<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5307</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación y Educación en Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Invest. educ. enferm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5307</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-53072005000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La promoción de la salud y sus aportes a la educación en alimentación y nutrición]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Health promotion, and its contribution to nutritional education]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra Lucía]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Departamento de Posgrados de la Facultad de Enfermería Escuela de Nutrición y Dietética]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>110</fpage>
<lpage>117</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-53072005000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-53072005000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-53072005000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El perfil epidemiológico, las reformas al Sistema General de Seguridad Social y el contexto económico, político y social de nuestro país, presentan a los profesionales de la salud nuevos retos frente a la promoción de la salud. É sta, entendida como la suma de acciones de la población, los servicios de salud, las autoridades sanitarias y otros sectores sociales y productivos encaminados a mejorar las condiciones de salud individual y colectiva, requiere modelos construidos a partir de la dinámica de las comunidades donde la participación, el empoderamiento comunitario y el desarrollo humano contribuyan a fortalecer los procesos educativos en alimentación y nutrición.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[The epidemiological profile, the reforms to the General System of Social Security and the economic, political and social context in our country present health professionals new challenges in order to promote health. The promotion of health has to be understood as the summatory of the health services, social and productive sectors and the sanitary authorities actions aiming to improve health conditions, framed within models derivated from the dynamics of the communities where communal empowerment and human development help to strenghten the health and nutritional educational processes]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Promoción de la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación nutricional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[alimentación, nutrición]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Promotion of health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nutritional education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nourishment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nutrition]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>La promoci&oacute;n de la salud y sus aportes   a la educaci&oacute;n en alimentaci&oacute;n y nutrici&oacute;n<sup>a</sup> </b> </p>     <p>Sandra Luc&iacute;a Restrepo Mesa <sup>b</sup></p>     <p>a La versi&oacute;n preliminar de este documento se present&oacute;  en el X Congreso Colombiano de Nutrici&oacute;n y Diet&eacute;tica  &#8211;    8.&deg; Simposio Nacional de Nutrici&oacute;n Humana.   Realizado del 27 al 30 de Noviembre de 2003.</p>     <p>b Nutricionista dietista. Mag&iacute;ster en salud colectiva.   Especialista en nutrici&oacute;n humana. Profesora de la   Escuela de Nutrici&oacute;n y Diet&eacute;tica, Departamento de   Posgrados de la Facultad de Enfermer&iacute;a, Universidad   de Antioquia. Miembro de los grupos de investigaci&oacute;n:   Alimentaci&oacute;n y Nutrici&oacute;n Humana, de la Escuela de   Nutrici&oacute;n y Diet&eacute;tica, y Promoci&oacute;n de la Salud, de la   Facultad de Enfermer&iacute;a de la Universidad de Antioquia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:sanres@pijaos.udea.edu.co">sanres@pijaos.udea.edu.co</a></p>     <p><b>Como citar este art&iacute;culo:</b> Restrepo SL. Invest Educ Enferm 2005; 23(1): 110-117</p>     <p><b>Recibido</b>: 23 de julio de 2004. <b>Aceptado</b>: 23 de febrero de 2005</p> <hr>     <p><b>RESUMEN</b></p>     <p>El perfil epidemiol&oacute;gico, las reformas al Sistema   General de Seguridad Social y el contexto   econ&oacute;mico, pol&iacute;tico y social de nuestro pa&iacute;s,   presentan a los profesionales de la salud   nuevos retos frente a la promoci&oacute;n de la salud.  &Eacute;   sta, entendida como la suma de acciones de   la poblaci&oacute;n, los servicios de salud, las   autoridades sanitarias y otros sectores sociales   y productivos encaminados a mejorar las   condiciones de salud individual y colectiva,   requiere modelos construidos a partir de la   din&aacute;mica de las comunidades donde la   participaci&oacute;n, el empoderamiento comunitario y   el desarrollo humano contribuyan a fortalecer   los procesos educativos en alimentaci&oacute;n y nutrici&oacute;n.</p>     <p><b>Palabras clave</b>: Promoci&oacute;n de la salud,   educaci&oacute;n nutricional, alimentaci&oacute;n, nutrici&oacute;n.</p>     <p><b>Health promotion, and its contribution to nutritional education</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>The epidemiological profile, the reforms to the General   System of Social Security and the economic,   political and social context in our country present   health professionals new challenges in order to promote health.