<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5307</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación y Educación en Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Invest. educ. enferm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5307</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-53072009000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La experiencia del Aula Universitaria de Mayores: enseñanza-aprendizaje de cuidado y autocuidado. Medellín, Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teaching and learning of old age care and self care: the "Aula Universitaria" experience]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zea Herreral]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Facultad de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>244</fpage>
<lpage>252</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-53072009000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-53072009000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-53072009000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El Aula Universitaria de Mayores surge como respuesta a las necesidades educativas de los adultos mayores de Medellín y su área metropolitana, desde la perspectiva vida-salud-enfermedad. Se plantean los principales aspectos conceptuales y de la experiencia de un programa que durante casi 3 años de trayectoria ha permitido la participación de más de 120 personas adultas mayores, con buena evaluación y aceptación. Objetivo: presentar algunas reflexiones conceptuales y asuntos relevantes de la experiencia del Aula Universitaria de Mayores en la Facultad de Enfermería de la Universidad de Antioquia. Conclusiones: los adultos mayores conservan repertorios para defenderse en la vida cotidiana; su educación constituye un reto para los profesionales y amerita concebirse como necesidad, derecho y servicio público.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The "Aula Universitaria de Mayores" is an extracurricular proposal to answer the educational requirements of old age people from the life-health-illness perspective. Objectives: the principal aspects of the "Aula Universitaria de Mayores" program experience show that it has enabled for more than two years the training of 120 people with satisfactory assessment and approval within the Medellín and Metropolitan Area adult population. Conclusions: despite the popular saying that "old birds do not learn to sing" that would exclude them from university spaces, it is well known that old people retain repertories to defend themselves in daily life. Their education challenges the professionals; but is important to conceive it as a necessity, a right and a social service.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[enseñanza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación continua en Enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[envejecimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cuidado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[autocuidado]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[continually nursing education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[aging]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[self care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>ENCUENTROS Y DESENCUENTROS</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>La experiencia del Aula Universitaria    de Mayores: ense&ntilde;anza-aprendizaje    de cuidado y autocuidado.    Medell&iacute;n, Colombia<sup>a</sup></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Teaching and learning of old    age care and self care:  the &quot;Aula Universitaria&quot; experience</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Mar&iacute;a del Carmen Zea Herreral<sup>b</sup></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>a</sup>         EAula Universitaria de Mayores. Programa de Extensi&oacute;n Universitaria. Facultad de Enfermer&iacute;a. Universidad de Antioquia</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><sup>b</sup> Enfermera, Especialista en rehabilitaci&oacute;n.     Estudiante de Doctorado en Gerontolog&iacute;a Social Universidad de Granada,     Espa&ntilde;a. Profesora Facultad de Enfermar&iacute;a, Universidad de Antioquia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:carmenzea@tone.udea.edu.co">carmenzea@tone.udea.edu.co</a></font></p>   <hr noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El Aula Universitaria de Mayores surge como respuesta a las necesidades educativas de los adultos mayores   de Medell&iacute;n y su &aacute;rea metropolitana, desde la perspectiva vida-salud-enfermedad.   Se plantean los principales aspectos conceptuales y de la experiencia de un programa que durante casi 3 a&ntilde;os   de trayectoria ha permitido la participaci&oacute;n de m&aacute;s de 120 personas adultas mayores, con buena   evaluaci&oacute;n y aceptaci&oacute;n. <b>Objetivo:</b> presentar algunas reflexiones conceptuales y asuntos relevantes de la experiencia del   Aula Universitaria de Mayores en la Facultad de Enfermer&iacute;a de la Universidad de Antioquia. <b>Conclusiones:</b>   los adultos mayores conservan repertorios para defenderse en la vida cotidiana; su educaci&oacute;n constituye un reto   para los profesionales y amerita concebirse como necesidad, derecho y servicio p&uacute;blico. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave:</b><i> ense&ntilde;anza,       aprendizaje, educaci&oacute;n       continua en Enfermer&iacute;a, envejecimiento, cuidado, autocuidado.</i></font></p>        <p>&nbsp;   </p>    <hr noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">  The &quot;Aula Universitaria de Mayores&quot; is   an extracurricular proposal to answer the educational requirements of old    age people from the life-health-illness perspective. <b>Objectives:</b> the principal   aspects of the &quot;Aula Universitaria de    Mayores&quot; program experience show that it has enabled for more than two   years the training of 120 people with    satisfactory assessment and approval within the Medell&iacute;n and Metropolitan   Area adult population. <b>Conclusions:</b>    despite the popular saying that &quot;old birds do not learn to sing&quot; that   would exclude them from university spaces,    it is well known that old people retain repertories to defend themselves in   daily life. Their education challenges    the professionals; but is important to conceive it as a necessity, a right and a social service. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Key words:</b><i> teaching, learning, continually nursing education, aging, care, self care.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>EL PROBLEMA</b></font></font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">El incremento de la poblaci&oacute;n envejeciente y la    inversi&oacute;n de las pir&aacute;mides poblacionales en    la mayor&iacute;a de pa&iacute;ses del mundo especialmente en los  desarrollados- reportado en la literatura, hacen que ese  grupo etario requiera nuevas ofertas de salud, propuestas  educativas y de participaci&oacute;n como integrantes activos de  la sociedad, que respondan a las nacientes necesidades y a  la creaci&oacute;n de otras culturas del envejecimiento (1-4).