<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5307</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación y Educación en Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Invest. educ. enferm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5307</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-53072010000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características de las tutelas en salud tramitadas en Medellín, Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Features of the protective actions related to health processed in Medellin, Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Características das tutelas em saúde tramitadas em Medellín, Colômbia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Tejada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia Milena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Facultad Nacional de Salud Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Facultad Nacional de Salud Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>92</fpage>
<lpage>100</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-53072010000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-53072010000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-53072010000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: describir las características de la vulneración del derecho a la salud, expresado en las acciones de tutela tramitadas en el municipio de Medellín (Colombia). Metodología: estudio descriptivo retrospectivo, en el que se analizaron las acciones de tutelas procesadas en la Dirección Seccional de Juzgados de Antioquia entre los años 2001 y 2007. Se realizó un muestreo aleatorio, estratificado por entidad demandada y año de los fallos de tutela. Resultados: el 79% de las personas que interpusieron acciones de tutela estaban afiliadas al régimen contributivo; de ellas, el 88% exigían atenciones en salud, medicamentos o insumos incluidos en el Plan Obligatorio de Salud. De los afiliados al régimen subsidiado, el 57% solicitaron atenciones y servicios incluidos en el plan de beneficios. El 62% de las personas solicitaron atención integral. Las enfermedades del sistema circulatorio y osteomuscular llevaron a un mayor número de personas a interponer la tutela (19% y 15% respectivamente). Conclusión: la mayoría de las personas, sin importar la afiliación al Sistema General de Seguridad Social en Salud, solicitan atenciones y servicios de salud incluidos en su plan de beneficios por medio de la acción de tutela.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: to describe the health right infringement features, as reflected in the protective actions processed in the city of Medellin (Colombia). Methodology: retrospective descriptive study, in which the protective actions processed in the Antioquia’s sectional direction court during the years 2001-2007 were analyzed. A randomized sampling was taken, stratified by defendant entity and years of protective actions rulings. Results: 79% of the people who filed protective actions were affiliated to the contributive tax regime, 88% of them required health services, medicines, or medical supplies included in the Mandatory Health Plan. From the affiliates to the subsidy regimen 57% required attention and services included in the benefit plan. 62% of the people asked for integral attention. The circulatory and osteomuscular system diseases took a bigger number of people to file a protective action (19% and 15%) respectively. Conclusion: Most of the people regardless the type of affiliation to the General Social Security System, ask for health attention and services included in their benefit plan through the protective action.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Objetivo: descrever as características dá vulneração do direito à saúde, expressado nas ações de tutela tramitadas não município de Medellín (Colômbia). Metodologia: estudo descritivo retrospectivo, não que se analisaram as ação de tutelas processadas na Direção Seccional de Juízos de Antioquia durante vos ânus 2001 a 2007. Realizou-se uma amostragem aleatória, estratificado por entidade demandada e ânus dás falhas de tutela. Resultados: ou 79% das pessoas que interpuseram ação de tutela estavam afiliadas ao regime tributável; delas, ou 88% exigiam atendimentos em saúde, medicamentos ou insumos inclusos não Plano Obrigatório de Saúde. Dois afiliados ao regime subsidiado, ou 57% solicitaram atendimentos e serviços inclusos no plano de benefícios. Ou 62% das pessoas solicitaram atendimento integral. As doenças do sistema circulatório e osteo-muscular levaram a um maior número de pessoas a interpor a tutela (19% e 15%), respectivamente. Conclusão: as maiorias de pessoas, sem importar a afiliação ao Sistema Geral de Segurança Social em Saúde, solicitam atendimentos e serviços de saúde inclusos em seu plano de benefícios por meio dá ação de tutela.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derecho a la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[planes de sistemas de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[legislación & jurisprudencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[right to health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health systems plans]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[legislation & jurisprudence]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sistemas de saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[direito à saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[planos de sistemas de saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[legislação & jurisprudencia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL / ORIGINAL       ARTICLE/ ARTIGO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>Caracter&iacute;sticas de las tutelas en salud  tramitadas en Medell&iacute;n, Colombia</b></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Features of the protective actions related to health processed  in Medellin, Colombia </b></font></p>      <p><font size="3" face="Verdana"><b>Caracter&iacute;sticas das tutelas em sa&uacute;de tramitadas em Medell&iacute;n, Col&ocirc;mbia</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Claudia Milena Rodr&iacute;guez Tejada<sup>1</sup>,     Gloria Molina Mar&iacute;n<sup>2</sup>, Santiago Alejandro Jim&eacute;nez<sup>3</sup></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>1 </sup>Gerente en Sistemas de Informaci&oacute;n     en Salud,  Mag&iacute;ster en Salud P&uacute;blica. Facultad Nacional  de Salud P&uacute;blica de la Universidad de Antioquia, Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:miler@guajiros.udea.edu.co">miler@guajiros.udea.edu.co</a>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><sup>2</sup> Enfermera, Ph.D Health Service     Management.  