</p>     <p> The promotion of health has to be understood as   the summatory of the health services, social and   productive sectors and the sanitary authorities   actions aiming to improve health conditions, framed   within models derivated from the dynamics of the   communities where communal empowerment and   human development help to strenghten the health   and nutritional educational processes</p>     <p><b>Key words:</b> Promotion of health, nutritional education, nourishment, nutrition</p>     <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p> Las transformaciones sociales, econ&oacute;micas y   demogr&aacute;ficas de nuestro pa&iacute;s son una caracter&iacute;stica   global de la transici&oacute;n epidemiol&oacute;gica en Am&eacute;rica Latina   y   el Caribe. En la actualidad se presenta un aumento de la expectativa   de vida y de la reducci&oacute;n de las tasas de mortalidad en diferentes   grupos de edad; sin embargo, este panorama se acompa&ntilde;a de una   alta prevalencia de desnutrici&oacute;n, d&eacute;ficit de micronutrientes,   incremento de las enfermedades cr&oacute;nicas, especialmente en la   poblaci&oacute;n m&aacute;s vulnerable, lo que constituye una de las   manifestaciones m&aacute;s visibles de la pobreza<sup>1</sup>.  </p>     <p>El perfil epidemiol&oacute;gico que caracteriza a Colombia y   sus actuales reformas en salud demandan una mayor   participaci&oacute;n de los profesionales en la promoci&oacute;n de la salud,   por lo que se requiere un profesional formado acorde con las   necesidades del contexto, para lograr un abordaje hol&iacute;stico del   ser humano, que potencialice el liderazgo y trascienda los   modelos biom&eacute;dicos centrados en la enfermedad y su   tratamiento.   Son muchos los desaciertos que pueden tenerse en los   programas de educaci&oacute;n en salud y nutrici&oacute;n; algunos de ellos   son de tipo metodol&oacute;gico por imprecisi&oacute;n en la formulaci&oacute;n   de   los objetivos y de los mensajes, actitud autoritaria del educador,   desconocimiento del contexto, inadecuadas estrategias para la   ense&ntilde;anza y ausencia de la evaluaci&oacute;n. A&ntilde;os atr&aacute;s,   la educaci&oacute;n   para la salud consist&iacute;a b&aacute;sicamente en distribuir informaci&oacute;n   y   dirigir mensajes a la poblaci&oacute;n con la esperanza de que estas   medidas de alg&uacute;n modo, trajeran cambios en las costumbres de   individuos y colectivos<sup>2</sup>. Con el transcurrir de los a&ntilde;os se ha   hecho cada vez mas evidente que para hacer efectiva la educaci&oacute;n   en salud, se requieren diversas estrategias que trasciendan la   informaci&oacute;n.  </p>     <p>La educaci&oacute;n convencional en nutrici&oacute;n y alimentaci&oacute;n   parece no ser pertinente cuando se fundamenta s&oacute;lo en   concepciones te&oacute;ricas, sin tener en cuenta el contexto, la cultura   y los comportamientos humanos, lo que en muchos casos genera   p&eacute;rdida de recursos, desperdicio de tiempo y baja productividad   e impacto de las intervenciones<sup>3</sup>.  </p>     <p>En este art&iacute;culo se har&aacute; un acercamiento al concepto de   la promoci&oacute;n de la salud y c&oacute;mo &eacute;sta aporta y realimenta   la   educaci&oacute;n nutricional. Adem&aacute;s, se espera motivar la reflexi&oacute;n   sobre la necesidad de que los procesos educativos en   salud y nutrici&oacute;n involucren la participaci&oacute;n y el desarrollo   humano.</p>     <p> <b>&iquest;Qu&eacute; es la promoci&oacute;n de la salud?</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> La Carta de Ottawa plantea cinco &aacute;reas fundamentales   para la promoci&oacute;n de la salud: construcci&oacute;n de pol&iacute;ticas   p&uacute;blicas saludables, mejoramiento de los entornos o   ambientes, fortalecimiento de la participaci&oacute;n social,   desarrollo de actitudes personales y reorientaci&oacute;n de los   servicios, &aacute;reas que para su desarrollo requieren que se   trasciendan los modelos higienistas que dieron origen a   la promoci&oacute;n de la salud <sup>4</sup>. La Organizaci&oacute;n Panamericana   de la Salud y la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud<sup>5</sup>   conciben la promoci&oacute;n de la salud como la suma de   acciones de la poblaci&oacute;n, los servicios, las autoridades   sanitarias y otros sectores sociales y productivos,   encaminadas a mejorar las condiciones de salud individual   y colectiva.  </p>     <p>Hancock<sup>6</sup> plantea la promoci&oacute;n de la salud como   la buena salud p&uacute;blica que reconoce las relaciones entre   la salud y la pol&iacute;tica, hace referencia a que los individuos   y los grupos deben tomar control sobre los determinantes   de la salud como la paz, la educaci&oacute;n, la vivienda, la   alimentaci&oacute;n, el medio ambiente, la equidad y la justicia   social. Vista de esta manera, la promoci&oacute;n de la salud es   una estrategia que media la relaci&oacute;n de las personas con   el entorno, y la elecci&oacute;n personal con la responsabilidad   social para crear ambientes y futuro m&aacute;s saludables<sup>7</sup>.   Adem&aacute;s, se plantean posturas epistemol&oacute;gicas y te&oacute;ricas   provenientes de diferentes disciplinas, que han avanzado   con el transcurrir del tiempo, alcanzado una mayor   preocupaci&oacute;n por la participaci&oacute;n, el desarrollo humano   y el bienestar<sup>8</sup>.</p>     <p> Seg&uacute;n Torres<sup>9</sup>, la promoci&oacute;n de la salud es un   concepto amplio, plural, subjetivo, m&uacute;ltiple e interdisciplinario,   cuya intencionalidad es comprender, dinamizar   procesos y promover cambios en la realidad social y en el   autocuidado de la poblaci&oacute;n, lo que enriquece los procesos   educativos en salud y nutrici&oacute;n. La promoci&oacute;n de la salud   se entiende hoy como la promoci&oacute;n de la vida y del bienestar,   y presenta a los profesionales en nutrici&oacute;n grandes retos en un mundo   globalizado donde la econom&iacute;a, la industrializaci&oacute;n,   la pol&iacute;tica, el despla-zamiento, la situaci&oacute;n social,   entre otros, determinan la alimentaci&oacute;n y nutrici&oacute;n de los   individuos y colectividades.  </p>     <p><b>&iquest;Qu&eacute; aportes hace la promoci&oacute;n de la salud   a los procesos educativos en alimentaci&oacute;n y nutrici&oacute;n? </b> </p>     <p>Un aspecto que es importante resaltar al hacer referencia   a uno de los derechos fundamentales del ser humano   como es la alimentaci&oacute;n, es la participaci&oacute;n y el empoderamiento   comunitario. La participaci&oacute;n es una estrategia   que permite a los grupos excluidos influir en decisiones   que transformen su situaci&oacute;n, y les permite as&iacute; potenciar   estrategias de promoci&oacute;n de la salud.  </p>     <p>La justicia social y la equidad son prerrequisitos   para alcanzar mejor salud y bienestar de las poblaciones;   de ah&iacute; que no sea posible alcanzar un ambiente saludable   de convivencia sin la participaci&oacute;n efectiva de los   individuos y colectivos. Desafortunadamente, quienes   toman las decisiones pol&iacute;ticas y acompa&ntilde;an procesos en relaci&oacute;n   con la salud y la calidad de vida no siempre tienen presente esta   consideraci&oacute;n. El gran reto es escuchar a la gente, conocer su situaci&oacute;n,   sus   problemas, as&iacute; como sus propuestas y estrategias para superarlos. La   educaci&oacute;n en salud y nutrici&oacute;n debe dar cuenta de un proceso   de acercamiento   a la realidad y a la cotidianidad del otro para generar transformaciones, lo   que   requiere, adem&aacute;s de la participaci&oacute;n, empoderamiento individual y colectivo.</p>     <p> En el campo de la salud se encuentran diferentes tendencias sobre   empoderamiento, como la que enfatiza el cambio conductual individual para   mejorar la salud de la poblaci&oacute;n; as&iacute;, para cambiar a los colectivos   se considera   necesario cambiar a cada individuo. Otras posturas se fundamentan en las   evidencias de que la conducta colectiva no es la suma de conductas   individuales; la conducta individual se forma por influencias sociales y para   cambiarla deben cambiarse las condiciones sociales<sup>10   </sup>.</p>     <p>El hacer s&oacute;lo el acercamiento al empoderamiento individual puede   terminar por responsabilizar al otro de su salud. La idea entonces, es que   en   los espacios educativos se propicie la reflexi&oacute;n, de tal manera que   se generen   procesos que posibiliten en el otro el desarrollo de habilidades como el   razonamiento cr&iacute;tico, entendido &eacute;ste como la capacidad de formular   juicios   con plena conciencia, establecer conclusiones, buscar explicaci&oacute;n a   los   hechos, adem&aacute;s de invitar al respeto y comprensi&oacute;n de las conductas   sociales<sup>11</sup>.</p>     <p>Mejorar las condiciones de alimentaci&oacute;n y el estado nutricional de la   comunidad requiere el desarrollo de estrategias acordes con la realidad social,   en las cuales se respete la cultura y el saber populares, de tal forma que   se   permita a los colectivos asumir un papel protag&oacute;nico que potencialice   el   liderazgo. La l&oacute;gica de la participaci&oacute;n nace de aprender desde   los ejemplos   cotidianos, valorar los argumentos y verdades del otro, convertir el di&aacute;logo en un acto pedag&oacute;gico y en una manifestaci&oacute;n de la convivencia<sup>12</sup>.</p>     <p> Es as&iacute; como los espacios para hablar de educaci&oacute;n en alimentaci&oacute;n   y   nutrici&oacute;n deben posibilitar el compartir de saberes y experiencias,   el   fortalecimiento de las relaciones interpersonales y habilidades como la   capacidad de organizaci&oacute;n y gesti&oacute;n, adem&aacute;s de permitir   que las personas   expresen su forma de ver y sentir el mundo. Lo anterior denota la necesidad   de que las pr&aacute;cticas de promoci&oacute;n de la salud trasciendan la   tecnolog&iacute;a   educativa y se preocupen por el acercamiento a la cotidianidad y a la realidad   social en la cual se desarrollan los procesos educativos. Se espera entonces   que los espacios para hablar de alimentaci&oacute;n y nutrici&oacute;n permitan   a las   personas socializar sus problemas, encontrar objetivos comunes y, desde la   reflexi&oacute;n, buscar el bienestar individual, familiar y colectivo, s&oacute;lo   si las personas   reflexionan sobre sus problemas, podr&aacute;n hacer algo para resolverlos,   de tal   forma que se impacte la calidad de vida desde lo alimentario y nutricional   y,   por ende, la promoci&oacute;n de la salud<sup>13</sup>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los diferentes componentes del sistema de alimentaci&oacute;n y nutrici&oacute;n,   la disponibilidad, el consumo y el aprovechamiento biol&oacute;gico de los   alimentos,   desde la perspectiva de la promoci&oacute;n de la salud, con la participaci&oacute;n   efectiva de la comunidad, pueden contribuir a mejorar la educaci&oacute;n en   alimentaci&oacute;n   y nutrici&oacute;n en lo individual y lo colectivo; asuntos como la decisi&oacute;n   de   compra de alimentos, los h&aacute;bitos y las creencias alimentarias, la influencia   de la publicidad en la selecci&oacute;n de alimentos, los conocimientos en alimentaci&oacute;n y nutrici&oacute;n, influyen de manera notable en las decisiones de la familia y de la comunidad, marcando los gustos, los rechazos y el consumo de los alimentos<sup>14</sup>.</p>     <p>Los profesionales en salud y nutrici&oacute;n, en la b&uacute;squeda de estrategias   para mejorar el nivel de nutrici&oacute;n, deben trascender los modelos tradicionales   para tomar un papel activo y participativo en los equipos de salud e intervenir   con la comunidad el sistema de alimentaci&oacute;n y nutrici&oacute;n, posibilitando   a los   individuos y colectivos comprender y controlar las fuerzas pol&iacute;ticas,   sociales,   econ&oacute;micas, familiares y personales para la toma de decisiones que mejoren   sus vidas. Si la comunidad gana poder para aportar a sus diferentes procesos   sociales, gana en habilidades para generar el cambio<sup>15</sup>.