<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5307</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación y Educación en Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Invest. educ. enferm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5307</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-53072015000300005</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.17533/udea.iee.v33n3a05</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationship between risk stratification, mortality and length of stay in a Emergency Hospital]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación entre la estratificación del riesgo, la mortalidad y el tiempo de permanencia en un servicio de Urgencias]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Relação entre estratificação de risco, mortalidade e tempo de permanência em um hospital de urgência]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caroline Gonçales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinto Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[Domingos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Oliveira Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patrícia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado Chianca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tânia Couto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Federal University of Minas Gerais -UFMG  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Belo Horizonte MG]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Federal University of Minas Gerais -UFMG  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Belo Horizonte Minas Gerais]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Federal University of Viçosa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Minas Gerais]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,UFMG  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Belo Horizonte Minas Gerais]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>424</fpage>
<lpage>431</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-53072015000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-53072015000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-53072015000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective:To evaluate the relationship between risk stratification, mortality and hospital length of stay in emergency medical services. Methodology. A prospective cohort study that used the information in the ALERTÒ database of the HOSPUB to know the evolution of patients classified by nurses using the Manchester Risk Classification Triage System in the emergency medical services, of the Belo Horizonte Municipal Hospital - MG, Brazil. Results. 147,167 patients were analyzed, 5.9% were female. The most common risk classification was yellow (47.4%), followed by green (36.5%), orange (14.2%), blue (1.3%) and red (0.6%). The mean length of stay was less than one day in 95.4% of patients who were discharged from the hospital. Thirty percent of the patients classified as red, 2% of those classified as orange, and 0.3% of those classified as yellow died. There was direct a relationship between the severity of patient classification and the length of hospital stay. Conclusion. The risk classification system used by nurses in the hospital was a good predictor of death and hospital length of stay for patients admitted to the emergency medical services]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo:Evaluar la relación entre la estratificación del riesgo en el servicio de Urgencias, la mortalidad y el tiempo de permanencia hospitalaria. Metodología. Estudio descriptivo retrospectivo en el cual se utilizó la información de la base de datos ALERTÒ el HOSPUB para conocer la evolución de los pacientes clasificados por los enfermeros con el Sistema de Triage de Manchester de Clasificación del Riesgo del Servicio de Urgencias del Hospital Municipal de Belo Horizonte - MG, Brasil. Resultados. Se analizaron 147 167 pacientes, el (55.9%) de sexo femenino. La clasificación del riesgo más frecuente fue la amarilla (47.4%), seguida por la verde" (36.5%), la naranja (14.2%), la azul (1.3%) y la roja (0.6%). La media de permanencia en el servicio fue menor a un día, el 95.4% de los pacientes fue dado de alta del hospital. El (30%) de los pacientes clasificados en rojo, el (2%) de los naranja y el (0.3%) de los amarillo, fallecieron. Se verificó la relación directa entre la gravedad del paciente en la clasificación y el tiempo de permanencia hospitalaria. Conclusión. El sistema de clasificación del riesgo empleado por las enfermeras en este hospital fue un buen predictor de muerte y permanencia en el hospital de los pacientes que ingresaron al servicio de urgencias.