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Lo que sucede en pa&iacute;ses en desarrollo como Colombia    es que mientras la poblaci&oacute;n general se incrementa un    1.9% (periodo 1990-2003), la poblaci&oacute;n mayor de 80 a&ntilde;os    crece a una tasa promedio anual de 4%, dado el aumento de    la esperanza de vida (72.3 a&ntilde;os en 2005), la disminuci&oacute;n    de la mortalidad, el control de enfermedades infecciosas    y parasitarias, el descenso de las tasas de fecundidad, los    procesos de migraci&oacute;n, entre otros. Los mayores de 60  a&ntilde;os registran las m&aacute;s altas tasas de analfabetismo (23.4%),tienen un promedio de educaci&oacute;n de 5 a&ntilde;os, menor en las    mujeres, que desciende progresivamente hasta cerca de    2 a&ntilde;os para los m&aacute;s viejos, seg&uacute;n el censo de 2005 (4),    situaci&oacute;n similar a la que se vive en otras naciones latinoamericanas  (5).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Nuestro pensamiento occidental presenta la vejez    como una etapa indeseable, pues se considera que ser mayor    es sin&oacute;nimo de incapaz, enfermo, marginado, incompetente,    dependiente, poco productivo (6) y no conservar los par&aacute;metros    de belleza y vitalidad que determina la sociedad,    por lo cual son ignorados por s&iacute; mismos, por las familias,    por los medios de comunicaci&oacute;n y por el Estado. Otra dificultad    que enfrentan es la falta de normatividad espec&iacute;fica,    la ausencia de garant&iacute;as en el cumplimiento de las leyes    existentes y la falta de informaci&oacute;n y empoderamiento en  la exigencia de los derechos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Con los antecedentes hist&oacute;ricos de un pa&iacute;s en permanente  conflicto, algunos de nuestros adultos mayores nacidos en el siglo XX, en la   d&eacute;cada de los 40 o antes,  de procedencia rural, han migrado a las grandes ciudades  por procesos de industrializaci&oacute;n o de violencia y desplazamiento  forzado (7). Son un grupo que ha vivido  la reducci&oacute;n del tama&ntilde;o familiar, el paso del modelo de  familia extensa a nuclear y han sufrido la incorporaci&oacute;n  de la mujer, cuidadora por naturaleza de ni&ntilde;os, discapacitados  y ancianos, a la fuerza acad&eacute;mica y laboral, lo que  en ocasiones les ha impedido el acceso a la educaci&oacute;n, la  recreaci&oacute;n, la cultura y la utilizaci&oacute;n productiva del ocio  y del tiempo libre.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La participaci&oacute;n social del grupo de adultos mayores    es incipiente en nuestro contexto. Por esta raz&oacute;n debemos    procurarles una mayor integraci&oacute;n a la vida comunitaria    y tratar de trascender el envejecimiento de una vivencia  individual o personal, a una realidad colectiva y social.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La sociedad est&aacute; en deuda con el grupo de adultos    mayores, pues ellos, con aciertos y errores, han aportado    a la construcci&oacute;n del mundo que ahora habitamos. La    universidad, espacio donde se refleja la realidad social,    no es la excepci&oacute;n de esta problem&aacute;tica; sus aulas son    ocupadas principalmente por adultos j&oacute;venes y maduros,    y en una &iacute;nfima proporci&oacute;n por adultos mayores, al punto  que si acuden a ellas se convierten en noticia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>LA IMPORTANCIA DEL AULA UNIVERSITARIA DE MAYORES (AUM)</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">La participaci&oacute;n de adultos mayores en las aulas universitarias    es una evidencia de los procesos de inclusi&oacute;n    social, de gran trascendencia en la sociedad, la instituci&oacute;n    y la vida profesional y personal, tal como se describe a    continuaci&oacute;n.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana"><b>Social:</b> a largo plazo, el AUM mostrar&aacute; a la comunidad    los beneficios de su existencia y el impacto de su    funcionamiento, en el mejoramiento de los niveles de    calidad de vida y bienestar de los mayores que asisten al    programa, la integraci&oacute;n social, el desarrollo de valores    y la formaci&oacute;n de redes sociales, la experiencia de la solidaridad    intergeneracional y la pr&aacute;ctica de la educaci&oacute;n    como una necesidad humana que debe satisfacerse en    todas las edades.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana"><b>Institucional:</b> es una ocasi&oacute;n y un espacio para hacer    proyecci&oacute;n social de la Facultad de Enfermer&iacute;a y de la    Universidad de Antioquia, para convertir en realidad el    sue&ntilde;o y las metas no cumplidas de muchas personas que,    por diversas razones, no tuvieron acceso a la educaci&oacute;n  y/o a la universidad en etapas anteriores de la vida y que ahora, en la adultez mayor, pueden llegar a ella en calidad    de estudiantes.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana">Adem&aacute;s, el AUM es la plataforma para que la instituci&oacute;n    promueva sus programas de docencia, investigaci&oacute;n    y extensi&oacute;n universitaria mediante el conocimiento directo    del propio contexto, con el beneficio subsiguiente para la    comunidad, los profesores y los estudiantes.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana"><b>Profesional:</b> el AUM fortalece el conocimiento    cient&iacute;fico, toda vez que el cuidado y el autocuidado de los    mayores se perfila como un tema prioritario, un &aacute;rea de    mayor profundidad. La ense&ntilde;anza a los adultos mayores    -desde los postulados de la interdisciplinariedad y la intersectorialidad    del AUM- plantea retos a los profesionales    que participan en el programa, porque les falta formaci&oacute;n    espec&iacute;fica en este tipo de educaci&oacute;n y para comprender y    asumir las consecuencias normales del proceso de envejecimiento,    por ejemplo, la disminuci&oacute;n de la agudeza visual    y auditiva, la declinaci&oacute;n de algunas funciones cognitivas,    neurol&oacute;gicas y motoras, entre otros, factores que pueden    modificar el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje y que exigen    preparaci&oacute;n y adaptaci&oacute;n de sus metodolog&iacute;as a estas  nuevas circunstancias.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Personal:</b> para los adultos mayores que asisten al    AUM significa una oportunidad de compartir su sabidur&iacute;a    y experiencia vital, de capacitarse en algunos elementos    de cuidado y autocuidado de la salud que les permita optimizar    su adaptaci&oacute;n a esta etapa, mejorar la calidad de    vida y el bienestar, lograr un mayor aprovechamiento del    tiempo libre, mientras aprenden a envejecer de manera    digna y exitosa y se integran activamente en la vida social.    