<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5307</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación y Educación en Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Invest. educ. enferm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5307</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-53072005000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A propósito de los diez años de la maestría en salud colectiva]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Victoria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Facultad de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>8</fpage>
<lpage>12</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-53072005000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-53072005000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-53072005000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>A prop&oacute;sito de los diez a&ntilde;os   de la maestr&iacute;a en salud colectiva</b></p>     <p> Mar&iacute;a Victoria L&oacute;pez L.<sup>a</sup></p>     <p>a Soci&oacute;loga, Mag&iacute;ster en Medicina Social UAM, Xochimilco, M&eacute;xico. Docente, Facultad de Enfermer&iacute;a Universidad de Antioquia. Coordinadora Maestr&iacute;a en Salud Colectiva U. de A. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mvlopez@catios.udea.edu.co">mvlopez@catios.udea.edu.co</a>. Editorialista invitada</p> <hr>     <p>La conmemoraci&oacute;n de los 10 a&ntilde;os de la Maestr&iacute;a en Salud   Colectiva de   la Facultad de Enfermer&iacute;a de la Universidad de Antioquia nos convoca   a   pensar en los procesos que hemos desarrollado, enfatizando en la   formaci&oacute;n de investigadores, las transformaciones en la organizaci&oacute;n   del   trabajo acad&eacute;mico y los logros te&oacute;ricos, metodol&oacute;gicos   y pedag&oacute;gicos.    <br>   De alguna manera, lo que quiero es destacar algunos aspectos de la   forma como se ha dado la inserci&oacute;n de este programa acad&eacute;mico   en el contexto social, econ&oacute;mico y pol&iacute;tico en esta d&eacute;cada.</p>     <p>Quiero se&ntilde;alar que m&aacute;s all&aacute; del sentimientode responsabilidad que esta presentaci&oacute;n implica, tengo una inmensa alegr&iacute;a por compartir este aniversario, pues como profesional de otra disciplina llegu&eacute; a esta Facultad en 1997 y fui recibida con mucho afecto, solidaridad y con opciones acad&eacute;micas que me han permitido grandes satisfacciones, todo esto, producto de la calidad humana y acad&eacute;mica que rodean los proyectos en la Facultad de Enfermer&iacute;a.</p>     <p>Existen muchos lugares para el desarrollo de esta presentaci&oacute;n, pero quiero destacar tres puntos que para hoy son vigentes: la g&eacute;nesis, la consolidaci&oacute;n y el momento actual.</p>     <p>En primer lugar, desde la g&eacute;nesis, quiero destacar la inteligencia   y el tes&oacute;n con el que un grupo    de enfermeras impuls&oacute; este programa, aprobado por acuerdo acad&eacute;mico el 26 de noviembre de 1991, que inici&oacute; su primera cohorte en 1994. La b&uacute;squeda por superar condiciones adversas para hacer una propuesta contra-hegem&oacute;nica, que articulara lo social y la salud y que convocara profesionales de distintas disciplinas para conocer, comprender e intervenir de formas diferentes los principales problemas epistemol&oacute;gicos, pedag&oacute;gicos y de salud identificados en ese momento.</p>     <p>A mi modo de ver, este proceso se tradujo en ganancias desde el programa de Maestr&iacute;a para la enfermer&iacute;a como disciplina y desde ella para la sociedad y la universidad misma.</p>     <p>En su g&eacute;nesis, la Maestr&iacute;a recogi&oacute; el pensamiento de la medicina social o salud colectiva que a mediados de la d&eacute;cada del 60 propuso un nuevo campo de conocimientos y pr&aacute;cticas en salud, un movimiento intelectual y pol&iacute;tico, de pensamiento que integrara lo biopsico-social de la salud, y que impulsara perspectivas te&oacute;ricas y metodol&oacute;gicas alternas alrededor de problemas como la calidad de vida y el derecho a la salud.