<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5307</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación y Educación en Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Invest. educ. enferm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5307</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-53072011000100014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estresse na vida do acadêmico em enfermagem. (Des)conhecimento e prevenção]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrés en la vida del académico en enfermería. (Des)conocimiento y prevención]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stress in the nursing academic life. (Un) awareness and prevention]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corral-Mulato]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sabrina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antoniassi Baldissera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vanessa Denardi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[dos Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Janaina Luiza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[da Silva Philbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Larissa Angélica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villela Bueno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia Maria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo Departamento de Enfermagem Psiquiátrica e Ciências Humanas da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo Departamento de Enfermagem Psiquiátrica e Ciências Humanas da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo Departamento de Enfermagem Psiquiátrica e Ciências Humanas da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo Departamento de Enfermagem Psiquiátrica e Ciências Humanas da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo Departamento de Enfermagem Psiquiátrica e Ciências Humanas da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>109</fpage>
<lpage>117</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-53072011000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-53072011000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-53072011000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Objetivo. Descrever a percepção do pessoal e profissional sobre o estresse, sua prevenção e a abordagem da temática na formação junto aos estudantes de enfermagem brasileiros. Metodologia. Foi desenvolvida uma investigação qualitativa, descritivo-exploratoria, o ano de 2009, mediante aplicação de um questionário aberto. As respostas foram interpretadas através da análise temática, categorizando as variáveis qualitativas identificadas. Resultados. Participaram oito estudantes de sexo feminino que cursavam o último ano do pré-graduação de enfermagem, com idades entre 21 e 27 anos. O estresse pessoal está relacionado às situações de desequilíbrio e dificuldades na vida profissional, excesso de trabalho e falta de vocação, o qual tem como consequência manifestações físicas e mentais. O tema do manejo do estresse foi abordado na formação e se sentem preparadas para trabalhar essa temática em sua futura prática profissional, no entanto foi evidente a utilização do sentido comum para responder as perguntas de investigação. As participantes propõem como estratégias de alívio do estresse o descanso, as atitudes otimistas e o autocontrole. Conclusão. As participantes do estudo relacionaram o estresse pessoal com as situações de desequilíbrio e dificuldades na vida profissional, excesso de trabalho e falta de vocação.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo. Describir la percepción personal y profesional sobre el estrés, su prevención y el abordaje de la temática en la formación junto a los estudiantes de enfermería brasileños. Metodología. Fue desarrollada una investigación cualitativa, descriptivo-exploratoria, el año de 2009, mediante aplicación de un cuestionario abierto. Las respuestas fueron interpretadas a través del análisis temático, categorizando las variables cualitativas identificadas. Resultados. Participaron ocho estudiantes de sexo femenino que cursaban el último año del pregrado de Enfermería, con edades entre 21 y 27 años. El estrés personal está relacionado con las situaciones de desequilibrio y dificultades en la vida profesional, exceso de trabajo y falta de vocación, lo cual tiene como consecuencia manifestaciones físicas y mentales. El tema del manejo del estrés fue abordado en la formación y se sienten preparadas para trabajar esa temática en su futura práctica profesional, sin embargo fue evidente la utilización del sentido común para responder las preguntas de investigación. Las participantes proponen como estrategias de alivio del estrés el descanso, las actitudes optimistas y el auto-control. Conclusión. Las participantes del estudio relacionaron el estrés personal con las situaciones de desequilibrio y dificultades en la vida profesional, exceso de trabajo y falta de vocación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective. To describe the personal and professional perceptions of stress, prevention and issue approach in training Brazilian nursing students. Methodology. A qualitative, descriptive-exploratory study was developed in the year of 2009, through an open survey application. Answers were analyzed through thematic analysis categorizing identified qualitative variables. Results. Eight female students in their last year of nursing school with ages between 21 and 27 years old participated. Personal stress is related to unbalanced situations and difficulties in their professional life, work overload, and lack of vocation, they all have physical and mental manifestations. Conclusion. Participants related personal stress with unbalanced situations and difficulties in the professional life, work overload and lack of vocation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[estresse psicológico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[estudantes de enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[educação em saúde]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrés psicológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiantes de enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación en salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[stress psychological]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[students]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nursing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health education]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL / ORIGINAL       ARTICLE/ ARTIGO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>Estresse na vida do acad&ecirc;mico em enfermagem. (Des)conhecimento e preven&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Estr&eacute;s en la vida del acad&eacute;mico en enfermer&iacute;a. (Des)conocimiento y prevenci&oacute;n</b></font></p>      <p><font size="3" face="Verdana"><b>Stress in the nursing academic life. (Un) awareness and prevention</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Sabrina Corral-Mulato<sup>1</sup>,  Vanessa Denardi Antoniassi Baldissera<sup>2</sup>,  Janaina Luiza dos Santos<sup>3</sup>,  Larissa Ang&eacute;lica da Silva Philbert<sup>4</sup>,  Sonia Maria Villela Bueno<sup>5</sup></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>1</sup> Fisioterapeuta, Mestre em Enfermagem, aluna de Doutorado pelo Programa de P&oacute;s-gradua&ccedil;&atilde;o em Enfermagem Psiqui&aacute;trica do Departamento de Enfermagem Psiqui&aacute;trica e Ci&ecirc;ncias Humanas da Escola de Enfermagem de Ribeir&atilde;o Preto, Universidade de S&atilde;o Paulo, Brasil. email: <a href="mailto:sbcorral@yahoo.com.br">sbcorral@yahoo.com.br</a>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><sup>2</sup> Enfermeira, Doutora em Ci&ecirc;ncias pelo Programa de P&oacute;s-gradua&ccedil;&atilde;o em Enfermagem Psiqui&aacute;trica do Departamento de Enfermagem Psiqui&aacute;trica e Ci&ecirc;ncias Humanas da Escola de Enfermagem de Ribeir&atilde;o Preto, Universidade de S&atilde;o Paulo, Brasil; Professora da Universidade