<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5307</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación y Educación en Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Invest. educ. enferm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5307</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-53072011000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Análise da formação tanatológica do aluno de Enfermagem da Universidade Federal do Maranhão, Brasil]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la formación tanatológica del alumno de enfermería de la Universidad Federal deo Maranhão, Brasil]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of the training in thanatology of nursing students from the Federal University of Maranhao, Brazil]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomide Mochel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elba]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batista Gurge]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wildoberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomide Mochel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anna]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa Farias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Áurea Mariana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Maranhão Departamento de Enfermagem ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Maranhão Departamento de Filosofia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Maranhão  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>230</fpage>
<lpage>237</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-53072011000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-53072011000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-53072011000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Objetivo. Avaliar a formação que estão recebendo os alunos de enfermaria nos temas relacionados com a aplicação dos princípios da assistência humanizada e garantia da dignidade das pessoas moribundas. Metodologia. Investigação qualitativa com análise documentário (projeto pedagógico do curso e currículos das matérias) e exploratório (observação participante de alunos de enfermagem e análise de seus diários de campo sobre as vivências em torno da morte). O recolhimento da informação começou em 2008 e finalizou em 2009. Resultados. A formação tanatológica está concentrada em conteúdos teóricos e não está adequadamente sistematizado, o que pode propiciar as práticas supersticiosas nos alunos. Conclusão. A formação no tema de tanatologia brindada aos estudantes de enfermagem é insuficiente e precisa melhorar-se nos componentes teóricos e práticos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo. Evaluar la formación que están recibiendo los alumnos de enfermería en los temas relacionados con la aplicación de los principios de la asistencia humanizada y garantía de la dignidad de las personas moribundas. Metodología. Investigación cualitativa con análisis documental (proyecto pedagógico del curso y currículos de las asignaturas) y exploratorio (observación participante de alumnos de enfermería y análisis de sus diarios de campo sobre las vivencias en torno a la muerte). La recolección de la información comenzó en 2008 y finalizó en 2009. Resultados. La formación tanatológica está concentrada en contenidos teóricos y no está adecuadamente sistematizada, lo que puede propiciar las prácticas supersticiosas en los alumnos. Conclusión. La formación en el tema de tanatología brindada a los estudiantes de enfermería es insuficiente y necesita mejorarse en los componentes teóricos y prácticos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective. To evaluate the training nursing students are receiving in topics related to the application of humanized assistance principles, and guarantee the dignity of dying people. Methodology. Qualitative research with document (Pedagogical project of the class and subject’s curriculums) and exploratory (Nursing students’ participant observation and analysis of their journals with experiences towards death) analysis. Information was collected from 2008 to 2009. Results. Thanatological training is focused on theoretical contents and is not adequately systematized, what could lead to superstitious practices from the students. Conclusion. bThanatology training given to nursing students is not enough and needs to be improved in its theoretical and practical components.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[morte]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[formação de recursos humanos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[tanatologia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[muerte]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación de recursos humanos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tanatología]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nursing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[death]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human resources formation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[thanatology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL / ORIGINAL       ARTICLE/ ARTIGO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>An&aacute;lise da forma&ccedil;&atilde;o tanatol&oacute;gica do aluno de Enfermagem da Universidade Federal do Maranh&atilde;o, Brasil</b></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>An&aacute;lisis de la formaci&oacute;n tanatol&oacute;gica del alumno de enfermer&iacute;a de la Universidad Federal deo Maranh&atilde;o, Brasil</b></font></p>      <p><font size="3" face="Verdana"><b>Analysis of the training in thanatology of nursing students from the Federal University of Maranhao, Brazil</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Elba Gomide Mochel<sup>1</sup>, Wildoberto Batista Gurge<sup>2</sup>, Anna Gomide Mochel<sup>3</sup>, Áurea Mariana Costa Farias<sup>4</sup></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>1</sup> Enfermeira, Doutora em Enfermagem. Professora associada do departamento de Enfermagem da Universidade Federal do Maranh&atilde;o, Brasil. email: <a href="mailto:">elba@ufma.br</a>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><sup>2</sup> Fil&oacute;sofo, Doutor em Pol&iacute;ticas P&uacute;blicas. Professor adjunto do departamento de Filosofia da Universidade Federal do Maranh&atilde;o, Brasil, coordenador da pesquisa que deu origem ao artigo. email: <a href="mailto:">ayalagurgel@yahoo.com.br</a>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>3</sup> Psic&oacute;loga, Especialista em Administra&ccedil;&atilde;o de Recursos Humanos. email:  <a href="mailto:">annamochel@ig.com.br</a>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>4</sup> Graduanda em Enfermagem na UFMA. Bolsista FAPEMA, Universidade Federal do Maranh&atilde;o, Brasil. email: <a href="mailto:">mari_enfer_ufma@yahoo.com.br</a>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Subvenciones:</b> Art&iacute;culo producto de investigaci&oacute;n que cont&oacute; con apoyo de FAPEMA. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Conflicto de intereses:</b> ninguno a declarar.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>C&oacute;mo citar este art&iacute;culo:</b> Mochel EG, Gurge WB, Mochel AG, Farias AMC. An&aacute;lise da forma&ccedil;&atilde;o tanatol&oacute;gica do aluno de Enfermagem da Universidade Federal do Maranh&atilde;o, Brasil. Invest Educ Enferm. 2011;29(2): 230 — 237.</font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMO</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b>Objetivo</b>. Avaliar a forma&ccedil;&atilde;o que est&atilde;o recebendo os alunos de enfermaria nos temas relacionados com a aplica&ccedil;&atilde;o dos princ&iacute;pios da assist&ecirc;ncia humanizada e garantia da dignidade das pessoas moribundas. <b>Metodologia</b>. Investiga&ccedil;&atilde;o qualitativa com an&aacute;lise document&aacute;rio (projeto pedag&oacute;gico do curso e curr&iacute;culos das mat&eacute;rias) e explorat&oacute;rio (observa&ccedil;&atilde;o participante de alunos de enfermagem e an&aacute;lise de seus di&aacute;rios de campo sobre as viv&ecirc;ncias em torno da morte). O recolhimento da informa&ccedil;&atilde;o come&ccedil;ou em 2008 e finalizou em 2009. <b>Resultados</b>. A forma&ccedil;&atilde;o tanatol&oacute;gica est&aacute; concentrada em conte&uacute;dos te&oacute;ricos e n&atilde;o est&aacute; adequadamente sistematizado, o que pode propiciar as pr&aacute;ticas supersticiosas nos alunos. <b>Conclus&atilde;o</b>. A forma&ccedil;&atilde;o no tema de tanatologia brindada aos estudantes de enfermagem &eacute; insuficiente e precisa melhorar-se nos componentes te&oacute;ricos e pr&aacute;ticos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palavras chave:</b> <i> enfermagem; morte; forma&ccedil;&atilde;o de recursos humanos; tanatologia.</i></font></p>      <p>&nbsp;</p> <hr noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Objetivo</b>. Evaluar la formaci&oacute;n que est&aacute;n recibiendo los alumnos de enfermer&iacute;a en los temas relacionados con la aplicaci&oacute;n de los principios de la asistencia humanizada y garant&iacute;a de la dignidad de las personas moribundas. <b>Metodolog&iacute;a.</b> Investigaci&oacute;n cualitativa con an&aacute;lisis documental (proyecto pedag&oacute;gico del curso y curr&iacute;culos de las asignaturas) y exploratorio (observaci&oacute;n participante de alumnos de enfermer&iacute;a y an&aacute;lisis de sus diarios de campo sobre las vivencias en torno a la muerte). La recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n comenz&oacute; en 2008 y finaliz&oacute; en 2009. <b>Resultados.</b> La formaci&oacute;n tanatol&oacute;gica est&aacute; concentrada en contenidos te&oacute;ricos y no est&aacute; adecuadamente sistematizada, lo que puede propiciar las pr&aacute;cticas supersticiosas en los alumnos. <b>Conclusi&oacute;n.</b> La formaci&oacute;n en el tema de tanatolog&iacute;a brindada a los estudiantes de enfermer&iacute;a es insuficiente y necesita mejorarse en los componentes te&oacute;ricos y pr&aacute;cticos. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave:</b><i> enfermer&iacute;a; muerte; formaci&oacute;n de recursos humanos; tanatolog&iacute;a.</i></font></p> 	      <p>&nbsp;</p> <hr noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b>Objective.</b> To evaluate the training nursing students are receiving in topics related to the application of humanized assistance principles, and guarantee the dignity of dying people. <b>Methodology.</b> Qualitative research with document (Pedagogical project of the class and subject’s curriculums) and exploratory (Nursing students’ participant observation and analysis of their journals with experiences towards death) analysis. Information was collected from 2008 to 2009. <b>Results.</b> Thanatological training is focused on theoretical contents and is not adequately systematized, what could lead to superstitious practices from the students. <b>Conclusion. </b>bThanatology training given to nursing students is not enough and needs to be improved in its theoretical and practical components.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><b>Key words: </b><i>nursing; death; human resources formation; thanatology.</i></font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Em 2008, a Thanatos (Liga Acad&ecirc;mica de Tanatologia) do Departamento de Enfermagem da UFMA (Universidade Federal do Maranh&atilde;o) iniciou um projeto de pesquisa visando avaliar a forma&ccedil;&atilde;o acad&ecirc;mica dos estudantes de Medicina, Enfermagem, Psicologia e Servi&ccedil;o Social no âmbito dessa universidade, no tocante a uma Educa&ccedil;&atilde;o para a Morte. A escolha por essas profiss&otilde;es deveu-se ao fato de essa pesquisa estar associada a outra que analisa os paradigmas comportamentais do an&uacute;ncio de m&aacute;s not&iacute;cias. Como a maioria das notifica&ccedil;&otilde;es de &oacute;bito s&atilde;o anunciadas por um desses profissionais, achou-se por bem analisar como est&aacute; se dando a sua forma&ccedil;&atilde;o nessa dire&ccedil;&atilde;o. Contudo, a nossa principal raz&atilde;o &eacute; o fato de que a quest&atilde;o da morte e do morrer atinge a todos, mas, aos profissionais de sa&uacute;de que atuam em ambiente hospitalar atinge de forma mais acentuada. Al&eacute;m de terem que se preocupar com a sua ou com a morte dos seus entes queridos, ela &eacute; um desafio inerente ao cotidiano profissional.