<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5307</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación y Educación en Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Invest. educ. enferm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5307</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-53072011000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Aspectos que facilitam ou dificultam a formação de enfermeiro em atendimento primário à saúde]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos que facilitan o dificultan la formación del enfermero en atención primaria de salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aspects that facilitate or difficult nurse’s training in primary health care]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cozer Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Livia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menezes Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Minas Gerais Escola de Enfermagem ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Minas Gerais Escola de Enfermagem ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>238</fpage>
<lpage>247</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-53072011000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-53072011000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-53072011000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Objetivo. Descrever os aspectos que facilitam ou dificultam a formação de enfermeiros em atendimento primário à saúde (APS). Metodologia. Estudo de caso de abordagem qualitativa realizado em 2009, no que participaram 15 enfermeiros que trabalhavam nas Equipes de Saúde Familiar de Unidades Básicas de Saúde de Belo Horizonte convindas com a Escola de Enfermaria da Universidade Federal de Minas Gerais, através do Programa de Reorientação da Formação Profissional em Saúde. Os sujeitos foram entrevistados e os dados foram submetidos à técnica de análise de conteúdo. Resultados. A dificuldade maior é continuar a formação em APS depois da graduação; os principais aspectos facilitadores foram: estudar nas universidades públicas, o acompanhamento de profissionais com maior experiência, a estratégia de ensino através do internado rural e a participação de professores experientes em Saúde Pública. Conclusão. As deficiências na formação dos enfermeiros graduados para trabalhar em APS podem corrigir-se com a aplicação de estratégias de ensino teórico-prática nas universidades.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo. Describir los aspectos que facilitan o dificultan la formación de enfermeros en atención primaria de salud (APS). Metodología. Estudio de caso de abordaje cualitativo realizado en 2009, en el que participaron 15 enfermeros que trabajaban en los Equipos de Salud Familiar de Unidades Básicas de Salud de Belo Horizonte convenidas con la Escuela de Enfermería de la Universidad Federal de Minas Gerais, a través del Programa de Reorientación de la Formación Profesional en Salud. Los sujetos fueron entrevistados y los datos fueron sometidos a la técnica de análisis de contenido. Resultados. La dificultad mayor es continuar la formación en APS después de la graduación; los principales aspectos facilitadores fueron: estudiar en las universidades públicas, el acompañamiento de profesionales con mayor experiencia, la estrategia de enseñanza a través del internado rural y la participación de profesores expertos en Salud Pública. Conclusión. Las deficiencias en la formación de los enfermeros graduados para trabajar en APS pueden corregirse con la aplicación de estrategias de enseñanza teórico-práctica en las universidades.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective. To describe the aspects that facilitate or difficult nurse’s training in primary health care (PHC). Methodology. Qualitative case study carried out in 2009. 15 nurses, who worked in the Family Healthcare Teams of the Basic Health Units of Belo Horizonte, under an agreement with the Nursing school of the Federal University of Minas Gerais through the Reorientation Program of Healthcare Professional’s Training, participated in the study. Subjects were interviewed and data underwent content analysis. Results. The greatest difficulty is continuing PHC training after graduation. The main facilitating aspects were: Studying in a public university, more experienced professional’s escort, a rural internship, and the participation of teachers specialized in public health. Conclusion. Training deficiencies from graduated nurses to work in PHC can be corrected through the application of theory and practice teaching strategies at the universities.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[atenção primária a saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[formação de recursos humanos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[enfermeiros]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación de recursos humanos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermeros]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nursing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human resources formation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nurses]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL / ORIGINAL       ARTICLE/ ARTIGO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>Aspectos que facilitam ou dificultam a forma&ccedil;&atilde;o de enfermeiro em atendimento prim&aacute;rio &agrave; sa&uacute;de</b></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Aspectos que facilitan o dificultan la formaci&oacute;n del enfermero en atenci&oacute;n primaria de salud</b></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Aspects that facilitate or difficult nurse’s training in primary health care</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Livia Cozer Montenegro<sup>1</sup>, Maria Jos&eacute; Menezes Brito<sup>2</sup></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>1</sup> Enfermera, mag&iacute;ster y doctoranda em Enfermer&iacute;a. Bolsista Reuni n&iacute;vel doutorado da Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil. email: <a href="mailto:">livinhamontenegro@hotmail.com</a>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><sup>1</sup> Enfermear, Mag&iacute;ster em Enfermer&iacute;a y Doctora em Administreaci&oacute;n.Professora Adjunta 4 da Departamento de Enfermagem Aplicada, Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil. email: <a href="mailto:">mj.brito@globol.com.br</a>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Subvenciones:</b> ninguna</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Conflicto de intereses:</b> ninguno a declarar. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>C&oacute;mo citar este art&iacute;culo:</b> Montenegro LC, Brito MJM. Aspectos que facilitam ou dificultam a forma&ccedil;&atilde;o de enfermeiro em atendimento prim&aacute;rio de sa&uacute;de. Invest Educ Enferm. 2011;29(2): 238 — 247.</font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Objetivo.</b> Descrever os aspectos que facilitam ou dificultam a forma&ccedil;&atilde;o de enfermeiros em atendimento prim&aacute;rio &agrave; sa&uacute;de (APS). <b>Metodologia.</b> Estudo de caso de abordagem qualitativa realizado em 2009, no que participaram 15 enfermeiros que trabalhavam nas Equipes de Sa&uacute;de Familiar de Unidades B&aacute;sicas de Sa&uacute;de de Belo Horizonte convindas com a Escola de Enfermaria da Universidade Federal de Minas Gerais, atrav&eacute;s do Programa de Reorienta&ccedil;&atilde;o da Forma&ccedil;&atilde;o Profissional em Sa&uacute;de. Os sujeitos foram entrevistados e os dados foram submetidos &agrave; t&eacute;cnica de an&aacute;lise de conte&uacute;do. <b>Resultados.</b> A dificuldade maior &eacute; continuar a forma&ccedil;&atilde;o em APS depois da gradua&ccedil;&atilde;o; os principais aspectos facilitadores foram: estudar nas universidades p&uacute;blicas, o acompanhamento de profissionais com maior experi&ecirc;ncia, a estrat&eacute;gia de ensino atrav&eacute;s do internado rural e a participa&ccedil;&atilde;o de professores experientes em Sa&uacute;de P&uacute;blica. <b>Conclus&atilde;o.</b> As defici&ecirc;ncias na forma&ccedil;&atilde;o dos enfermeiros graduados para trabalhar em APS podem corrigir-se com a aplica&ccedil;&atilde;o de estrat&eacute;gias de ensino te&oacute;rico-pr&aacute;tica nas universidades.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palavras chaves: </b><i>enfermagem; aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria a sa&uacute;de; forma&ccedil;&atilde;o de recursos humanos; enfermeiros.</i></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Objetivo.</b> Describir los aspectos que facilitan o dificultan la formaci&oacute;n de enfermeros en atenci&oacute;n primaria de salud (APS). <b>Metodolog&iacute;a.