Profesora de la Facultad Nacional de Salud  P&uacute;blica de la Universidad de Antioquia, Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:molinag@guajiros.udea.edu.co">molinag@guajiros.udea.edu.co</a>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>3</sup> Estudiante de derecho de la Universidad de Antioquia, Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:santiagoalejandroj@yahoo.com">santiagoalejandroj@yahoo.com</a>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Subvenciones:</b> art&iacute;culo producto de la investigaci&oacute;n “Vulneraci&oacute;n del derecho a la salud expresado en las solicitudes y acciones de tutela  tramitadas en el municipio de Medell&iacute;n. 2001–2007”, realizada entre febrero de 2007 y junio  de 2008. Universidad de Antioquia.</font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><b>Objetivo:</b> describir las caracter&iacute;sticas de la vulneraci&oacute;n del derecho  a la salud, expresado en las acciones de tutela tramitadas en el municipio de Medell&iacute;n (Colombia).  <b>Metodolog&iacute;a:</b> estudio descriptivo  retrospectivo, en el que se analizaron las acciones de tutelas procesadas en la Direcci&oacute;n Seccional de Juzgados de Antioquia entre los  a&ntilde;os 2001 y 2007. Se realiz&oacute; un muestreo aleatorio, estratificado  por entidad demandada y a&ntilde;o de los fallos de tutela. <b>Resultados:</b> el  79% de las personas que interpusieron acciones de tutela estaban  afiliadas al r&eacute;gimen contributivo; de ellas, el 88% exig&iacute;an atenciones  en salud, medicamentos o insumos incluidos en el Plan Obligatorio  de Salud. De los afiliados al r&eacute;gimen subsidiado, el 57% solicitaron  atenciones y servicios incluidos en el plan de beneficios. El 62%  de las personas solicitaron atenci&oacute;n integral. Las enfermedades del  sistema circulatorio y osteomuscular llevaron a un mayor n&uacute;mero  de personas a interponer la tutela (19% y 15% respectivamente).  <b>Conclusi&oacute;n:</b> la mayor&iacute;a de las personas, sin importar la afiliaci&oacute;n al  Sistema General de Seguridad Social en Salud, solicitan atenciones  y servicios de salud incluidos en su plan de beneficios por medio de  la acci&oacute;n de tutela.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave:</b> <i>sistemas de salud;  derecho a la salud; planes de  sistemas de salud; legislaci&oacute;n &amp; jurisprudencia.  </i></font></p>      <p>&nbsp;</p> <hr noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Objective:</b> to describe the health right infringement features, as reflected in the protective actions processed in the city of Medellin (Colombia). <b>Methodology:</b> retrospective descriptive study, in which the protective actions processed in the Antioquia’s sectional direction court during the years 2001-2007 were analyzed. A randomized sampling was taken, stratified by defendant entity and years of protective actions rulings. <b>Results:</b> 79% of the people who filed  protective actions were affiliated to the contributive tax regime, 88% of them required health services, medicines, or medical supplies included in the Mandatory Health Plan. From the affiliates to the subsidy regimen 57% required attention and services included in the benefit plan. 62% of the people asked for integral attention. The circulatory and osteomuscular system diseases took a bigger number of people to file a protective action (19% and 15%) respectively. <b>Conclusion:</b> Most of the people regardless the type of affiliation to the General Social Security System, ask for health attention and services included in their benefit plan through the protective action. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><b>Key words: </b><i>health systems; right to health; health systems plans; legislation &amp; jurisprudence. </i></font></p> 	      <p>&nbsp;</p> <hr noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Objetivo:</b> descrever as caracter&iacute;sticas d&aacute; vulnera&ccedil;&atilde;o do direito &agrave; sa&uacute;de, expressado nas a&ccedil;&otilde;es de tutela  tramitadas n&atilde;o munic&iacute;pio de Medell&iacute;n (Col&ocirc;mbia). <b>Metodologia:</b> estudo descritivo retrospectivo, n&atilde;o que se  analisaram as a&ccedil;&atilde;o de tutelas processadas na Dire&ccedil;&atilde;o Seccional de Ju&iacute;zos de Antioquia durante vos &acirc;nus  2001 a 2007. Realizou-se uma amostragem aleat&oacute;ria, estratificado por entidade demandada e &acirc;nus d&aacute;s  falhas de tutela. <b>Resultados:</b> ou 79% das pessoas que interpuseram a&ccedil;&atilde;o de tutela estavam afiliadas ao  regime tribut&aacute;vel; delas, ou 88% exigiam atendimentos em sa&uacute;de, medicamentos ou insumos inclusos n&atilde;o  Plano Obrigat&oacute;rio de Sa&uacute;de. Dois afiliados ao regime subsidiado, ou 57% solicitaram atendimentos e serviços inclusos no plano  de benef&iacute;cios. Ou 62% das pessoas solicitaram atendimento integral. As doen&ccedil;as  do sistema circulat&oacute;rio e osteo-muscular levaram a um maior n&uacute;mero de pessoas a interpor a tutela (19%  e 15%), respectivamente. <b>Conclus&atilde;o:</b> as maiorias de pessoas, sem importar a afilia&ccedil;&atilde;o ao Sistema Geral  de Seguran&ccedil;a Social em Sa&uacute;de, solicitam atendimentos e servi&ccedil;os de sa&uacute;de inclusos em seu plano de  benef&iacute;cios por meio d&aacute; a&ccedil;&atilde;o de tutela.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palavras chaves: </b><i>sistemas de sa&uacute;de;       direito à sa&uacute;de; planos de sistemas de sa&uacute;de; legislação &amp; jurisprudencia.</i></font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El conjunto de derechos y libertades que nacieron en el siglo XVIII,<sup>1</sup>  con el devenir de la historia  ha evolucionado mediante la proclamaci&oacute;n y sofistificaci&oacute;n hermen&eacute;utica de un creciente acervo  de derechos que consideramos universalmente  inmanentes e inherentes a todo ser humano.