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Dentre esses profissionais, m&eacute;dicos e enfermeiras s&atilde;o os que mais se exp&otilde;em a essa tens&atilde;o, cada um na sua dinâmica. E, as enfermeiras, por conviverem mais diretamente e mais tempo com os pacientes, est&atilde;o mais expostas, o que n&atilde;o significa mais preparadas. Justamente por isso, a quest&atilde;o da morte e do morrer (tanto a sua morte, a das pessoas que ele ama, quanto a morte dos pacientes) deveria ser objeto privilegiado de sua forma&ccedil;&atilde;o profissional, fosse para oferecer capacidade t&eacute;cnica adequada, fosse por uma quest&atilde;o de seguran&ccedil;a &agrave; sua sa&uacute;de mental.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Deveria ser, no entanto, as primeiras pesquisas na sociedade brasileira, ainda na d&eacute;cada de 1990, mostraram que muitos desses profissionais relatavam sentimentos de impot&ecirc;ncia e frustra&ccedil;&atilde;o perante a imprevisibilidade da trajet&oacute;ria da morte.<sup>1</sup> O mesmo veio a se repetir nas pesquisas posteriores<sup>2</sup> e nas mais recentes,<sup>3-6</sup> mostrando-nos uma pr&aacute;tica recorrente de afastamento acad&ecirc;mico com a quest&atilde;o da morte nas &uacute;ltimas d&eacute;cadas, embora haja mudan&ccedil;as em alguns pontos isolados do pa&iacute;s, especialmente no nordeste, sudeste e sul.<sup>7</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Nesse sentido, mesmo ap&oacute;s o advento da Aids, cuja importância para trazer de volta a discuss&atilde;o sobre a morte acima de qualquer preconceito &eacute; inquestion&aacute;vel,<sup>8</sup> resta ao profissional de sa&uacute;de o sentimento de que a morte representa um inef&aacute;vel e insond&aacute;vel mist&eacute;rio.<sup>9</sup> E, por essa raz&atilde;o, suas for&ccedil;as s&atilde;o insuficientes, ocasionando a obstina&ccedil;&atilde;o terap&ecirc;utica ou distan&aacute;sia, no que diz respeito a uma inexor&aacute;vel tecnologiza&ccedil;&atilde;o dos cuidados m&eacute;dicos, afastando alternativas ao atual modelo hospitalar.<sup>10,11</sup> Essa pr&aacute;tica, por sua vez, interdita a dignidade humana na hora da morte, fazendo com que o paciente e sua fam&iacute;lia n&atilde;o possam realizar seus rituais de despedida, cujos resultados s&atilde;o preju&iacute;zos ps&iacute;quicos incalcul&aacute;veis para todos os envolvidos, inclusive para os profissionais.<sup>12</sup> Trata-se, portanto, de um tipo de comportamento que atenta contra a dignidade humana ferindo os princ&iacute;pios da &eacute;tica do profissional de sa&uacute;de.<sup>13</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Acredita-se que um dos causadores desse comportamento &eacute; o que Silva<sup>14</sup> chamou de afastamento com a quest&atilde;o da morte. Ou seja, devido &agrave; aus&ecirc;ncia de uma educa&ccedil;&atilde;o para a morte, esses profissionais se tornam in&aacute;beis para lidar com o seu maior desafio cotidiano.<sup>3</sup> Essa hip&oacute;tese pode ser verificada por meio dos poucos conte&uacute;dos que abordam essa forma&ccedil;&atilde;o dentro dos cursos da &aacute;rea da sa&uacute;de no Brasil, considerados como insuficientes,<sup>2,4,9,14</sup> pois n&atilde;o v&atilde;o al&eacute;m da discuss&atilde;o acad&ecirc;mica de conceitos e testes diagn&oacute;sticos. Ou quando muito, da discuss&atilde;o acad&ecirc;mica sobre algumas quest&otilde;es &eacute;ticas e emocionais<sup>14</sup> que envolvem, especialmente, a morte social ou a causa mortis.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">A compreens&atilde;o da morte como um fen&ocirc;meno ao qual se exp&otilde;e diariamente, presenciando, ou tentando lutar contra, e com o qual se deveria saber lidar, encontra-se ausente da maioria dos curr&iacute;culos.<sup>3</sup> Dessa forma, desprovido de forma&ccedil;&atilde;o profissional, a enfermeira, como a maioria dos outros profissionais, &eacute; obrigada a atuar com base em outras aprendizagens sobre o assunto, o que nem sempre &eacute; suficiente, quando n&atilde;o inadequado.<sup>15-17</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Como identificar exatamente onde est&atilde;o e como aparecem as defici&ecirc;ncias dessa forma&ccedil;&atilde;o na &aacute;rea da Enfermagem? J&aacute; sabemos, por meio das pesquisas que associam a tr&iacute;ade Educa&ccedil;&atilde;o-Enfermagem-Morte que ela &eacute; deficiente,<sup>16-17</sup> contudo, poucas pesquisas t&ecirc;m se ocupado a identificar exatamente o lugar onde ela se revela mais fraca.<sup>3</sup> É no pr&oacute;prio projeto do curso? É nos programas das disciplinas ofertadas? É no modo como s&atilde;o ministradas as aulas? É nos esquemas de refor&ccedil;o adotados pelos formadores? É no ambiente acad&ecirc;mico ou em uma resist&ecirc;ncia cultural a falar sobre o assunto? Provocados por isso, nos propusemos a analisar a forma&ccedil;&atilde;o dos alunos do curso de Enfermagem da UFMA para sabermos qual e como tem sido oferecida essa forma&ccedil;&atilde;o, se for o caso. Quem sabe, assim possamos oferecer modelos de forma&ccedil;&atilde;o mais coerentes com os princ&iacute;pios da humaniza&ccedil;&atilde;o da assist&ecirc;ncia e da garantia da dignidade humana dos moribundos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>METODOLOGIA</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Guiada pela an&aacute;lise de conte&uacute;do, tal como preconizada por Bardin,<sup>18</sup> trata-se de uma pesquisa participante do tipo descritiva, de cunho bibliogr&aacute;fico, documental e de levantamento, na qual prevaleceu a t&eacute;cnica de monitoramento. Aprovada pelo CEP HUUFMA, sob o protocolo n. 1984/2008, a pesquisa monitorou durante um ano todas as atividades acad&ecirc;micas do curso de Enfermagem dessa universidade. Analisou os programas das disciplinas, o projeto pedag&oacute;gico do curso e as principais refer&ecirc;ncias bibliogr&aacute;ficas utilizadas pelos professores buscando identificar os paradigmas presentes. Al&eacute;m disso, usou-se o di&aacute;rio de campo para registro das informa&ccedil;&otilde;es espontâneas, na qual os alunos eram convidados e descrever qualquer evento associado &agrave; morte e ao morrer ocorrido durante as aulas, te&oacute;ricas ou pr&aacute;ticas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A an&aacute;lise do material coletado se deteve sobre termos, express&otilde;es, refer&ecirc;ncias, s&iacute;mbolos e diversos outros signos que pudessem sugerir ou autorizar infer&ecirc;ncia formal sobre o conte&uacute;do analisado. E, embora tenha-se dado mais importância ao contexto de fala e a sua materialidade (repeti&ccedil;&atilde;o, jogos, estilos etc), o mais importante foi o encadeamento l&oacute;gico dos conte&uacute;dos proferidos e o valor atribu&iacute;do pelo falante a esse encadeamento.