</b> Estudio de caso de abordaje cualitativo realizado en 2009, en el que participaron 15 enfermeros que trabajaban en los Equipos de Salud Familiar de Unidades B&aacute;sicas de Salud de Belo Horizonte convenidas con la Escuela de Enfermer&iacute;a de la Universidad Federal de Minas Gerais, a trav&eacute;s del Programa de Reorientaci&oacute;n de la Formaci&oacute;n Profesional en Salud. Los sujetos fueron entrevistados y los datos fueron sometidos a la t&eacute;cnica de an&aacute;lisis de contenido. <b>Resultados.</b> La dificultad mayor es continuar la formaci&oacute;n en APS despu&eacute;s de la graduaci&oacute;n; los principales aspectos facilitadores fueron: estudiar en las universidades p&uacute;blicas, el acompa&ntilde;amiento de profesionales con mayor experiencia, la estrategia de ense&ntilde;anza a trav&eacute;s del internado rural y la participaci&oacute;n de profesores expertos en Salud P&uacute;blica. <b>Conclusi&oacute;n.</b> Las deficiencias en la formaci&oacute;n de los enfermeros graduados para trabajar en APS pueden corregirse con la aplicaci&oacute;n de estrategias de ense&ntilde;anza te&oacute;rico-pr&aacute;ctica en las universidades.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave:</b> <i> enfermer&iacute;a; atenci&oacute;n primaria de salud; formaci&oacute;n de recursos humanos; enfermeros.</i></font></p>      <p>&nbsp;</p> <hr noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <b>Objective.</b> To describe the aspects that facilitate or difficult nurse’s training in primary health care (PHC). <b>Methodology.</b> Qualitative case study carried out in 2009. 15 nurses, who worked in the Family Healthcare Teams of the Basic Health Units of Belo Horizonte, under an agreement with the Nursing school of the Federal University of Minas Gerais through the Reorientation Program of Healthcare Professional’s Training, participated in the study. Subjects were interviewed and data underwent content analysis. <b>Results.</b> The greatest difficulty is continuing PHC training after graduation. The main facilitating aspects were: Studying in a public university, more experienced professional’s escort, a rural internship, and the participation of teachers specialized in public health. <b>Conclusion.</b> Training deficiencies from graduated nurses to work in PHC can be corrected through the application of theory and practice teaching strategies at the universities.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Key words: </b><i> nursing; primary health care; human resources formation; nurses.</i></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A institui&ccedil;&atilde;o do Sistema Único de Sa&uacute;de (SUS) no Brasil, a partir da promulga&ccedil;&atilde;o da Lei nº 8080 de 1990, consolidou um sistema p&uacute;blico de pol&iacute;ticas de sa&uacute;de pautado nos princ&iacute;pios doutrin&aacute;rios da universaliza&ccedil;&atilde;o, equidade e integralidade. A fim de substituir o modelo tradicional de assist&ecirc;ncia, orientado para cura de doentes no hospital, o SUS reorganizou as pr&aacute;ticas assistenciais na perspectiva da aten&ccedil;&atilde;o na comunidade. Para a efetiva&ccedil;&atilde;o dessas pr&aacute;ticas, observou-se a necessidade de vigilância em sa&uacute;de articulando a epidemiologia, o planejamento e a organiza&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de e a compreens&atilde;o das diferen&ccedil;as sociais como determinantes da desigual distribui&ccedil;&atilde;o dos agravos sobre a popula&ccedil;&atilde;o, priorizou-se a&ccedil;&otilde;es focalizadas em n&atilde;o esperar a demanda chegar para intervir, mas sim, agir sobre ela preventivamente.<sup>1</sup> A centralidade na sa&uacute;de da fam&iacute;lia configurou a aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria como um conjunto de a&ccedil;&otilde;es, no âmbito individual e coletivo, que abrangem a promo&ccedil;&atilde;o, a prote&ccedil;&atilde;o, a reabilita&ccedil;&atilde;o e a manuten&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de, al&eacute;m da preven&ccedil;&atilde;o, diagn&oacute;stico e tratamento de agravos.<sup>2</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para operacionalizar este novo modelo assistencial, em 1994, foi criado o Programa Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia (PSF) como estrat&eacute;gia priorit&aacute;ria para a reorganiza&ccedil;&atilde;o do servi&ccedil;o de aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria de acordo com os preceitos doutrin&aacute;rios do SUS e sob orienta&ccedil;&atilde;o dos princ&iacute;pios da coordena&ccedil;&atilde;o do cuidado, do v&iacute;nculo e continuidade, da humaniza&ccedil;&atilde;o, da responsabiliza&ccedil;&atilde;o e da participa&ccedil;&atilde;o social.<sup>3</sup> Os avan&ccedil;os relacionados &agrave; operacionaliza&ccedil;&atilde;o do PSF proporcionaram uma expans&atilde;o significativa dos servi&ccedil;os de aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria. A esse respeito, ressalta-se que no per&iacute;odo de dezembro de 2002 a dezembro de 2005, foram implantadas 7 866 novas ESF, totalizando 24 564 em atua&ccedil;&atilde;o pelo pa&iacute;s, com um aumento da cobertura populacional de 54.9 milh&otilde;es de habitantes em dezembro de 2002 para 78.6 milh&otilde;es em dezembro de 2005.<sup>2</sup> Hoje, s&atilde;o 27 324 ESF prestando servi&ccedil;os caracterizados como aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria em mais de 5 mil munic&iacute;pios brasileiros.<sup>2</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">S&atilde;o m&uacute;ltiplas as formas como os diferentes pa&iacute;ses latinos americanos e do mundo est&atilde;o implementando as pol&iacute;ticas de aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria, firmadas na Confer&ecirc;ncia Internacional celebrada em Alma-Ata, definindo a como estrat&eacute;gia priorit&aacute;ria para alcan&ccedil;ar a meta de sa&uacute;de para todos no ano 2000.<sup>4</sup> Considerando que a educa&ccedil;&atilde;o em enfermagem exige uma revis&atilde;o das pol&iacute;ticas de sa&uacute;de geral, espera-se uma demanda significativa de novos profissionais, atuando na sa&uacute;de p&uacute;blica em todo o mundo. Isso demonstra uma demanda significativa de novos profissionais, em cada um das tr&ecirc;s &aacute;reas do conhecimento que comp&otilde;em a referida equipe b&aacute;sica (m&eacute;dicos, enfermeiros e t&eacute;cnicos de enfermagem), al&eacute;m de mais de uma centena de milhares de Agentes Comunit&aacute;rios de Sa&uacute;de.<sup>4</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O contingente de trabalhadores inseridos na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria assume papel relevante no sentido de consolidar e qualificar a estrat&eacute;gia sa&uacute;de da fam&iacute;lia como pol&iacute;tica de sa&uacute;de no Brasil e como centro ordenador das redes de aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de, constituindo-se como porta de entrada preferencial do SUS.<sup>5</sup> A despeito da importância da participa&ccedil;&atilde;o de trabalhadores qualificados para atuar no SUS, verifica-se, na pr&aacute;tica, a insufici&ecirc;ncia de recursos humanos em sa&uacute;de, com capacita&ccedil;&atilde;o t&eacute;cnica adequada para trabalhar no SUS. Em v&aacute;rios estados e munic&iacute;pios brasileiros h&aacute; um n&uacute;mero significativo de profissionais sem qualifica&ccedil;&atilde;o adequada para o trabalho no PSF.<sup>6</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Os enfermeiros como profissionais indispens&aacute;veis na composi&ccedil;&atilde;o da equipe sa&uacute;de da fam&iacute;lia vem se destacando por sua participa&ccedil;&atilde;o significativa no processo de constru&ccedil;&atilde;o do SUS desde a d&eacute;cada de 90. Atualmente, os enfermeiros v&ecirc;m ampliando e transformando suas pr&aacute;ticas de acordo com o contexto no qual est&atilde;o inseridos, e, portanto, precisam ser capazes de identificar as necessidades sociais de sa&uacute;de da popula&ccedil;&atilde;o para planejar, gerenciar, coordenar, avaliar e supervisionar as a&ccedil;&otilde;es dos agentes comunit&aacute;rios de sa&uacute;de conforme a realidade local, bem como realizar assist&ecirc;ncia integral aos indiv&iacute;duos e fam&iacute;lias em todas as fases do desenvolvimento. Al&eacute;mdisso, o enfermeiro necessita desenvolver compet&ecirc;ncias que ultrapasse a excel&ecirc;ncia t&eacute;cnica e inclua as dimens&otilde;es socioeconômicas e culturais para enfrentar os problemas de sa&uacute;de da popula&ccedil;&atilde;o, nas esferas individual e coletiva. Portanto &eacute; imprescind&iacute;vel que ele vivencie um processo de forma&ccedil;&atilde;o profissional em conformidade com as demandas dos servi&ccedil;os e com as necessidades de sa&uacute;de da popula&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Na tentativa de adequar a forma&ccedil;&atilde;o profissional em sa&uacute;de &agrave;s exig&ecirc;ncias do SUS, o governo vem envidando esfor&ccedil;os para imprimir mudan&ccedil;as, tanto na organiza&ccedil;&atilde;o da rede de servi&ccedil;os, quanto na forma&ccedil;&atilde;o dos profissionais envolvendo a universidade e a