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La creaci&oacute;n de este programa hizo parte de un   movimiento m&aacute;s amplio en Am&eacute;rica Latina, con   mayores desarrollos en Brasil, M&eacute;xico y Ecuador,   donde diversos autores se hab&iacute;an pronunciado sobre   los alcances del concepto de salud colectiva que de   acuerdo con Arouca<sup>1</sup>, se constituye en un movimiento   en la producci&oacute;n de conocimiento, que reformulando   las indagaciones b&aacute;sicas que posibilitaron la   emergencia de la medicina preventiva, intenta definir   un objeto de estudio en las relaciones entre lo biol&oacute;gico y lo psicosocial.</p>     <p>La Maestr&iacute;a se enfrent&oacute; al escepticismo de   algunos sectores, incluso en el interior de la   Universidad de Antioquia. Busc&oacute; romper esquemas   r&iacute;gidos que simplificaban la disciplina y confinaban  &#8220;   las enfermeras a la enfermer&iacute;a&#8221; entendida &eacute;sta, de   manera reducida, como un campo del hacer cuidante,   principalmente en los centros de atenci&oacute;n, y centrada en la enfermedad, en el campo cl&iacute;nico e individual.</p>     <p> El momento de surgimiento de la Maestr&iacute;a   parece haber palpado la coyuntura de insatisfacci&oacute;n   que rondaba en distintos sectores por la limitada   capacidad de respuesta del modelo positivista y por   la concepci&oacute;n funcionalista que dominaba la   investigaci&oacute;n, el discurso y las pr&aacute;cticas del campo   de la salud. La Maestr&iacute;a constituy&oacute; una ruptura   porque expl&iacute;citamente convoc&oacute; profesionales de   diversas disciplinas y dise&ntilde;&oacute; un curr&iacute;culo donde la   investigaci&oacute;n social en salud y las ciencias sociales   fueran el eje fundamental.</p>     <p>Quiero resaltar del nacimiento de la Maestr&iacute;a:   el compromiso con la realidad socio-sanitaria y la   fortaleza para plantearse nuevas rutas del hacer,   desde la formaci&oacute;n en educaci&oacute;n superior.</p>     <p>En esa lucha de los iniciadores, el esfuerzo por   contar con una propuesta pertinente signific&oacute; poner   sobre la mesa debates profundos sobre el sentido de   lo humano y de la salud enfermedad como componentes de una misma contradicci&oacute;n.</p>     <p>  Esto signific&oacute; leer, discutir, buscar pares   acad&eacute;micos y construir acuerdos. Fue un encuentro   de sue&ntilde;os y realidades donde se pusieron en juego   las ideas y los proyectos de un grupo de investigadores,   entre los que se destacan los profesores   Mario Rovere, Sa&uacute;l Franco, Edmundo Granda, Jaime   Breilh, Orlando S&aacute;enz, Emilio Quevedo y Yolanda   Arango, entre otros. Todos ellos se comprometieron   con este proceso y se constituyeron en equipo   consultor a partir del cual impulsaron debates de   profundo calado. Temas como el Estado, la salud   colectiva, la pol&iacute;tica social, la relaci&oacute;n salud y g&eacute;nero,   la salud de las minor&iacute;as &eacute;tnicas y la sociolog&iacute;a de las   profesiones, todo esto se dio en una reuni&oacute;n de   consultores, acad&eacute;micos y futuros docentes de la   Maestr&iacute;a, en 1992, en el &#8220;Recinto de Quirama&#8221; del   Municipio de Carmen, evento en el cual se estructur&oacute;  la primera propuesta   acad&eacute;mica   del programa de la Maestr&iacute;a.</p>     <p>Adem&aacute;s, surgieron alianzas con organismos   gubernamentales como el Servicio Seccional de Salud,   la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud OPS, y   organizaciones no gubernamentales como la   Organizaci&oacute;n Ind&iacute;gena de Antioquia OIA y la   Corporaci&oacute;n Vamos Mujer, entre otros. A nivel   internacional se construyeron relaciones con cuatro   importantes centros de investigaci&oacute;n en Am&eacute;rica   Latina: la Maestr&iacute;a en Medicina Social de la   Universidad Aut&oacute;noma de M&eacute;xico UAM(X), el Centro   de Estudios y Asesor&iacute;as en Salud CEAS del Ecuador,   la Maestr&iacute;a en Salud Colectiva de la Facultad de   Enfermer&iacute;a de la Universidad Federal de R&iacute;o de Janeiro   y la Escuela de Salud P&uacute;blica de la Fundaci&oacute;n   Oswaldo Cruz en Brasil.