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Objetivo:avaliar a relação entre a estratificação pela classificação de risco, mortalidade e permanência hospitalar em um Hospital de Urgência. Metodologia: Estudo de coorte prospectivo o qual foi utilizado o banco de dados ALERT® e HOSPUB para conhecer a evolução dos pacientes classificados pelos enfermeiros através do Sistema de Triagem de Manchester de Classificação de Risco de um Hospital Municipal de Belo Horizonte -MG, Brasil. Resultados: Foram atendidos 147 167 pacientes, destes (55.9%) foram do sexo feminino. A classificação de risco mais frequente foi a amarela (47.4%), seguida da verde (36.5%), da laranja (14.2%), azul (1.3%) e a vermelha (0.6%). A média de permanência no serviço foi menor que um dia e 95.4% dos pacientes receberam alta hospitalar. Os (30%) dos pacientes classificados como vermelho, (2%) dos laranjas e (0.3%) dos amarelos morreram. Verificou-se relação direta entre a gravidade da classificação dos pacientes e o tempo de permanência hospitalar. Conclusão: O sistema de classificação de risco utilizado pelos enfermeiros deste hospital, foi um bom indicador para o risco de óbito e permanência hospitalar dos pacientes que foram admitidos nos serviço de urgência.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[triage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clinical evolution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nursing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[emergency medical services]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[triaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evolución clínica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicios médicos de urgencia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[triagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[evolução clínica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[serviços médicos de emergência]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">  </font>    <p align="right"> <font size="2" face="Verdana"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL / ORIGINAL ARTICLE/ ARTIGO ORIGINAL</b></font></p> <font size="2" face="Verdana">    <p>&nbsp;</p>     <p align="right">doi:<a href="http://dx.doi.org/10.17533/udea.iee.v33n3a05" target="_blank">10.17533/udea.iee.v33n3a05</a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4" face="Verdana"><b>Relationship between risk stratification, mortality and length of stay in a Emergency Hospital</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="Verdana"><b>Relaci&oacute;n entre la estratificaci&oacute;n del riesgo, la mortalidad y el tiempo de permanencia en un servicio de Urgencias</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="Verdana"><b>Rela&ccedil;&atilde;o entre estratifica&ccedil;&atilde;o de risco, mortalidade e tempo de perman&ecirc;ncia em um hospital de urg&ecirc;ncia</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <p> <b>Paula Caroline Gonçales1<sup>1</sup>; Domingos Pinto J&uacute;nior<sup>2</sup>; Patr&iacute;cia de Oliveira Salgado<sup>3</sup>; Tânia Couto Machado Chianca<sup>4</sup></b></p>     <p>&nbsp;</p>      <p> <sup>1</sup>RN, Master's student. Federal University of Minas Gerais -UFMG; Mobile emergency medical services -SAMU, Belo Horizonte-MG, Brazil. in nursing. email: <a href="mailto:paulinha_sepulveda@yahoo.com.br" target="_blank">paulinha_sepulveda@yahoo.com.br</a>. </p>     <p> <sup>2</sup>RN, MsN. Federal University of Minas Gerais -UFMG; Manager of the Emergency Unit, Hospital Municipal Odilon Behrens, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil. email: <a href="mailto:domingoshob@yahoo.com.br" target="_blank">domingoshob@yahoo.com.br</a>. </p>     <p> <sup>3</sup>RN, RN, Master; Ph.D candidate. Professor, Federal University of Vi&ccedil;osa, Minas Gerais, Brazil. email: <a href="mailto:patriciaoliveirasalgado@gmail.com" target="_blank">patriciaoliveirasalgado@gmail.com</a>. </p>     <p> <sup>4</sup>RN, Ph.D. Full Professor, UFMG Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil. email: <a href="mailto:taniachianca@gmail.com" target="_blank">taniachianca@gmail.com</a>. </p>     <p>&nbsp;</p>      <p> <b>Receipt date: </b>May 27, 2014.  <b>Approval date: </b>April 15, 2015.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p> <b>Article linked to research: </b>Knowing the evolution of patients classified by nurses using the Manchester Risk Classification Triage System </p> </font>    <p> <font size="2" face="Verdana"><b>Subventions: </b>none.</font></p> <font size="2" face="Verdana">    <p> <b>Conflicts of interest: </b>none.