Estadual de Maring&aacute; - UEM e do Centro Superior Universit&aacute;rio de Maring&aacute; – CESUMAR, Brasil. email: <a href="mailto:vanessadenardi@hotmail.com">vanessadenardi@hotmail.com</a>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>3</sup> Enfermeira, Mestre em Ci&ecirc;ncias, aluna de Doutorado pelo Programa de P&oacute;s-gradua&ccedil;&atilde;o em Enfermagem Psiqui&aacute;trica do Departamento de Enfermagem Psiqui&aacute;trica e Ci&ecirc;ncias Humanas da Escola de Enfermagem de Ribeir&atilde;o Preto, Universidade de S&atilde;o Paulo, Brasil. email: <a href="mailto:janaina-luiza@hotmail.com">janaina-luiza@hotmail.com</a>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>4</sup> Mestre em Ci&ecirc;ncias, aluna de Doutorado pelo Programa de Enfermagem Psiqui&aacute;trica da Escola de Enfermagem de Ribeir&atilde;o Preto – EERP/USP. Professora do Ensino Fundamental I pela Secretaria da Educa&ccedil;&atilde;o de Ribeir&atilde;o Preto. Pedagoga e Psicopedagoga. Membro Efetivo do Centro Avan&ccedil;ado de Educa&ccedil;&atilde;o para a Sa&uacute;de e Orienta&ccedil;&atilde;o Sexual - Educa&ccedil;&atilde;o Preventiva em Sexualidade, DST, AIDS, Drogas e Viol&ecirc;ncia – CAESOS, Brasil. email: <a href="mailto:larissas3@yahoo.com.br">larissas3@yahoo.com.br</a>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>5</sup> Prof<sup>a</sup>. Dr<sup>a</sup>. Livre-docente/Associada da Escola de Enfermagem de Ribeir&atilde;o Preto- USP, Brasil. Pedagoga, Presidente do Grupo de Pesquisas CAESOS – Departamento de Enfermagem Psiqui&aacute;trica e Ci&ecirc;ncias Humanas da Escola de Enfermagem de Ribeir&atilde;o Preto, Universidade de S&atilde;o Paulo, Brasil. email: <a href="mailto:caesos@hotmail.com">caesos@hotmail.com</a>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Subvenciones:</b> o trabalho &eacute; constituinte do macroprojeto de pesquisa: “As percep&ccedil;&otilde;es acad&ecirc;micas acerca da rela&ccedil;&atilde;o entre sexualidade x doen&ccedil;as cr&ocirc;nicas transmiss&iacute;veis ou situa&ccedil;&otilde;es de morte, estresse, lazer e a forma&ccedil;&atilde;o profissional”. Sob a orienta&ccedil;&atilde;o da Profa. Dra. Sonia Maria Villela Bueno, livre-docente associada da Escola de Enfermagem de Ribeir&atilde;o Preto da Universidade de S&atilde;o Paulo (EERP-USP) em parceria com a Profa. Dra. Vanessa Denardi Antoniassi Baldissera, docente da Universidade Paranaense (UNIPAR), com o apoio do grupo de pesquisas “Centro Avan&ccedil;ado de Educa&ccedil;&atilde;o para a Sa&uacute;de e Orienta&ccedil;&atilde;o Sexual: Sexualidade, DST, AIDS, Drogas e Viol&ecirc;ncia (CAESOS - DEPCH/EERPUSP). N&atilde;o houve financiamento para este projeto.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Conflicto de intereses:</b> ninguno a declarar.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b> C&oacute;mo citar este art&iacute;culo:</b> Corral-Mulato S, Baldissera VDA, Santos JL, Philbert LAS, Bueno SMV. Estresse na vida do acad&ecirc;mico em enfermagem. (Des)conhecimento e preven&ccedil;&atilde;o. Invest Educ Enferm. 2011; 29(1): 109 – 117.</font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr noshade>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMO</b></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><b>Objetivo.</b> Descrever a percep&ccedil;&atilde;o do pessoal e profissional sobre o estresse, sua preven&ccedil;&atilde;o e a abordagem da tem&aacute;tica na forma&ccedil;&atilde;o junto aos estudantes de enfermagem brasileiros. <b>Metodologia.</b> Foi desenvolvida uma investiga&ccedil;&atilde;o qualitativa, descritivo-exploratoria, o ano de 2009, mediante aplica&ccedil;&atilde;o de um question&aacute;rio aberto. As respostas foram interpretadas atrav&eacute;s da an&aacute;lise tem&aacute;tica, categorizando as vari&aacute;veis qualitativas identificadas. <b>Resultados.</b> Participaram oito estudantes de sexo feminino que cursavam o &uacute;ltimo ano do pr&eacute;-gradua&ccedil;&atilde;o de enfermagem, com idades entre 21 e 27 anos. O estresse pessoal est&aacute; relacionado &agrave;s situa&ccedil;&otilde;es de desequil&iacute;brio e dificuldades na vida profissional, excesso de trabalho e falta de voca&ccedil;&atilde;o, o qual tem como consequ&ecirc;ncia manifesta&ccedil;&otilde;es f&iacute;sicas e mentais. O tema do manejo do estresse foi abordado na forma&ccedil;&atilde;o e se sentem preparadas para trabalhar essa tem&aacute;tica em sua futura pr&aacute;tica profissional, no entanto foi evidente a utiliza&ccedil;&atilde;o do sentido comum para responder as perguntas de investiga&ccedil;&atilde;o. As participantes prop&otilde;em como estrat&eacute;gias de al&iacute;vio do estresse o descanso, as atitudes otimistas e o autocontrole. <b>Conclus&atilde;o.</b> As participantes do estudo relacionaram o estresse pessoal com as situa&ccedil;&otilde;es de desequil&iacute;brio e dificuldades na vida profissional, excesso de trabalho e falta de voca&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palavras chaves:</b> <i>estresse psicol&oacute;gico; estudantes de enfermagem; educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de. </i></font></p>      <p>&nbsp;</p> <hr noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Objetivo.</b> Describir la percepci&oacute;n personal y profesional sobre el estr&eacute;s, su prevenci&oacute;n y el abordaje de la tem&aacute;tica en la formaci&oacute;n junto a los estudiantes de enfermer&iacute;a brasile&ntilde;os. <b>Metodolog&iacute;a.</b> Fue desarrollada una investigaci&oacute;n cualitativa, descriptivo-exploratoria, el a&ntilde;o de 2009, mediante aplicaci&oacute;n de un cuestionario abierto. Las respuestas fueron interpretadas a trav&eacute;s del an&aacute;lisis tem&aacute;tico, categorizando las variables cualitativas identificadas. <b>Resultados.</b> Participaron ocho estudiantes de sexo femenino que cursaban el &uacute;ltimo a&ntilde;o del pregrado de Enfermer&iacute;a, con edades entre 21 y 27 a&ntilde;os. El estr&eacute;s personal est&aacute; relacionado con las situaciones de desequilibrio y dificultades en la vida profesional, exceso de trabajo y falta de vocaci&oacute;n, lo cual tiene como consecuencia manifestaciones f&iacute;sicas y mentales. El tema del manejo del estr&eacute;s fue abordado en la formaci&oacute;n y se sienten preparadas para trabajar esa tem&aacute;tica en su futura pr&aacute;ctica profesional, sin embargo fue evidente la utilizaci&oacute;n del sentido com&uacute;n para responder las preguntas de investigaci&oacute;n. Las participantes proponen como estrategias de alivio del estr&eacute;s el descanso, las actitudes optimistas y el auto-control. <b>Conclusi&oacute;n.</b> Las participantes del estudio relacionaron el estr&eacute;s personal con las situaciones de desequilibrio y dificultades en la vida profesional, exceso de trabajo y falta de vocaci&oacute;n.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras claves: </b><i> estr&eacute;s psicol&oacute;gico; estudiantes de enfermer&iacute;a; educaci&oacute;n en salud.</i></font></p> 	      <p>&nbsp;</p> <hr noshade>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Objective.</b> To describe the personal and professional perceptions of stress, prevention and issue approach in training Brazilian nursing students. <b>Methodology.</b> A qualitative, descriptive-exploratory study was developed in the year of 2009, through an open survey application. Answers were analyzed through thematic analysis categorizing identified qualitative variables. <b>Results.</b> Eight female students in their last year of nursing school with ages between 21 and 27 years old participated. Personal stress is related to unbalanced situations and difficulties in their professional life, work overload, and lack of vocation, they all have physical and mental manifestations. <b>Conclusion.</b> Participants related personal stress with unbalanced situations and difficulties in the professional life, work overload and lack of vocation.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><b>Key words: </b><i>stress psychological; students; nursing; health education.