comunidade com as quest&otilde;es de sa&uacute;de. Nesta perspectiva, nos &uacute;ltimos cinco anos o Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de em parceria com o Minist&eacute;rio da Educa&ccedil;&atilde;o propôs projetos que estimularam a parceira das universidades com os servi&ccedil;os, bem como um ensino mais pr&oacute;ximo da realidade social. Tais projetos t&ecirc;m como alvo o fortalecimento do SUS e dentre eles destacam-se: O programa de incentivo &agrave;s mudan&ccedil;as curriculares nos cursos de medicina – PROMED,<sup>7</sup> o projeto viv&ecirc;ncias e est&aacute;gios na realidade do Sistema Único de Sa&uacute;de do Brasil – VER-SUS,<sup>8</sup> Integralidade e Aprender – SUS,<sup>9</sup> Programa de Reorienta&ccedil;&atilde;o da Forma&ccedil;&atilde;o Profissional em Sa&uacute;de - Pr&oacute;-Sa&uacute;de,<sup>10</sup> Programa de Educa&ccedil;&atilde;o pelo Trabalho para a Sa&uacute;de – PET.11 Por&eacute;m, essas a&ccedil;&otilde;es n&atilde;o tem sido suficientes para garantir um ensino direcionado ao acompanhamento das mudan&ccedil;as dos processos produtivos e aspectos referentes ao mercado de trabalho. Al&eacute;m disso, os processos educacionais muitas vezes contrastam com abordagem de conhecimentos generalistas, enfatizando a especializa&ccedil;&atilde;o exagerada, a desarticula&ccedil;&atilde;o ensino-servi&ccedil;o, e a desintegra&ccedil;&atilde;o de aspectos biol&oacute;gico-social, b&aacute;sico-profissional, individual-coletivo.<sup>5,10-13</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Tendo em vista o exposto e, considerando a problem&aacute;tica da forma&ccedil;&atilde;o profissional do enfermeiro no contexto da aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de, realizou-se esta pesquisa com o objetivo de conhecer os aspectos facilitadores e dificultadores no processo de forma&ccedil;&atilde;o profissional do enfermeiro para sua atua&ccedil;&atilde;o na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria da rede de aten&ccedil;&atilde;o a sa&uacute;de de Belo Horizonte.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>METODOLOGIA</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Trata-se de um estudo de caso, de abordagem qualitativa cujos sujeitos foram 15 enfermeiros de ambos os sexos, que atuavam h&aacute; mais de um ano em Equipes Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia de Unidades B&aacute;sicas de Sa&uacute;de de Belo Horizonte conveniadas com a Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais, por meio do Programa de Reorienta&ccedil;&atilde;o da Forma&ccedil;&atilde;o Profissional em Sa&uacute;de (Pr&oacute;-Sa&uacute;de). Para a coleta de dados foram realizadas entrevistas gravadas com aux&iacute;lio de um roteiro semi-estruturado. Este tipo de entrevista permite ao informante seguir espontaneamente a linha de seu pensamento e de suas experi&ecirc;ncias a partir do foco principal do estudo, participando na elabora&ccedil;&atilde;o do conte&uacute;do da pesquisa.<sup>14</sup> Ressalta-se que n&atilde;o houve, a priori, delimita&ccedil;&atilde;o do n&uacute;mero de entrevistados, pois esse foi definido no transcorrer da pesquisa, em conformidade com o crit&eacute;rio de satura&ccedil;&atilde;o dos dados.<sup>15</sup> Na pesquisa qualitativa classificar uma amostra como significativa independe do crit&eacute;rio num&eacute;rico, haja vista que a preocupa&ccedil;&atilde;o essencial &eacute; com o aprofundamento e a abrang&ecirc;ncia do caso estudado. A op&ccedil;&atilde;o pela satura&ccedil;&atilde;o de dados se justifica por ser um dos crit&eacute;rios adotados e recomendados para pesquisas qualitativas e porque, pressup&otilde;e a reincid&ecirc;ncia das informa&ccedil;&otilde;es contidas nas entrevistas.<sup>16</sup> Assim a satura&ccedil;&atilde;o de dados ocorreu na d&eacute;cima quinta entrevista.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Com rela&ccedil;&atilde;o &agrave; an&aacute;lise dos dados utilizou-se a t&eacute;cnica da an&aacute;lise de conte&uacute;do para interpretar os significados das falas dos sujeitos. Essa estrat&eacute;gia de an&aacute;lise foi elencada por consistir em um conjunto de t&eacute;cnicas de an&aacute;lise das comunica&ccedil;&otilde;es, que por meio de procedimentos sistem&aacute;ticos e objetivos revelam aspectos e conhecimentos relativos da mensagem que se pretende explorar.<sup>17</sup> O processo da an&aacute;lise de conte&uacute;do contemplou as seguintes etapas: a fase de prepara&ccedil;&atilde;o, na qual as entrevistas foram transcritas na &iacute;ntegra segundo o roteiro de perguntas. Ap&oacute;s a transcri&ccedil;&atilde;o das fitas, procedeu-se &agrave; releitura do material e &agrave; organiza&ccedil;&atilde;o dos relatos em determinada ordem, pressupondo um in&iacute;cio de classifica&ccedil;&atilde;o e organiza&ccedil;&atilde;o dos dados; a fase da tabula&ccedil;&atilde;o quantitativa, na qual se utilizou fundamentalmente a estat&iacute;stica descritiva, o que possibilitou que os dados fossem organizados em tabelas de acordo com as respectivas perguntas, possibilitando uma vis&atilde;o global e quantificada das entrevistas; e a fase de categoriza&ccedil;&atilde;o que envolveu a leitura repetida das entrevistas (leitura flutuante) e possibilitou a apreens&atilde;o das estruturas de relevância dos atores sociais, bem como as id&eacute;ias centrais transmitidas. Ap&oacute;s a execu&ccedil;&atilde;o das tr&ecirc;s fases descritas, foi constitu&iacute;do um corpus do estudo, mediante o desmembramento dos textos em unidades e seu agrupamento por semelhan&ccedil;a, dando origem &agrave;s categorias emp&iacute;ricas centrais obtidas por meio de grade aberta. Na an&aacute;lise final dos dados, foi elaborada uma s&iacute;ntese dos resultados, estabelecendo di&aacute;logos entre as categorias emp&iacute;ricas e a literatura.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O estudo foi analisado e aprovado pelo Comit&ecirc; de Ética em Pesquisa de Seres Humanos da Universidade Federal de Minas Gerais (ETIC 495/08) e, tamb&eacute;m, pelo Comit&ecirc; de Ética em Pesquisa de Seres Humanos da Secretaria Municipal de Sa&uacute;de de Belo Horizonte (Parecer 083/08), em conformidade com a Resolu&ccedil;&atilde;o do Conselho Nacional de Sa&uacute;de 196/96 que discorre sobre as diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisa envolvendo seres humanos do Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de.<sup>18</sup> Destaca-se que foram preservados todos os direitos dos enfermeiros, garantindo-lhes a liberdade de recusar a participar ou retirar seu consentimento no decorrer do trabalho.</font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Quanto ao processo de forma&ccedil;&atilde;o do enfermeiro durante a gradua&ccedil;&atilde;o ficou evidente em algumas falas que o curso de enfermagem, independente da natureza (p&uacute;blica, privada ou filantr&oacute;pica) da universidade, n&atilde;o os preparou adequadamente para atuar na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria: <i>“No geral, eu acho que o curso deixa um pouco a desejar. Acredito que o tempo seja pouco, principalmente na pr&aacute;tica. A gente chega a ficar na UBS cerca de um m&ecirc;s mais ou menos e nem sempre voc&ecirc; v&ecirc; todas as pr&aacute;ticas e encontra todos os problemas” (E08/ institui&ccedil;&atilde;o p&uacute;blica); “Nossa! Minha forma&ccedil;&atilde;o foi muito custosa, foi pobre, muito pobre mesmo, porque o enfoque realmente era na &aacute;rea hospitalar e passei apenas por um est&aacute;gio dentro da aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria” (E12/ institui&ccedil;&atilde;o privada).</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Os sujeitos desta pesquisa afirmaram que o processo ensino-aprendizagem para atuar na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria de institui&ccedil;&otilde;es p&uacute;blicas est&aacute; mais adequado do que o das particulares: <i>“A universidade vai dar a base, mas o aprofundamento a gente tenta se especializar na &aacute;rea de maior interesse. A minha gradua&ccedil;&atilde;o foi em uma universidade muito conceituada aqui em Minas Gerais, a <b>P&uacute;blica A</b> e foi importante porque comparando com outros colegas que formara em outras universidades a gente v&ecirc; que &eacute; mais voltado para aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria” (E04, grifo nosso); “A universidade <b>Privada B</b> n&atilde;o oferece est&aacute;gio nesta &aacute;rea, a sorte &eacute; que fiz uma disciplina de PSF, eletiva da grade curricular, que me ajudou muito” (E09, grifo nosso); “Eu percebo que a forma&ccedil;&atilde;o dos alunos da <b>P&uacute;blica A</b> &eacute; muito mais voltada para a aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria, isso n&atilde;o &eacute; um relato s&oacute; meu como de v&aacute;rios alunos que perceberam outras institui&ccedil;&otilde;es particulares tem mais facilidade com aten&ccedil;&atilde;o hospitalar” (E10, grifo nosso); “A gente conversando em congressos e encontros comparava o perfil do enfermeiro. Percebe-se que a <b>P&uacute;blica B</b> era mais sa&uacute;de p&uacute;blica e a <b>Privada B</b> era mais voltada para &aacute;rea hospitalar” (E15, grifo nosso).