</p> </font>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>How to cite this article: </b>Gon&ccedil;ales PC, Pinto DJ, Salgado PO, Chianca TCM. Relationship between risk stratification in emergency medical services, mortality and hospital length of stay. Invest Educ Enferm. 2015; 33(3):424-431 </font><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p>&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana"><hr noshade>     <p> <b>ABSTRACT</b> </p> </font>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Objective:</b>To evaluate the  relationship between risk stratification, mortality and hospital length of stay  in emergency medical services. <b>Methodology.</b> A prospective cohort study  that used the information in the ALERT&Ograve; database of the HOSPUB to  know the evolution of patients classified by nurses using the Manchester Risk  Classification Triage System in the emergency medical services<b>,</b> of the Belo Horizonte Municipal  Hospital - MG, Brazil. <b>Results.</b> 147,167  patients were analyzed, 5.9% were female. The most common risk classification  was yellow (47.4%), followed by green (36.5%), orange (14.2%), blue (1.3%) and  red (0.6%). The mean length of stay was less than one day in 95.4% of patients  who were discharged from the hospital. Thirty percent of the patients  classified as red, 2% of those classified as orange, and 0.3% of those  classified as yellow died. There was direct a relationship between the severity  of patient classification and the length of hospital stay. <b>Conclusion.</b> The risk classification system used by nurses in the  hospital was a good predictor of death and hospital length of stay for patients  admitted to the emergency medical services</font></p> <font size="2" face="Verdana">    <p><b>Key words: </b><i>triage; clinical evolution; nursing; emergency  medical services.</i></p>  <hr noshade>     <p> <b>RESUMEN</b></p> </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b>Objetivo:</b>Evaluar la relaci&oacute;n entre la estratificaci&oacute;n del  riesgo en el servicio de Urgencias, la mortalidad y el tiempo de permanencia  hospitalaria. <b>Metodolog&iacute;a.</b> Estudio descriptivo retrospectivo en el cual se utiliz&oacute; la  informaci&oacute;n de la base de datos ALERT&Ograve; el  HOSPUB para conocer la evoluci&oacute;n de los pacientes clasificados por los  enfermeros con el Sistema de Triage de Manchester de Clasificaci&oacute;n del Riesgo  del Servicio de Urgencias del Hospital Municipal de Belo Horizonte - MG, Brasil. <b>Resultados.</b> Se  analizaron 147 167 pacientes, el (55.9%) de sexo femenino. La clasificaci&oacute;n del  riesgo m&aacute;s frecuente fue la amarilla (47.4%), seguida por la verde" (36.5%), la  naranja (14.2%), la azul (1.3%) y la roja (0.6%). La media de permanencia en el  servicio fue menor a un d&iacute;a, el 95.4% de los pacientes fue dado de alta del  hospital. El (30%) de los pacientes clasificados en rojo, el (2%) de los  naranja y el (0.3%) de los amarillo, fallecieron. Se verific&oacute; la relaci&oacute;n  directa entre la gravedad del paciente en la clasificaci&oacute;n y el tiempo de  permanencia hospitalaria. <b>Conclusi&oacute;n.</b> El sistema de clasificaci&oacute;n del riesgo empleado por las enfermeras en este  hospital fue un buen predictor de muerte y permanencia en el hospital de los  pacientes que ingresaron al servicio de urgencias. </font></p> <font size="2" face="Verdana">    <p> <b>Palabras clave: </b><i>triaje; evoluci&oacute;n cl&iacute;nica; enfermer&iacute;a; servicios  m&eacute;dicos de urgencia.</i></p>  <hr noshade>     <p> <b>RESUMO</b> </p> </font>    <p><font size="2" face="Verdana"><b>Objetivo:</b>avaliar a rela&ccedil;&atilde;o entre a estratifica&ccedil;&atilde;o pela classifica&ccedil;&atilde;o de risco,  mortalidade e perman&ecirc;ncia hospitalar em um Hospital de Urg&ecirc;ncia. <b>Metodologia:</b> Estudo de coorte prospectivo o qual foi utilizado o banco de dados ALERT&reg; e  HOSPUB para conhecer a evolu&ccedil;&atilde;o dos pacientes classificados pelos enfermeiros  atrav&eacute;s do Sistema de Triagem de Manchester de Classifica&ccedil;&atilde;o de Risco de um  Hospital Municipal de Belo Horizonte -MG, Brasil. <b>Resultados:</b> Foram atendidos 147 167 pacientes, destes (55.9%) foram do  sexo feminino. A classifica&ccedil;&atilde;o de risco mais frequente foi a amarela (47.4%),  seguida da verde (36.5%), da laranja (14.2%), azul (1.3%) e a vermelha (0.6%).  A m&eacute;dia de perman&ecirc;ncia no servi&ccedil;o foi menor que um dia e 95.4% dos pacientes  receberam alta hospitalar. Os (30%) dos pacientes classificados como vermelho,  (2%) dos laranjas e (0.3%) dos amarelos morreram. Verificou-se rela&ccedil;&atilde;o direta  entre a gravidade da classifica&ccedil;&atilde;o dos pacientes e o tempo de perman&ecirc;ncia  hospitalar. <b>Conclus&atilde;o:</b> O sistema de  classifica&ccedil;&atilde;o de risco utilizado pelos enfermeiros deste hospital, foi um bom indicador  para o risco de &oacute;bito e perman&ecirc;ncia hospitalar dos pacientes que foram  admitidos nos servi&ccedil;o de urg&ecirc;ncia.