<sup>2</sup> Pero  fue s&oacute;lo durante la segunda posguerra mundial  cuando una parte relevante de las naciones del  mundo confluye en un consenso jur&iacute;dico sobre los  derechos subjetivos que deber&iacute;an ser considerados  derechos humanos, por medio de la expedici&oacute;n,  en el seno de la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas,  de la Declaraci&oacute;n Universal de Derechos Humanos, constituy&eacute;ndose en lo sucesivo en la luz de  los tratados, convenciones, pactos y declaraciones  que sobre la materia de los derechos humanos y humanitarios se han proclamado y que han  delineado la fisonom&iacute;a del derecho a la salud en el  derecho internacional p&uacute;blico.<sup>3</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Al llegar aqu&iacute;, es relevante mencionar que el contenido del derecho a la salud, consagrado en el  art&iacute;culo 12 del Pacto Internacional de Derechos  Econ&oacute;micos, Sociales y Culturales (PIDESC), seg&uacute;n la Observaci&oacute;n General No. 14 del Comit&eacute;  del PIDESC,<sup>4</sup> se compone de cuatro elementos  b&aacute;sicos, a saber: disponibilidad, accesibilidad,  aceptabilidad y calidad, que se presentan en los  diversos momentos en que se debe proteger el  derecho a la salud, esto es, en la prevenci&oacute;n, protecci&oacute;n y recuperaci&oacute;n de la salud. Frente a ese  contenido espec&iacute;fico, los Estados que hacen parte del PIDESC, se obligan a respetar, proteger y  garantizar el derecho a la salud en todas sus facetas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El Derecho Internacional de los Derechos Humanos (DIDH) y el Derecho Internacional  Humanitario (DIH), junto con la doctrina del  neoconstitucioalismo,<sup>5</sup>  influyen en forma  directa  en la consagraci&oacute;n de un amplio cat&aacute;logo de derechos en la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de Colombia de  1991, entre los cuales encontramos un conjunto  de lo que en el derecho constitucional colombiano  ha dado en llamarse “derechos fundamentales”,<sup>6,7</sup> y que en raz&oacute;n de ello han sido reforzados con  el mecanismo judicial de la acci&oacute;n de tutela, con  miras a garantizar su efectividad. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La acci&oacute;n de tutela se encuentra consagrada en  el art&iacute;culo 86 constitucional y se regula en el decreto 2591 de 1991,<sup>8</sup> en el decreto 306 de 19929  y en el decreto 1382 de 2000.<sup>10</sup> Consiste en una  acci&oacute;n procesal de car&aacute;cter constitucional, informal, preferente, subsidiaria y expedita que busca  proteger en esencia los derechos fundamentales.  La Corte Constitucional Colombiana ha venido  cambiando su interpretaci&oacute;n sobre el derecho  a la salud, al punto que en la reciente sentencia T-760 de 2008,<sup>11</sup> abiertamente considera que  el derecho a la salud es un verdadero derecho  constitucional fundamental, y por tanto amparable por medio de la acci&oacute;n de tutela. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">De conformidad con el art&iacute;culo 49 constitucional, el derecho fundamental a la salud se ubica  en el marco del servicio p&uacute;blico esencial de salud a cargo del Estado, lo cual no impide que lo  puedan prestar los particulares bajo la organizaci&oacute;n, vigilancia y control del Estado. En nuestra  legislaci&oacute;n interna, el servicio p&uacute;blico de salud  opera a trav&eacute;s del Sistema General de Seguridad  Social en Salud (SGSSS), plasmado en la ley  100 de 1993,<sup>12</sup> en sus art&iacute;culos 152 y siguientes,  en donde se establece que el sistema se divide  en el r&eacute;gimen contributivo, al cual se afilian las  personas con capacidad de pago, y el r&eacute;gimen  subsidiado, al que se afilian las personas que no  tienen esta capacidad. Por fuera de dichos reg&iacute;menes se encuentran las personas no aseguradas  en el sistema, es decir, que no pertenecen a ninguno de los dos reg&iacute;menes de seguridad social y  s&oacute;lo son atendidas en la red p&uacute;blica de hospitales  o en instituciones privadas de salud que tengan  contrato de prestaci&oacute;n de servicios con el Estado, de conformidad con el art&iacute;culo 157 de la ley  100 de 1993. De acuerdo con el art&iacute;culo 177 de  esta ley, el SGSSS es administrado por Entidades  Promotoras de Salud (EPS), que se encargan de  garantizar un Plan Obligatorio de Salud (POS) y  de contratar para ello los servicios necesarios con  las Instituciones Prestadoras de Salud (IPS). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El derecho a la salud es uno de los m&aacute;s vulnerados en el pa&iacute;s, situaci&oacute;n evidenciada por el progresivo aumento de las acciones de tutela en salud (ATS) desde el a&ntilde;o 1992, como lo muestra el estudio de la Defensor&iacute;a del Pueblo.<sup>13</sup>  Teniendo en cuenta que en la ciudad de Medell&iacute;n no existe un estudio completo y estad&iacute;sticamente representativo acerca de las ATS como mecanismo de exigibilidad del derecho a la salud, se hizo necesario caracterizar la vulneraci&oacute;n de este derecho, expresado por los fallos de tutelas en dicha ciudad entre el a&ntilde;o 2002 y el mes de febrero de 2007.  A partir del an&aacute;lisis de las ATS  interpuestas como mecanismo para acceder al derecho a la salud, se buscaba identificar los motivos por los cuales un alto n&uacute;mero de personas no tiene el pleno goce de tal derecho, evidenciando los principales aspectos por los cuales lo reclaman. Adicionalmente se identificaron algunas caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas de las personas afectadas, como el tipo de afiliaci&oacute;n al SGSSS, sexo, nivel en el Sistema de Identificaci&oacute;n y Selecci&oacute;n de Beneficiarios (SISBEN), componente o tipo de atenci&oacute;n de salud protegido con el fallo de tutela, y respuesta o tr&aacute;mite realizado una vez se tiene la sentencia del juzgado, entre otros. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Con los resultados de esta investigaci&oacute;n se pretende evidenciar la vulneraci&oacute;n al derecho a la  salud en la ciudad, generando informaci&oacute;n confiable para los diferentes organismos de vigilancia y control para que, de acuerdo con sus competencias, puedan tomar decisiones en aras de  hacer efectivo el derecho a la salud. Asimismo,  que pueda servir como fuente de informaci&oacute;n para las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas relacionadas con la garant&iacute;a de los derechos fundamentales por parte  del Estado. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana"><b>METODOLOG&iacute;A</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; un estudio de tipo cuantitativo descriptivo retrospectivo, a  partir de los fallos de tutela que reposan en los diferentes juzgados del Municipio entre el a&ntilde;o 2002 y el mes de febrero de 2007. Se utiliz&oacute; como fuente de informaci&oacute;n la base de datos de los fallos de tutelas instauradas en los Juzgados del  Municipio y Circuito de Medell&iacute;n contra instituciones relacionadas con la prestaci&oacute;n de servicios de salud, con un total de 57 194 registros, de los cuales se seleccion&oacute; una muestra representativa de 384 expedientes, sobreestimando un 10%. El muestreo fue probabil&iacute;stico estratificado, por instituci&oacute;n, a&ntilde;o y entidad, con el fin de poder garantizar representatividad. Para completar los datos de identificaci&oacute;n de los usuarios se procedi&oacute; a consultar la base de datos de la Direcci&oacute;n Seccional de Salud de Antioquia, que cuenta con datos b&aacute;sicos de las personas afiliadas al r&eacute;gimen contributivo y al subsidiado en Antioquia.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Se elabor&oacute; el instrumento para la recolecci&oacute;n de los datos, el cual fue previamente cotejado con los de estudios anteriores sobre el tema, para poder hacer la comparaci&oacute;n en los resultados. Se utilizaron las mismas variables para analizar ambas bases de datos.  Tambi&eacute;n  se incluyeron componentes o t&oacute;picos de atenci&oacute;n en salud identificados en otros estudios, para efectos de comparabilidad. La prueba piloto al instrumento se hizo con el 10% de la muestra, es decir, 41 fallos de tutela, luego de lo cual se realizaron los respectivos ajustes. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En los juzgados del Circuito de Medell&iacute;n, entre 2002 y 2007, se encontr&oacute; un 42.4% de fallos de ATS en el a&ntilde;o 2005 y un 30.2% en el 2004. Se observa un incremento entre 2003 y 2005. El 56% de las personas que interpusieron ATS eran de sexo femenino. Por edad, el 88.8% ten&iacute;an 15 o m&aacute;s a&ntilde;os. La distribuci&oacute;n por edad y sexo puede apreciarse en la Tabla 1. En el caso de los menores de 18 a&ntilde;os el porcentaje fue de 13% del total, de los cuales cuatro de cada cinco necesitaron exigir el derecho a la salud a trav&eacute;s de la tutela, aun teniendo derecho a la atenci&oacute;n  solicitada seg&uacute;n el Plan de Beneficios. Cabe destacar que aproximadamente 2% de las solicitudes eran para proteger menores de un a&ntilde;o, y de &eacute;stos, 57% estaban afiliados al r&eacute;gimen contributivo, el 28% al r&eacute;gimen subsidiado, y 14% no estaban asegurados (Vease <a href="#t1">Tabla 1</a>).</font></p> <img src="/img/revistas/iee/v28n1/v28n1a11t01.png"><a name="t1"></a>     <p><font size="2" face="Verdana">La mayor&iacute;a de las personas que interpusieron  ATS en los juzgados de Medell&iacute;n residen en municipios del Valle de Aburr&aacute; (94%), y quienes residen en otras regiones, lo hacen debido a que,  por competencia, los juzgados municipales no  est&aacute;n autorizados para tramitar ATS de entidades  del orden departamental y nacional. De los usuarios que interpusieron las ATS, el 79% corresponde a afiliados al r&eacute;gimen contributivo, el 16% al  r&eacute;gimen subsidiado y el 5% es poblaci&oacute;n pobre,  no cubierta con subsidios a la demanda. De las  personas no aseguradas y las afiliadas al r&eacute;gimen  subsidiado, la mayor&iacute;a est&aacute;n clasificados en el nivel 2 del SISBEN (59% y 47% respectivamente). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Las personas que interponen ATS hacen dos o      m&aacute;s solicitudes en relaci&oacute;n con el derecho a la salud. Se presenta a continuaci&oacute;n la Tabla 2, donde  se describe lo solicitado en las ATS. Se identific&oacute;  que lo m&aacute;s solicitado en la ATS es la atenci&oacute;n  integral (62.0%), es decir, la relacionada con la  dolencia diagnosticada, la atenci&oacute;n completa de  la enfermedad, que incluye consulta m&eacute;dica, suministro de medicamentos, ayudas diagn&oacute;sticas,  y todo lo requerido para la recuperaci&oacute;n y/o control de la misma, seg&uacute;n lo definido en las sentencias T750 de 2004 y T064 de 2006.<sup>11,14 </sup>(Vease  <a href="#t2">Tabla 2</a>).</font></p> <img src="/img/revistas/iee/v28n1/v28n1a11t02.png"><a name="t2"></a>     <p><font size="2" face="Verdana">Siguiendo la clasificaci&oacute;n por categor&iacute;a diagn&oacute;stica  mayor (CDM), establecida por la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud, <sup>15</sup> se encontr&oacute; que las dolencias  m&aacute;s frecuentes que dieron origen a las ATS  fueron: las del sistema circulatorio (19.0%), las del  sistema osteomuscular (14.6%), y las del sistema  genitourinario (13.5%). El resto de las enfermedades pueden ser observadas en la <a href="#f1">gr&aacute;fica 1.</a></font></p> <img src="/img/revistas/iee/v28n1/v28n1a11i01.png"><a name="f1"></a>     <p><font size="2" face="Verdana">Para caracterizar la inclusi&oacute;n en el POS de las solicitudes en las ATS, se discrimin&oacute; por r&eacute;gimen de seguridad social, encontrando que el 88.5% de los afiliados al r&eacute;gimen contributivo ten&iacute;an derecho a lo establecido en el plan de beneficios, el 57% de los pertenecientes al r&eacute;gimen subsidiado, y el 94% de los vinculados o no asegurados.  </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">En lo relativo a la poblaci&oacute;n no asegurada es importante tener en cuenta que el acceso a los servicios de salud es responsabilidad de los entes territoriales municipales y/o departamentales, dependiendo de las competencias de cada uno de ellos; es decir, las actividades del primer nivel de atenci&oacute;n en salud son responsabilidad del Municipio, mientras que las de los niveles segundo y tercero de atenci&oacute;n, le corresponden al departamento.