</i></font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Atualmente, temos acompanhado a crescente utiliza&ccedil;&atilde;o do termo estresse, nos mais variados contextos. Al&eacute;m disso, existem diversos estudos que abordam o seu diagn&oacute;stico entre estudantes de enfermagem, principalmente o do ensino superior.<sup>1-3</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Tendo em vista a import&acirc;ncia do tema para a profiss&atilde;o de enfermagem, procuramos levantar percep&ccedil;&otilde;es sobre o estresse junto a acad&ecirc;micos do &uacute;ltimo ano de gradua&ccedil;&atilde;o. Buscamos possibilitar que sejam lan&ccedil;ados direcionamentos reflexivos sobre a relev&acirc;ncia da forma&ccedil;&atilde;o profissional nesta tem&aacute;tica. O estresse &eacute; resultado de uma intera&ccedil;&atilde;o entre a pessoa e o mundo em que ela vive, de suas experi&ecirc;ncias passadas e de suas expectativas para o futuro e pode originar tanto de fontes internas (sentimentos, pensamentos), quanto externas (relacionamentos, problemas em geral).<sup>4,5</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Hans Selye<sup>6</sup> estudou o estresse a partir de 1930, e o definiu como um estado de tens&atilde;o patog&ecirc;nico do organismo a qualquer demanda avaliada por meio de altera&ccedil;&otilde;es da sua composi&ccedil;&atilde;o qu&iacute;mica. Introduziu em 1936 o termo estresse nos mais diferentes aspectos da vida humana. Essas modifica&ccedil;&otilde;es, causadas pelo estresse, foram descritas por Selye<sup>7,8</sup> em tr&ecirc;s fases: fase de rea&ccedil;&atilde;o de alarme; fase de resist&ecirc;ncia; e fase de exaust&atilde;o. Sendo assim, o homem consegue adaptar-se bem ao estresse agudo. Mas, quando essa condi&ccedil;&atilde;o manifesta-se de forma repetitiva ou cr&ocirc;nica, os efeitos multiplicam-se, ocorrendo um desgaste no organismo.<sup>9</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O estresse &eacute; definido por tr&ecirc;s conceitos: est&iacute;mulo estressor, resposta &agrave; tens&atilde;o e como a&ccedil;&atilde;o entre o ambiente externo e interno do indiv&iacute;duo.<sup>10</sup> O processo de aprendizagem por si s&oacute; &eacute; um importante est&iacute;mulo estressor.<sup>11</sup> Todavia, as primeiras refer&ecirc;ncias sobre educa&ccedil;&atilde;o em Enfermagem, j&aacute; relatava per&iacute;odos de estresse como inerentes ao processo educacional.<sup>12</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Caracter&iacute;sticas pr&oacute;prias do curso, cuja &ecirc;nfase &eacute; dada ao atendimento ao paciente, provocam na rela&ccedil;&atilde;o aluno-enfermeiro-paciente, est&iacute;mulos emocionais intensos, como a conviv&ecirc;ncia com a dor, o sofrimento e a terminalizade da vida.<sup>11</sup> As estrat&eacute;gias defensivas para o estresse podem ser classificadas como positivas (busca de apoio social, exercer algum hobbye, etc.) e estrat&eacute;gias negativas (fazer o uso de subst&acirc;ncias psicoativas, como &aacute;lcool, drogas, tabaco e medicamentos).<sup>13</sup> Nesse sentido, o conhecimento e a preven&ccedil;&atilde;o do sofrimento mental caminham juntamente com outras transforma&ccedil;&otilde;es mais profundas da sociedade.<sup>14</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Neste contexto, o objetivo foi levantar a percep&ccedil;&atilde;o pessoal e profissional sobre o estresse, sua preven&ccedil;&atilde;o e a abordagem da tem&aacute;tica na forma&ccedil;&atilde;o junto a estudantes de enfermagem.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>METODOLOGIA</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Tratou-se de uma pesquisa qualitativa, descritivoexplorat&oacute;ria, voltada para acad&ecirc;micos de enfermagem de uma institui&ccedil;&atilde;o do estado do Paran&aacute;- Brasil no ano de 2009. Esses eram participantes do Grupo de Estudos em Hipertens&atilde;o Arterial (GEHA) cadastrado no diret&oacute;rio de pesquisas do CNPq, e uma de suas linhas de pesquisa &eacute; o lazer junto a popula&ccedil;&atilde;o portadora de Hipertens&atilde;o Arterial Sist&ecirc;mica. O crit&eacute;rio de inclus&atilde;o foi a participa&ccedil;&atilde;o do aluno no grupo GEHA, o que constituiu em 15 acad&ecirc;micos que foram convidados a participar da pesquisa. Deles, 8 aceitaram responder ao question&aacute;rio. A participa&ccedil;&atilde;o dos sujeitos foi livre e aut&ocirc;noma, e desta forma n&atilde;o foi poss&iacute;vel a pesquisa com a totalidade do grupo, sendo exclu&iacute;dos os estudantes que n&atilde;o aceitaram e n&atilde;o responderam ao question&aacute;rio ou que responderam menos da metade das quest&otilde;es.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A coleta de dados foi realizada no m&ecirc;s de abril de 2009, conduzida mediante assinatura do Termo de Consentimento Livre e esclarecido (TCLE), ap&oacute;s a aprova&ccedil;&atilde;o do Comit&ecirc; de &Eacute;tica em Pesquisa envolvendo Seres Humanos (CEP), sob o protocolo no. 100/2009 e autoriza&ccedil;&atilde;o expressa da Dire&ccedil;&atilde;o da institui&ccedil;&atilde;o de ensino, obtida pela assinatura do Termo de Permiss&atilde;o de Utiliza&ccedil;&atilde;o dos dados, obedecendo aos preceitos &eacute;ticos exigidos pela Resolu&ccedil;&atilde;o no. 196/96 do CONEP. Garantindo, assim, aos participantes a desist&ecirc;ncia de sua participa&ccedil;&atilde;o em qualquer momento, de acordo com sua escolha e decis&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Neste sentido, os universit&aacute;rios em quest&atilde;o responderam a um question&aacute;rio que versava quest&otilde;es abertas sobre o tema, al&eacute;m de uma parte objetiva sobre quest&otilde;es relativas ao perfil. Esta se referia a: sexo, faixa et&aacute;ria, estado civil, ocupa&ccedil;&atilde;o/profiss&atilde;o, renda familiar, moradia, forma&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica (fundamental e ensino m&eacute;dio). Optou-se por esta t&eacute;cnica para permitir livre exposi&ccedil;&atilde;o de id&eacute;ias, visto que a rela&ccedil;&atilde;o de depend&ecirc;ncia entre pesquisados (acad&ecirc;micos) e pesquisador (professor) poderia constituir vi&eacute;s de pesquisa. As quest&otilde;es abertas foram as seguintes: O que significa para voc&ecirc; estresse pessoal? O que significa para voc&ecirc; estresse na vida profissional? O que voc&ecirc; tem feito para evitar isso na vida pessoal? E na profissional? A tem&aacute;tica estresse foi abordada na sua forma&ccedil;&atilde;o? Voc&ecirc; se sente preparado (competente) para trabalhar esse tema na sua pr&aacute;tica profissional?</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para a an&aacute;lise de dados, foi utilizado o levantamento do universo tem&aacute;tico, segundo referencial de Freire15 adaptado por Bueno,16 visando &agrave; descri&ccedil;&atilde;o e interpreta&ccedil;&atilde;o da situa&ccedil;&atilde;o dos participantes da pesquisa, identificando suas necessidades, conhecimentos pr&eacute;vios e habilidades. A organiza&ccedil;&atilde;o desta an&aacute;lise seguiu as seguintes fases: levantamento dos temas geradores; organiza&ccedil;&atilde;o do material da coleta de dados; sele&ccedil;&atilde;o e codifica&ccedil;&atilde;o de palavras e frases registradas/emitidas; s&iacute;ntese de palavras e frases selecionadas; ordem dos temas geradores. As falas transcritas foram nominadas atrav&eacute;s da combina&ccedil;&atilde;o entre letras e n&uacute;meros, sendo que P significa “Participantes” e os n&uacute;meros de 1 a 8 diferenciam as respostas dos envolvidos. Dessa forma, respeitamos o preceito &eacute;tico do anonimato.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>RESULTADOS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Em rela&ccedil;&atilde;o ao perfil dos sujeitos, foi identificado que se trata de um universo feminino (8 sujeitos), com idade entre 21 e 27 anos (8 sujeitos), alunos do &uacute;ltimo ano do curso de gradua&ccedil;&atilde;o em enfermagem (8 sujeitos). A maioria deles com forma&ccedil;&atilde;o educacional b&aacute;sica em institui&ccedil;&atilde;o p&uacute;blica (6 sujeitos), com participa&ccedil;&atilde;o no GEHA de 3 meses a um ano. A maior parte das participantes da pesquisa declarou-se solteira (5 sujeitos), tendo como ocupa&ccedil;&atilde;o somente o estudo (8), reside com os pais ou c&ocirc;njuge (7 sujeitos), com renda at&eacute; 10 sal&aacute;rios m&iacute;nimos (6 sujeitos). Nenhuma delas tem filhos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Significado o estresse pessoal para eles.