</font></p> <font size="2" face="Verdana">    <p><b>Palavras chave:</b><i>triagem;  evolu&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica; enfermagem; servi&ccedil;os m&eacute;dicos de emerg&ecirc;ncia.</i></p>  <hr noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>INTRODUCTION</b> </font></p>      <p>The high demand for health care services, and  the insufficient structure of the health network, are factors that have  contributed decisively to the burden on urgent and emergency services,  transforming them into one of the most problematic areas in health care in the  Unified Health System (SUS) in Brazil.<sup>1</sup> Large patient lines are  common in these areas, where people vie for attention by order of arrival and  not by degree of risks or suffering. This results in the worsening of the  health status of some clients waiting in line, with death sometimes occurring  due to lack of timely care.<sup>2</sup> The State Department of Health of Minas  Gerais (SES-MG), starting in 2007, began to adopt the process of using the  computerized <i>Manchester Triage System</i> (MTS) of risk classification, with its use facilitated through the Brazilian  Group of Risk Classification. <sup>3</sup> The MTS work methodology was  implemented in 1997 in Manchester, England, and has been widely distributed  within the United Kingdom, and in other countries such as the Netherlands,  Sweden, and Portugal, among others.<sup>4</sup></p>     <p>Using the MTS, the initial complaint can be  identified, which is then followed by the respective decision-making flowchart.  The system presents 52 flowcharts with diverse clinical situations, and with  several possible questions called "discriminators". These may be  specific to a particular situation, or the cause of a problem, or may  constitute various aspects that determine a general characteristic of the  clinical condition. After identifying the discriminator, the priority for  clinical care is determined, along with the maximum acceptable waiting time.  The MTS classifies patients into five priorities: red (emergent care), orange  (very urgent), yellow (urgent), green (slightly urgent) and blue (not urgent).<sup>4</sup>  Several international studies have been performed in order to evaluate  the MTS. The MTS was evaluated in 13,554 pediatric patients treated in two  Emergency Unit in the Netherlands, with the objective of analyzing its  validity. The study showed that the MTS presented moderate validity for the  classification of pediatric patients.<sup>5-7</sup> A study conducted in the ED  of two hospitals in the Netherlands, to assess the validity and reliability of  the MTS, analyzed the classification of 50 patients and identified high  specificity, however little sensitivity to risk stratification of patients, as  is claimed by the MTS. <sup>6</sup> Another study was conducted in Portugal, to  determine whether patient subgroups created in the ED by applying the MTS  presented different clinical outcomes, such as death or hospital admission,  starting from the time of triage. It was concluded that the MTS was a powerful  tool for differentiating patients who had high and low risk of precocious  death, and that it was also capable of differentiating patients who would be  admitted for at least 24 hours from those who would be discharged home.<sup>7</sup></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>In Brazil, the MTS has also been studied. Research has  shown that the system has been well adapted to the Brazilian reality, but that  validation studies are needed because it is new technology in the implementation  phase within the country.<sup>8</sup> Another Brazilian study established the  predictive validity of the MTS deployed at the entrance door of an urgent  service in Belo Horizonte, MG. This study also utilized the <i>Therapeutic Intervention Scoring System - 28</i> (TISS - 28) to measure the severity of patients after 24 hours of admission to  the ED. The results showed that the protocol, in addition to organizing the  flow of patient care, was able to predict patient evolution. However, for  purposes of analysis, patients were excluded who were classified as the colors  green and blue, as well as those who spent less than 24 hours in the ED.