<sup>16</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Son varias las razones que tienen los usuarios  del SGSSS para utilizar la ATS. La principal es  la  negaci&oacute;n del servicio o tipo de atenci&oacute;n solicitado, sin explicaci&oacute;n alguna por parte de las  aseguradoras o entidades territoriales para ello  (45.8%), otro 27.6% de los casos manifestaron que solicitaron a su Entidad Administradora de  Planes de Beneficio (EAPB) o Entidad Territorial  un servicio, y que aunque no recibieron una negativa expl&iacute;cita, tampoco se los prestaron, aduciendo que los llamar&iacute;an despu&eacute;s y a la fecha del  fallo no hab&iacute;an recibido ninguna notificaci&oacute;n. En  13.5% de los casos la explicaci&oacute;n que recib&iacute;an de  las instituciones para negarles el servicio solicitado fue la falta de contratos con los especialistas  o encargados de determinada atenci&oacute;n. Se observaron inconsistencias en las bases de datos del  SGSSS para el 1.3% de los usuarios, entre las cuales se encuentra la doble afiliaci&oacute;n a los reg&iacute;menes  del SGSSS, o a varias EAPB; en algunos casos  explicaron que se hab&iacute;an cambiado de EPS y la  anterior no autoriz&oacute; el traslado sin haber dado aviso al empleador o al usuario. Alrededor del 5% de  las personas presentaron dificultades para acceder  a los servicios de salud por no haber cotizado las  semanas requeridas para la atenci&oacute;n solicitada.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El 50.8% de fallos de tutela fueron en contra de  la EPS Seguro Social, el 12.2% en contra de la  Direcci&oacute;n Seccional de Salud de Antioquia, y el  35.8% restante contra EPS privadas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Al exigir atenciones en salud, se identificaron  otros derechos relacionados con la salud, que  fueron invocados en el momento de interponer la  ATS, entre ellos el derecho a la seguridad social,  a la vida, a la dignidad humana, a la protecci&oacute;n  a la poblaci&oacute;n de la tercera edad, a la integridad  personal, a la igualdad, entre otros.  Los m&aacute;s tu- telados por parte de los jueces fueron el derecho  a la salud (85.2%), la seguridad social (79.2%),  y la vida (76.3%). En el 87% de las tutelas se  solicit&oacute; medida provisional, ante el riesgo inmi- nente para la vida del afectado; tal medida s&oacute;lo  fue negada por el juez en el 5% de las ATS. No  fue posible identificar si la EPS o la EPSS tuvieron sanci&oacute;n por el no cumplimiento de la tutela  en el 40.4% de los casos. El 46.6% no recibieron  sanci&oacute;n y s&oacute;lo se registr&oacute; la sanci&oacute;n econ&oacute;mica y  de arresto al Gerente Regional de la EAPB, para  el 0.3% de las tutelas. En el 24% de los fallos de  tutela se evidenci&oacute; cumplimiento del mismo por  parte de las entidades implicadas, pero el 15%  no cumpli&oacute; en los tiempos establecidos, que en  su mayor&iacute;a se&ntilde;alan un m&aacute;ximo de 48 horas. No  se pudo identificar si el fallo se cumpli&oacute; o no en  el 53.4% de los casos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El incidente de desacato es instaurado por el accionante ante el incumplimiento de lo tutelado  por el juez en el fallo de tutela. Entre los motivos espec&iacute;ficos se logr&oacute; identificar que hay casos  donde la EPS autoriza lo solicitado y lo remite a  la IPS, pero &eacute;sta no lo programa porque no hay  contratos, o cumple la primera atenci&oacute;n posterior a la tutela, pero no la atenci&oacute;n integral. El  12.8% de las instituciones contra las cuales se tutel&oacute; desfavorablemente solicitaron impugnaci&oacute;n  del fallo. </font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A pesar del discurso jur&iacute;dico sobre los derechos humanos y de encontrar el derecho a la salud en la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de 1991 como derecho social, econ&oacute;mico y cultural,<sup>17</sup> y a la vez como servicio p&uacute;blico a cargo del Estado,<sup>18</sup> en la pr&aacute;ctica no se cumple para todos los colombianos, y muchos tienen que recurrir a mecanismos de exigibilidad judicial, aun teniendo derecho, no s&oacute;lo por disposici&oacute;n constitucional, sino tambi&eacute;n por el plan de beneficios que legalmente se les reconoce a los afiliados al SGSSS (POS-POS-S), seg&uacute;n lo dispuesto en la ley 100 de 1993 y sus decretos reglamentarios, o en el caso de los no asegurados, por los servicios de salud que les debe garantizar el Estado.<sup>19</sup>  Las personas, independientemente de su afiliaci&oacute;n al SGSSS, solicitan servicios dentro y fuera del Plan de Beneficios. As&iacute;, el 83.4% de las solicitudes en los diferentes tipos de afiliaci&oacute;n, estaban incluidas en el Plan de Beneficios. De esa manera se demuestra la vulneraci&oacute;n del derecho a la salud por parte de las Entidades Administradoras de los Planes de Beneficio, puesto que, a pesar de haber sido &eacute;stas creadas por la ley 100 de 199312  para administrar recursos y garantizar la prestaci&oacute;n de los servicios de salud, no est&aacute;n cumpliendo a cabalidad, y ello se refleja en el aumento anual del n&uacute;mero de acciones de tutelas en salud. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En contraste con lo anterior, en el estudio de la Defensor&iacute;a, s&oacute;lo el 56% de las tutelas entre 2003 y 2005 se generaban por beneficios del POS o el POS-S.<sup>20</sup> Dentro de ese conjunto de beneficios de salud vulnerados, el tipo de atenci&oacute;n m&aacute;s solicitado por las personas fue el acceso a los  ex&aacute;menes y a las citas con especialistas. Por otro lado, el 33.9% de las personas que interpusieron las ATS solicitaron medicamentos, y el 30.8% de las  que pidieron asesor&iacute;a para interponer la ATS solicitaban lo mismo. Esto es coherente con el 22%,  seg&uacute;n hallazgos de la Defensor&iacute;a del Pueblo publicados en 2007.<sup>21</sup> Lo particular es que los medicamentos, en su mayor&iacute;a, estaban incluidos en el  POS, y mientras en la revisi&oacute;n de los fallos en el  presente estudio, la segunda causa son las citas con  m&eacute;dico especialista, en el estudio realizado por la  Defensor&iacute;a del Pueblo son los medicamentos. Resultados similares se presentaron en el estudio de  Manizales, donde 41% de las tutelas instauradas  fueron por beneficios incluidos en el POS.