Para los profesores, el AUM representa un momento para    la reflexi&oacute;n sobre el propio envejecimiento, la gratificaci&oacute;n    por compartir sus conocimientos con los mayores y  aprender de sus experiencias.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>CONCEPTO DE LAS AULAS  UNIVERSITARIAS DE MAYORES</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">La educaci&oacute;n es una necesidad humana y el ser humano es    permanentemente educable; por lo tanto, para actualizar    esta capacidad no debe marginarse a los adultos mayores    de los servicios educativos disponibles en la sociedad a  lo largo de las etapas de la vida.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Seg&uacute;n los planteamientos de Cabezas y compa&ntilde;eros (8),    las Aulas de Mayores son centros que promueven el inter&eacute;s    cultural e intelectual, el perfeccionamiento creativo de la    trayectoria personal, incrementan la interacci&oacute;n social  a trav&eacute;s de las relaciones rec&iacute;procas con otras personas y con el contexto social propio. Tambi&eacute;n son llamadas  aulas o universidades de la experiencia, seniors, abiertas,  de la edad dorada, de la tercera edad, del tiempo libre, de  mayores, de formaci&oacute;n abierta, entre otras.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Estas universidades aportan oportunidades y beneficios,    como adquirir conocimientos de los que se privaron    en etapas anteriores de la vida; es un reciclaje cultural, el    aprendizaje de nuevas tareas o aficiones, la comunicaci&oacute;n    intergeneracional, la autorrealizaci&oacute;n, el autoconocimiento    de caracter&iacute;sticas y capacidades, una barrera para el aislamiento    social, la conservaci&oacute;n de aptitudes cognitivas,    de memoria y aprendizaje, el incremento de estrategias    en la toma de decisiones y el desarrollo de habilidades  sociales.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En 1973, en Tolousse - Francia, nace la Universidad    de Ciencias Sociales, con el profesor Pierre Vellas, considerado    el fundador de la primera universidad de la tercera    edad (8). Actualmente, las Aulas de Mayores constituyen    una experiencia relativamente novedosa que ostenta un    denominador com&uacute;n: altos &iacute;ndices de satisfacci&oacute;n tanto   de    los mayores que participan como de profesores y coordinadores,    ya que la intervenci&oacute;n por parte de los mayores en    un contexto educativo de este tipo, se relaciona con gratificaciones  y por tanto, con satisfacci&oacute;n en la vida (9).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Integrar a los adultos mayores a las aulas universitarias    constituye un imperativo social, pues la mayor&iacute;a    de estas formas educativas reconocen los beneficios que    ofrecen a estas personas. En China, por ejemplo, exist&iacute;an    m&aacute;s de 5.000 universidades y escuelas para la poblaci&oacute;n    mayor, que atend&iacute;an a m&aacute;s de 110 millones de ciudadanos    mayores de 60 a&ntilde;os, seg&uacute;n un trabajo presentado en 1996    por el rector de la Universidad de Hubei en la Conferencia    Internacional de Investigaci&oacute;n en Educaci&oacute;n Mayor, celebrada    en la Universidad de Regina, Canad&aacute; (10). Informaba    que las personas mayores estudiaban materias pr&aacute;cticas,    est&eacute;ticas e intelectuales, incluyendo c&oacute;mo cuidarse ante    la enfermedad, seguir una dieta adecuada, practicar buena    higiene, ejercicio y uso de la medicina natural. Se consideraba    un deber el preservar su salud, estimular la mente    y cuidar a otros, testimonios que crean precedentes significativos  para la aplicaci&oacute;n de nuestra propuesta.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La experiencia de las AUM en Am&eacute;rica Latina no    ha sido consistente, ni masiva, como s&iacute; lo ha sido en el    continente europeo, el asi&aacute;tico y en Norte Am&eacute;rica. Pero    se han dado algunas pr&aacute;cticas aisladas e interesantes en la  mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En Colombia, aunque hay muchas personas e instituciones  dedicadas al trabajo de extensi&oacute;n con adultos mayores desde diversas esferas interdisciplinarias, no ha  sido posible sistematizar el modelo espec&iacute;fico de AUM en  su dimensi&oacute;n gen&eacute;rica y universal como propuesta de las  instituciones universitarias p&uacute;blicas o privadas, y menos  a&uacute;n como una iniciativa de la profesi&oacute;n de enfermer&iacute;a.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>LA ENSE&Ntilde;ANZA- APRENDIZAJE    DE LOS ADULTOS MAYORES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b>La andragog&iacute;a:</b> el t&eacute;rmino &quot;andragogik&quot; fue acu&ntilde;ado,   hasta donde se sabe, por el profesor alem&aacute;n Alexander Kapp en    1833. La teor&iacute;a andrag&oacute;gica del aprendizaje de adultos se    inici&oacute; hace casi cuatro d&eacute;cadas, cuando a principios de los    a&ntilde;os 70, Malcolm Knowles, quien es considerado el padre    de la educaci&oacute;n de adultos, pensaba que la andragog&iacute;a es    el arte y la ciencia de ayudarles a aprender. Fue este autor    quien introdujo en Estados Unidos el concepto de que los  ni&ntilde;os y los adultos aprenden de manera diferente (11). </font></p>       <p><font size="2" face="Verdana">La andragog&iacute;a es una &quot;corriente educativa que da la    oportunidad para que el adulto que quiere aprender, tome    parte activa en su propio aprendizaje e intervenga en la    planificaci&oacute;n, realizaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de las actividades    de aprendizaje en condiciones de igualdad con los otros  participantes y con el profesor&quot; (12).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La generaci&oacute;n de un clima educativo agradable o favorable    exige unas caracter&iacute;sticas deseables del facilitador,    profesor, maestro u orientador, del alumno o estudiante,    del programa, de los objetivos, de los contenidos, de las    estrategias de aprendizaje, de la administraci&oacute;n, de la    planta f&iacute;sica, de los apoyos institucionales, entre otros.    Los principios que fundamentan la praxis andrag&oacute;gica,    que generan una relaci&oacute;n entre iguales y un compartir de    actitudes y compromisos, hacia los logros y resultados    exitosos son: <b>la horizontalidad,</b> en el aprendizaje influyen    el autoconcepto, las emociones, el estr&eacute;s, la ansiedad y    tambi&eacute;n la experiencia pasada del adulto. La participaci&oacute;n    es un acto que lleva a enfrentar riesgos compartidos,    que amerita reflexi&oacute;n, criticidad, crecimiento, madurez y  escucha respetuosa del otro (12).