</b> Quando perguntados sobre o que significa o estresse pessoal para eles, as respostas puderam ser enquadradas em tr&ecirc;s categorias: estresse como situa&ccedil;&atilde;o de desequil&iacute;brio, estresse como manifesta&ccedil;&otilde;es f&iacute;sicas e mentais, e estresse como sin&ocirc;nimo de dificuldades.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>Estresse como situa&ccedil;&atilde;o de desequil&iacute;brio.</i> Classificamos as seguintes respostas: “Estresse pessoal &eacute; quando na vida familiar, marido-mulher, amigos, alguma coisa est&aacute; fora do normal...P(1); “Estresse pessoal significa uma manifesta&ccedil;&atilde;o do organismo frente &agrave; mudan&ccedil;a de alguma situa&ccedil;&atilde;o na fam&iacute;lia, na vida pessoal ou nas rela&ccedil;&otilde;es estabelecidas” P(2); “Estresse pessoal significa levar uma vida cheia de turbul&ecirc;ncias sem momentos recreativos e de lazer.” P(5).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Depreendemos, portanto, que existiu uma inten&ccedil;&atilde;o expl&iacute;cita dos participantes em correlacionar o estresse aos seus fatores causais, na tentativa de uma defini&ccedil;&atilde;o. Assim, afirmamos que para os participantes supostamente houve uma preocupa&ccedil;&atilde;o maior com as condi&ccedil;&otilde;es causais do estresse do que com suas pr&oacute;prias conseqü&ecirc;ncias, inclusive mediante uma tentativa t&iacute;mida de subjug&aacute;-lo a altera&ccedil;&otilde;es org&acirc;nicas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Sabemos, por conseguinte, que o estresse pode ter origem tanto de fontes internas, referentes ao pr&oacute;prio pensamento, &agrave;s cren&ccedil;as e valores individuais e &agrave; interpreta&ccedil;&atilde;o do mundo ao redor, quanto externas, referentes aos acontecimentos cotidianos ou &agrave;s pessoas com as quais lidamos.<sup>1</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Estresse como manifesta&ccedil;&otilde;es f&iacute;sicas e mentais. Classificamos: “...corpo e mente est&aacute; cansado.” P(1); “...voc&ecirc; se irrita com facilidade, quando esse pessimismo acaba dando conta dos seus pensamentos.” P(6); e “Estresse pessoal &eacute; aquela pessoa que vive mau-humorada... n&atilde;o &eacute; uma pessoa social e am&aacute;vel com todas as outras.” P(8).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>Estresse como sin&ocirc;nimo de dificuldades.</i> As respostas foram: “Estresse pessoal &eacute; quando voc&ecirc; se sente super atarefado a ponto da n&atilde;o dar conta de todos os trabalhos...” P(6); “Quando o individuo se sente incapaz de controlar uma determinada situa&ccedil;&atilde;o de dificuldade em sua vida.” P(7); e ‘...&eacute; aquela pessoa com problemas em sua vida e faz desses, o pior e o maior problema do mundo...” P(8).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Outras respostas foram dadas, como: “O estresse pessoal &eacute; uma conseqü&ecirc;ncia do estresse profissional, pois quando est&aacute; estressado com o trabalho dificilmente consegue seguir a vida particular normalmente.” e P(3); “Estresse pessoal &eacute; o estresse que a pessoa tem pra ela, na vida dela.” P(4).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Significado do estresse na vida profissional.</b> Na quest&atilde;o sobre o significado do estresse na vida profissional, identificamos respostas muito variadas, n&atilde;o sendo poss&iacute;vel englobar muitas delas em uma mesma categoria. Ainda, pudemos classific&aacute;las como: estresse profissional como consequ&ecirc;ncia do excesso de trabalho, como consequ&ecirc;ncia da falta de voca&ccedil;&atilde;o profissional, como sin&ocirc;nimo de desequil&iacute;brio, e como uma necessidade para que as mudan&ccedil;as aconte&ccedil;am.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>Estresse profissional como consequ&ecirc;ncia do excesso de trabalho.</i> Classificamos as seguintes respostas: “... &eacute; quando um dia est&aacute; muito corrido e dizemos: ‘nossa hoje est&aacute; um estresse’.” P(1); e “...j&aacute; na vida profissional, seria aquela pessoa que carrega o mundo nas costas, querendo fazer tudo e n&atilde;o d&aacute; conta e acaba se estressando.” P(8).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><i>Estresse como consequ&ecirc;ncia da falta de voca&ccedil;&atilde;o profissional.</i> As respostas foram as seguintes: “J&aacute; em minha vida profissional o estresse significa possuir um trabalho mon&oacute;tono, ausente de momentos que me proporcione felicidade.” P(5); e “...aquela pessoa que n&atilde;o trabalha ou n&atilde;o gosta do que faz.” P(8).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>Estresse profissional referente ao desequil&iacute;brio.</i> Foram identificadas respostas: “Quando algo n&atilde;o foi da maneira que queria, ou fora do eixo da normalidade.” P(1); e “J&aacute; o estresse profissional vai afetar as pessoas com quem ele trabalha, prejudicando assim o seu desenvolvimento.” P(4).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>Necessidade para que aconte&ccedil;am as mudan&ccedil;as.</i> Resposta relativa: “Na vida profissional o estresse tem a mesma defini&ccedil;&atilde;o (manifesta&ccedil;&atilde;o do organismo frente a mudan&ccedil;a de alguma situa&ccedil;&atilde;o) a diferen&ccedil;a &eacute; que no trabalho o estresse &eacute; necess&aacute;rio para que se possa adequar as mudan&ccedil;as e superar os desafios.” P(2).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Recursos utilizados para prevenir o estresse na vida pessoal e profissional.</b> Foram levantadas as seguintes categorias: uso do descanso/lazer como estrat&eacute;gia; postura otimista, de autocontrole; e o uso de estrat&eacute;gias de relacionamento.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>Uso do descanso/lazer como estrat&eacute;gia de preven&ccedil;&atilde;o do estresse.</i> Identificamos as seguintes respostas: “Sempre tirar um tempo para descanso, um papo com amigos, um caf&eacute;... se distrair por pelo menos 5 minutos.” P(3); “Procuro sempre quando estou muito atarefada relaxar um pouco e descansar tamb&eacute;m para que n&atilde;o haja uma sobrecarga, fazendo assim com que n&atilde;o ocorra o estresse.” P(4); “J&aacute; em minha vida profissional tento trabalhar paralelamente com momentos de lazer.” P(5); “Proporcionando mais atividade de lazer.” P(6); e “Tento fazer as coisas que eu gosto na vida pessoal e profissional.” P(8).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>Postura otimista, de autocontrole diante das situa&ccedil;&otilde;es. As respostas foram as seguintes:</i> “...e na profissional, tentar olhar de uma forma construtiva para tudo o que acontece, sabendo parar e contar at&eacute; 10.” P(1); “...eu sempre procuro me adequar a filosofia da empresa e seus objetivos, dessa maneira dificilmente eu terei problemas com grandes mudan&ccedil;as e se tiver, o importante &eacute; estar sempre preparado para tudo.” P2); e “Em minha vida pessoal, tento ver os problemas de forma menos dolorosa.” P(5).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>Uso de estrat&eacute;gias de relacionamento.</i> Est&atilde;o as seguintes respostas: “Sempre tentar entender que n&atilde;o sou s&oacute; eu que tenho problemas e tamb&eacute;m as pessoas na minha envolta, tentando cada vez mais exercitar a paci&ecirc;ncia.” P(1); e “O importante no estresse &eacute; que ele n&atilde;o se torne cr&ocirc;nico, na vida pessoal tento enfrentar o estresse como uma forma de crescimento, quando vem o problema ou a mudan&ccedil;a, ao inv&eacute;s de me posicionar na defensiva procuro encontrar uma solu&ccedil;&atilde;o pratica, pois sei que chorar e brigar n&atilde;o adianta.” P(2).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Que eles t&ecirc;m feito para evitar o estresse na vida profissional.