</font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Analisou-se a proposta pedag&oacute;gica do curso em suas duas vers&otilde;es curriculares, os Curr&iacute;culos 20 e 30, uma vez que o curso passa por reestrutura&ccedil;&atilde;o de sua grade curricular, contando com dois curr&iacute;culos em curso. No tocante &agrave; an&aacute;lise dos programas de disciplinas, restringiu-se aos do 4<sup>o</sup>, 5<sup>o</sup>, 6º, 7º e 8º per&iacute;odos e das observa&ccedil;&otilde;es registradas no di&aacute;rio de campo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Segundo essa an&aacute;lise, a presen&ccedil;a de conte&uacute;do tanatol&oacute;gico no curso est&aacute; distribu&iacute;da em disciplinas como Filosofia, Exerc&iacute;cio de Enfermagem II, Enfermagem Pedi&aacute;trica, Enfermagem Obst&eacute;trica e Ginecol&oacute;gica, Epidemiologia e Est&aacute;gio Curricular II.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">As anota&ccedil;&otilde;es realizadas cobrem eventos acontecidos durante um semestre letivo, de 08.12.08 a 27.07.09, incluindo basicamente as disciplinas Psicologia da Personalidade, Pedagogia e Did&aacute;tica Aplicada &agrave; Enfermagem, Educa&ccedil;&atilde;o Sanit&aacute;ria, Epidemiologia, Seguran&ccedil;a e Higiene do Trabalho, Enfermagem em Centro Cir&uacute;rgico, Enfermagem Pedi&aacute;trica e Enfermagem Obst&eacute;trica e Ginecol&oacute;gica I. Vale ressaltar que as tr&ecirc;s &uacute;ltimas disciplinas s&atilde;o compostas de aulas te&oacute;ricas e pr&aacute;ticas. As situa&ccedil;&otilde;es que merecem destaque s&atilde;o:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">a) situa&ccedil;&atilde;o de afastamento acad&ecirc;mico. Tr&ecirc;s disciplinas versaram, em algum momento, sobre morte. Foram elas: Antropologia, Sociologia e Filosofia. Todas de outros Departamentos. Em geral, eram coment&aacute;rios superficiais, exceto quando foram levantadas duas quest&otilde;es, em dias diferentes, nas aulas de Filosofia. A primeira disse respeito &agrave; dicotomia corpo-alma, abrindo espa&ccedil;o para a discuss&atilde;o sobre a maneira como vestimos os mortos: antes com mortalhas, hoje com roupas do seu agrado ou do agrado da fam&iacute;lia – e os enterramos: da cova despersonalizada passando pelo t&uacute;mulo personalizado e pomposo at&eacute; os jazigos mais simples dos cemit&eacute;rios-parques. A aula foi baseada no livro <i>Ética e Bio&eacute;tica: desafios para a Enfermagem e a Sa&uacute;de</i>. Destaca-se, ainda, o fato de que, ao final da aula, a professora reclamou da falta de interesse dos alunos, mostrando que ainda &eacute; um desafio pedag&oacute;gico a motiva&ccedil;&atilde;o discente para disciplinas que n&atilde;o s&atilde;o espec&iacute;ficas do curso, ou por temas mais voltados para as quest&otilde;es tanatol&oacute;gicas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Duas situa&ccedil;&otilde;es observadas exemplificam o afastamento acad&ecirc;mico. No primeiro caso, ocorrido durante a visita na cl&iacute;nica hospitalar, duas alunas se depararam com um cad&aacute;ver de crian&ccedil;a embrulhado em uma maca. Ao serem questionadas sobre o fato, falaram ficar constrangidas com o que presenciaram e que poderiam ter sido poupadas da cena. No segundo, uma das alunas se depara com um paciente e lhe questiona qual o motivo de sua interna&ccedil;&atilde;o, ao que ele lhe responde, câncer de pulm&atilde;o. Ao ouvir essa resposta, a aluna n&atilde;o hesitou e mudou logo de assunto.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">b) <i>situa&ccedil;&atilde;o de obstina&ccedil;&atilde;o terap&ecirc;utica</i>. «Por pouco ela n&atilde;o morreu!». Palavras de um m&eacute;dico quando ao t&eacute;rmino da instala&ccedil;&atilde;o de um dreno tor&aacute;cico uma enfermeira lhe disse que o ventilador mecânico da cl&iacute;nica havia sido concertado naquela mesma tarde. Essa frase poderia simplesmente significar a express&atilde;o de al&iacute;vio pela execu&ccedil;&atilde;o competente do seu trabalho, somada a um pouco de sorte. No entanto, a frase complementar, dita pelo mesmo m&eacute;dico no dia seguinte nos autoriza outra interpreta&ccedil;&atilde;o. Ele disse: «Realmente o cora&ccedil;&atilde;o dela n&atilde;o suportaria tudo aquilo», referindo-se &agrave; mesma paciente quando soube da not&iacute;cia do seu falecimento, ocorrido na madrugada seguinte ao procedimento. A exist&ecirc;ncia desse segundo ju&iacute;zo nos autoriza a tipificar essa atitude como uma postura que tenta interditar a morte, como se dissesse: morreu, mas n&atilde;o no meu plant&atilde;o, como relatou uma das alunas entrevistadas: «Ah, mas eu n&atilde;o consigo me acostumar com os &oacute;bitos. N&atilde;o consigo! «Ainda bem que no dia que a crian&ccedil;a morreu eu n&atilde;o estava aqui, foi num domingo e eu n&atilde;o estava aqui».</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Essa obstina&ccedil;&atilde;o, somada &agrave; aus&ecirc;ncia de forma&ccedil;&atilde;o espec&iacute;fica, pode gerar comportamentos ambivalentes, como aparece na fala de uma professora que, ao passo que confessa seu despreparo para lidar com a morte, «estudamos para a vida, ningu&eacute;m estuda para trabalhar com a morte», espera-se que a enfermeira desenvolva a melhor postura diante do paradoxo dos cuidados aos moribundos: «mesmo sabendo que o paciente vai morrer temos que trabalhar com todo cuidado e crit&eacute;rio como se ele fosse viver». Ou tamb&eacute;m, na ambival&ecirc;ncia de se ensinar aquilo que n&atilde;o se aprendeu: «Tanto que na hora de preparar um cad&aacute;ver &eacute; a coisa mais r&aacute;pida do mundo! E ningu&eacute;m aprende isso na faculdade. E isso &eacute; pra ser aula de Fundamentos de Enfermagem. Eu n&atilde;o tive essa aula. Voc&ecirc;s tiveram?».