entre le Secrétariat des Technologies de l&#8217;Information et de la Communication (TIC) du Gouvernement de Cundinamarca et les municipalités du département, par le biais des enquêtes et des entretiens avec les acteurs impliqués et des analyses comparatives basées sur la norme technique de qualité actuelle et les variables du modèle de communication global. Les données analysées indiquent que les stratégies et les instruments du domaine de la communication et de la qualité dans le processus revu ont très peu d&#8217;impact, comme en témoigne le faible niveau de connaissance de l&#8217;offre technologique et de l&#8217;interaction avec les parties prenantes. Sur la base du modèle global de gestion de projet et de l&#8217;approche de l&#8217;analyse systémique, des recommandations sont formulées concernant le processus de collecte des exigences du Secrétariat des TIC, en lui permettant de renforcer son offre institutionnelle et de répondre efficacement aux besoins de la population cible.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Global communication model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Models based on information and communication technologies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Requirements collection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Public organizations]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Modelo de comunicación global]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Modelos basados en tecnologías de la información y comunicaciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Levantamiento de requisitos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Organizaciones públicas]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Modèle de communication globale]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Modèles basés sur les technologies de l&#8217;information et de la communication]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Collecte des exigences]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Organisations publiques]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abudi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Managing Communications Effectively And Efficiently.]]></source>
<year>2013</year>
<conf-name><![CDATA[ PMI Global Congress Proceedings]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Binder]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Global Project Management: Communication, Collaboration and Management Across Borders]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Hampshire, England ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gower Publishing Limited]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boedeoter]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunications. PMI]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dias Baptista]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Comunicación organizacional y las demandas de la tecnología y de la internacionalización de las empresas]]></article-title>
<source><![CDATA[Razón y palabra]]></source>
<year>2014</year>
<volume>18</volume>
<numero>88</numero>
<issue>88</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gobernación de Cundinamarca</collab>
<source><![CDATA[Manual del Sistema Integral de Gestión y Control.]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá, Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobernación de Cundinamarca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Greene]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mixed methods in social inquiry]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco, USA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jossey-Bass]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño de un modelo de calidad para el programa &#8220;Universidad E+ I &#8220; en el programa de medicina veterinaria y zootecnia de la universidad cooperativa de Ibagué]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Viña del Mar, Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Viña del Mar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Iconofacto</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Innovación y creación de valor en productos y servicios en el marco de la comunicación multidimensional]]></article-title>
<source><![CDATA[Iconofacto]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>24-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación</collab>
<source><![CDATA[NTCGP 1000:2009 Norma Técnica de Calidad en la Gestión Pública]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá, Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICONTEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perrigot]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basset]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cliquet]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Multi-channel communication: the case of subway atraccting new franchisses in france]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Retail &amp; Distribution management]]></source>
<year>2011</year>
<volume>39</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>434-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Project Management Institute</collab>
<source><![CDATA[Guía de los fundamentos para la dirección de proyectos - Pmbok]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Newton Square, Estados Unidos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PMP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Comunicación Organizacional de Cara al Siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[Razón y palabra]]></source>
<year>2003</year>
<volume>32</volume>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