</b> Classificamos as respostas nas seguintes categorias: uso do descanso/lazer como estrat&eacute;gia; e postura otimista, de autocontrole.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>Uso do descanso/lazer como estrat&eacute;gia.</i> As respostas identificadas foram: “... se distrair por pelo menos 5 minutos.” P(3); “...tento trabalhar paralelamente com momentos de lazer.” P(5); e “... tento fazer as coisas que eu gosto.” P(8).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>Postura otimista, de autocontrole.</i> Identificamos as seguintes respostas: “... tentar olhar de uma forma construtiva para tudo o que acontece, sabendo parar e contar at&eacute; 10.” P(1); e “... eu sempre procuro me adequar &agrave; filosofia da empresa e seus objetivos, dessa maneira dificilmente eu terei problemas com grandes mudan&ccedil;as e se tiver, o importante &eacute; sempre estar preparado pra tudo.” P(2).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">A maioria dos participantes desta pesquisa referiu que o tema estresse foi abordado na sua forma&ccedil;&atilde;o, mesmo que de forma superficial (5 sujeitos) e alguns disseram que o tema n&atilde;o foi abordado (3 sujeitos). Al&eacute;m disso, a maioria (5 sujeitos) referiu sentir-se preparada para trabalhar o tema na sua pr&aacute;tica profissional e outros (3 sujeitos) disseram n&atilde;o sentir-se preparados.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Ainda, alguns referiram necessidade de maior preparo: “Sinto-me preparada, por&eacute;m baseando em estudos.” P(1); “Foi abordado, mas n&atilde;o me sinto preparada para trabalhar esse tema na minha vida profissional.” P(5); e “Sinto que posso procurar um maior conhecimento.” P(6).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Outros disseram estar completamente preparados: “Apesar de n&atilde;o ser abordado esse tema na minha forma&ccedil;&atilde;o, eu me sinto preparada para trabalhar esse tema na pr&aacute;tica profissional.” P(2); “Sintome apta para trabalhar esse tema na minha vida profissional.” P(3); “N&atilde;o foi abordada, mas eu consigo entender sobre esse tema...” P(4); e “Estou preparada.” P(7).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Ainda alguns, referiram o preparo para abordagem do tema baseado em pr&aacute;tica: “Sou uma pessoa pr&aacute;tica e com certeza passaria um pouco dessa minha vis&atilde;o para as pessoas.” P(2); e “&Eacute; um tema que costumamos ver sempre e as vezes at&eacute; passamos por ele, fazendo assim com que n&oacute;s entendamos sobre o assunto.” P(4). Apenas um participante disse n&atilde;o sentir-se preparado (P8).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>DISCUSS&Atilde;O</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Neste estudo, quando abordamos o significado do estresse pessoal para os participantes da pesquisa, a categoriza&ccedil;&atilde;o das respostas nos permitiu identificar a rela&ccedil;&atilde;o com o desequil&iacute;brio seja corporal, no ambiente familiar ou nas rela&ccedil;&otilde;es interpessoais.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Este desequil&iacute;brio tamb&eacute;m apareceu como tema gerador do significado do estresse profissional, relacionando- o a planos que n&atilde;o trouxeram o resultado esperado e ao preju&iacute;zo do desenvolvimento, afetando os colegas de trabalho.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Em ambas situa&ccedil;&otilde;es, portanto, o estresse foi apontado com relev&acirc;ncia das suas causas, muito mais do que com a preocupa&ccedil;&atilde;o de sua conviv&ecirc;ncia saud&aacute;vel com ele.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O estresse pode ser considerado como uma situa&ccedil;&atilde;o boa ou ruim que provoca uma quebra da homeostase do ser humano, possibilitando uma adapta&ccedil;&atilde;o, gerando estresse, mas ser&aacute; prejudicial ou n&atilde;o, dependendo da predisposi&ccedil;&atilde;o do indiv&iacute;duo.<sup>17</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Por essa raz&atilde;o, assinalamos que as concep&ccedil;&otilde;es dos participantes podem repercutir em desesperan&ccedil;a frente &agrave;s situa&ccedil;&otilde;es estressoras, pois a supervaloriza&ccedil;&atilde;o dos fatores causais na tentativa de conceituar o estresse pode impulsionar as pessoas a atacar suas origens de maneira muito mais expressiva do que aprender a lidar com sua exist&ecirc;ncia.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A essa condi&ccedil;&atilde;o de conviv&ecirc;ncia positiva com uma situa&ccedil;&atilde;o conflitante chamamos de enfrentamento, que nada mais &eacute; do que o conjunto de habilidades comportamentais e cognitivas utilizadas pelas pessoas para controlar demandas internas e externas, neste caso, o estresse.<sup>18</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Assumimos a prerrogativa, portanto, de que o enfrentamento seja uma das maneiras de resolu&ccedil;&atilde;o do estresse; n&atilde;o a &uacute;nica, mas apoiamos que seja talvez aquela que conduza ao autoconhecimento e, portanto, ao aprendizado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">As dificuldades emergiram como tema gerador da quest&atilde;o sobre o estresse pessoal, abordando o excesso de atividades e perda de controle de situa&ccedil;&otilde;es complicadas. E no profissional, foi levantado o problema do excesso de trabalho, com a correria di&aacute;ria, e a grande quantidade de tarefas assumidas pelo indiv&iacute;duo, sem levar em considera&ccedil;&atilde;o que est&aacute; excedendo a sua capacidade.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Enfermeiros que atuam na atividade gerencial,<sup>19</sup> referiram que o estresse relacionado &agrave; sobrecarga laboral, pode ser respons&aacute;vel pelo sentimento de insatisfa&ccedil;&atilde;o com o trabalho e at&eacute; o desejo de mudar de profiss&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A voca&ccedil;&atilde;o tamb&eacute;m foi lembrada como uma premissa essencial para o desenvolvimento de uma atividade laboral sem estresse, com a monotonia e a falta de amor pela atividade que desenvolve.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O estresse aparece mediante a exposi&ccedil;&atilde;o aos fatores do trabalho percebidos pelo indiv&iacute;duo como desprazerosos, conduzindo-o a um desgaste f&iacute;sico e emocional.<sup>20</sup>. Em contrapartida, em estudo realizado sobre a sa&uacute;de ocupacional da equipe de enfermagem da UTI,<sup>21</sup> os profissionais percebem os riscos ocupacionais a que est&atilde;o expostos, por&eacute;m acreditam que s&atilde;o t&iacute;picos da profiss&atilde;o e que a dedica&ccedil;&atilde;o ao trabalho extenuante e penoso faz parte da voca&ccedil;&atilde;o, motivo pelo qual os agravos relacionados ao trabalho n&atilde;o s&atilde;o notificados.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Todos esses fatores que emergiram tanto do estresse pessoal, quanto do profissional pode acabar levando o indiv&iacute;duo ao acometimento de sua sa&uacute;de f&iacute;sica e/ou mental, como pudemos observar em algumas respostas, referente ao cansa&ccedil;o, irrita&ccedil;&atilde;o, pessimismo, mau-humor e amabilidade com o pr&oacute;ximo. Quando um indiv&iacute;duo encontra-se submetido a uma carga excessiva de elementos estressores, seu organismo pode desencadear respostas que resultam no aparecimento de sintomas ou de doen&ccedil;as.<sup>22</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A capacidade laboral est&aacute; intimamente ligada &agrave; sa&uacute;de do trabalhador, de modo que essa &eacute; diretamente afetada pelas condi&ccedil;&otilde;es de trabalho a ele oferecidas. Por conseguinte, a rela&ccedil;&atilde;o sa&uacute;detrabalho n&atilde;o envolve somente os indiv&iacute;duos diretamente engajados no processo de trabalho, mas tamb&eacute;m suas fam&iacute;lias e a pr&oacute;pria institui&ccedil;&atilde;o onde trabalham.