</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Outro aspecto a se destacar no processo de forma&ccedil;&atilde;o identificado neste estudo &eacute; a &ecirc;nfase atribu&iacute;da ao curso t&eacute;cnico de enfermagem como facilitador do ensino de gradua&ccedil;&atilde;o para atuar na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria. Essa opini&atilde;o parece ter sido influenciada pela experi&ecirc;ncia profissional pr&eacute;via na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria como t&eacute;cnicos de enfermagem, conforme ilustrado: <i>“Foi excelente, quando eu entrei para fazer o curso eu j&aacute; estava trabalhando, tinha 11 anos de atua&ccedil;&atilde;o na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria, ent&atilde;o assim, a pr&aacute;tica eu j&aacute; tinha, n&atilde;o tinha a teoria, ent&atilde;o, para mim foi excelente, foi s&oacute; um aprimoramento mesmo” (E05); “Eu me senti bem formada. Eu j&aacute; era t&eacute;cnica de enfermagem, ent&atilde;o, isso me ajudou bem” (E13).</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Observa-se que os conhecimentos e as viv&ecirc;ncias adquiridos nos cursos t&eacute;cnicos revelaram-se como facilitadores no processo de forma&ccedil;&atilde;o profissional para trabalhar no n&iacute;vel prim&aacute;rio de aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Outro aspecto mencionado pelos entrevistados diz respeito &agrave; presen&ccedil;a de profissionais com maior tempo de experi&ecirc;ncia no servi&ccedil;o como facilitador do seu processo de adapta&ccedil;&atilde;o na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria. Assim, quando indagados sobre seu preparo para o mercado de trabalho nesse n&iacute;vel de aten&ccedil;&atilde;o, os enfermeiros afirmaram que n&atilde;o estavam prontos para atuar e ressaltaram sobre a importância da presen&ccedil;a de profissionais mais experientes no in&iacute;cio de suas carreiras: <i>“Eu acho que tudo &eacute; novo para a gente e tudo que voc&ecirc; t&aacute; come&ccedil;ando tem um pouco de dificuldade. Sim eu tive, passei um sufoco, mas tamb&eacute;m muita sorte porque meu primeiro contato foi com uma enfermeira que estava &agrave; disposi&ccedil;&atilde;o do munic&iacute;pio e ela me ajudou demais” (E02); “A gente tem toda teoria, mas aquela coisa da pr&aacute;tica n&atilde;o, ent&atilde;o eu tive, a teoria que me ajudou bastante, n&eacute;? Voc&ecirc; vai aplicar aquilo que voc&ecirc; aprendeu, mas a pr&aacute;tica ajuda demais, ent&atilde;o eu senti falta. Mas tamb&eacute;m n&atilde;o foi dif&iacute;cil porque eu entrei no Centro de Sa&uacute;de onde as enfermeiras eram muito experientes ent&atilde;o ouve troca” (E03); “N&atilde;o me senti preparada para atuar em &aacute;rea nenhuma. Me sentia entusiasmada, com vontade de trabalhar. Acredito que melhorou o curso de gradua&ccedil;&atilde;o de enfermagem desde a minha &eacute;poca, principalmente na parte pr&aacute;tica. Na minha &eacute;poca n&atilde;o tinha muito est&aacute;gio. Eu me formei realmente assim muito insegura com rela&ccedil;&atilde;o a execu&ccedil;&atilde;o das atividades, n&atilde;o por medo mas insegura, precisando de algu&eacute;m para me treinar ou chegar com um treinamento. Mas eu dei sorte porque eu cheguei na prefeitura e minha colega j&aacute; tinha mais experi&ecirc;ncia, ent&atilde;o n&atilde;o fiquei sozinha e fui pegando o trabalho com ela” (E04).</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Percebe-se, nas falas dos sujeitos que o apoio emocional oferecido por outros profissionais na fase inicial de suas carreiras os encorajou a desenvolver suas a&ccedil;&otilde;es, relacionando o servi&ccedil;o com as compet&ecirc;ncias adquiridas durante o processo de forma&ccedil;&atilde;o. Assim a colabora&ccedil;&atilde;o de outro profissional se mostra positiva, por proporcionar seguran&ccedil;a ao rec&eacute;m-formado e incentiva-os a conhecer as rotinas de trabalho estabelecidas. Sobre esse aspecto, os entrevistados identificaram o “Internato Rural” como estrat&eacute;gia para propiciar mudan&ccedil;as na organiza&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os, dos processos formativos, das pr&aacute;ticas de sa&uacute;de e pedag&oacute;gicas, pois implica no trabalho articulado entre o sistema de sa&uacute;de (em suas v&aacute;rias esferas de gest&atilde;o) e as institui&ccedil;&otilde;es formadoras: <i>“Eu acho que o Internato Rural foi fundamental para eu n&atilde;o ter tanta dificuldade assim que me formei. A gente trabalhava 40 horas e assumia muita coisa na cidade” (E07); “O Internato Rural &eacute; muito importante para o aluno vivenciar na gradua&ccedil;&atilde;o as experi&ecirc;ncias da aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria com as quais vai se deparar na vida profissional depois da forma&ccedil;&atilde;o”(E09); “Acho que viver o PSF no Internato Rural foi fundamental, tanto &eacute; que quando eu cheguei para atuar eu me senti mais segura, pois nesse tempo que a gente teve contato direto, aplicando mesmo o PSF no Internato Rural” (E10).</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Outro aspecto apontado pelos sujeitos da pesquisa refere-se &agrave; figura do professor como elemento de interfer&ecirc;ncia na qualidade do seu processo de forma&ccedil;&atilde;o profissional: <i>“A paix&atilde;o que os professores tinham pelo que faziam e a forma como a disciplina foi ministrada eu acho que foi fundamental porque o aluno passa a ter interesse de acordo com aquilo que ele v&ecirc;. Ent&atilde;o tudo isso acho que foi despertando o interesse pela &aacute;rea”(E03); “Uma grande facilidade neste processo de forma&ccedil;&atilde;o foi a forma como foram ministradas as aulas e o acompanhamento nos campos de est&aacute;gio” (E14); “Um aspecto facilitador foi que muitos professores atuavam nessa linha de aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria” (E08); “Facilitador da gradua&ccedil;&atilde;o foram os bons professores, o corpo de professores que eu tive” (E09).</i></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>DISCUSS&Atilde;O</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Desde as primeiras entrevistas foi poss&iacute;vel constatar que o cotidiano do trabalho dos enfermeiros constitui-se numa rela&ccedil;&atilde;o intensa de troca de saberes e coopera&ccedil;&atilde;o entre os profissionais da equipe de sa&uacute;de. Neste sentido, percebeu-se que a educa&ccedil;&atilde;o em ci&ecirc;ncias da sa&uacute;de passa a ser considerada e entendida como um processo permanente, iniciado durante a gradua&ccedil;&atilde;o e mantido na vida profissional, por meio das rela&ccedil;&otilde;es de parceria da universidade com os servi&ccedil;os de sa&uacute;de, a comunidade e outros setores da sociedade civil.<sup>12</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A respeito dos depoimentos apresentados cabe salientar que nos &uacute;ltimos anos, s&atilde;o identificadas iniciativas relevantes com o intuito de promover a reflex&atilde;o cr&iacute;tica sobre os modelos tradicionais de forma&ccedil;&atilde;o profissional e de estimular as institui&ccedil;&otilde;es de ensino a buscarem a transforma&ccedil;&atilde;o do processo ensino-aprendizagem. A t&iacute;tulo de exemplo, destacam-se pol&iacute;ticas e projetos elaborados pelo Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de em parceria com a Secretaria de Educa&ccedil;&atilde;o Superior (SESu) e com o Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais An&iacute;sio Teixeira (INEP), tais como as Diretrizes Curriculares Nacionais, o PROMED, o VER-SUS, o Aprender-SUS, o Pr&oacute;-Sa&uacute;de e PET-Sa&uacute;de7-.<sup>7-11,19</sup> Em linhas gerais, esses projetos tinham como base a promo&ccedil;&atilde;o e integra&ccedil;&atilde;o das institui&ccedil;&otilde;es de ensino e os servi&ccedil;os p&uacute;blicos de sa&uacute;de, a fim de oferecer respostas &agrave;s necessidades concretas da popula&ccedil;&atilde;o brasileira na forma&ccedil;&atilde;o de recursos humanos, na produ&ccedil;&atilde;o do conhecimento e na presta&ccedil;&atilde;o de servi&ccedil;os e, consequentemente, fortalecer o SUS. Portanto, vislumbra-se para os pr&oacute;ximos anos a melhoria na qualifica&ccedil;&atilde;o de profissionais de forma a garantir uma s&oacute;lida forma&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica, preparando-os para atuar na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A despeito do curso de gradua&ccedil;&atilde;o n&atilde;o ter proporcionado uma adequada forma&ccedil;&atilde;o aos enfermeiros deste estudo, percebe-se nas falas anteriormente mencionadas, que a cr&iacute;tica concernente &agrave; gradua&ccedil;&atilde;o &eacute; mais amena por parte dos egressos de institui&ccedil;&otilde;es p&uacute;blicas se comparado aos das universidades privadas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">As institui&ccedil;&otilde;es de ensino superior s&atilde;o respons&aacute;veis pela forma&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica e social dos alunos os quais devem desempenhar papel protagônico como sujeitos dessa a&ccedil;&atilde;o. Os participantes deste estudo confirmaram que as universidades p&uacute;blicas s&atilde;o reconhecidas por apresentar uma forma&ccedil;&atilde;o generalista, com &ecirc;nfase na Sa&uacute;de P&uacute;blica, e que as universidades particulares focalizam seus cursos em disciplinas voltadas para o contexto hospitalar.