</p>     <p> Las pol&iacute;ticas en alimentaci&oacute;n y nutrici&oacute;n deben contribuir   a fortalecer   la atenci&oacute;n integral, la participaci&oacute;n, el empoderamiento comunitario,   la   interdisciplinariedad, y la intersectorialidad, como estrategias para mejorar   la calidad de la atenci&oacute;n en salud y el impacto de las intervenciones.</p>     <p> Otro aspecto importante y que sin duda refuerza los conceptos de   participaci&oacute;n y empoderamiento comunitario es el desarrollo humano. &Eacute;ste   no   s&oacute;lo hace referencia al crecimiento econ&oacute;mico y al mejoramiento   de las   condiciones materiales de vida, sino tambi&eacute;n al crecimiento de los hombres   como individuos y como seres sociales, ya que una sociedad no puede mejorar   si no mejoran los hombres y las mujeres que lo conforman, buscando   alternativas diferentes para resolver sus problemas y necesidades<sup>16</sup>.  </p>     <p>El desarrollo a escala humana, descrito por Max Neef y colaboradores<sup>17</sup>,   realiza una teorizaci&oacute;n sobre las necesidades humanas y la forma de hacerlas   operativas transform&aacute;ndolas en satisfactores para alcanzar el desarrollo   individual y colectivo. Exige un nuevo modo de interpretar la realidad, de ver   y de evaluar el mundo, ver el hombre como un sujeto particular e individual,   con una personalidad producto de dos factores: el primero relacionado con la   herencia y el segundo con la historia y su medio, dotado con conciencia que   le posibilita la reflexi&oacute;n de pensarse a s&iacute; mismo, a los dem&aacute;s,   su cultura, su   sociedad y sus condiciones materiales de vida<sup>18</sup>.  </p>     <p>Los satisfactores son m&uacute;ltiples e interdependientes, se viven y se   realizan de manera continua en la vida. Las respuestas que el ser humano crea   a sus necesidades se denominan satisfactores, entendido como aquello que   representa formas de ser, tener, hacer y estar que contribuyen a la realizaci&oacute;n   de la vida humana.  </p>     <p>Esta filosof&iacute;a requiere la generaci&oacute;n de la autoindependencia y   el   protagonismo real de las personas en diferentes espacios que contribuyan a   impulsar procesos de desarrollo con efectos sin&eacute;rgicos en la satisfacci&oacute;n   de   dichas necesidades. Entendida de esta manera, la autoindependencia, es un   proceso capaz de potencializar la participaci&oacute;n, la creatividad social,   la   autonom&iacute;a pol&iacute;tica, la justa distribuci&oacute;n de la riqueza,   la tolerancia frente   a la diversidad de identidades, y se constituye en un elemento decisivo de la   articulaci&oacute;n de los seres humanos con la naturaleza, con la tecnolog&iacute;a,   con lo   social, con la sociedad civil y con el Estado.  </p>     <p>Puede concluirse entonces, que el mejor recurso para lograr el desarrollo   humano de la sociedad es su recurso humano, con su capacidad y ganas   para organizarse, tener iniciativas propias, ser solidarios y adquirir los   conocimientos necesarios para realizar las trasformaciones con las que sue&ntilde;a<sup>19</sup>.</p>     <p>Para alcanzar lo anterior, es importante partir del respeto a las comunidades   y   la fe que los facilitadores deber&aacute;n tener en ellas para lograr el protagonismo   comunitario. La Corporaci&oacute;n Futuro para la Ni&ntilde;ez<sup>20</sup> plantea algunos   principios   filos&oacute;ficos que pueden aportar a la dinamizaci&oacute;n de la participaci&oacute;n   y el desarrollo humano; ellos son:</p>     <p> &middot;    La m&iacute;nima intervenci&oacute;n de cualquier agente externo, ante la m&aacute;xima   gesti&oacute;n y compromiso de la comunidad.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> &middot;  El no paternalismo, para evitar intervenciones protectoras o dadivosas.  </p>     <p>&middot;    La no interferencia cultural, para lograr la consolidaci&oacute;n de actitudes   adecuadas y la interrogaci&oacute;n frente a h&aacute;bitos y creencias, sin   destruir o violentar tradiciones.</p>     <p> &middot;    La neutralidad ante cualquier forma de manipulaci&oacute;n, intereses pol&iacute;ticos   o   religiosos.</p>     <p>Estos principios demandan un profesional preparado y sensibilizado.   En &eacute;l deben destacarse la fortaleza, la solidaridad, la reflexi&oacute;n   y la capacidad   de desarrollar valores y habilidades orientados a lograr la independencia en   los grupos comunitarios, adem&aacute;s de fortalecer y motivar la construcci&oacute;n   de   grupos de apoyo y redes sociales con visiones articuladas que posibiliten un   sendero y potencien acciones para trasformar la realidad.</p>     <p>Los cambios en las condiciones de vida demandan de los profesionales   de la salud y nutrici&oacute;n, estrategias que trasciendan la atenci&oacute;n   y educaci&oacute;n   nutricional, posibilitando a los individuos y colectivos problematizar su   realidad y potenciar el cuidado como una herramienta que fortalece el bienestar,   la calidad y la forma de vivir.</p>     <p>La promoci&oacute;n de la salud es un campo en construcci&oacute;n, y aunque   tiene   ya d&eacute;cadas acumuladas en su conceptualizaci&oacute;n, como pr&aacute;ctica   social sigue   siendo un terreno en el que a&uacute;n hay bastante por producir y alcanzar.   En la   promoci&oacute;n de la salud se requiere avanzar en la producci&oacute;n de   conocimiento,   especialmente sobre los &#8220;c&oacute;mo&#8221;, ya que la complejidad de   la implementaci&oacute;n   de la pr&aacute;ctica de la promoci&oacute;n de la salud se explica por la   necesidad de   articular m&uacute;ltiples actores y por ser construida sobre la base de la   participaci&oacute;n activa de la los individuos y los grupos<sup>21</sup>.