<sup>23</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">No entanto, como foi citado em uma das respostas, o estresse profissional pode ser considerado necess&aacute;rio para a adequa&ccedil;&atilde;o a mudan&ccedil;as e a supera&ccedil;&atilde;o de desafios. Certa dose de estresse &eacute; importante para a fisiologia, pois motivar&aacute; o indiv&iacute;duo e aumentar&aacute; sua produtividade no trabalho, o que &eacute; chamado de eustress. Se o estresse apresentar rea&ccedil;&otilde;es perniciosas &agrave; sa&uacute;de, &eacute; denominado distress.<sup>24</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">As estrat&eacute;gias de enfrentamento t&ecirc;m o objetivo de mudar ou adaptar o comportamento do indiv&iacute;duo &agrave;s situa&ccedil;&otilde;es vivenciadas de modo a reduzir a ansiedade e restaurar a homeostase com menor dano poss&iacute;vel &agrave; sua qualidade de vida.<sup>25</sup> Dentre os recursos mais utilizados para preven&ccedil;&atilde;o do estresse, tanto na vida pessoal, quanto profissional, est&aacute; a pr&aacute;tica do lazer e do descanso.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Uma das formas de enfrentar o estresse &eacute; a mudan&ccedil;a de atitude com rela&ccedil;&atilde;o &agrave; vida e seus acontecimentos. Pr&aacute;tica regular de exerc&iacute;cios f&iacute;sicos e de relaxamento, alimenta&ccedil;&atilde;o rica em nutrientes, aprender a relaxar e dominar as tens&otilde;es, s&atilde;o recursos para ter uma melhor sa&uacute;de psicol&oacute;gica e f&iacute;sica<sup>4</sup>. Al&eacute;m disso, o lazer &eacute; imprescind&iacute;vel para a vida do homem moderno, pois, com ele, o indiv&iacute;duo descansa e recupera sua energia, restaurando tanto suas capacidades f&iacute;sicas, quanto mentais.<sup>26</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Ainda a postura otimista e as pr&aacute;ticas de autocontrole foram citadas como largamente utilizadas na preven&ccedil;&atilde;o do estresse.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para aumentar a resist&ecirc;ncia ao estresse h&aacute; necessidade de adotar um conjunto de atitudes espec&iacute;ficas com rela&ccedil;&atilde;o &agrave; vida. Dentre elas: abertura e toler&acirc;ncia a mudan&ccedil;as, tend&ecirc;ncia de estar sempre muito envolvido com o que faz e um sentimento de controle sobre os acontecimentos da vida.<sup>4</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">E finalmente as estrat&eacute;gias de relacionamento, como a pr&aacute;tica da paci&ecirc;ncia, encarando a dificuldade como uma forma de crescimento pessoal. O apoio social &eacute; um recurso que deve ser utilizado e cultivado pelo indiv&iacute;duo, usando-o inclusive para enfrentamento do estresse cotidiano.<sup>27</sup> O tema estresse foi abordado na forma&ccedil;&atilde;o dos alunos, apesar de alguns referirem que n&atilde;o foi abordado. Est&atilde;o ambivalentes quando se referem ao preparo para trabalharem o tema na atua&ccedil;&atilde;o profissional, havendo necessidade de melhorar o conhecimento nisto.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Neste momento, pudemos perceber que os alunos pesquisados desenvolvem o desnivelamento cr&iacute;tico, evidenciado por Freire,<sup>28</sup> ocorrendo o processo de a&ccedil;&atilde;o-reflex&atilde;o-a&ccedil;&atilde;o, de modo que a a&ccedil;&atilde;o inicial &eacute; a leitura da quest&atilde;o, a reflex&atilde;o para respond&ecirc;-la e a a&ccedil;&atilde;o ao colocar em palavras as suas id&eacute;ias refletidas e organizadas. Este processo capacita o cidad&atilde;o a constru&ccedil;&atilde;o do conhecimento e evidencia- se na necessidade de uma a&ccedil;&atilde;o concreta, promovendo a transforma&ccedil;&atilde;o de problemas reais, quando os alunos refletem que necessitam aprender um pouco mais sobre o assunto para poder trabalh&aacute;-lo com outros profissionais e pacientes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Al&eacute;m disso, a compreens&atilde;o do que &eacute; o estresse, seus sintomas e suas fases pode levar o ser humano a saber utilizar a seu favor a for&ccedil;a gerada pelo estresse inevit&aacute;vel. Pois a falta de conhecimento sobre o assunto e de tratamento adequado, pode levar as v&aacute;rias doen&ccedil;as org&acirc;nicas.<sup>4</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Considera&ccedil;&otilde;es finais.</b> Os participantes da pesquisa consideram o estresse pessoal como situa&ccedil;&otilde;es de desequil&iacute;brio, dificuldades e manifesta&ccedil;&otilde;es f&iacute;sicas e mentais e o estresse profissional como consequ&ecirc;ncia do excesso de trabalho, falta de voca&ccedil;&atilde;o e desequil&iacute;brio, mas percebem-no necess&aacute;rio para o acontecimento de mudan&ccedil;as. Buscam estrat&eacute;gias de al&iacute;vio como descanso, lazer, atitudes otimistas e de autocontrole. E, mesmo tendo uma abordagem incipiente na forma&ccedil;&atilde;o, sentem-se preparados para trabalhar o tema com outras pessoas. Neste caso, percebemos a frequente utiliza&ccedil;&atilde;o do senso comum em suas respostas em rela&ccedil;&atilde;o ao seu conhecimento sobre o tema estresse.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Por&eacute;m, acreditamos que esta pesquisa serviu para que os participantes refletissem sobre seus conhecimentos sobre o assunto e a necessidade de buscar maiores informa&ccedil;&otilde;es, seja para discutilo com outras pessoas ou para a promo&ccedil;&atilde;o de sua pr&oacute;pria sa&uacute;de.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Propomos para um pr&oacute;ximo estudo, o desenvolvimento de um programa educativo para esses alunos, com o objetivo de instrument&aacute;-los para lidarem melhor com o assunto. Tendo em vista a preven&ccedil;&atilde;o de problemas de sa&uacute;de, a detec&ccedil;&atilde;o precoce de riscos, sinais e sintomas, a reflex&atilde;o sobre a import&acirc;ncia do tema e a apreens&atilde;o do conhecimento de forma efetiva e duradoura. Afinal, esses estudantes ser&atilde;o em um futuro pr&oacute;ximo, transmissores deste conhecimento, seja para outros profissionais ou para a popula&ccedil;&atilde;o.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>REFERENCIAS</b> </font>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Costa AL. Stress in nursing students: construction of determining factors. Rev Min Enferm. 2007;11(4):414-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0120-5307201100010001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Phun ET, Dos Santos CB. El consumo de alcohol y el estr&eacute;s entre estudiantes del segundo a&ntilde;o de enfermer&iacute;a. Rev Latinoam Enferm. 2010;18(spec):496-503.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0120-5307201100010001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Merino C, Manrique G, Angulo M, Isla N. Indicador de estrat&eacute;gias de afrontamiento al estr&eacute;s: exploraci&oacute;n normativa y de su estructura factorial. Ansiedad Estr&eacute;s. 2007;13(1):25-40.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0120-5307201100010001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. Lipp MEN, Romano ANSF, Covolan MA, Nery MJGS. Como enfrentar o stress. 5a ed. S&atilde;o Paulo: &Iacute;cone; 1998. p.91.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0120-5307201100010001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. Fran&ccedil;a AC, Rodrigues AL. Estresse e trabalho: guia b&aacute;sico com abordagem psicossom&aacute;tica. 4ª edi&ccedil;&atilde;o. S&atilde;o Paulo: Atlas; 2005. p.192.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0120-5307201100010001400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6. Aquino JM. Estressores no trabalho das enfermeiras em centro cir&uacute;rgico: conseqü&ecirc;ncias profissionais e pessoais [Tese de Doutorado]. Ribeir&atilde;o Preto: Escola de Enfermagem de Ribeir&atilde;o Preto, Universidade de S&atilde;o Paulo; 2005 p.144 [acceso 5 de septiembre de 2008]. Dispon&iacute;vel em:<a href="http:// www.teses.usp.br/teses/disponiveis/22/22131/ tde-19102006-154614/"> http:// www.teses.usp.br/teses/disponiveis/22/22131/ tde-19102006-154614/</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0120-5307201100010001400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. Selye H. The stress of life. 2a ed. New York: Mc- Graw-Hill; 1978.p 516.