</p>     <p>El segundo punto tiene que ver con un balance acerca de la consolidaci&oacute;n.   En la Facultad, la reflexi&oacute;n por la salud colectiva reforz&oacute; el   inter&eacute;s por la articulaci&oacute;n de los dos ejes fundamentales de la enfermer&iacute;a lo cl&iacute;nico y lo comunitario.</p>     <p>  En este sentido, considero que la Maestr&iacute;a en Salud Colectiva contribuy&oacute; a   abrir caminos en una serie de reflexiones sobre el pensar y el hacer en la   enfermer&iacute;a, sobre lo pedag&oacute;gico y sobre la necesidad de posicionar   lo humano como medula del curr&iacute;culo, en tanto fundamento de su esencia   disciplinar.    <br>   El proceso de constituci&oacute;n de la Maestr&iacute;a se complement&oacute; con   el nacimiento de otros postgrados, con la creaci&oacute;n de los grupos de   investigaci&oacute;n, la organizaci&oacute;n de eventos nacionales e internacionales   y el impulso de las publicaciones, en particular la Revista de Investigaci&oacute;n   y Educaci&oacute;n en Enfermer&iacute;a. Estos proyectos tambi&eacute;n se   han fortalecido al calor de este programa acad&eacute;mico y en tal sentido lo justifican.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  La investigaci&oacute;n que han realizado los docentes y los estudiantes de   la maestr&iacute;a, da cuenta de las tem&aacute;ticas y problemas discutidos   en los grupos y las l&iacute;neas de investigaci&oacute;n. En este momento, participan en la Maestr&iacute;a en Salud Colectiva los siguientes grupos: </p>     <p>&#8226;   La pr&aacute;ctica de enfermer&iacute;a en el contexto social    <br> &#8226;   Salud de las mujeres    <br> &#8226;   Promoci&oacute;n de la salud    <br> &#8226; Pol&iacute;ticas sociales y servicios de salud</p>     <p>  De la estructura que da soporte a la consolidaci&oacute;n de la maestr&iacute;a se resalta:</p>     <p>  La evaluaci&oacute;n permanente. As&iacute; mismo, en estos 10 a&ntilde;os     hemos tenido cuatro cohortes de egresados y una en formaci&oacute;n, con resultados     que dan cuenta de eficiencia terminal, al lograr cerrar ciclos donde los estudiantes se grad&uacute;an en el tiempo planeado.</p>     <p>  El intercambio con investigadores externos que han participando como conferencistas,     docentes, asesores y evaluadores de trabajos de investigaci&oacute;n y de proyectos.     Hemos contado con la participaci&oacute;n de investigadores de Cuba, Espa&ntilde;a,     Australia, Estados Unidos, Argentina, Per&uacute;, M&eacute;xico, Chile, Ecuador,     Brasil y de nuestro pa&iacute;s. Entre ellos destacan los profesores Antonio     Elizalde, Gustavo Torroella, Jorge Lora, Irena Madjar, Julienne Lipson, Mar&iacute;a     Elena Machado, Yaneth Mosquera, Marleny Cardona, Miguel Angel Beltr&aacute;n, Francisco Mercado, Carlos Garc&iacute;a, entre otros .</p>     <p>  En tercer lugar del momento actual se destaca c&oacute;mo la maestr&iacute;a     contin&uacute;a en su avance investigativo, con un colectivo que trabaja por     objetivos comunes en el que egresados, estudiantes, profesores y la poblaci&oacute;n constituyen la raz&oacute;n del proyecto .</p>     <p>  Se reconoce que la formaci&oacute;n del recurso humano en salud constituye     uno de los aspectos b&aacute;sicos para el logro de la calidad de investigaci&oacute;n,     para el desarrollo de pol&iacute;ticas desde las instituciones y los individuos.     Esto significa tener en cuenta la subjetividad individual en lo grupal, que     supone concretar las relaciones que se construyen entre los sujetos para     la participaci&oacute;n en grupo, y la experiencia grupal, donde la interacci&oacute;n     entre los individuos en el trabajo colectivo, negociando intereses y alcances, es permanente.