<sup>9</sup></p>     <p>Given the results of previous studies in the area, and  the importance being paid to the utilization of MTS as an instrument to reorganize  the ED, the necessity of conducting further studies that can contribute to the  improvement and utilization of the system within the Brazilian reality is  recognized. Therefore, in addition to prioritizing the care for patients with  clinical problems that appear as truly urgent, we questioned whether the MTS  was capable of predicting a favorable outcome for those patients initially  classified, and if they could be associated with favorable or unfavorable  clinical outcomes, such as discharge, death, transfer, and length of hospital  stay. Brazilian studies to evaluate the MTS are still rare, despite the fact  that the utilization of the instrument for risk classification is increasing in  health services within the country. Furthermore, it is observed that the SES-MG  has placed great importance on, and expended much effort in training,  implementation and utilization of the instrument.</p>     <p>It is known that nurses have been the most appropriate professionals to  perform this activity in many countries, especially England, Canada, Australia  and Portugal, because they can perform the proposal of Risk Classification,  which is not identifying a medical diagnosis, but signs that enable  establishing the level of clinical priority for care and the maximum waiting  time recomended.<sup>10</sup> This fact justifies the performance of the  present study, especially performed to evaluate the applicability of this  system in the daily life of an emergency service, because it is a new field for  nursing in Brazil, given the great importance that this activity has gained for  nurses. To evaluate the relationship between risk  stratification, mortality and hospital length of stay in emergency medical  services.<b></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>METHODOLOGY</b> </font></p>     <p><b>Type of study  and setting. </b>This was a prospective  cohort study, in which we used the ALERT <sup>&reg;</sup> and HOSPUB databases at  the Odilon Behrens Municipal Hospital (HMOB), Belo Horizonte -MG. The color of  risk classification assigned to patients was identified on admission to the  emergency department, along with the outcome of the patient in the hospital up  until time of discharge, hospitalization, transfer or death. The study was  conducted at the Odilon Behrens Municipal Hospital, which is one of the main  ports of entry for emergency care clinics in the state capital, and is also  considered a reference site for the care of patients with high-risk  pregnancies.</p>     <p><b>Population and sample. </b>The study population consisted of all patients seen in the ED of HMOB (n  = 154 396) during the period of January 1 to December 31, 2010. Of these  patients, 17 337 required hospitalization. Of the remaining&nbsp; 137 059 patients who were not hospitalized,  their length of stay was considered to be less than one day, since a 24-hour  stay is the criterion for admission. In addition to the five classification  colors of the MTS, there is also the color "white" (used in case of  returning patients) and the category "Not Applicable" (used when, for  some reason, there was no classification, or there was a "system  error"). Both of these category types were excluded from the study, with  the total sample size being 5 413 patients. We also excluded errors in the  registration of patients in the ALERT <sup>&reg;</sup> system from the study, due  to the inability to identify that it was the same patient registered at the  time of admission into the HOSPUB system, totaling a loss of 1 816 patients.  However, this loss did not cause bias in the sample, if one considers the  probability of registration error for patients assigned to each color of the  risk classification. Thus, after removing the exclusions, the ALERT <sup>&reg;</sup>  and HOSPUB databases were merged, and the sample was considered to be  representative of the population. The final sample consisted of a total of 147  167 patients.</p>     <p><b>Data collection.</b> The data regarding the date  of service, color classification (red, orange, yellow, green and blue, in  descending order of urgency / priority of care) and the discharge reason were  extracted from the ALERT <sup>&reg;</sup> software, the system in use in the hospital ED, and  that had the module of the MTS risk classification. Of the patients who were admitted to the hospital, the  final outcome was extracted from the HOSPUB database system, which was used for  registration of inpatients and allowed the calculation of length of stay from  the clinical outcome of patients in the institution.