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>LA EDUCACI&Oacute;N, HERRAMIENTA DE LA PROMOCI&Oacute;N       DE LA SALUD</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El proceso educativo es una relaci&oacute;n     de complementariedad    en donde la autoridad es un reconocimiento y no una imposici&oacute;n;    en ella, todos tienen algo que aportar y mucho qu&eacute;    recibir del otro. Se educa si se permite una participaci&oacute;n    mutua, din&aacute;mica, entre dos personas, el maestro que influye    y el alumno que es capaz de dejarse influenciar. Ambos  son seres llenos de expectativas, vivencias, sentimientos,conocimientos y pasiones. En este escenario, profesor y  alumno est&aacute;n en formaci&oacute;n continua, es esto lo que los  hace iguales y s&oacute;lo los distingue la experiencia, que es un  punto de apoyo de gran valor.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La educaci&oacute;n es la herramienta fundamental para  formar al ser humano en valores saludables que le permitan  desarrollar una estructura de conservaci&oacute;n y fomento  de h&aacute;bitos de vida sanos y seguros para mantenerse en  buen estado y sortear con mayor fortaleza los riesgos de  enfermar y morir (13).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>EL CUIDADO</b></font>     <p><font size="2" face="Verdana">El Proceso de cuidado es un fen&oacute;meno universal que involucra    a todos los seres humanos. El cuidado de enfermer&iacute;a    como objeto de conocimiento y pr&aacute;ctica profesional se    entiende como &quot;un acto de asistencia y de apoyo para    ayudar a alcanzar el mejor potencial posible de salud o    para mejorar el modo de vida, lograr el equilibrio y la  independencia&quot; (14).</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"> El cuidado puede concebirse entonces como una    acci&oacute;n conciente, intencionada, cargada de significado.    Es un acto para la vida, el bienestar de las personas y la    satisfacci&oacute;n de sus necesidades. Es un proceso que no    s&oacute;lo depende de las relaciones y percepciones de los seres    involucrados en &eacute;l, sino que tambi&eacute;n est&aacute; influenciado   por    los contextos donde se da. La ense&ntilde;anza-aprendizaje del    cuidado y autocuidado en los adultos mayores se hace prioritaria,    pues con el aumento de la edad, y seg&uacute;n los factores    personales y sociales que influyen en el envejecimiento, se    presentan las enfermedades cr&oacute;nicas, degenerativas, que    deterioran gradualmente a las personas hasta llevarlas a    un estado de dependencia, aspecto que se aspira evitar o    retrasar mediante su participaci&oacute;n en el AUM (15).</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><b>EL AUTOCUIDADO</b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Hacia 1983 se acu&ntilde;&oacute; en la OMS el t&eacute;rmino &quot;atenci&oacute;n    no     profesional&quot;, con los subtemas: el autocuidado, el cuidado     voluntario y la autoayuda. El autocuidado se defini&oacute; como     &quot;    las actividades de salud no organizadas y las decisiones     sobre la salud tomadas por individuos, familias, vecinos,     amigos, colegas o compa&ntilde;eros de trabajo; comprende la     automedicaci&oacute;n, el autotratamiento, el respaldo social     en la enfermedad, los primeros auxilios en un &quot;entorno     natural&quot;, es decir en el contexto normal de la vida cotidiana     de las personas. El autocuidado se convertir&iacute;a en el     recurso sanitario fundamental del sistema de atenci&oacute;n en  salud&quot; (16).</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana">En este contexto, el autocuidado se entiende como     la adopci&oacute;n de estilos de vida saludables, se trata de una     responsabilidad individual con influencias generales, es     decir, el autocuidado se debe comprender como un comportamiento   social activo.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">La toma de decisiones respecto al estilo de vida     est&aacute; determinada por los factores internos y externos a     la persona que, cuando interact&uacute;an de manera favorable,   logran en ella una buena calidad de vida.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><b>Factores internos,</b> como los <i>conocimientos</i>,     permiten  tomar decisiones informadas y optar por pr&aacute;cticas     saludables o de riesgo frente al cuidado de la salud. <i>La     voluntad,</i> facultad que moviliza en la persona estructuras     emocionales y mentales que lo llevan a replantearse h&aacute;bitos,     costumbres y creencias. <i>Las actitudes</i>, resultado     del convencimiento &iacute;ntimo que lleva  una persona a una     actuaci&oacute;n en favor o en contra, ante una situaci&oacute;n determinada     seg&uacute;n los valores, los principios y la motivaci&oacute;n. <i>Los     h&aacute;bitos</i> son la repetici&oacute;n de una conducta que interioriza     la persona como respuesta a una situaci&oacute;n determinada y     que permite el establecimiento de patrones de comportamiento.     <b>Los factores externos:</b> el medio familiar, social,     econ&oacute;mico, pol&iacute;tico, cultural, sistemas de creencias y     tradiciones, entre otros (17). </font></p>        <p><font size="2" face="Verdana"><b>LA EXPERIENCIA DEL AUM</b></font>     <p><font size="2" face="Verdana">Los objetivos del Aula son: permitir la equidad   en el acceso de adultos mayores al espacio universitario en educaci&oacute;n    no formal; proponer una educaci&oacute;n acerca del cuidado y el    autocuidado para que los mayores se adapten a los cambios    de la edad y mejoren su calidad de vida; formular una propuesta    educativa basada en las necesidades de los mayores,    que genere una nueva cultura del envejecimiento activo,    la participaci&oacute;n social y la solidaridad intergeneracional;    favorecer un proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje rec&iacute;proco    entre profesores y estudiantes mediante el enfoque educativo    andrag&oacute;gico; y promover el Aula Universitaria de    Mayores como plataforma de desempe&ntilde;o en docencia,    investigaci&oacute;n y extensi&oacute;n, pilares fundamentales de la  vida universitaria.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A continuaci&oacute;n se presenta la experiencia del AUM  en cada uno de los objetivos propuestos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Objetivo 1.</b> Permitir la equidad en el acceso de    adultos mayores al espacio universitario en educaci&oacute;n  no formal.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Selecci&oacute;n de los asistentes.</b> Luego de sustentar la  propuesta de creaci&oacute;n del AUM y obtener la autorizaci&oacute;n para el montaje de parte del Consejo de la Facultad de  Enfermer&iacute;a, se realiz&oacute; una invitaci&oacute;n abierta a los mayores  de la ciudad de Medell&iacute;n, el &aacute;rea metropolitana y a  parientes de los estudiantes, profesores y funcionarios de  la Universidad de Antioquia. La divulgaci&oacute;n fue realizada  por medio radial, escrito, en el peri&oacute;dico universitario  Alma Mater, por correo electr&oacute;nico y por invitaci&oacute;n directa  a algunos grupos conformados de adultos mayores. Se  hizo un listado de personas que cumpl&iacute;an ciertos requisitos,  se les explic&oacute; la din&aacute;mica del trabajo y se procedi&oacute; a  la matr&iacute;cula. El AUM inici&oacute; su trabajo en noviembre de  2006, con un curso preparatorio en el cual participaron  inicialmente 12 adultos mayores.