</p>     <p> &#8220;   La promoci&oacute;n de la salud se constituye en un enfoque que posibilita   pensar la salud como un derecho, y los desarrollos te&oacute;ricos, conceptuales   y   metodol&oacute;gicos son el resultado de la reflexi&oacute;n sobre la pr&aacute;ctica.   En este sentido,   el reto es generar mayores y mejores pr&aacute;cticas en promoci&oacute;n de   la salud&#8221;<sup>22</sup>   desde lo alimentario y nutricional, fundamentadas y construidas desde la   participaci&oacute;n, el empoderamiento, la interdisciplinariedad, la intersectorialidad,   el conocimiento de los deberes y derechos en salud y el fortalecimiento de   las redes sociales.</p>     <p>Fortalecer la educaci&oacute;n nutricional requiere centrarse en c&oacute;mo   tener   mejores pr&aacute;cticas que promuevan la salud, la vida, el bienestar y el   autocuidado.   La sistematizaci&oacute;n es una herramienta &uacute;til para la producci&oacute;n   de conocimiento   desde la pr&aacute;ctica, ya que &eacute;sta posibilita construir lecciones   a partir de   experiencias concretas y de las miradas de los diferentes actores, favorece   la   compresi&oacute;n sobre los procesos, ayuda a identificar aspectos de las experiencias   que puedan ser replicados y por lo tanto &uacute;tiles para otros. Es as&iacute; como   la sistematizaci&oacute;n es fundamental en el desarrollo de los proyectos<sup>23</sup>.</p>     <p>Seg&uacute;n Jara<sup>24</sup>, la sistematizaci&oacute;n es aquella interpretaci&oacute;n   cr&iacute;tica de una   experiencia, que a partir de su ordenamiento y reconstrucci&oacute;n descubre   o   explicita la l&oacute;gica del proceso vivido, los factores que han intervenido   en   dicho proceso, c&oacute;mo se han relacionado entre s&iacute; y por qu&eacute; lo   han hecho de   ese modo. Esta metodolog&iacute;a, que fortalece de manera significativa los   procesos   evaluativos, tradicionalmente ha sido usada al finalizar los proyectos. Sin   embargo, debe tenerse presente que en la actualidad se recomienda que los   proyectos sean sistematizados desde su inicio, ya que es necesario tener una   reflexi&oacute;n permanente sobre lo que se hace para contribuir al desarrollo   de propuestas de mejoramiento que los realimenten<sup>25</sup>.</p>     <p>Adem&aacute;s, es importante tener presente que los r&aacute;pidos cambios   en los   h&aacute;bitos de alimentaci&oacute;n del mundo moderno generan nuevos desaf&iacute;os   en la   investigaci&oacute;n. Las estrategias para analizar dichos cambios deben incluir   una   complementariedad entre las ciencias de la alimentaci&oacute;n y la nutrici&oacute;n   con las   ciencias sociales, particularmente la antropolog&iacute;a, que aporta a una   mejor   comprensi&oacute;n de los problemas de salud relacionados con la conducta   alimentaria.   Es necesario motivar a los profesionales en nutrici&oacute;n y alimentaci&oacute;n   para tender puentes entre las metodolog&iacute;as cuantitativas y cualitativas   de   investigaci&oacute;n, con el prop&oacute;sito de que se complementen en la   comprensi&oacute;n   del fen&oacute;meno de la nutrici&oacute;n en el proceso vital humano, y as&iacute; poder   entregar   mejores herramientas para la intervenci&oacute;n en los temas de nutrici&oacute;n   p&uacute;blica y educaci&oacute;n alimentaria y nutricional<sup>26</sup>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>A modo de conclusi&oacute;n</b></p>     <p> Es importante reiterar algunos aspectos como:</p>     <p>La promoci&oacute;n de la salud se debate entre lo individual   y lo colectivo y ambos aspectos se complementan.</p>     <p>La participaci&oacute;n debe ser vista como principio y fin   de todo proceso social en el que se pretenda el desarrollo   y bienestar de los colectivos.</p>     <p>El uso de metodolog&iacute;as acordes con la realidad   social permite a la comunidad asumir un papel protag&oacute;nico   desde el an&aacute;lisis de las situaciones de salud y nutrici&oacute;n. Lo anterior contribuye a la promoci&oacute;n de la salud.</p>     <p> Los profesionales de la salud deben fortalecer   su compromiso &eacute;tico con la educaci&oacute;n, para que en su   quehacer al servicio de la gente no s&oacute;lo se imparta   educaci&oacute;n sino que se posibilite el desarrollo humano.</p>     <p>La educaci&oacute;n nutricional debe ser un dispositivo   de acciones articuladas, m&aacute;s que un instrumento, y requiere el trabajo de los diferentes sectores y disciplinas.</p>     <p> La promoci&oacute;n de la salud requiere la pr&aacute;ctica y la   comprensi&oacute;n de la dimensi&oacute;n pol&iacute;tica, que logre   trascender la promoci&oacute;n y fortalezca la construcci&oacute;n de   pol&iacute;ticas p&uacute;blicas.</p>     <p>Es necesario fortalecer la investigaci&oacute;n en   educaci&oacute;n alimentar&iacute;a y nutricional, para contribuir a la   producci&oacute;n de conocimiento, lo que demanda un   acercamiento de las ciencias de las salud a las ciencias   sociales; para ello es importante retomar las posibilidades   que la perspectiva cualitativa ofrece en la comprensi&oacute;n de   los procesos cotidianos. Adem&aacute;s, es necesario generar e   incentivar la cultura de la sistematizaci&oacute;n de los proyectos   como un dispositivo pedag&oacute;gico que fortalece el qu&eacute;, el   c&oacute;mo y el para qu&eacute; de los proyectos de promoci&oacute;n de la   salud.</p>     <p>El sistema de alimentaci&oacute;n y nutrici&oacute;n est&aacute;  determinado por un sinn&uacute;mero   de factores que requieren el desarrollo de estrategias lideradas por la comunidad   y   respaldadas pol&iacute;tica y econ&oacute;micamente por el Estado,   adem&aacute;s de un trabajo interdisciplinario e intersectorial   que contribuya a la generaci&oacute;n de cambios significativos   en lo alimentario y lo nutricional.