<sup>22</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Llama la atenci&oacute;n que el 35.0% de ATS instauradas fueran en contra de EPS privadas porque,  hist&oacute;ricamente, el sector privado ha sido la opci&oacute;n preferida, pues all&iacute; se fortalecen los procesos  de calidad y se garantiza la atenci&oacute;n integral; aun  as&iacute;, el 62.0% de las personas solicitaron atenci&oacute;n  integral. &eacute;ste es un hallazgo notable en los resultados del estudio,  pues se verific&oacute; en los fallos de tutela la solicitud de atenci&oacute;n integral, a  la cual se ha referido la Corte Constitucional en  varias de sus sentencias.<sup>2,14,20</sup>  Al respecto podr&iacute;a  decirse que el juez protege el derecho exigiendo  la atenci&oacute;n completa de la enfermedad que sufre  el individuo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Es mayor el porcentaje de personas del r&eacute;gimen  contributivo que exigen el derecho a la salud por  este medio: 79% de los fallos de tutela. Llama la  atenci&oacute;n que en este r&eacute;gimen sea necesario utilizar la v&iacute;a judicial para acceder a la atenci&oacute;n en  salud, pues tienen derecho al Plan de Beneficios  desde el mismo momento en que se afilian de  manera independiente, o son afiliados por sus  empleadores. De otra parte, el 16% de las personas que interpusieron las ATS pertenec&iacute;an al  r&eacute;gimen subsidiado y un 5% no estaba asegurado ¿Por qu&eacute;? Es dif&iacute;cil encontrar una explicaci&oacute;n  suficiente; sin embargo, es importante tener en  cuenta las implicaciones del cambio en el sistema  de salud a partir de la ley 100 de 1993,<sup>21</sup> en un  sector regido por las fuerzas del mercado, donde  no es posible cumplir con principios tales como  la eficiencia, la universalidad, la solidaridad  y la integralidad, debido a la existencia de factores  financieros, la intermediaci&oacute;n, el desequilibrio de  cuentas, el incumplimiento gubernamental y la  corrupci&oacute;n administrativa.<sup>22</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A pesar de los hallazgos de este estudio, vale la  pena mencionar que los expedientes de tutela no son una fuente de informaci&oacute;n suficiente  para identificar el cumplimiento efectivo de los  fallos. Es importante continuar el seguimiento de  los casos de quienes utilizaron este mecanismo  para exigir el derecho y evidenciar si fue efectivo  y satisfizo la necesidad.  La revisi&oacute;n de los fallos  no permiti&oacute; identificar la efectividad del mecanismo respecto a la protecci&oacute;n del derecho, pues  a pesar de haber sido favorables al usuario, no  fue posible identificar si se cumplieron o si solucionaron sus problemas de salud. No existe un  mecanismo de verificaci&oacute;n del cumplimiento de  la tutela, a menos que el usuario informe al juzgado al respecto.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A nivel departamental, s&oacute;lo disponemos de los  resultados suministrados por la Defensor&iacute;a del  Pueblo, que no incluyen la identificaci&oacute;n de los  derechos en salud, ni caracter&iacute;sticas socio-demogr&aacute;ficas de los solicitantes. Ser&iacute;a pertinente hacer  seguimiento al cumplimiento de los fallos en el departamento, para identificar la magnitud del problema relacionado con la exigibilidad del derecho  a la atenci&oacute;n en salud y poder caracterizarlo por  regiones y zonas de residencia. Con informaci&oacute;n  completa del departamento sobre el tema, se podr&aacute; trabajar y buscar, conjuntamente con los diferentes actores, propuestas y pol&iacute;ticas orientadas a  la soluci&oacute;n de las problem&aacute;ticas que han ocasionado el aumento en el n&uacute;mero de ATS. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Igualmente es importante implementar un programa o sistema de vigilancia de la garant&iacute;a de los  derechos, en especial el de salud, para evidenciar  oportunamente la vulneraci&oacute;n y tomar o proponer medidas que permitan el acceso oportuno  a los servicios de salud y para que las personas  puedan gozar su derecho. Teniendo en cuenta  que el sistema de archivo f&iacute;sico de los expedientes de fallos de tutela en la Direcci&oacute;n Seccional  de Juzgados de Antioquia presenta dificultades para la recuperaci&oacute;n de los mismos, se recomienda incluir el n&uacute;mero de la caja donde se archiv&oacute;  el expediente en el c&oacute;digo del mismo y contar  con una disposici&oacute;n f&iacute;sica adecuada para ello, de  acuerdo con los lineamientos del Archivo General de la Naci&oacute;n para la conservaci&oacute;n de documentos. De igual forma, estandarizar la base de  datos de la instituci&oacute;n relacionada con los datos  socio-demogr&aacute;ficos y verificar su diligenciamiento en la acci&oacute;n de tutela.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Como conclusi&oacute;n puede afirmarse que la acci&oacute;n  de tutela es un mecanismo que muchas personas, sin importar su tipo de afiliaci&oacute;n al SGSSS,  utilizan para exigir su derecho a la atenci&oacute;n y a  los servicios incluidos en el plan de beneficios. El  tipo de atenci&oacute;n m&aacute;s solicitado por las personas  es el acceso a los ex&aacute;menes y a las citas con m&eacute;dicos especialistas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><B>AGRADECIMIENTOS</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Agradecemos a la Direcci&oacute;n Seccional de Juzgados de Antioquia y a los diferentes juzgados que tramitaron acciones de tutela y nos permitieron acceder a ellas para el logro de los objetivos. Igualmente, a la Facultad Nacional de Salud P&uacute;blica de la Universidad de Antioquia y al grupo de investigaci&oacute;n de Gesti&oacute;n y Pol&iacute;ticas en Salud, por el apoyo acad&eacute;mico y financiero para esta investigaci&oacute;n. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>REFERENCIAS</b> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1.  Fioravanti M. Los derechos fundamentales. Madrid:  Trotta; 2003. p. 35-46.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0120-5307201000010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2.  