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Criterios de inclusi&oacute;n.</b> Tener m&iacute;nimo 50 a&ntilde;os de    edad, hombres y mujeres, no tener limitaciones f&iacute;sicas    o mentales graves que dificultaran el desplazamiento al    AUM, el nivel de escolaridad puede ser primaria pero    alfabetos, es decir, con capacidad para la lecto-escritura,    cualquier estrato socioecon&oacute;mico, inter&eacute;s de participaci&oacute;n    voluntaria, compromiso en el cumplimiento m&iacute;nimo de    los horarios e informar la participaci&oacute;n en otros grupos  de adultos mayores.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b>Datos demogr&aacute;ficos del grupo.</b> En junio de 2007    se midi&oacute; el perfil sociodemogr&aacute;fico del grupo. A la fecha    ya estaban matriculadas 60 personas. Edad promedio 65    a&ntilde;os; sexo: 87% femenino; estado civil: 45% casados,    25% viudos, 17% solteros, 12% separados; procedencia:    70% urbana; residencia: 100% urbana; escolaridad: promedio    10.5 a&ntilde;os (bachillerato incompleto); ocupaci&oacute;n:    77% amas de casa, 12% ninguna, 11% otras (artesanos,    oficios varios, vendedores); n&uacute;cleo familiar: 92% viven    acompa&ntilde;ados; tienen seguridad social: en salud el 97% y  en pensiones el 55%.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Objetivo 2.</b> Proponer una educaci&oacute;n de cuidado y    autocuidado que les permita a los mayores adaptarse a los  cambios de la edad y mejorar su calidad de vida.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Contenidos y ejes tem&aacute;ticos de cuidado y autocuidado.</b>    Se basan en las dimensiones del desarrollo    humano (18), orientados espec&iacute;ficamente para los adultos  mayores:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Cognitiva:</b> desarrollo de la inteligencia, habilidades    de pensamiento, estrategias de estimulaci&oacute;n cognitiva,    conservaci&oacute;n de funciones como atenci&oacute;n, concentraci&oacute;n,    memoria de corto y largo plazo, t&eacute;cnicas de aprendizaje  y evocaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Corporal:</b> desarrollo f&iacute;sico-motriz, experiencias  corporales, espaciales, conocimiento del proceso de envejecimiento f&iacute;sico, psicol&oacute;gico y social, vejez normal  y patol&oacute;gica, promoci&oacute;n de la salud y prevenci&oacute;n de la  enfermedad, estilos de vida saludable, el autocuidado y  el cuidado de las enfermedades prevalentes, menopausia  y andropausia, nutrici&oacute;n, alteraciones del bienestar de  los mayores -ca&iacute;das, fracturas, incontinencia urinaria y  fecal, estre&ntilde;imiento, insomnio, polifarmacia-, actividad  y ejercicio f&iacute;sico, manejo de los medicamentos, ayudas  para la marcha, masaje terap&eacute;utico, medicinas alternativas,  mec&aacute;nica corporal, higiene y comodidad, cuidado de  la piel y las heridas, primeros auxilios, cuidado de ni&ntilde;os  (dado que muchos mayores del aula son cuidadores de  sus nietos).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Social:</b> costumbres sociales, respeto por las diferencias    culturales, interacci&oacute;n entre generaciones, encuentro    con j&oacute;venes universitarios, realidades de otros adultos    mayores, autoestima, rol de abuelos, la vejez en la historia,    calidad de vida, envejecimiento activo, prevenci&oacute;n    de accidentes, barreras arquitect&oacute;nicas, legislaci&oacute;n del  envejecimiento en Colombia, resoluci&oacute;n de conflictos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Comunicativa:</b> construcci&oacute;n de sistemas de significaci&oacute;n,    comprensi&oacute;n, interpretaci&oacute;n, desarrollo del    pensamiento, sexualidad y expresiones comportamentales    de los adultos mayores, comunicaci&oacute;n humana, estilos de    afrontamiento, manejo del estr&eacute;s, inteligencia emocional,  elaboraci&oacute;n de los duelos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>&Eacute;tica:</b> desarrollo de la conducta y la moral, construcci&oacute;n    de las normas, formaci&oacute;n en valores -respeto,    participaci&oacute;n, conocimiento, esperanza, crecimiento-,  voluntades anticipadas, el reencuentro en la vejez.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>L&uacute;dica:</b> juegos, recreaci&oacute;n, arte, m&uacute;sica y m&uacute;sicoterapia,    salidas pedag&oacute;gicas -museos, zool&oacute;gico, jard&iacute;n    bot&aacute;nico, residencias geri&aacute;tricas-, cultura, general: piedras    preciosas y su aplicaci&oacute;n en medicina, notafilia, conocimiento    tolteca; feria de las habilidades -teatro, poes&iacute;a,  canto, baile, chistes, magia.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Laboral:</b> orientaci&oacute;n vocacional, utilizaci&oacute;n y planificaci&oacute;n    productiva del tiempo libre, la jubilaci&oacute;n, el voluntariado,    bases de ingl&eacute;s, manualidades, culinaria, manejo    de extinguidores y de nuevas tecnolog&iacute;as -computadores,  celulares, c&aacute;maras, agendas electr&oacute;nicas, Ipods.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b>Espiritual:</b> trascendencia, existencia, solidaridad,    tradiciones religiosas, intimidad, amor, proyecto de vida,  enfermedad, agon&iacute;a y muerte.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Objetivo 3.</b> Formular una propuesta educativa basada  en las necesidades de los mayores, que genere una nueva cultura del envejecimiento   activo, participaci&oacute;n  social y solidaridad intergeneracional.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Las nuevas necesidades.</b> En el AUM se hacen    evaluaciones semestrales conducentes a la selecci&oacute;n de    los contenidos para el pr&oacute;ximo curso, los horarios y d&iacute;as    de trabajo. Los adultos mayores se socializan, integran,    participan, solicitan temas que consideran muy importantes,    porque los requieren o desean su profundizaci&oacute;n dada    la practicidad del contenido, o por la identificaci&oacute;n con    algunos profesores con quienes la experiencia educativa  ha sido significativa.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Los tiempos.</b> El promedio de horas por curso semestral    es de 50, que representan 12 a 13 sesiones. El    trabajo se realiza en un encuentro semanal de 4 horas. Al    finalizar cada semestre se hace una ceremonia de clausura  que certifica el curso por medio de diplomas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Objetivo 4.</b> Favorecer un proceso de ense&ntilde;anzaaprendizaje    rec&iacute;proco entre profesores y estudiantes,  mediante el enfoque educativo andrag&oacute;gico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Las metodolog&iacute;as.