</p>     <p><b>Treatment and data analysis. </b>For data analysis, comparisons between the  groups of the Manchester Triage System (MTS<b>)</b> colors were performed. The five  classification categories were compared in relation to the blue category, in  order to assess whether there were differences in the outcomes of patients <b>in</b> the urgent categories compared to the non-urgent category. The relative risk (RR) and the chi-square test were  used for the analyses between outcomes: death, hospital discharge, discharge  against medical advice, transfer to other services, and the MTS classification  result. To test the hypothesis of independence and dependence between the  variables, we used an appropriate method for calculating the confidence  interval (CI) and the RR. For the comparison between the length of hospital  stay of the patients and their respective color groups, we used the  Mann-Whitney test. <sup>12</sup> We also tested the association among the MTS  classification category and hospital admission. In this study, we considered a  patient to be admitted when the length of stay in hospital was longer than 24  hours. Thus, the length of hospital stay was categorized as up to 24 hours, and  more than 24 hours.</p>     <p><b>Ethical Aspects. </b>This study met all the standards set out in the Brazilian Resolution 196/96  for research involving Human Subjects of the National Health Council. It was  submitted &#8203;&#8203;to the Committee  on Ethics and Research of the HMOB, and was approved (ETIC Opinion N.  0007.0.216.000-11).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p><font size="3" face="Verdana"><b>RESULTS</b> </font></p>     <p>Among the patients studied (147 167), 82 414 (55.9%)  were female. The mean age was 32 &#8203;&#8203;years,  with a standard deviation of 21 years; the range was a minimum of zero to a  maximum of 110 years. The  most frequent risk classifications included the color "yellow" (69  757 - 47.4%), followed by "green" (53 716 - 36.5%) and  "orange" (20 898 - 14.2%); the colors "blue" (1 913 - 1.3%)  and "red" (883 - 0.6%) had lower frequencies. With regard to the  outcome in relation to care of patients, the majority (140 397 - 95.4%) of  patients were discharged; 3 974 (2.7%) were discharged against medical advice;  2 060 (1.4%) were transferred to other health units; and, 736 (0.5%) died.</p>     <p>In terms of the length of stay, 137 307 (93.3%) were  in hospital less than one day; 4 121 (2.8%) were hospitalized one to three  days; 3 532 (2.4%), four to ten days; 1 324 (0.9%), 11 to 20 days; 883 (0.6%),  over 20 days, with the maximum length of stay being 307 days. We performed the analysis of the MTS classification  colors, with respect to the outcome that the patient obtained after treatment,  taking into consideration that the outcomes being considered were: discharge,  transfer, death or discharge against medical advice (Figure 1). It was found  that 530 (60%) patients classified as red were discharged and 265 (30%) died  (<a href="#t1">Table 1</a>).</p>     <p align="center"><a name="t1"></a><a href="/img/revistas/iee/v33n3/en_v33n3a05t01.jpg" target="_blank">Table 1.</a></p>     <p>The risk of the patients in each color of the risk classification was  obtained to determine the Relative Risk (RR) calculation. The analysis was performed for  every color in relationship to the blue category. It can be observed that the greater the patient's  priority, the greater the risk of progressing to death, according  to (<a href="#t2">Table 2</a>).</p>     <p align="center"><a name="t2"></a> <a href="/img/revistas/iee/v33n3/en_v33n3a05t02.jpg" target="_blank">Table 2.</a></p>     <p>There was a statistically significant difference between all groups of  patients according to the colors in relation to length of hospital stay. Thus,  the higher the priority for patient care, the longer patients remained in the  hospital, as shown in (<a href="#t3">Table 3</a>).</p>     <p align="center"><a name="t3"></a><a href="/img/revistas/iee/v33n3/en_v33n3a05t03.jpg" target="_blank">Table 3.</a></p>     <p>Regarding admission to the hospital (hospitalization) of patients,  according to the colors in the classification, it was found that the greater  the urgency of care according to the classification, the higher the probability  that the patient would be hospitalized, as presented in (<a href="#t4">Table 4</a>).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t4"></a> <a href="/img/revistas/iee/v33n3/en_v33n3a05t04.jpg" target="_blank">Table 4.</a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>DISCUSSION</b> </font></p>     <p>Among patients who comprised the sample, the majority  were female (56%), a result that differs from other studies where the majority  were male.