Uprimny Yepes R, Uprimny Yepes I,  Parra Vera  O.  Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario. Bogot&aacute;: Escuela Judicial “Rodrigo Lara Bonilla”; 2006.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0120-5307201000010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3.  Colombia. Corte Constitucional. Sentencia T760. (Jul 31, 2008) [Internet]. Disponible en: <a href="http://www.escr-net.org/usr_doc/SentenciaSALUDT-760-2008. pdf" TARGET="_blank">http://www.escr-net.org/usr_doc/SentenciaSALUDT-760-2008.pdf</a>.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0120-5307201000010001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4.  Comit&eacute; de Derechos Econ&oacute;micos, Sociales y Culturales. Pacto Internacional de Derechos Econ&oacute;micos,  Sociales y Culturales. El derecho al disfrute del m&aacute;s  alto nivel posible de salud. Santiago de Chile: El Comit&eacute;; 2000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0120-5307201000010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5.  Barroso L. El neoconstitucionalismo y la constitucionalizaci&oacute;n del derecho.  M&eacute;xico: UNAM; 2008. p. 33.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-5307201000010001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6.  Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas. Estudio sobre: Constituci&oacute;n pol&iacute;tica de Colombia. M&eacute;xico: Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico; 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0120-5307201000010001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7.  Chinchilla Herrera T. ¿Qu&eacute; y cu&aacute;les son los derechos  fundamentales? Bogot&aacute;: Temis; 1999. p. 33.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-5307201000010001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8.  Colombia. Presidencia de la Rep&uacute;blica. Decreto 2591  de 1991 por el cual se reglamenta la acci&oacute;n de tutela  consagrada en el art&iacute;culo 86 de la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica.  Diario Oficial, no   40.165, (Nov 19, 1991).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0120-5307201000010001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9.  Colombia. Presidencia de la Rep&uacute;blica. Decreto 306  de 1992 por el cual se reglamenta el Decreto 2591 de  1991 (Acci&oacute;n de Tutela). Diario Oficial, no  40.344,  (Feb 19, 1993).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-5307201000010001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. Colombia. Presidencia de la Rep&uacute;blica. Decreto 1382  de 2000 por el cual se establecen reglas para el reparto de la acci&oacute;n de tutela. Diario Oficial, no   44.082, (Jul 12, 2000).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0120-5307201000010001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11. Colombia. Corte Constitucional. Sentencia T750 de  2004. Bogot&aacute;: La Corte; 2004.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0120-5307201000010001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12. Colombia. Congreso de la Rep&uacute;blica. Ley 100 de  de  diciembre de 1993 por la cual se crea el sistema de  seguridad social integral y se dictan otras disposiciones. Diario Oficial, No 41.148, (Dic 23, 1993).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0120-5307201000010001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">13. Colombia. Defensor&iacute;a del Pueblo. La tutela y el derecho a la salud. Causas de tutelas en salud. Bogot&aacute;:  La Defensor&iacute;a; 2004. p. 51</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0120-5307201000010001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">14. Colombia. Corte Constitucional. Sentencia T064 de  2006. Bogot&aacute;: La Corte; 2006.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0120-5307201000010001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">15. Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. Clasificaci&oacute;n  Internacional de Enfermedades. PAHO. 1995;(554).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0120-5307201000010001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">16. Colombia. Congreso de la Rep&uacute;blica. Ley 715 de  enero de 2001 por la cual se dictan normas org&aacute;nicas  en materia de recursos y competencias de conformidad con los art&iacute;culos 151, 288, 356 y 357 de la  Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica y se dictan otras disposiciones para  organizar la prestaci&oacute;n de los servicios de educaci&oacute;n  y salud, entre otros. Diario Oficial, No 44.654, (Dic  21, 2001)</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0120-5307201000010001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">17. Colombia. Congreso de la Rep&uacute;blica. Constituci&oacute;n  Pol&iacute;tica de Colombia, Cap&iacute;tulo II. Bogot&aacute;: El Congreso; 1991. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0120-5307201000010001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">18. Colombia. Defensor&iacute;a del pueblo. La tutela y el derecho a la salud:  periodo 2003-2005. Bogot&aacute;: La Defensor&iacute;a; 2007.  p.50.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0120-5307201000010001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">19. V&eacute;lez Arango A.  Acci&oacute;n de Tutela, acceso y protecci&oacute;n del derecho a la salud en Manizales, Colombia.  Rev Salud P&uacute;blica. 2007;9(2):297-307.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0120-5307201000010001100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">20. Colombia. Corte Constitucional. Sentencia T443 de 2007. Bogot&aacute;: La Corte; 2007.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0120-5307201000010001100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">21. Echeverri M. El derecho a la salud: balance a 10 a&ntilde;os  de la constituci&oacute;n de 1991. En: Echeverri L&oacute;pez M,  Fern&aacute;ndez Moreno S, Gir&oacute;n Sierra J, Torres Tovar M.  La Salud al derecho. Medell&iacute;n: Universidad de Antioquia; 2002. p. 49-74.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0120-5307201000010001100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">22. Guzm&aacute;n Mora F, Redondo G&oacute;mez H ¿Es viable financieramente la ley 100 de 1993?. Rev Colomb Cir.  1998; 13(4):204-206. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0120-5307201000010001100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p> <hr noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Fecha de Recibido</b>: 14 de enero de 2009. <b>   Fecha       de Aprobado</b>:26 de febrero de 2010.</font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fioravanti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los derechos fundamentales]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>35-46</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uprimny Yepes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parra Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Judicial "Rodrigo Lara Bonilla"]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia^dCorte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia T760]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales</collab>
<source><![CDATA[Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales: El derecho al disfrute del más alto nivel posible de salud]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Comité]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El neoconstitucionalismo y la constitucionalización del derecho]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>33</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto de Investigaciones Jurídicas</collab>
<source><![CDATA[Estudio sobre: Constitución política de Colombia]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chinchilla Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Qué y cuáles son los derechos fundamentales?]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>33</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Temis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Colombia^dPresidencia de la República</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Decreto 2591 de 1991 por el cual se reglamenta la acción de tutela consagrada en el artículo 86 de la Constitución Política]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial]]></source>
<year></year>
<numero>40</numero>
<issue>40</issue>
<page-range>165</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Colombia^dPresidencia de la República</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Decreto 306 de 1992 por el cual se reglamenta el Decreto 2591 de 1991 (Acción de Tutela)]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial]]></source>
<year></year>
<volume>40</volume>
<page-range>344</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Colombia^dPresidencia de la República</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Decreto 1382 de 2000 por el cual se establecen reglas para el reparto de la acción de tutela]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial]]></source>
<year></year>
<volume>44</volume>
<page-range>082</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colombia^dCorte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia T750 de 2004]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Corte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Colombia^dCongreso de la República</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ley 100 de de diciembre de 1993 por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial]]></source>
<year></year>
<volume>41</volume>
<numero>148</numero>
<issue>148</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colombia^dDefensoría del Pueblo</collab>
<source><![CDATA[La tutela y el derecho a la salud: Causas de tutelas en salud]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>51</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Defensoría]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colombia^dCorte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia T064 de 2006]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Corte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Clasificación Internacional de Enfermedades]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[PAHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Colombia^dCongreso de la República</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ley 715 de enero de 2001: por la cual se dictan normas orgánicas en materia de recursos y competencias de conformidad con los artículos 151, 288, 356 y 357 de la Constitución Política y se dictan otras disposiciones para organizar la prestación de los servicios de educación y salud, entre otros]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial]]></source>
<year></year>
<volume>44</volume>
<page-range>654</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colombia^dCongreso de la República</collab>
<source><![CDATA[Constitución Política de Colombia]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Congreso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colombia^dDefensoría del pueblo</collab>
<source><![CDATA[La tutela y el derecho a la salud: periodo 2003-2005]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Defensoría]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vélez Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acción de Tutela, acceso y protección del derecho a la salud en Manizales, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Pública]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>297-307</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colombia^dCorte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia T443 de 2007]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Corte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="eS"><![CDATA[El derecho a la salud: balance a 10 años de la constitución de 1991]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverri López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Girón Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Tovar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Salud al derecho]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>49-74</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Redondo Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Es viable financieramente la ley 100 de 1993?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Cir]]></source>
<year>1998</year>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>204-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