</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">c) <i>situa&ccedil;&atilde;o de interdi&ccedil;&atilde;o do desejo de morte</i>. O desejo de morte, que aparece na fala de uma m&atilde;e: «Esse menino deveria morrer logo» &eacute; um desejo proscrito. A situa&ccedil;&atilde;o foi apresentada pela professora de Pediatria durante aula te&oacute;rica para se referir a uma m&atilde;e que cuidava de um beb&ecirc; que nascera com mielomeningocele, evolu&iacute;a com sepse e n&atilde;o tinha um bom progn&oacute;stico. Essa m&atilde;e, que n&atilde;o recebeu suporte terap&ecirc;utico e estava afastada do conv&iacute;vio dos seus 8 filhos, em detrimento daquele, virou motivo para a indigna&ccedil;&atilde;o da classe.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">d) <i>situa&ccedil;&atilde;o de interdi&ccedil;&atilde;o da dignidade do morto</i>. Merece destaque um caso que provocou indigna&ccedil;&atilde;o em uma professora: a pediatra fez uma entuba&ccedil;&atilde;o de maneira incorreta levando o rec&eacute;m nascido a &oacute;bito e depois disse &agrave; m&atilde;e que a crian&ccedil;a j&aacute; teria nascido em sofrimento fetal. Segundo a professora, nenhum membro da equipe disse &agrave; paciente o que de fato ocorrera. O caso, que poderia ter sido mais bem trabalhado, ficou restrito ao âmbito da indigna&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Neglig&ecirc;ncia tamb&eacute;m apareceu na fala de uma paciente: durante visita &agrave; interna&ccedil;&atilde;o obst&eacute;trica, essa relatou aos alunos sua imensa tristeza e culpava um m&eacute;dico pela morte de seu beb&ecirc;. Contou que procurou atendimento por duas vezes em raz&atilde;o de dores no ventre. Em uma das vezes teve sua press&atilde;o arterial aferida contabilizando 200x130 mmHg. Ainda assim foi mandada para casa, sem nenhum tipo de interven&ccedil;&atilde;o. Na terceira tentativa, relatou que o atendimento demorou e ela mesma j&aacute; sentia seu filho morto. A situa&ccedil;&atilde;o foi esquecida ap&oacute;s o relato. Ningu&eacute;m quis aprofundar a discuss&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">e) <i>situa&ccedil;&atilde;o de luto do profissional.</i> É comum que o profissional de sa&uacute;de tamb&eacute;m vivencie momentos de luto. A frase «A morte desse paciente afetou a aluna que o acompanhava», emitida por uma das professoras durante reuni&atilde;o com os alunos sobre a morte do paciente que era acompanhado por uma das estudantes, &eacute; um exemplo disso. A professora comentou que a aluna ficou com o «semblante deca&iacute;do» ao saber que, apesar de seus cuidados, o paciente morresse o que mostra n&atilde;o s&oacute; a falta de habilidade com os termos corretos (luto do profissional) como com a forma correta de acolh&ecirc;-lo e cuid&aacute;-lo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">f) <i>situa&ccedil;&atilde;o de refor&ccedil;o de atitudes supersticiosas.</i> O caso do «leito amaldi&ccedil;oado» &eacute; uma dessas sobreposi&ccedil;&otilde;es de posturas. Esse caso aparece no coment&aacute;rio de uma aluna: «Esta paciente est&aacute; piorando. Acho que vai voltar para UTI. Voc&ecirc; lembra que outra que foi admitida no mesmo leito que ela com o mesmo problema j&aacute; morreu? A falecida at&eacute; parecia com dona fulana e ambas estavam acompanhadas de seus filhos e eles tamb&eacute;m se parecem!». Como uma cren&ccedil;a &eacute; uma regra de a&ccedil;&atilde;o, isso significa que ela passar&aacute; a ser guiada em sua lida por aquilo que acredita.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>DISCUSS&Atilde;O</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Das disciplinas em que o conte&uacute;do tanatol&oacute;gico &eacute; presente verifica-se que concentra&ccedil;&atilde;o na &aacute;rea da perinatologia, o que nos levou a questionar o porqu&ecirc; de essas disciplinas estabelecerem mais associa&ccedil;&otilde;es com a morte do que as outras.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A resposta que esbo&ccedil;amos, com base na an&aacute;lise do Curr&iacute;culo Lattes dos professores respons&aacute;veis, &eacute; que talvez isso decorra do fato de alguns deles terem recebido forma&ccedil;&atilde;o tanatol&oacute;gica, mesmo ap&oacute;s o t&eacute;rmino da faculdade. Al&eacute;m do mais, alguns v&ecirc;m discutindo a quest&atilde;o da morte prematura h&aacute; anos, de modo que a preocupa&ccedil;&atilde;o com os &iacute;ndices e as causas da mortalidade infantil, a assist&ecirc;ncia aos pais enlutados e a qualidade de vida do profissional de sa&uacute;de tem feito desses profissionais, pelo menos nessa universidade, um diferencial em favor de uma educa&ccedil;&atilde;o para a morte.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Note-se, no entanto, que a concentra&ccedil;&atilde;o de conte&uacute;do tanatol&oacute;gico em poucas disciplinas, especialmente naquelas que s&atilde;o oferecidas por outros Departamentos, pode oportunizar um tipo de comportamento que tenha dificuldade para associar morte com atua&ccedil;&atilde;o profissional. As anota&ccedil;&otilde;es realizadas durante a observa&ccedil;&atilde;o participante podem dar maior embasamento para sustenta&ccedil;&atilde;o dessa hip&oacute;tese.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A falta de interesse dos alunos verificada na observa&ccedil;&atilde;o participante traz a reflex&atilde;o de que n&atilde;o devemos pensar que o afastamento acad&ecirc;mico se caracteriza apenas pela aus&ecirc;ncia do tema, como queria Silva.<sup>14</sup> Mas, o local e a forma como esse &eacute; abordado s&atilde;o tamb&eacute;m fundamentais para tipificar uma forma&ccedil;&atilde;o como distanciada da morte ou n&atilde;o. O fato de s&ecirc;-lo apresentado em uma disciplina de outra &aacute;rea pode ser tamb&eacute;m exemplo desse afastamento. Ou ent&atilde;o, quando n&atilde;o se fala abertamente sobre o assunto, reduzindo-o &agrave; qualidade de objeto de uma norma ou dever profissional. Um pr&oacute;-ferimento emitido em sala de aula pela professora de obstetr&iacute;cia pode ser um exemplo disso: «Em caso de risco de morte materna o m&eacute;dico tem que salvar a m&atilde;e e n&atilde;o o beb&ecirc;».</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Esse tipo de coment&aacute;rio, sem uma discuss&atilde;o aprofundada do porqu&ecirc;, &eacute; meramente normativo, de onde se postula que ainda &eacute; uma cren&ccedil;a entre as enfermeiras, e pessoas em geral, que o profissional da sa&uacute;de, principalmente o m&eacute;dico, tem a obriga&ccedil;&atilde;o de salvar vidas. Isso s&oacute; aumenta o peso que recai sobre esses profissionais, concluindo que a rela&ccedil;&atilde;o mais imediata com o afastamento acad&ecirc;mico da morte &eacute; a obstina&ccedil;&atilde;o terap&ecirc;utica.