</b> En el AUM se valora el conocimiento    previo de los mayores, su experiencia, las formas    que tienen de acceder al conocimiento, sus preferencias,    y en consecuencia, a veces asumen el rol de estudiantes y    en ocasiones el de profesores. En el proceso de ense&ntilde;anza    -   aprendizaje de los elementos de cuidado y autocuidado se    utilizan diversas metodolog&iacute;as y did&aacute;cticas, por ejemplo,    lecturas dirigidas, desarrollo de gu&iacute;as, videoforos, conferencias    magistrales, discusiones, debates, demostraciones,    representaciones, dramatizaciones, trabajos individuales y    grupales, <u>memorias, conversatorios, visitas pedag&oacute;gicas,    talleres y laboratorios</u>, siendo las subrayadas las de su    preferencia. Se motiva su participaci&oacute;n en actividades    como preparaci&oacute;n de temas para foros y reuniones acad&eacute;micas    donde comparten temas de su dominio o inter&eacute;s. Al    finalizar el semestre se programa una feria de habilidades,    en la cual exponen y venden sus trabajos de tiempo libre    como artesan&iacute;as, manualidades en madera, tela, bordados,    tejidos, pintura, cer&aacute;mica y otros, o hacen una presentaci&oacute;n  de sus destrezas art&iacute;sticas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Objetivo 5.</b> Promover el AUM como plataforma de    desempe&ntilde;o en docencia, investigaci&oacute;n y extensi&oacute;n, pilares  fundamentales de la vida universitaria.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Los profesores.</b> En el programa AUM participan    de manera voluntaria y por asignaci&oacute;n en el plan de trabajo,    profesores adscritos a la Facultad de Enfermer&iacute;a,    especialmente al Grupo de Investigaci&oacute;n La Pr&aacute;ctica de  Enfermer&iacute;a en el Contexto Social &amp;-GIPECS-, quienes desarrollan actividades de docencia, comparten su saber  espec&iacute;fico y hacen integraciones de los mayores con estudiantes  de pregrado, ejercicios y proyectos investigativos  para derivar conocimientos espec&iacute;ficos de esta poblaci&oacute;n  y extensi&oacute;n universitaria que genera v&iacute;nculos universidadsociedad.  Tambi&eacute;n hacen sus aportes otros profesores de la  Universidad de Antioquia: ciencias de la salud, sociales y  educativas -m&eacute;dicos de varias especialidades, odont&oacute;logos,  nutricionistas, psic&oacute;logos, geront&oacute;logos, antrop&oacute;logos,  comunicadores sociales, educadores f&iacute;sicos, abogados-,  adem&aacute;s de otros invitados externos procedentes de distintas  instituciones de la ciudad.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>CONCLUSIONES</b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;     <p><font size="2" face="Verdana">1. Las AUM han sido experiencias positivas en otros    pa&iacute;ses del mundo, incorporan beneficios individuales,    familiares, institucionales y sociales. Los conocimientos    compartidos en ellas mejoran en los adultos mayores    la calidad y la satisfacci&oacute;n de vida, la adaptaci&oacute;n a    la etapa vital, la salud psicomotriz, la prevenci&oacute;n de    enfermedades, el envejecimiento digno y exitoso, la    utilizaci&oacute;n del tiempo libre, la participaci&oacute;n comunitaria    y la integraci&oacute;n social, lo cual impacta de manera positiva    la situaci&oacute;n de salud y de educaci&oacute;n en este grupo    etario, en ocasiones discriminado, pero con un inmenso    potencial de capacidades y un considerable bagaje de    conocimientos y sabidur&iacute;a; por tanto, es deseable la  creaci&oacute;n decidida de dichas aulas en nuestro medio.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">2. En la experiencia del AUM, la ense&ntilde;anza de la mayor&iacute;a    de los temas tiene buena acogida entre los participantes;    sin embargo, es notoria la inquietud que despiertan    entre ellos los contenidos espec&iacute;ficos relacionados con    los aprendizajes para la vida, la salud, el autocuidado y    el cuidado de las enfermedades, seguramente debido a    que, a su edad, muchos de ellos son cuidadores de ni&ntilde;os,    enfermos, u otros mayores, o ya presentan padecimientos    prevalentes y esto es su prioridad, lo que coincide con la    literatura, que afirma que el concepto de salud es el m&aacute;s    importante en la escala de valoraci&oacute;n de los mayores,    pues esta variable es la de mayor peso en la percepci&oacute;n    de su bienestar, porque los d&eacute;ficits de salud constituyen  el primer problema para ellos (19-20).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">3. Se recomienda que Enfermer&iacute;a siga orientando, con su    conocimiento cient&iacute;fico-t&eacute;cnico, la creaci&oacute;n y fortalecimiento    de muchos y nuevos grupos que desde las universidades    generen una nueva cultura del envejecimiento,    el compromiso social y la devoluci&oacute;n del esfuerzo que  los adultos mayores han hecho en la construcci&oacute;n de la familia, el pa&iacute;s y el mundo, que se les d&eacute; un testimonio  de oportunidades, confianza, equidad y gratitud, seg&uacute;n  sus propias necesidades.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">4. El proceso de ense&ntilde;anza- aprendizaje es un satisfactor    del desarrollo humano, y con los adultos mayores tiene    sus especificidades y dificultades; es eminentemente    pr&aacute;ctico, por tanto, todos los profesionales que trabajen    con ellos deben conocer los cambios propios del envejecimiento,    identificar sus necesidades espec&iacute;ficas de    formaci&oacute;n, dise&ntilde;ar estrategias que apunten al logro de    los objetivos y metas para dar respuesta compensatoria    a las posibles carencias y optimizar las capacidades,    mientras conjuntamente reflexionan y se adaptan a su    propia vivencia del envejecimiento. El enfoque andrag&oacute;gico  de la educaci&oacute;n es una buena opci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">5. En general, las AUM permiten ejercer las tres funciones    sustantivas de la vida universitaria: docencia,    investigaci&oacute;n y extensi&oacute;n, aumentan el conocimiento    cient&iacute;fico, la identidad, pertenencia y proyecci&oacute;n social    de las universidades, promueven el desarrollo disciplinar    - profesional de los grupos acad&eacute;micos y de investigaci&oacute;n,    lo que, para la enfermer&iacute;a nacional es un aspecto    deseable, toda vez que en nuestro entorno no existe el    enfoque de cuidado geri&aacute;trico y gerontol&oacute;gico, a pesar    de la necesidad espec&iacute;fica existente para su creaci&oacute;n  como especializaci&oacute;n, maestr&iacute;a y doctorado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>La evaluaci&oacute;n del AUM tomada de los formatos    de Extensi&oacute;n.