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0120-5307201100010001400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. Selye H. History and present status of the stress comcept. Em: Goldberger L, Breznitz S. Handbook of stress: theoretical and clinical aspects. 2a ed. New York: Free Press; 1993.p. 7-20.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0120-5307201100010001400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9. Bauer ME. Estresse: como ele abafa as defesas do corpo? Ci&ecirc;nc Hoje. 2002;(179):20-5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0120-5307201100010001400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. Stacciarini JM, Troccoli BT. Estr&eacute;s en la actividad ocupacional del enfermero. Rev Latinoam Enfermagem. 2001;9(2):17-25.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0120-5307201100010001400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11. Bell MN. Learning a complex nursing skill: student anxiety and effect of preclinical skill evaluation. J Nurs Educ. 1991; 30(5):222-6.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0120-5307201100010001400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12. Jones LH. How to assess stress: a significant step for the nursing student. J Nurs Educ. 1998; 17(5):227-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0120-5307201100010001400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">13. Ayres K, Brito SM, Feitosa A. Stress ocupacional no ambiente acad&ecirc;mico universit&aacute;rio: um estudo em professores universit&aacute;rios com cargos de chefia intermedi&aacute;ria. Em: Encontro Nacional da Associa&ccedil;&atilde;o Nacional de P&oacute;s-Gradua&ccedil;&atilde;o e Pesquisa em Administra&ccedil;&atilde;o. Foz do Igua&ccedil;u (PR); 1999.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0120-5307201100010001400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">14. Selligmann-Silva E. Psicopatologia e psicodin&acirc;mica do trabalho. Em: Mendes R, organizador. Patologia do trabalho. 2a ed. S&atilde;o Paulo: Atheneu; 2005. p.287-310.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0120-5307201100010001400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">15. Freire P. Educa&ccedil;&atilde;o como pr&aacute;tica da liberdade. 31ª ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra; 2008. p. 158.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0120-5307201100010001400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">16. Bueno SMV. Tratado de Educa&ccedil;&atilde;o Preventiva em sexualidade, DST-Aids e drogas nas escolas, 2009. 2ª ed. Ribeir&atilde;o Preto: FIERP; 2009. p. 193.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0120-5307201100010001400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">17. Pacanaro SV, Santos AAA. Assessment of stress in the educational context: analysis of scientific article production. Aval psicol. 2007; 6(2):253-60.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0120-5307201100010001400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">18. Lautert L, Chaves EHB, Moura GMSS. O estresse na atividade gerencial do enfermeiro. Rev Panam Salud P&uacute;blica. 1999; 6(6):415-25.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0120-5307201100010001400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">19. Lautert L. O desgaste profissional do enfermeiro [Tese de doutorado]. Salamanca: Universidade Pontif&iacute;cia de Salamanca; 1995.p.276</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0120-5307201100010001400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">20. Trentini M, Da Silva SH, Valle M, Hammerschmidt KS. Enfrentamento de situa&ccedil;&otilde;es adversas e favor&aacute;veis por pessoas idosas em condi&ccedil;&otilde;es cr&ocirc;nicas de sa&uacute;de. Rev Latinoam Enfermagem. 2005; 13(1):38-45.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0120-5307201100010001400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">21.Leit&atilde;o IMTA, Fernandes AL, Ramos IC. Occupational health: analyzing the risks related to a nursing team in an Intensive Care Unit. Cienc Cuid Sa&uacute;de. 2008; 7(4):476-84. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0120-5307201100010001400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">22. Pardini LI. The social contexts of stress. Em: Goldberger L, Breznitz S. Handbook of stress: theoretical and clinical aspects. New York: Free Press; 1992. p.367-79.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0120-5307201100010001400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">23. Silva MAD. Quem ama n&atilde;o adoece: o papel das emo&ccedil;&otilde;es na preven&ccedil;&atilde;o das doen&ccedil;as. 36<sup>a</sup> ed. S&atilde;o Paulo: Best Seller; 2005.p.376</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0120-5307201100010001400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">24. Lima ED. Estresse ocupacional e a enfermagem de centro cir&uacute;rgico [Disserta&ccedil;&atilde;o de mestrado]. Belo Horizonte: Escola de Enfermagem, Universidade Federal de Minas Gerais; 1997.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0120-5307201100010001400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">25. Farah OG. Stress e coping no estudante de gradua&ccedil;&atilde;o em Enfermagem: investiga&ccedil;&atilde;o e atua&ccedil;&atilde;o [Tese de doutorado]. S&atilde;o Paulo: Escola de Enfermagem/ USP; 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0120-5307201100010001400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">26. Pereira OA. Qualidade de vida no trabalho de docentes universit&aacute;rios de uma institui&ccedil;&atilde;o p&uacute;blica e outra privada do leste de Minas Gerais [Disserta&ccedil;&atilde;o de mestrado]. Caratinga: P&oacute;s-Gradua&ccedil;&atilde;o em Meio-Ambiente e Sustentabilidade, Centro Universit&aacute;rio de Caratinga; 2006.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0120-5307201100010001400026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">27. Caregnato RC, Lautert L. The stress of the multiprofessional team in the operating room. Rev Bras Enferm. 2005; 58(5):545-50</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0120-5307201100010001400027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">28. Freire P. Pedagogia do Oprimido. 49<sup>a</sup> ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra; 2010.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0120-5307201100010001400028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p> <hr noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Fecha de Recibido</b>: 27 de agosto de 2010. <b>   Fecha       de Aprobado</b>:14 de febrero de       2011.</font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stress in nursing students: construction of determining factors]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Min Enferm]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>414-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Phun]]></surname>
<given-names><![CDATA[ET]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santos CB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El consumo de alcohol y el estrés entre estudiantes del segundo año de enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Latinoam Enferm]]></source>
<year>2010</year>
<volume>18</volume>
<numero>spec</numero>
<issue>spec</issue>
<page-range>496-503</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angulo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isla]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicador de estratégias de afrontamiento al estrés: exploración normativa y de su estructura factorial]]></article-title>
<source><![CDATA[Ansiedad Estrés]]></source>
<year>2007</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>25-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lipp]]></surname>
<given-names><![CDATA[MEN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Covolan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Como enfrentar o stress]]></source>
<year>1998</year>
<edition>5</edition>