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O afastamento acad&ecirc;mico &eacute; tamb&eacute;m coerente com a forma geral de afastamento da conviv&ecirc;ncia com a morte e o morrer que nos inabilita para responder a situa&ccedil;&otilde;es nas quais ela est&aacute; presente. Ora, se n&atilde;o temos habilidades sociais para lidar com essas situa&ccedil;&otilde;es e isso n&atilde;o foi compensado durante a forma&ccedil;&atilde;o acad&ecirc;mica, como podemos exigir que essas habilidades nas&ccedil;am espontaneamente? O resultado n&atilde;o pode ser outro a n&atilde;o ser mascarar nossa incapacidade com comportamentos de fuga ou esquiva.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A obstina&ccedil;&atilde;o terap&ecirc;utica tamb&eacute;m se faz presente visto o uso indiscriminado das tecnologias m&eacute;dicas para prolongar a vida de um paciente, mesmo quando n&atilde;o tem mais perspectivas de cura. Esse termo descreve, conforme Pessini,<sup>10</sup> a pr&aacute;tica da distan&aacute;sia ou o emprego de tratamento f&uacute;til e in&uacute;til, que tem como consequ&ecirc;ncia uma morte medicamente lenta e prolongada, acompanhada de sofrimento. Ou seja, a obstina&ccedil;&atilde;o terap&ecirc;utica interdita &agrave; tend&ecirc;ncia que deveria ser a de desconsiderar as pr&aacute;ticas m&eacute;dicas intrusivas aplicadas &agrave; cura dos doentes para criar novas rela&ccedil;&otilde;es e t&eacute;cnicas mais associadas ao cuidado. O comportamento obstinado pela cura n&atilde;o percebe que o moribundo, na evolu&ccedil;&atilde;o de sua doen&ccedil;a, n&atilde;o responde mais a nenhuma medida terap&ecirc;utica curativa conhecida e aplicada.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A imita&ccedil;&atilde;o desse modelo obstinado e distanciado gera um tipo de profissional que busca afastar, por todos os meios, a morte da sua vida. Seja como uma possibilidade de sua pr&oacute;pria finitude, seja como um desafio ao qual ter&aacute; que se deparar durante sua jornada. N&atilde;o bastasse a inabilidade para a tanatopraxia, os profissionais tamb&eacute;m n&atilde;o conseguem falar abertamente sobre o manejo com a morte. Essas inabilidades produzem interditos &agrave; pr&oacute;pria dignidade humana do moribundo e seus familiares. Os diagn&oacute;sticos n&atilde;o s&atilde;o discutidos e as situa&ccedil;&otilde;es de &oacute;bito, mesmo as mais duvidosas, n&atilde;o s&atilde;o levadas para n&iacute;veis de discuss&atilde;o al&eacute;m do diagn&oacute;stico cl&iacute;nico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">A postura de obstina&ccedil;&atilde;o terap&ecirc;utica, n&atilde;o s&oacute; interdita o reconhecimento do moribundo como uma pessoa, bem como interdita qualquer la&ccedil;o afetivo a ser criado na rela&ccedil;&atilde;o de assist&ecirc;ncia. Como uma de suas consequ&ecirc;ncias, torna-se proibida a manifesta&ccedil;&atilde;o de luto em ambiente profissional, especialmente se for vivenciado por um profissional. No entanto, mesmo com todas as manobras do ambiente, quando um paciente morre, &eacute; comum que o profissional que o acompanhava, especialmente em se tratando de profissional da Enfermagem, sentir-se afetado de alguma maneira.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A literatura sobre o luto vivenciado pelo profissional, como atesta Esslinger,<sup>19</sup> considera importante que esse possa vivenci&aacute;-lo, de modo que o melhor para si &eacute; ter a oportunidade devidamente acompanhada de come&ccedil;ar essa pr&aacute;tica desde a sua forma&ccedil;&atilde;o acad&ecirc;mica. Caso contr&aacute;rio, n&atilde;o construir&aacute; habilidades para lidar com o assunto e poder&aacute; se mostrar inseguro quando estiver no campo de trabalho, comprometendo a assist&ecirc;ncia ao moribundo e seus familiares.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Mesmo no exerc&iacute;cio da profiss&atilde;o, quando n&atilde;o recebem forma&ccedil;&atilde;o adequada, os profissionais tendem a suprir suas lacunas com outras habilidades adquiridas em outros ambientes. Nesse repert&oacute;rio, inclui-se principalmente as habilidades advindas do mundo fantasioso, como as supersti&ccedil;&otilde;es. Quando isso acontece, existe uma sobreposi&ccedil;&atilde;o de postura na qual a cient&iacute;fica/profissional fica prejudicada.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O afastamento acad&ecirc;mico n&atilde;o produz o comportamento supersticioso, mas, certamente, o refor&ccedil;a, quando n&atilde;o h&aacute; nenhum esfor&ccedil;o por parte dos professores para p&ocirc;-lo em extin&ccedil;&atilde;o. Desse modo, um pr&oacute;-ferimento supersticioso, por mais carente de fundamentos cient&iacute;ficos que seja, quando n&atilde;o &eacute; confrontado por outros concorrentes, acaba tornando-se refer&ecirc;ncia cognitiva e, posteriormente, pr&aacute;tica profissional.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A an&aacute;lise da forma&ccedil;&atilde;o tanatol&oacute;gica do aluno do curso de Enfermagem nos fez perceber que existe sim a presen&ccedil;a de conte&uacute;do tanatol&oacute;gico em algumas disciplinas e &aacute;reas do curso, o que nos permite postular que a tem&aacute;tica da morte n&atilde;o foi, de todo, banida, ou, se foi, come&ccedil;a a voltar. Contudo, tamb&eacute;m nos permite dizer que esse conte&uacute;do ainda n&atilde;o &eacute; suficiente, seja porque ainda &eacute; dif&iacute;cil lidar com o progn&oacute;stico da morte, j&aacute; que nenhum termo foi associado a esse tipo de grupamento; seja porque merece destaque o fato de que a maior parte desse conte&uacute;do foi encontrado em apenas uma disciplina, que por sinal, trata-se de disciplina optativa.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Nesse sentido, se, por um lado, encontramos preocupa&ccedil;&atilde;o com a quest&atilde;o tanatol&oacute;gica, por outro, podemos dizer que essa preocupa&ccedil;&atilde;o n&atilde;o foge totalmente do afastamento acad&ecirc;mico, pois, n&atilde;o basta ao profissional ter contato com a tem&aacute;tica da morte durante a sua forma&ccedil;&atilde;o, ele deve ser bem preparado para ser capaz de manter uma rela&ccedil;&atilde;o interpessoal de ajuda com o moribundo, afinal essa &eacute; a ess&ecirc;ncia do cuidar.