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Los trabajos de investigaci&oacute;n realizados por los estudiantes aportan     marcos explicativos alrededor de problem&aacute;ticas de la salud colectiva     tales como el estatus de las mujeres ind&iacute;genas y su relaci&oacute;n     con el comportamiento reproductivo, cultura y pr&aacute;cticas de salud alternativas;     una lectura a la regulaci&oacute;n de la profesi&oacute;n m&eacute;dica bajo     el contexto de la reforma en salud, rol social de las mujeres en la sociedad     contempor&aacute;nea, el estado de la discusi&oacute;n en promoci&oacute;n     de la salud; la pedagog&iacute;a de la motricidad; los estudios de condiciones     de vida salud y pol&iacute;ticas de salud en contextos regionales; la disminuci&oacute;n     de los cuidados familiares, entre otros. En tal sentido considero que en     lo te&oacute;rico se ha planteado la necesidad de asumir marcos explicativos     y preguntas de investigaci&oacute;n que contribuyan a la explicaci&oacute;n     de problemas sociales seleccionados con criterios de pertinencia y urgencia     social, pol&iacute;tica y acad&eacute;mica; y en lo metodol&oacute;gico,     la apuesta a la necesidad de avanzar de trabajos descriptivos a otros m&aacute;s     comprensivos, lo cual fortalece la relaci&oacute;n entre las ciencias sociales, la salud y los actores.</p>     <p>Hoy enfrentamos al reto de fortalecer la actividad     acad&eacute;mica, no s&oacute;lo     interna sino tambi&eacute;n como parte del Sistema Universitario de Investigaci&oacute;n,     a trav&eacute;s de la estructuraci&oacute;n y consolidaci&oacute;n de grupos de investigaci&oacute;n, programa bandera de Colciencias.</p>     <p>En este sentido     podremos estar de acuerdo en que el balance de estos diez a&ntilde;os es     positivo y plantea muchos retos en la sostenibilidad del proyecto, en lo     objetivo y subjetivo, en lo disciplinar y lo transdisciplinar. Necesitamos     que este equipo construido hist&oacute;ricamente y que le ha apostado a la     Maestr&iacute;a, teja resistencias al modelo eficientista de salud que no favorece la defensa en la investigaci&oacute;n social.</p>     <p>Pese a la complejidad     de los procesos sociales, y tal vez por ello, requerimos con urgencia esfuerzos     renovados de an&aacute;lisis de la salud de los colectivos     que permitan formular alternativas posibles y necesarias orientadas al bienestar     y calidad de vida, al igual que un gran esfuerzo de reconceptualizaci&oacute;n.    <br>     Es preciso seguir la reflexi&oacute;n, tanto sobre lo pedag&oacute;gico como     sobre la dimensi&oacute;n humana, individual y social de los problemas sanitarios,     los problemas en la construcci&oacute;n de conocimiento y la b&uacute;squeda     de intervenciones que respondan al bienestar de los colectivos. Estos desaf&iacute;os se concretan en los siguientes &aacute;mbitos:</p>     <p> 1) En lo acad&eacute;mico. Se considera que los dilemas &eacute;ticos actuales     y las crisis en los paradigmas del conocimiento, requieren un espacio de     debate y convergencia con sujetos que se reconocen en la diferencia. Una     demanda espec&iacute;fica es favorecer el paso de los objetivos del quehacer     a los objetos de conocimiento, para la transformaci&oacute;n de una cultura     de comunicaci&oacute;n-informaci&oacute;n oral o gr&aacute;fica a una cultura     de comunicaci&oacute;n escrita, que permita apropiarse del conocimiento y     conseguir dominio progresivo sobre un campo espec&iacute;fico del saber.     Es as&iacute; como entendemos que las l&iacute;neas de investigaci&oacute;n     son un instrumento clave para conocer la realidad, pues no basta con desarrollar     conocimiento desde sus fragmentos como esferas aisladas sino que es necesario     integrar saberes y abordajes en lo ontol&oacute;gico, lo epistemol&oacute;gico y en la praxis.