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">As diverg&ecirc;ncias a respeito do ensino da enfermagem nas institui&ccedil;&otilde;es de ensino superior p&uacute;blicas e privadas retratadas neste estudo nos permitem inferir que algumas universidades ainda n&atilde;o desenvolvem seu processo de ensino-aprendizado em conformidade com as DCN, as quais se configuram como importantes orienta&ccedil;&otilde;es para a constru&ccedil;&atilde;o dos projetos pol&iacute;ticos pedag&oacute;gicos dos cursos de gradua&ccedil;&atilde;o. Tais Diretrizes indicam que o enfermeiro egresso deve: pautar suas atividades tendo a compreens&atilde;o da pol&iacute;tica de sa&uacute;de no contexto das pol&iacute;ticas sociais, reconhecendo os perfis epidemiol&oacute;gicos das popula&ccedil;&otilde;es; intervir no processo sa&uacute;de-doen&ccedil;a, responsabilizando-se pela qualidade da assist&ecirc;ncia de enfermagem em seus diferentes n&iacute;veis de aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de, com a&ccedil;&otilde;es de promo&ccedil;&atilde;o, preven&ccedil;&atilde;o, prote&ccedil;&atilde;o e reabilita&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de da popula&ccedil;&atilde;o, na perspectiva da integralidade da assist&ecirc;ncia.<sup>19</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Observou-se que os conhecimentos e as viv&ecirc;ncias adquiridos nos cursos t&eacute;cnicos de enfermagem revelaram-se como facilitadores no processo de forma&ccedil;&atilde;o profissional para trabalhar no n&iacute;vel prim&aacute;rio de aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de. A esse respeito, cabe salientar que os t&eacute;cnicos de enfermagem s&atilde;o profissionais que j&aacute; conhecem os processos de trabalho dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de, as diretrizes do SUS e a dinâmica do PSF. Portanto, essa viv&ecirc;ncia &eacute; considerada relevante no ensino da enfermagem, pois se adquire conhecimentos cient&iacute;ficos a partir do desempenho de habilidades pr&aacute;ticas.<sup>20</sup> Ademais, suas experi&ecirc;ncias trazem consigo uma facilidade para relacionar os conte&uacute;dos pr&aacute;ticos e te&oacute;ricos ministrados no ensino superior.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Desta forma, percebe-se melhor desempenho no curso de gradua&ccedil;&atilde;o por parte dos t&eacute;cnicos de enfermagem, pois eles, potencialmente, conseguem integrar os ciclos b&aacute;sicos e profissionalizantes, dificuldade muitas vezes encontrada pela maioria dos outros estudantes sem forma&ccedil;&atilde;o t&eacute;cnica. Outro aspecto que merece ser destacado refere-se &agrave; viv&ecirc;ncia pr&eacute;via dos t&eacute;cnicos de enfermagem como membros da ESF permitindo-os experi&ecirc;ncias pr&aacute;ticas com &ecirc;nfase para as rela&ccedil;&otilde;es interpessoais. Ressalta-se que, nos &uacute;ltimos anos, a &aacute;rea de educa&ccedil;&atilde;o t&eacute;cnico-profissional vem recebendo investimentos da Secretaria de Educa&ccedil;&atilde;o M&eacute;dia e Tecnol&oacute;gica do Minist&eacute;rio da Educa&ccedil;&atilde;o e Cultura. Um exemplo disso &eacute; o Programa de Expans&atilde;o da Educa&ccedil;&atilde;o Profissional (PROEP), que iniciou um processo de re-ordenamento normativo e organizacional desses cursos em todo pa&iacute;s com a&ccedil;&otilde;es voltadas para o desenvolvimento e implanta&ccedil;&atilde;o de parâmetros curriculares nacionais dos n&iacute;veis t&eacute;cnico e tecnol&oacute;gico, a partir de 1997.<sup>21</sup> Esses incentivos acabaram por aumentar a procura por cursos t&eacute;cnico-profissionalizantes e, consequentemente, pelo ensino superior.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Em estudo<sup>22</sup> realizado com t&eacute;cnicos em enfermagem foi identificado que estes profissionais buscam os cursos de gradua&ccedil;&atilde;o como estrat&eacute;gia de crescimento pessoal e profissional. Acredita-se que o processo educativo prepara os indiv&iacute;duos para o mercado, induzindo a melhorias nos mecanismos de inser&ccedil;&atilde;o produtiva, distribui&ccedil;&atilde;o de renda e mobilidade social.<sup>23</sup> Os relatos apresentados sobre as contribui&ccedil;&otilde;es de outros enfermeiros no processo ensino-aprendizagem nos permitem a infer&ecirc;ncia de diferentes formas de aquisi&ccedil;&atilde;o de conhecimento, “dentre os quais est&aacute; aquele que ultrapassa os limites e os objetivos convencionais da educa&ccedil;&atilde;o escolar e da forma&ccedil;&atilde;o para o trabalho”.<sup>24</sup> Os depoimentos refor&ccedil;am a necessidade de inser&ccedil;&atilde;o em diferentes cen&aacute;rios de pr&aacute;tica o que vem sendo buscado nos Projetos Pol&iacute;ticos Pedag&oacute;gicos dos Cursos de Gradua&ccedil;&atilde;o em Enfermagem.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Percebe-se, nas falas dos sujeitos que o apoio emocional oferecido por outros profissionais na fase inicial de suas carreiras os encorajou a desenvolver suas a&ccedil;&otilde;es, relacionando o servi&ccedil;o com as compet&ecirc;ncias adquiridas durante o processo de forma&ccedil;&atilde;o. Assim a colabora&ccedil;&atilde;o de outro profissional se mostra positiva, por proporcionar seguran&ccedil;a ao rec&eacute;m-formado e incentiva-os a conhecer as rotinas de trabalho estabelecidas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">H&aacute; que se considerar que a educa&ccedil;&atilde;o profissional na &aacute;rea da sa&uacute;de &eacute; um processo dinâmico e permanente, que vai al&eacute;m da gradua&ccedil;&atilde;o e estende-se na durante a carreira. Nesse sentido, a forma&ccedil;&atilde;o profissional deve incorporar estrat&eacute;gias te&oacute;rico-pr&aacute;ticas que integre o ensino e servi&ccedil;o com o prop&oacute;sito de desenvolver uma perspectiva cr&iacute;tico-reflexiva acerca do contexto s&oacute;cio-pol&iacute;tico e regional nos profissionais.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O Internato Rural &eacute; uma proposta de pr&aacute;tica na &aacute;rea de Sa&uacute;de P&uacute;blica em que graduandos trabalham em n&iacute;vel local de servi&ccedil;os de sa&uacute;de, com supervis&atilde;o direta de profissionais do servi&ccedil;o. A operacionaliza&ccedil;&atilde;o do Internato Rural ocorre mediante inser&ccedil;&atilde;o do estudante na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria. Dessa maneira, o aluno executa atividades assistenciais que contribuem para sua legitima&ccedil;&atilde;o perante a popula&ccedil;&atilde;o sem perder de vista a mobiliza&ccedil;&atilde;o da comunidade no sentido da conscientiza&ccedil;&atilde;o, prioriza&ccedil;&atilde;o e busca das solu&ccedil;&otilde;es dos problemas cotidianos de sa&uacute;de.<sup>25</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Na pr&aacute;tica, o Internato Rural objetiva a constru&ccedil;&atilde;o de projeto de integra&ccedil;&atilde;o docente-assistencial que colabora efetivamente para a forma&ccedil;&atilde;o do estudante e a consolida&ccedil;&atilde;o da qualidade do SUS nos munic&iacute;pios e regi&otilde;es contempladas por este est&aacute;gio. Considera-se o Internato Rural como uma das etapas da forma&ccedil;&atilde;o dos alunos, j&aacute; que os capacita a integrar-se com a equipe multiprofissional e com a comunidade, gerenciar os servi&ccedil;os de sa&uacute;de, e trabalhar com responsabilidade &eacute;tica. Ademais, essa forma de inser&ccedil;&atilde;o no mundo do trabalho possibilita aos estudantes o desenvolvimento de habilidades e compet&ecirc;ncias necess&aacute;rias para intervir no processo sa&uacute;de-doen&ccedil;a junto &agrave;s comunidades, segundo os pressupostos do SUS.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Cabe ainda salientar, que um dos desafios para implementa&ccedil;&atilde;o das diretrizes do PSF e para o atendimento adequado das necessidades da popula&ccedil;&atilde;o consiste no envolvimento dos profissionais inseridos no programa com alunos de gradua&ccedil;&atilde;o, pois, atuando em conjunto, eles podem refletir sobre o processo de trabalho, oferecendo subs&iacute;dios para a sua reformula&ccedil;&atilde;o e tamb&eacute;m para a forma&ccedil;&atilde;o profissional em sa&uacute;de.