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las instituciones formadoras de recurso humano   en salud y nutrici&oacute;n deben incluir en las asignaturas,   adem&aacute;s de pautas para hacer educaci&oacute;n en salud, un   abordaje vivencial y contextualizador de la realidad   biopsicosocial, que los prepare para el trabajo con los individuos y colectivos desde una visi&oacute;n integral.</p>     <p><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></p>     <!-- ref --><p> 1 Pe&ntilde;a M, Bacallao J. La obesidad en las Am&eacute;ricas:   Un problema emergente en las Am&eacute;ricas. En: La   obesidad en la pobreza, un nuevo reto para la salud   p&uacute;blica. Washington: OPS. OMS; 2000. pp. 3-5.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0120-5307200500010001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2 Epp J. Lograr la salud para todos: un marco para la   promoci&oacute;n de la salud. En: Promoci&oacute;n de la salud:   Una antolog&iacute;a. Washington: OPS, OMS; 1996. pp.   25- 36. (Publicaci&oacute;n cient&iacute;fica; N&ordm; 557).  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0120-5307200500010001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3 Andrien M, Beghin I. Cr&iacute;tica de la educaci&oacute;n en   nutrici&oacute;n convencional. En: Nutrici&oacute;n y comunicaci&oacute;n,   de la educaci&oacute;n en nutrici&oacute;n convencional a la   educaci&oacute;n social en nutrici&oacute;n. M&eacute;xico. Ed. Universidad   Iberoamericana; 2001. pp. 19-34.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0120-5307200500010001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4 Restrepo H. &iquest;Qu&eacute; es la promoci&oacute;n de la salud? En:   C&aacute;tedra abierta. Reforma de los servicios de salud   en el mundo. Universidad de Antioquia. Facultad de   Medicina 1999; (13): 12-20.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0120-5307200500010001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5 Epp J. Lograr la salud para todos: un marco para la   promoci&oacute;n de la salud. En: La promoci&oacute;n de la salud:   Una antolog&iacute;a. Washington: OPS, OMS; 1996.   pp. 25-36 (Publicaci&oacute;n cient&iacute;fica; N&ordm; 557).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0120-5307200500010001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 6 Hancock T. Health promotion in Canad&aacute;: did we   win the battle but lose the war?. Citado por:   Restrepo E. Incremento de la capacidad comunitaria   y del empoderamiento de las comunidades para   promover la salud. Rev Fac Nac Salud Pub 2001; 19   (1): 41-56.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0120-5307200500010001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7 Epp J. Lograr la salud para todos: un marco para la   promoci&oacute;n de la salud. En: La promoci&oacute;n de la salud:   una antolog&iacute;a. Washington: OPS, OMS; 1996.   pp. 25-36. (Publicaci&oacute;n cient&iacute;fica; N&ordm; 557).  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0120-5307200500010001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8 Mu&ntilde;oz G, D&iacute;as R, Miranda J. Un desafio emergente   para la salud de la comunidad: la promoci&oacute;n de la   salud. Invest Educ Enferm 1998; 16 (2): 111-124.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0120-5307200500010001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 9 Torres B, Escobar M. El estado de la discusi&oacute;n y de   la pr&aacute;ctica en promoci&oacute;n de la salud en Colombia   1991-1999. En: La promoci&oacute;n de la salud en Am&eacute;rica   Latina: Modelos, estructuras y vis&oacute;n cr&iacute;tica. Universidad   de Puerto Rico 2004. pp. 216-230.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0120-5307200500010001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10 Restrepo H. Incremento de la capacidad comunitaria   y del empoderamiento de las comunidades para   promover la salud. Rev Fac Nac Salud Pub 2001;   19(1):41-56.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0120-5307200500010001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11 Restrepo B, Garcia N, Ceballos M, Arango A,   Aponte A, Bernal T, et al. ABP: Aprendizaje Basado   en Problemas en la Formaci&oacute;n de Profesionales de la   Salud. Programa UNI Rionegro. Medell&iacute;n. Universidad   de Antioquia; 2000. pp. 41-42.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0120-5307200500010001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12 Restrepo MS. La nutrici&oacute;n como un componente   del desarrollo integral humano. Rev Nutr y Diet   1997; 6(2):15-26.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0120-5307200500010001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13 Restrepo MS. La nutrici&oacute;n como un componente   del desarrollo integral humano. Rev Nutr y Diet   1997; 6(2):15-26.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-5307200500010001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14 Restrepo MT. Factores condicionantes del estado   nutricional. En: Estado nutricional y crecimiento   f&iacute;sico. Medell&iacute;n: Universidad de Antioquia; 2000.   pp. 2-11.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0120-5307200500010001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15 Canaval G. Promoci&oacute;n de la salud: predictores de   empoderamiento comunitario en mujeres. Invest   Educ Enferm 1998; 16(2): 27-45.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-5307200500010001000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16 Max Neff M. Desarrollo y necesidades. En: Desarrollo   a escala humana. Suecia: Fundaci&oacute;n DAG   HAMMARSKOLD; 1986. pp. 24-51.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0120-5307200500010001000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17 Max Neff M. Desarrollo y necesidades. En: Desarrollo   a escala humana. Suecia: Fundaci&oacute;n DAG   HAMMARSKOLD; 1986. pp. 24-51.