</p>     <p>2) En lo investigativo: La formaci&oacute;n del ser investigador     ha de entenderse como la ampliaci&oacute;n de marcos de explicaci&oacute;n     y trabajo profesional, por cuanto se complejizan las preguntas y se dise&ntilde;an     rutas para la comprensi&oacute;n y transformaci&oacute;n de los objetos de     estudio. Esto supone una metamorfosis en la condici&oacute;n de profesionales     en la medida que &eacute;stos repiensan su pr&aacute;ctica, aportan en el     campo disciplinar y se forman en la interdisciplina. M&aacute;s all&aacute; del     aprendizaje de las t&eacute;cnicas investigativas, el reto de la ense&ntilde;anza     est&aacute; en     activar la capacidad de pensar. Adem&aacute;s, en lo metodol&oacute;gico,     nuestra labor de pesquisa social no puede limitarse a la utilizaci&oacute;n     de los m&eacute;todos establecidos, porque cada vez nos enfrentamos a problemas     nuevos y/o de distinta complejidad que demandan creatividad. Los retos actuales     ponen al orden del d&iacute;a el desarrollo de intercambios de conocimiento y la reflexi&oacute;n colectiva, interinstitucional e interdisciplinaria.</p>     <p>3)     En lo social, &#8220;promover y defender la vida&#8221;, &eacute;ste es     quiz&aacute; el mayor reto al que nos enfrentamos en Colombia, y de forma     particular los investigadores de la salud, en la cual aspiramos mantener     la Maestr&iacute;a. El logro est&aacute; en que dichos desaf&iacute;os los     podamos concretar en dimensiones integradas en lo individual y lo colectivo,     de forma tal que se favorezca lo pol&iacute;tico como expresi&oacute;n de     condiciones hist&oacute;ricosociales en la relaci&oacute;n hombre-naturaleza, hombre-sociedad y hombre-Estado.</p>     <p>La invitaci&oacute;n es a mantenernos y a     fortalecer este proyecto, donde las identidades individuales y colectivas     se construyen y reconstruyen a     trav&eacute;s de cercan&iacute;as y alejamientos en los proyectos, lo cual     implica compromisos y participaci&oacute;n consciente. &#8220;La identidad     es huella y sendero, marca y proyecto, rostro y m&aacute;scara, realidad     y simulacro. Es un campo de disputa entre actuaciones posibles, de interlocuciones     necesarias que implican un &aacute;mbito de intersubjetividad com&uacute;n, un juego de espejos donde se redefinen rasgos comunes y se ponderan diferencias&#8221;<sup>2</sup></p>     <p>Por     todo lo anterior, la Maestr&iacute;a ha sido un tejido de sue&ntilde;os     con dificultades y posibilidades. Por eso reiteramos el agradecimiento a nuestros aliados que constituyen las razones y animan nuestro caminar.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></p>     <!-- ref --><p>1 Arouca S. O dilema preventivista: Contribucao para     a compresao e critica da medicina preventiva. En: Franco S, Nunes F, Breilh     J, Laurell C. Debates en medicina social. Quito-Ecuador: OPS-ALAMES; 1985. p.32.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000044&pid=S0120-5307200500010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2 Valenzuela JM.   Decadencia y auge de las identidades. Cultura nacional, identidad cultural   y modernizaci&oacute;n. M&eacute;xico: COLEF; 2000. p.19.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000045&pid=S0120-5307200500010000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arouca]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O dilema preventivista: Contribucao para a compresao e critica da medicina preventiva]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breilh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laurell]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Debates en medicina social]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>32</page-range><publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS-ALAMES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Decadencia y auge de las identidades: Cultura nacional, identidad cultural y modernización]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>19</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[COLEF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