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Mediante a an&aacute;lise dos depoimentos, a presen&ccedil;a de professores capacitados na &aacute;rea de Sa&uacute;de P&uacute;blica &eacute; expressa pelos entrevistados como fator relevante no processo de ensino-aprendizagem durante a gradua&ccedil;&atilde;o. A esse respeito, entende-se que no processo ensino-aprendizagem, docentes e alunos precisam, mutuamente, assumir o compromisso e a responsabilidade da constru&ccedil;&atilde;o do conhecimento para a forma&ccedil;&atilde;o de profissionais de enfermagem competentes e capacitados para cuidar de pessoas.<sup>26</sup> Considera-se que a rela&ccedil;&atilde;o entre professor e aluno pode ser avaliada como um dos elementos essenciais para o processo educacional, j&aacute; que a gradua&ccedil;&atilde;o tem influ&ecirc;ncia direta na configura&ccedil;&atilde;o do perfil e da identidade profissional.<sup>27</sup> Al&eacute;m disso, a defini&ccedil;&atilde;o de uma forma&ccedil;&atilde;o profissional no sentido progressista, cr&iacute;tico-reflexivo ou conservador e tecnicista est&aacute; relacionada ao modo de entender e fazer educa&ccedil;&atilde;o, de como ela &eacute; trabalhada em sala de aula e como se d&aacute; o espa&ccedil;o de intera&ccedil;&atilde;o entre professores e alunos.<sup>28</sup> Assim o professor, muitas vezes, cria expectativas positivas nos alunos, levando-os a um maior interesse e melhor rendimento.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Em um estudo realizado por Tayabas et al. sobre a perspectiva de alunos e professores na avalia&ccedil;&atilde;o de um programa de ensino, fica evidente na fala dos alunos a importância de haver um relacionamento entre ambos balizados pelo sentimento de seguran&ccedil;a, motiva&ccedil;&atilde;o, confian&ccedil;a e comunica&ccedil;&atilde;o.<sup>29</sup> Por&eacute;m, n&atilde;o basta apenas a dedica&ccedil;&atilde;o do professor, o aluno, inserido nesse contexto, precisa participar ativamente do seu aprendizado, sendo capaz de discutir suas id&eacute;ias e opini&otilde;es, na constru&ccedil;&atilde;o coletiva do conhecimento e na forma&ccedil;&atilde;o de uma consci&ecirc;ncia cr&iacute;tica e reflexiva. Por isso, o modo como ocorrem &agrave;s rela&ccedil;&otilde;es entre educadores e educando deve ser marcada pela horizontalidade, pelo di&aacute;logo, pelo dinamismo e, movida por respeito rec&iacute;proco. Cabe salientar a importância de projetos pedag&oacute;gicos que estimulem a ado&ccedil;&atilde;o de curr&iacute;culos flexibilizados, que utilizem metodologias ativas e inovadoras e que possibilitem a participa&ccedil;&atilde;o efetiva dos estudantes no direcionamento do seu processo de forma&ccedil;&atilde;o. Para tanto, &eacute; imprescind&iacute;vel a constru&ccedil;&atilde;o coletiva dos projetos pedag&oacute;gicos considerando sua dimens&atilde;o pol&iacute;tica e seu car&aacute;ter dinâmico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A id&eacute;ia de organizar a rede de aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de tendo a aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria como porta de entrada e estabelecida com base na aten&ccedil;&atilde;o &agrave; fam&iacute;lia convoca mudan&ccedil;as na forma&ccedil;&atilde;o dos profissionais da sa&uacute;de, pois eles constituem a base para a viabiliza&ccedil;&atilde;o e implementa&ccedil;&atilde;o de a&ccedil;&otilde;es e projetos direcionados para as propostas do SUS. Assim, a qualifica&ccedil;&atilde;o dos trabalhadores da sa&uacute;de contribui decisivamente para a efetiva&ccedil;&atilde;o da pol&iacute;tica nacional de sa&uacute;de. Neste sentido, estudos de avalia&ccedil;&atilde;o dos processos formativos possibilitam identificar fatores a serem aperfei&ccedil;oados nos cursos de gradua&ccedil;&atilde;o para forma&ccedil;&atilde;o de novos profissionais com compet&ecirc;ncias diferenciadas, que saibam agir, tomar decis&otilde;es e usar a criatividade para solucionar os problemas de sa&uacute;de da popula&ccedil;&atilde;o compat&iacute;veis com os desafios impostos pela contemporaneidade. Os resultados desse estudo nos possibilitaram concluir que investimentos na &aacute;rea de qualifica&ccedil;&atilde;o de recursos humanos ainda s&atilde;o necess&aacute;rios para o atendimento das demandas do SUS, haja vista que o maior aspecto dificultador apontado pelos entrevistados foi o despreparo para atuar na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria ap&oacute;s concluir o curso de gradua&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">No que se refere aos aspectos facilitadores identificados, conclui-se que a condi&ccedil;&atilde;o de estudar em universidade p&uacute;blica, propiciou aos enfermeiros, uma forma&ccedil;&atilde;o voltada para o modelo de aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de vigente, por focalizar em seus curr&iacute;culos os determinantes de sa&uacute;de, com desenvolvimento de atividades em cen&aacute;rios diversificados. Nessa perspectiva, o Internato Rural foi considerado como a estrat&eacute;gia mais adequada durante a gradua&ccedil;&atilde;o, por proporcionar ao estudante condi&ccedil;&otilde;es de integrar conhecimentos te&oacute;ricos e pr&aacute;ticos. Al&eacute;m disso, observou-se que o Internato Rural prepara o aluno por meio da viv&ecirc;ncia pr&aacute;tica no servi&ccedil;o, dando a ele n&atilde;o apenas conhecimentos a respeito da cl&iacute;nica como tamb&eacute;m sobre a organiza&ccedil;&atilde;o e a gest&atilde;o do servi&ccedil;o.</font></p> <font size="2" face="Verdana">Foi evidenciada, ainda, a influ&ecirc;ncia da presen&ccedil;a de professores capacitados na &aacute;rea de Sa&uacute;de P&uacute;blica para a qualidade do processo de forma&ccedil;&atilde;o profissional dos enfermeiros. Outra facilidade revelada, neste trabalho, diz respeito &agrave; forma&ccedil;&atilde;o t&eacute;cnica dos enfermeiros e, conseguintemente, sua experi&ecirc;ncia na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria anterior a sua inser&ccedil;&atilde;o no curso de gradua&ccedil;&atilde;o em enfermagem.</font></p> <font size="2" face="Verdana">A despeito da relevância do tema estudado, observou-se a escassez na literatura sobre a atua&ccedil;&atilde;o do enfermeiro no n&iacute;vel de aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;rio. Espera-se com este trabalho contribuir para a reflex&atilde;o sobre a forma&ccedil;&atilde;o profissional do enfermeiro e demais profiss&otilde;es da &aacute;rea da sa&uacute;de tanto no âmbito profissional quanto no acad&ecirc;mico, bem como despertar o interesse dos coordenadores de cursos de gradua&ccedil;&atilde;o em enfermagem por melhorias na qualidade de ensino das institui&ccedil;&otilde;es.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>RERER&Ecirc;NCIAS</b> </font>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Witt RR. Compet&ecirc;ncias da enfermeira da aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria: contribui&ccedil;&atilde;o para a constru&ccedil;&atilde;o das fun&ccedil;&otilde;es essenciais de sa&uacute;de p&uacute;blica. [Tese Doutorado] – Ribeir&atilde;o Preto: Escola de Enfermagem de Ribeir&atilde;o Preto, Universidade de S&atilde;o Paulo; 2005. 336p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0120-5307201100020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Brasil. Conselho Nacional de Secret&aacute;rios de Sa&uacute;de. SUS: avan&ccedil;os e desafios. Bras&iacute;lia; 2006.164p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-5307201100020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Merhy EE. Sa&uacute;de: a cartografia do trabalho vivo. S&atilde;o Paulo: Hucitec; 2002.189p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0120-5307201100020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. Yepes CE. Atenci&oacute;n primaria en salud, m&aacute;s pertinentes que nunca. Invest Educ Enferm. 2006;24(2):102-1.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-5307201100020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Secretaria de Aten&ccedil;&atilde;o &agrave; Sa&uacute;de. Departamento de Aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria. Pol&iacute;tica nacional de aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria. Bras&iacute;lia; 2006. 60p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0120-5307201100020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6. Scherer MDA. O trabalho na equipe de sa&uacute;de da fam&iacute;lia: possibilidades de constru&ccedil;&atilde;o da interdisciplinaridade. [Tese Doutorado] – Florian&oacute;polis: Escola de Enfermagem de Santa Catarina, Universidade Federal de Santa Catariana; 2006.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0120-5307201100020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. Brasil. Rede Unida. Portaria Interministerial n.