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Postula-se, portanto, que a forma como o tema tem sido apresentado, como algo que n&atilde;o &eacute; essencial para a forma&ccedil;&atilde;o da enfermeira, pode ter repercuss&otilde;es negativas na sua pr&aacute;tica. Pois, como algo n&atilde;o obrigat&oacute;rio a ser estudado, pode ser compreendido tamb&eacute;m como algo sem importância de ser feito, gerando profissionais n&atilde;o s&oacute; despreparados para lidar com a morte e o morrer, tanto quanto acreditando n&atilde;o ser isso parte integrante do cuidado profissional. Quando isso acontece, as situa&ccedil;&otilde;es de morte-morrer que o obrigam a atuar tornam-se mais amea&ccedil;adoras e desestruturadoras do que seriam caso a sua forma&ccedil;&atilde;o fosse melhor direcionada para a quest&atilde;o.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>REFER&Ecirc;NCIAS</b> </font>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Kov&aacute;cs MJ. Morte e Desenvolvimento Humano. 3 ed. S&atilde;o Paulo:Casa do Psic&oacute;logo; 1992.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0120-5307201100020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Kov&aacute;cs MJ. Pensando a morte e a forma&ccedil;&atilde;o de profissionais de sa&uacute;de. In: Cassorla RMS, coordenador. Da Morte: estudos brasileiros. S&atilde;o Paulo: Papirus; 1998:79-104.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0120-5307201100020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Kov&aacute;cs MJ. Morte e Exist&ecirc;ncia Humana: caminhos de cuidados e possibilidades de interven&ccedil;&atilde;o. Rio de Janeiro: Guanabara-Koogan; 2008.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0120-5307201100020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. Br&ecirc;tas JRS, Oliveira JR, Yamaguti L. Reflex&otilde;es de estudantes de enfermagem sobre morte e o morrer. Rev Esc Enferm USP. 2006;40(4):477-83.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0120-5307201100020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. Susaki TT, Silva MJP, Possari JF. Identifica&ccedil;&atilde;o das fases do processo de morrer pelos profissionais de Enfermagem. Acta Paul Enferm. 2006;19(2):144-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0120-5307201100020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6. Aguiar IR, Veloso TMC, Pinheiro AKB, Barbosa XL. O envolvimento do enfermeiro no processo de morrer de beb&ecirc;s internados em Unidade Neonatal. Acta Paul Enferm. 2006;19(2):131-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0120-5307201100020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. Santos FS. A Arte de Morrer: vis&otilde;es plurais. S&atilde;o Paulo: Com&ecirc;nio; 2008.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0120-5307201100020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. Paterson G. Igreja, aids/sida & estigma: documento de discuss&atilde;o 02. Genebra: Ecumenical Advocacy Alliance, 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0120-5307201100020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9. Falc&atilde;o EBM, Lino GGS. O paciente morre: eis a quest&atilde;o. Rev Bras Educ M&eacute;d. 2004;28(2)123-34.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0120-5307201100020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. Pessini L. Distan&aacute;sia: at&eacute; quando prolongar a vida? S&atilde;o Paulo: S&atilde;o Camilo-Loyola; 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0120-5307201100020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11. Luna M. Eutan&aacute;sia e obstina&ccedil;&atilde;o terap&ecirc;utica. J Med CFM. 2005;(maio/junho/julho):18.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0120-5307201100020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12. Kübler-Ross E. Sobre a morte e o morrer. 8 ed. S&atilde;o Paulo: Martins Fontes; 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0120-5307201100020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">13. Gomes AMA, Ruiz EM. Vida e Morte no cotidiano: reflex&otilde;es com o profissional de sa&uacute;de. Fortaleza: EdUECE; 2006.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0120-5307201100020000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">14. Silva JLL. A importância do estudo da morte para profissionais de sa&uacute;de. Rev T&eacute;cnica-Cient&iacute;fica Enferm. 2005;3(12):363-74.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0120-5307201100020000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">15. Scrhamm FR. Morte e finitude em nossa sociedade: implica&ccedil;&otilde;es no ensino dos cuidados paliativos. Rev Bras Cancerol. 2002;1(48):12-20.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0120-5307201100020000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">16. Carvalho LS, Oliveira MAS, Portela SC et al. A morte e o morrer no cotidiano de estudantes de Enfermagem. Rev. Enferm. UERJ. 2006;14(4):551-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0120-5307201100020000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">17. Gutierrez BAO, Ciampone MHT. Profissionais de enfermagem frente ao processo de morte em unidades de terapia intensiva. Acta Paul. Enferm. 2006;19(4):456-61.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0120-5307201100020000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">18. Bardin L. An&aacute;lise de Conte&uacute;do. Lisboa: Edi&ccedil;&otilde;es 70; 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0120-5307201100020000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">19. Esslinger I. De quem &eacute; a vida, afinal? descortinando os cen&aacute;rios da morte no hospital. S&atilde;o Paulo: Casa do Psic&oacute;logo; 2004.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0120-5307201100020000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">20. Ariès P. Hist&oacute;ria da morte no Ocidente: da idade m&eacute;dia aos nossos dias. Rio de Janeiro: Ediouro; 2003. p.19-20.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0120-5307201100020000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p> <hr noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b>Fecha de Recibido</b>: 19 de abril de 2010. <b>   Fecha       de Aprobado</b>:16 de mayo de 2011.</font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kovács]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Morte e Desenvolvimento Humano]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa do Psicólogo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kovács]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Pensando a morte e a formação de profissionais de saúde]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cassorla]]></surname>