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-5307200500010001000017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18 Luna MT. Perspectivas del desarrollo humano.   Modulo 1. Maestr&iacute;a en educaci&oacute;n y desarrollo humano:   Medellin CINDE. Diciembre de 2000. (Documento   no publicado).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0120-5307200500010001000018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19 Max Neff M. Desarrollo y necesidades. En: Desarrollo   a escala humana. Suecia: Fundaci&oacute;n DAG HAMMARSKOLD; 1986. pp. 24-51.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0120-5307200500010001000019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 20 Ospina O. Futuro para la ni&ntilde;ez, un modelo educativo:   Hacia una total participaci&oacute;n comunitaria. Medell&iacute;n: Litoimpresos 1993. pp. 25-36.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0120-5307200500010001000020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>21 Fewerverker L. Sistematizaci&oacute;n y promoci&oacute;n de la   salud. En: Simposio Internacional de Odontolog&iacute;a.   Universidad de Antioquia; 2002 oct 10-11; Medell&iacute;n:   Universidad de Antioquia. Facultad de Odontolog&iacute;a;   2002. pp. 15-26.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0120-5307200500010001000021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>22 Toro C. Simposio de Promoci&oacute;n de la Salud. En: VII   Conferencia Iberoamericana de Educaci&oacute;n en Enfermer&iacute;a;   2002. Oct 10-11; Medell&iacute;n: Universidad de   Antioquia. Facultad de Odontolog&iacute;a; 2002. pp. 1-6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0120-5307200500010001000022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>23 Fewerverker L. Sistematizaci&oacute;n y promoci&oacute;n de la   salud. En: Simposio Internacional de Odontolog&iacute;a.   Universidad de Antioquia; 2002. oct 10-11;   Medell&iacute;n: Universidad de Antioquia. Facultad de   Odontolog&iacute;a; 2002. pp.15-26.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0120-5307200500010001000023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>24 Jara O. Tres posibilidades de sistematizaci&oacute;n: comprensi&oacute;n,   aprendizaje y teorizaci&oacute;n. En: Sistematizaci&oacute;n   de experiencias, b&uacute;squedas recientes. Santa   Fe de Bogot&aacute;: Dimensi&oacute;n educativa; 2002. pp. 9- 22.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0120-5307200500010001000024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>25 Toro C, Sierra J. Gobiernos escolares: un espacio   para la democracia y el liderazgo juvenil. Medell&iacute;n: Fundaci&oacute;n WK Kellogg; 2002. p. 20.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0120-5307200500010001000025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 26 Romo M, Castillo D. Metodolog&iacute;as de las ciencias   sociales aplicadas al estudio de la nutrici&oacute;n. Rev Chil Nutr 2002; 29(1): 14-22.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0120-5307200500010001000026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bacallao]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La obesidad en las Américas: Un problema emergente en las Américas]]></article-title>
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[La obesidad en la pobreza, un nuevo reto para la salud pública]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>3-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Epp]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lograr la salud para todos: un marco para la promoción de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Promoción de la salud: Una antología. Washington]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>25- 36</page-range><publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrien]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beghin]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Crítica de la educación en nutrición convencional]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutrición y comunicación, de la educación en nutrición convencional a la educación social en nutrición]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>19-34</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Qué es la promoción de la salud?]]></article-title>
<source><![CDATA[Cátedra abierta. Reforma de los servicios de salud en el mundo]]></source>
<year>1999</year>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>12-20</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Epp]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lograr la salud para todos: un marco para la promoción de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[La promoción de la salud: Una antología]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>25-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS, OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incremento de la capacidad comunitaria y del empoderamiento de las comunidades para promover la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fac Nac Salud Pub]]></source>
<year>2001</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>41-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Epp]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lograr la salud para todos: un marco para la promoción de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[La promoción de la salud: una antología]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>25-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS, OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Días]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un desafio emergente para la salud de la comunidad: la promoción de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Educ Enferm]]></source>