º 610, de 26 de mar&ccedil;o de 2002. Resolve instituir o Programa Nacional de Incentivo &agrave;s Mudan&ccedil;as Curriculares para as Escolas M&eacute;dicas - PROMED. [legisla&ccedil;&atilde;o na internet]. Bras&iacute;lia; 2002. [Acesso 2009 Sep 05]. Dispon&iacute;vel em <a href="http://www.redeunida.org.br/promed/portaria.asp">http://www.redeunida.org.br/promed/portaria.asp</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0120-5307201100020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Secretaria de gest&atilde;o do trabalho e de educa&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de. departamento da gest&atilde;o em educa&ccedil;&atilde;o na sa&uacute;de. Projeto piloto VER-SUS Brasil: Viv&ecirc;ncia e est&aacute;gios na realidade do sistema &uacute;nico de sa&uacute;de do Brasil. Bras&iacute;lia; 2004. 299 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0120-5307201100020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9. Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Secretaria de gest&atilde;o e do trabalho e da educa&ccedil;&atilde;o na sa&uacute;de. Departamento de Gest&atilde;o e de Educa&ccedil;&atilde;o da Sa&uacute;de. Aprender SUS: o SUS e os cursos de gradua&ccedil;&atilde;o da &aacute;rea da sa&uacute;de. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Secretaria de gest&atilde;o e do trabalho e da educa&ccedil;&atilde;o na sa&uacute;de; 2004.11p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0120-5307201100020000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Pr&oacute;-sa&uacute;de: Programa Nacional de Orienta&ccedil;&atilde;o da Forma&ccedil;&atilde;o Profissional em Sa&uacute;de. Bras&iacute;lia; Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 2005. 77p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0120-5307201100020000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11. Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Portaria Interministerial nº 1802 de 26 de agosto de 2008. Resolve instituir o Programa de Educa&ccedil;&atilde;o pelo Trabalho para a Sa&uacute;de- PET-Sa&uacute;de. [legisla&ccedil;&atilde;o na internet]. Bras&iacute;lia; 2008. [Acesso 2009 Sep 05]. Dispon&iacute;vel em: <a href="http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis">http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0120-5307201100020000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12. Campos FE, Ferreira JR, Feuerwerker L, Sena RR, Campos JJB, Cordeiro H et al. Caminhos para aproximar a forma&ccedil;&atilde;o de profissionais de sa&uacute;de das necessidades da aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria. Rev Bras Ed M&eacute;d. 2001;25(2):53-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0120-5307201100020000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">13. Falcon GS, Erdmann AL, Meirelles BHS. A complexidade na Educa&ccedil;&atilde;o dos profissionais para o cuidado em sa&uacute;de. Rev.Texto Contexto Enferm. 2006;15(2):343-51.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0120-5307201100020000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">14. Trivi&ntilde;os ANS. Introdu&ccedil;&atilde;o a pesquisa em ci&ecirc;ncias sociais: a pesquisa qualitativa em educa&ccedil;&atilde;o. S&atilde;o Paulo: Atlas; 1994. 175p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0120-5307201100020000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">15. Turato ER. Tratado de metodologia da pesquisa cl&iacute;nico-qualitativa: constru&ccedil;&atilde;o te&oacute;rico-epistemol&oacute;gica, discuss&atilde;o comparada e aplica&ccedil;&atilde;o nas &aacute;reas de sa&uacute;de e humanas. Rio de Janeiro: Vozes; 2003. 685p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0120-5307201100020000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">16. Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em sa&uacute;de. 8. ed. S&atilde;o Paulo: Hucitec; 2004. 185 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0120-5307201100020000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">17. Bardin L. An&aacute;lise de conte&uacute;do. Lisboa: Edi&ccedil;&otilde;es 70; 2004. 225p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0120-5307201100020000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">18. Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Conselho Nacional de Sa&uacute;de. Resolu&ccedil;&atilde;o n. 196, de 10 de outubro de 1996. Aprova as diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos. Informe epidemiol&oacute;gico do SUS. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 1996.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0120-5307201100020000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">19. Brasil. Minist&eacute;rio da Educa&ccedil;&atilde;o e do Desporto. Conselho Nacional de Educa&ccedil;&atilde;o. Câmara de Educa&ccedil;&atilde;o Superior. Diretrizes curriculares nacionais do curso de gradua&ccedil;&atilde;o em enfermagem. Resolu&ccedil;&atilde;o CNE/CES n. 3, de 7 de novembro de 2001. Institui Diretrizes Curriculares Nacionais do Curso de Gradua&ccedil;&atilde;o em Enfermagem. Bras&iacute;lia; Minist&eacute;rio da Educa&ccedil;&atilde;o e do Desporto; 2001. 37p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0120-5307201100020000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">20. Noronha R. Motiva&ccedil;&atilde;o no ensino e na assist&ecirc;ncia de enfermagem. Rev Bras Enferm. 1985; 38(1):70-5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0120-5307201100020000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">21. Christophe M. A legisla&ccedil;&atilde;o sobre a educa&ccedil;&atilde;o tecnol&oacute;gica no quadro da educa&ccedil;&atilde;o profissional brasileira. S&atilde;o Paulo: Instituto de Estudos do Trabalho e Sociedade; 2005. 180p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0120-5307201100020000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">22. Medina NVJ, Takashi RT. A busca da gradua&ccedil;&atilde;o em enfermagem como op&ccedil;&atilde;o dos t&eacute;cnicos e auxiliares de enfermagem. Rev Esc Enferm USP.2003;37(4):101-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0120-5307201100020000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">23. Oliveira DA. Gest&atilde;o democr&aacute;tica da educa&ccedil;&atilde;o: o principal embate da educa&ccedil;&atilde;o brasileira com a nova LDB. Petr&oacute;polis: Vozes; 1997. 150p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0120-5307201100020000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">24. Cattani AD. Trabalho e tecnologia: Dicion&aacute;rio cr&iacute;tico. 3 ed. Petr&oacute;polis: Vozes; 2000. 292p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0120-5307201100020000900024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">25. Ruiz T, Valenza PD, Euclydes MP, Oliveira MCF, Garcia MLF. O internato rural do curso de gradua&ccedil;&atilde;o em nutri&ccedil;&atilde;o da Universidade Federal de Vi&ccedil;osa. Rev.Sa&uacute;de P&uacute;blica. 1985;19(6):566-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0120-5307201100020000900025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">26. Fernandes GFM, Vaz MRC. Processo de avalia&ccedil;&atilde;o humanizado e participativo nos est&aacute;gios supervisionados de enfermagem. Texto Contexto Enferm. 1999;8(1):106-21.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0120-5307201100020000900026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">27. Brito MJM. A configura&ccedil;&atilde;o identit&aacute;ria da enfermeira no contexto das pr&aacute;ticas de gest&atilde;o em hospitais privados de Belo Horizonte. [Tese doutorado] – Belo Horizonte: Faculdade de Ci&ecirc;ncias Econômicas da Universidade Federal de Minas Gerais; 2004.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0120-5307201100020000900027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">28. Sordi MRL, Bognato MHL. Subs&iacute;dios para uma forma&ccedil;&atilde;o profissional cr&iacute;tico-reflexiva na &aacute;rea da sa&uacute;de: o desafio da virada do s&eacute;culo. Rev Lat Am. Enferm.1998;6(2):83-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0120-5307201100020000900028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">29. Tejada LM, Castro J, Miranda MM, Acosta L, Alc&aacute;ntara E. Evaluaci&oacute;n cualitativa de un programa de formaci&oacute;n de enfermeras. La perspectiva de los profesores y los estudiantes. Invest Educ Enferm. 2008;26(2 supl):80-8.pl): 80-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0120-5307201100020000900029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p> <hr noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Fecha de Recibido</b>: 28 de agosto de 2010. <b>   Fecha       de Aprobado</b>: 16 de mayo de 2011.</font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Witt]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Competências da enfermeira da atenção primária: contribuição para a construção das funções essenciais de saúde pública]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Brasil^dConselho Nacional de Secretários de Saúde</collab>