</b> Los adultos mayores valoran la experiencia    del AUM como excelente y est&aacute;n comprometidos con el    programa. Uno de los participantes (durante la evaluaci&oacute;n  semestral) expresa que:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>&quot;aunque los contenidos son cient&iacute;ficos y acad&eacute;micos, la    adquisici&oacute;n de dicho conocimiento se hace de manera    comprensible, permite recordar experiencias olvidadas,    ampliar repertorios, aprender nuevos conceptos que son    pr&aacute;cticos, aplicables en el diario vivir; pueden multiplicar    lo aprendido con otras personas de su entorno, mejoran la    salud, la calidad de vida, la autoestima, la participaci&oacute;n    social, la vivencia de la soledad; se sienten &uacute;tiles, din&aacute;micos,    independientes, porque la exploraci&oacute;n de conceptos    los lleva a implementar nuevos h&aacute;bitos y estilos saludables    de vida, identifican sus capacidades, les aportan a las    nuevas generaciones y les permite asumir nuevos retos y  proyectos de vida&quot;.</i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Por su apoyo, a las directivas, profesores y personal administrativo    de la Facultad de Enfermer&iacute;a de la Universidad  de Antioquia; por su aporte, al Grupo de Investigaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La Pr&aacute;ctica de Enfermer&iacute;a en el Contexto Social; por    compartir su experiencia y conocimiento, a los profesores    de diferentes facultades y a los profesionales invitados de    otras instituciones y; a los mayores por depositar su confianza    en nuestro programa, por tanto afecto, ense&ntilde;anza  y gratitud.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Centro latinoamericano y Caribe&ntilde;o de Demograf&iacute;a (CELADE).    Los adultos mayores en Am&eacute;rica Latina y el Caribe. Datos e    indicadores. Santiago de Chile: CEPAL,CELADE; 2003. 52 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0120-5307200900020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Comit&eacute; Interinstitucional de Bienestar del Anciano (CIBA).    Memorias del Encuentro Nacional de Pol&iacute;ticas P&uacute;blicas para    el Envejecimiento y la vejez; 2004 Nov. 11-12; Medell&iacute;n.    Medell&iacute;n: Comit&eacute; Interinstitucional de Bienestar del Anciano    (CIBA); 2004. p. 2.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0120-5307200900020001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Naciones Unidas. Comit&eacute; preparatorio segunda asamblea    mundial sobre el envejecimiento: construir una sociedad para    todas las edades. Madrid: Naciones Unidas; 2002. p. 1 -11.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0120-5307200900020001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. Ministerio de la Protecci&oacute;n Social. Diagn&oacute;stico preliminar    sobre personas, dependencia y servicios sociales en Colombia    [internet]. Bogot&aacute;: Ministerio de la Protecci&oacute;n Social; 2007    [acceso febrero 12 de 2008]. Disponible en: <a href="http://www.minproteccionsocial.gov.co/VBeContent/library/documents/DocNewsNo16412DocumentNo4751.PDF" target="_blank">http://www.minproteccionsocial.gov.co/VBeContent/library/documents/DocNewsNo16412DocumentNo4751.PDF</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0120-5307200900020001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. Tamer NL. El envejecimiento humano: sus derivaciones    pedag&oacute;gicas. Buenos Aires: OEA; 1995. 88 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0120-5307200900020001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6. Ministerio de la Protecci&oacute;n Social. Pol&iacute;tica nacional de envejecimiento    y vejez 2007 - 2019: versi&oacute;n preliminar para an&aacute;lisis    de involucrados. Bogot&aacute;: Ministerio de la Protecci&oacute;n Social;  2007. 39 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0120-5307200900020001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. AIG de Colombia, PNUD, ACCI. Agenda sobre envejecimiento    Colombia siglo XXI: documento anal&iacute;tico sobre el pa&iacute;s,    para la segunda asamblea mundial sobre el envejecimiento    [internet]. Bogot&aacute;: OPS, OMS; 2002 [acceso Febrero 10    de 2008]. Disponible en: <a href="http://www.rgs.gov.co/img_upload/a6760b33a0b37cbd6231b2518c38c335/agenda_envejecimiento_colombia.pdf" target="_blank">http://www.rgs.gov.co/img_upload/a6760b33a0b37cbd6231b2518c38c335/agenda_envejecimiento_colombia.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0120-5307200900020001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. Cabezas Casado JL, Rubio Herrera R, Aleixandre Rico M.    Temas de gerontolog&iacute;a III: una aproximaci&oacute;n te&oacute;rica a   la experiencia   de las aulas de mayores. Granada: Grupo Editorial    Universitario; 2000. p. 227-241. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0120-5307200900020001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9. Castell&oacute;n A, G&oacute;mez MA, Martos A. An&aacute;lisis de la satisfacci&oacute;n    en los mayores de la Universidad de Granada. Rev Mult    Gerontol. 2004;14(5):252-257. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0120-5307200900020001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 10. S&aacute;enz J. Pedagog&iacute;a social y programas intergeneracionales:    educaci&oacute;n de personas mayores. M&aacute;laga: Aljibe; 2002. p.    56 -57. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0120-5307200900020001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 11. Knowles M, Holton E, Swanson R. Andragog&iacute;a: el aprendizaje  de los adultos. M&eacute;xico: Oxford University Press; 2001. 338 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0120-5307200900020001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12. Torres ME, Ferm&iacute;n I, Pi&ntilde;ero MI, Arroyo CD. La praxis    andrag&oacute;gica: la horizontalidad y la situaci&oacute;n del aprendizaje.    M&eacute;rida: Consejo de Publicaciones Universidad de los Andes;    1994. p. 3 -60. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0120-5307200900020001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 13. Giraldo S&aacute;nchez AA. La educaci&oacute;n y la promoci&oacute;n de   la salud.    Cuad Pedag&oacute;g. 2002;(19):21-33. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0120-5307200900020001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 14. Castrill&oacute;n MC. La dimensi&oacute;n social de la pr&aacute;ctica   de enfermer&iacute;a.    Medell&iacute;n: Universidad de Antioquia; 1997. p. 54. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0120-5307200900020001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 15. Zea MC, Torres BP. Adultos mayores dependientes hospitalizados:    la transici&oacute;n del cuidado. Invest Educ Enfem.  2007;(25)1:40-49.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0120-5307200900020001000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">16. Kickbush I. El autocuidado en la promoci&oacute;n de la salud. En:    OPS. Promoci&oacute;n de la salud, una antolog&iacute;a. Washington: OPS,    OMS; 1996. p. 235-245. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0120-5307200900020001000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 17. Tob&oacute;n Correa O. El autocuidado una habilidad para vivir.    Hacia la promoci&oacute;n de la salud. 2003;8(8):41-45. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0120-5307200900020001000017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 18. Tob&oacute;n Tob&oacute;n S. Formaci&oacute;n basada en competencias: pensamiento    complejo, dise&ntilde;o curricular y did&aacute;ctica. Bogot&aacute;: Ecoe    Ediciones; 2004. p. 50-52 </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0120-5307200900020001000018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 19. Castell&oacute;n A, Romero V. Autopercepci&oacute;n de la calidad de vida.    Rev Mult Gerontol. 2004;14(3):131 -137. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0120-5307200900020001000019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 20. Moreno Moreno J. Mayores y calidad de vida. Portularia Rev  Trab Soc. 2004;4:187-198.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0120-5307200900020001000020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p> <hr align="center" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>C&oacute;mo citar este art&iacute;culo</b>:Zea       MC. La experiencia del aula universitaria de mayores: ense&ntilde;anza-aprendizaje       de cuidado y autocuidado. Invest Educ Enferm. 2009;27(2):244-253.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Recibido</b>: Febrero 14 de 2007. <b>Env&iacute;o       para correciones:</b> Mayo 7 de 2009. <b>Aprobado</b>: Julio 28 de 2009.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Centro latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)</collab>
<source><![CDATA[Los adultos mayores en América Latina y el Caribe: Datos e indicadores]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>52</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL,CELADE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Comité preparatorio segunda asamblea mundial sobre el envejecimiento: construir una sociedad para todas las edades]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>1 -11</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico preliminar sobre personas, dependencia y servicios sociales en Colombia]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de la Protección Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tamer]]></surname>
<given-names><![CDATA[NL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El envejecimiento humano: sus derivaciones pedagógicas]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>88</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Política nacional de envejecimiento y vejez 2007 - 2019: versión preliminar para análisis de involucrados]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>39</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de la Protección Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>AIG de Colombia</collab>
<collab>PNUD</collab>
<collab>ACCI</collab>
<source><![CDATA[Agenda sobre envejecimiento Colombia siglo XXI: documento analítico sobre el país, para la segunda asamblea mundial sobre el envejecimiento]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS, OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabezas Casado]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aleixandre Rico]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de gerontología III: una aproximación teórica a la experiencia de las aulas de mayores]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>227-241</page-range><publisher-loc><![CDATA[Granada ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Editorial Universitario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la satisfacción en los mayores de la Universidad de Granada]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mult Gerontol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>14</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>252-257</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sáenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogía social y programas intergeneracionales: educación de personas mayores]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>56 -57</page-range><publisher-loc><![CDATA[Málaga ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aljibe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Knowles]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holton]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Andragogía: el aprendizaje de los adultos]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>338</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fermín]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piñero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La praxis andragógica: la horizontalidad y la situación del aprendizaje]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>3 -60</page-range><publisher-loc><![CDATA[Mérida ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo de Publicaciones Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación y la promoción de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Pedagóg]]></source>
<year>2002</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>21-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castrillón]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La dimensión social de la práctica de enfermería]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>54</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zea]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[BP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adultos mayores dependientes hospitalizados: la transición del cuidado]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Educ Enfem]]></source>
<year>2007</year>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>40-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kickbush]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El autocuidado en la promoción de la salud]]></article-title>
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[Promoción de la salud, una antología]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>235-245</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS, OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tobón Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El autocuidado una habilidad para vivir]]></article-title>
<source><![CDATA[Hacia la promoción de la salud]]></source>
<year>2003</year>
<volume>8</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>41-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tobón Tobón]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formación basada en competencias: pensamiento complejo, diseño curricular y didáctica]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>50-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ecoe Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Autopercepción de la calidad de vida]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mult Gerontol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>131 -137</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mayores y calidad de vida]]></article-title>
<source><![CDATA[Portularia Rev Trab Soc]]></source>
<year>2004</year>
<volume>4</volume>
<page-range>187-198</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