<given-names><![CDATA[RMS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Da Morte: estudos brasileiros]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>79-104</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Papirus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kovács]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Morte e Existência Humana: caminhos de cuidados e possibilidades de intervenção]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Guanabara-Koogan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brêtas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JRS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamaguti]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Reflexões de estudantes de enfermagem sobre morte e o morrer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esc Enferm USP]]></source>
<year>2006</year>
<volume>40</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>477-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Susaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[TT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Possari]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Identificação das fases do processo de morrer pelos profissionais de Enfermagem]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Paul Enferm]]></source>
<year>2006</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>144-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[IR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veloso]]></surname>
<given-names><![CDATA[TMC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinheiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[AKB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[XL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O envolvimento do enfermeiro no processo de morrer de bebês internados em Unidade Neonatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Paul Enferm]]></source>
<year>2006</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>131-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Arte de Morrer: visões plurais]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comênio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Igreja, aids/sida & estigma: documento de discussão 02]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Genebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ecumenical Advocacy Alliance]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falcão]]></surname>
<given-names><![CDATA[EBM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lino]]></surname>
<given-names><![CDATA[GGS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O paciente morre: eis a questão]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Educ Méd]]></source>
<year>2004</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>123-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pessini]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Distanásia: até quando prolongar a vida?]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[São Camilo-Loyola]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Eutanásia e obstinação terapêutica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kübler-Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre a morte e o morrer]]></source>
<year>2005</year>
<edition>8</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martins Fontes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[AMA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vida e Morte no cotidiano: reflexões com o profissional de saúde]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[EdUECE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[JLL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A importância do estudo da morte para profissionais de saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Técnica-Científica Enferm]]></source>
<year>2005</year>
<volume>3</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>363-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scrhamm]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Morte e finitude em nossa sociedade: implicações no ensino dos cuidados paliativos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Cancerol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>1</volume>
<numero>48</numero>
<issue>48</issue>
<page-range>12-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MAS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Portela]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A morte e o morrer no cotidiano de estudantes de Enfermagem]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Enferm UERJ]]></source>
<year>2006</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>551-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutierrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[BAO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ciampone]]></surname>
<given-names><![CDATA[MHT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Profissionais de enfermagem frente ao processo de morte em unidades de terapia intensiva]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Paul Enferm]]></source>
<year>2006</year>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>456-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bardin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análise de Conteúdo]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edições 70]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esslinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De quem é a vida, afinal? descortinando os cenários da morte no hospital]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa do Psicólogo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ariès]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[História da morte no Ocidente: da idade média aos nossos dias]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediouro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