<source><![CDATA[SUS: avanços e desafios]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>164</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merhy]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saúde: a cartografia do trabalho vivo]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>189</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hucitec]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yepes]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Atención primaria en salud, más pertinentes que nunca]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Educ Enferm]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>102-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Brasil^dMinistério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde</collab>
<source><![CDATA[Política nacional de atenção primária]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>60</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scherer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MDA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O trabalho na equipe de saúde da família: possibilidades de construção da interdisciplinaridade]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Brasil^dRede Unida</collab>
<source><![CDATA[Portaria Interministerial n.º 610, de 26 de março de 2002. Resolve instituir o Programa Nacional de Incentivo às Mudanças Curriculares para as Escolas Médicas - PROMED]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Brasil. Ministério da Saúde^dSecretaria de gestão do trabalho e de educação da saúde. departamento da gestão em educação na saúde</collab>
<source><![CDATA[Projeto piloto VER-SUS Brasil: Vivência e estágios na realidade do sistema único de saúde do Brasil]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>299</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Brasil. Ministério da Saúde^dSecretaria de gestão e do trabalho e da educação na saúde. Departamento de Gestão e de Educação da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Aprender SUS: o SUS e os cursos de graduação da área da saúde]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>11</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde. Secretaria de gestão e do trabalho e da educação na saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Brasil^dMinistério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Pró-saúde: Programa Nacional de Orientação da Formação Profissional em Saúde]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>77</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Brasil^dMinistério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Portaria Interministerial nº 1802 de 26 de agosto de 2008. Resolve instituir o Programa de Educação pelo Trabalho para a Saúde- PET-Saúde]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[FE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feuerwerker]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sena]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[H et al]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Caminhos para aproximar a formação de profissionais de saúde das necessidades da atenção primária]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Ed Méd]]></source>
<year>2001</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>53-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falcon]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erdmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meirelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[BHS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A complexidade na Educação dos profissionais para o cuidado em saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[RevTexto Contexto Enferm]]></source>
<year>2006</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>343-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Triviños]]></surname>
<given-names><![CDATA[ANS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introdução a pesquisa em ciências sociais: a pesquisa qualitativa em educação]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>175</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atlas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turato]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de metodologia da pesquisa clínico-qualitativa: construção teórico-epistemológica, discussão comparada e aplicação nas áreas de saúde e humanas]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>685</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde]]></source>
<year>2004</year>
<edition>8</edition>
<page-range>185</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hucitec]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bardin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análise de conteúdo]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>225</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edições 70]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Brasil^dMinistério da Saúde. Conselho Nacional de Saúde</collab>
<source><![CDATA[Resolução n. 196, de 10 de outubro de 1996. Aprova as diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos: Informe epidemiológico do SUS]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Brasil^dMinistério da Educação e do Desporto. Conselho Nacional de Educação</collab>
<source><![CDATA[Câmara de Educação Superior. Diretrizes curriculares nacionais do curso de graduação em enfermagem. Resolução CNE/CES n. 3, de 7 de novembro de 2001]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>37</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Institui Diretrizes Curriculares Nacionais do Curso de Graduação em Enfermagem]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noronha]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Motivação no ensino e na assistência de enfermagem]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Enferm]]></source>
<year>1985</year>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>70-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Christophe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A legislação sobre a educação tecnológica no quadro da educação profissional brasileira]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>180</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Estudos do Trabalho e Sociedade]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[NVJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A busca da graduação em enfermagem como opção dos técnicos e auxiliares de enfermagem]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esc Enferm USP]]></source>
<year>2003</year>
<volume>37</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>101-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestão democrática da educação: o principal embate da educação brasileira com a nova LDB]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>150</page-range><publisher-loc><![CDATA[Petrópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cattani]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trabalho e tecnologia: Dicionário crítico]]></source>
<year>2000</year>
<edition>3</edition><edition>Petrópolis</edition>
<page-range>292</page-range><publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valenza]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Euclydes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[MLF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O internato rural do curso de graduação em nutrição da Universidade Federal de Viçosa]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Saúde Pública]]></source>
<year>1985</year>
<volume>19</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>566-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[GFM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MRC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Processo de avaliação humanizado e participativo nos estágios supervisionados de enfermagem]]></article-title>
<source><![CDATA[Texto Contexto Enferm]]></source>
<year>1999</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>106-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A configuração identitária da enfermeira no contexto das práticas de gestão em hospitais privados de Belo Horizonte]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sordi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MRL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bognato]]></surname>
<given-names><![CDATA[MHL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Subsídios para uma formação profissional crítico-reflexiva na área da saúde: o desafio da virada do século]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Lat Am Enferm]]></source>
<year>1998</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>83-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tejada]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcántara]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación cualitativa de un programa de formación de enfermeras La perspectiva de los profesores y los estudiantes]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Educ Enferm]]></source>
<year>2008</year>
<volume>26</volume>
<numero>2 supl</numero>
<issue>2 supl</issue>
<page-range>80-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