<year>1998</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>111-124</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El estado de la discusión y de la práctica en promoción de la salud en Colombia 1991-1999]]></article-title>
<source><![CDATA[La promoción de la salud en América Latina: Modelos, estructuras y visón crítica]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>216-230</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Puerto Rico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incremento de la capacidad comunitaria y del empoderamiento de las comunidades para promover la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fac Nac Salud Pub]]></source>
<year>2001</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>41-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aponte]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ABP: Aprendizaje Basado en Problemas en la Formación de Profesionales de la Salud. Programa UNI Rionegro]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>41-42</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La nutrición como un componente del desarrollo integral humano]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Nutr y Diet]]></source>
<year>1997</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>15-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La nutrición como un componente del desarrollo integral humano]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Nutr y Diet]]></source>
<year>1997</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>15-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores condicionantes del estado nutricional]]></article-title>
<source><![CDATA[Estado nutricional y crecimiento físico]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>2-11</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canaval]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Promoción de la salud: predictores de empoderamiento comunitario en mujeres]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Educ Enferm]]></source>
<year>1998</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>27-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Max Neff]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo y necesidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Desarrollo a escala humana]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>24-51</page-range><publisher-name><![CDATA[Fundación DAG HAMMARSKOLD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Max Neff]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo y necesidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Desarrollo a escala humana]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>24-51</page-range><publisher-name><![CDATA[Fundación DAG HAMMARSKOLD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perspectivas del desarrollo humano: Modulo 1. Maestría en educación y desarrollo humano]]></source>
<year>Dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<publisher-loc><![CDATA[Medellin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CINDE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Max Neff]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo y necesidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Desarrollo a escala humana]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>24-51</page-range><publisher-name><![CDATA[Fundación DAG HAMMARSKOLD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ospina]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Futuro para la niñez, un modelo educativo: Hacia una total participación comunitaria]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>25-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Litoimpresos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fewerverker]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistematización y promoción de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<conf-name><![CDATA[ Simposio Internacional de Odontología]]></conf-name>
<conf-date>2002 oct 10-11</conf-date>
<conf-loc>Medellín </conf-loc>
<page-range>15-26</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia. Facultad de Odontología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Simposio de Promoción de la Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<conf-name><![CDATA[VII Conferencia Iberoamericana de Educación en Enfermería]]></conf-name>
<conf-date>2002. Oct 10-11</conf-date>
<conf-loc>Medellín </conf-loc>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fewerverker]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistematización y promoción de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<conf-name><![CDATA[ Simposio Internacional de Odontología]]></conf-name>
<conf-date>2002 oct 10-11</conf-date>
<conf-loc>Medellín </conf-loc>
<page-range>15-26</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia. Facultad de Odontología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jara]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tres posibilidades de sistematización: comprensión, aprendizaje y teorización]]></article-title>
<source><![CDATA[Sistematización de experiencias, búsquedas recientes]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>9- 22</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Fe de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dimensión educativa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gobiernos escolares: un espacio para la democracia y el liderazgo juvenil]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación WK Kellogg]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metodologías de las ciencias sociales aplicadas al estudio de la nutrición]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Nutr]]></source>
<year>2002</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>14-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