<page-range>91</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ícone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[França]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estresse e trabalho]]></source>
<year>2005</year>
<edition>4</edition>
<page-range>192</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[guia básico com abordagem psicossomáticaAtlas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aquino]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estressores no trabalho das enfermeiras em centro cirúrgico: conseqüências profissionais e pessoais]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Selye]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The stress of life]]></source>
<year>1978</year>
<edition>2</edition>
<page-range>516</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc- Graw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Selye]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[History and present status of the stress comcept]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Goldberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breznitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of stress: theoretical and clinical aspects]]></source>
<year>1993</year>
<edition>2</edition>
<page-range>7-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Free Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estresse: como ele abafa as defesas do corpo?]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciênc Hoje]]></source>
<year>2002</year>
<numero>179</numero>
<issue>179</issue>
<page-range>20-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stacciarini]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Troccoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[BT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrés en la actividad ocupacional del enfermero]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Latinoam Enfermagem]]></source>
<year>2001</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>17-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Learning a complex nursing skill: student anxiety and effect of preclinical skill evaluation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nurs Educ]]></source>
<year>1991</year>
<volume>30</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>222-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How to assess stress: a significant step for the nursing student]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nurs Educ]]></source>
<year>1998</year>
<volume>17</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>227-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayres]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feitosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Stress ocupacional no ambiente acadêmico universitário: um estudo em professores universitários com cargos de chefia intermediária]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Encontro Nacional da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Administração]]></conf-name>
<conf-date>1999</conf-date>
<conf-loc>Foz do Iguaçu </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Selligmann-Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Psicopatologia e psicodinâmica do trabalho]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patologia do trabalho]]></source>
<year>2005</year>
<edition>2</edition>
<page-range>287-310</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atheneu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educação como prática da liberdade]]></source>
<year>2008</year>
<edition>31</edition>
<page-range>158</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paz e Terra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bueno]]></surname>
<given-names><![CDATA[SMV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Educação Preventiva em sexualidade, DST-Aids e drogas nas escolas, 2009]]></source>
<year>2009</year>
<edition>2</edition>
<page-range>193</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ribeirão Preto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FIERP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacanaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[SV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[AAA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of stress in the educational context: analysis of scientific article production]]></article-title>
<source><![CDATA[Aval psicol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>253-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lautert]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[EHB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moura]]></surname>
<given-names><![CDATA[GMSS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[O estresse na atividade gerencial do enfermeiro]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública]]></source>
<year>1999</year>
<volume>6</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>415-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lautert]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O desgaste profissional do enfermeiro]]></source>
<year></year>
<page-range>276</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trentini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Da]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silva SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hammerschmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Enfrentamento de situações adversas e favoráveis por pessoas idosas em condições crônicas de saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Latinoam Enfermagem]]></source>
<year>2005</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>38-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leitão]]></surname>
<given-names><![CDATA[IMTA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Occupational health: analyzing the risks related to a nursing team in an Intensive Care Unit]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Cuid Saúde]]></source>
<year>2008</year>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>476-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pardini]]></surname>
<given-names><![CDATA[LI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The social contexts of stress]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Goldberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breznitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of stress: theoretical and clinical aspects]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>367-79</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Free Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MAD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Quem ama não adoece: o papel das emoções na prevenção das doenças]]></source>
<year>2005</year>
<edition>36</edition>
<page-range>376</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Best Seller]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estresse ocupacional e a enfermagem de centro cirúrgico]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farah]]></surname>
<given-names><![CDATA[OG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Stress e coping no estudante de graduação em Enfermagem: investigação e atuação]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[OA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Qualidade de vida no trabalho de docentes universitários de uma instituição pública e outra privada do leste de Minas Gerais]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caregnato]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lautert]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The stress of the multiprofessional team in the operating room]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Enferm]]></source>
<year>2005</year>
<volume>58</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>545-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogia do Oprimido]]></source>
<year>2010</year>
<edition>49</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paz e Terra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