<sup>6-9</sup> However it should be noted that the study hospital was  a reference center for high-risk pregnancies, a factor that may have influenced  this result. The mean age of the patients was 32 years. This mean value was  similar to a study in Brazil<sup>8</sup> which found a mean age of 39 years.  This mean value is different from that found in other studies, in which younger  mean ages prevailed (23.6 years<sup>6</sup> and 57.2 years).<sup>9</sup></p>     <p>As for the risk classification, the most frequent priority were patients  classified as yellow, followed by green. The less frequent priorities were blue  and red, which were also found in a study in Portugal.<sup>7</sup> Most  patients (95.4%) were discharged, which can be partly explained by the patients  classified as green and blue, priorities considered less urgent and not urgent,  respectively, who are looking for care although they do not require  hospitalization, because they have less severe medical conditions. These  patients were discharged with referral to other health units, which is agreed  to through the municipal health services network. For the outcome of hospital  stay, 93.3% of patients spent less than a day in the hospital, data that were  in accordance with the patients' outcome (discharge). The higher the clinical  priority established in the classification, the longer the patient remained on  the unit. A minority were hospitalized for up to 307 days. It should be noted  that hospital stay has not been investigated in other studies.<sup>5-9</sup></p>     <p>With regard to the outcome related to risk classification, the patients  classified as red were the most differentiated from the others, especially  regarding discharge and death. The more urgent the risk classification, the  greater the chances of discharge and the lower the proportion of deaths. These  data corroborate results from other studies.<sup>6,7</sup> The referral and  counter-referral system is incorporated in the institution. The referral rates  of the various classification colors were associated; the more urgent the care,  the more likely it is that the patient is transferred, because he is registered  in only one of the beds in the center of the city.</p>     <p>Regarding the rate of discharge against medical advice, at the hospital  where the study was performed, patients classified as blue and green were  discharged with referral to some external health unit. Therefore, lower rates  of discharge against medical advice were identified in these color groups in  relation to others. By comparing the risk of the patient progressing to death  in each classification category, a big difference was found between the groups.  The risk of death in patients classified as red is 31.2-fold the risk of the  blue color category; the risk of death in patients classified as orange was  13.3-fold relative to the blue, and the risk of death in patients classified as  yellow was 6.7-fold compared to the blue. These data are similar to that found  in a study in the Netherlands, in which patients classified into categories  considered most urgent were at higher risk of death.<sup>6</sup> Another study  in Portugal also found that the higher the priority, the higher the risk of  death.<sup>7</sup></p>     <p>As for admission (hospital), the patients classified as red had a  33.8-fold higher risk of being hospitalized compared to the blue. Patients  classified as orange had a 32-fold higher risk compared to the blue. The  patients classified as yellow had a 28.9-fold higher risk compared to the blue  and the patients classified as green had a 24.4-fold higher risk of being  admitted to hospital in relation to the blue. These data were similar to those  found in a study in the Netherlands in which the group of highest priority had  a higher risk of being admitted (hospitalized) compared to the lower priority  group.<sup>6</sup></p>     <p>As a limitation, it is important to mention that this study used  databases to obtain information; errors in the registry should be considered.</p>     <p>The findings  bring additional information to the work conducted so far, since it measured  the length of stay of hospitalized patients in the unit for all colors of the  Risk Classification.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>With  regard to death, the study highlights the great difference found between  patients classified as red compared to those classified as other colors. It was  found that patients classified as higher priority demand greater nursing  attention, planning and care. As for the hospital stay, patients classified as  red and orange should be highlighted. These patients need more resources during  their progression in the hospital. Finally, it was found that the MTS was a  good predictor for the risk of death, hospitalization and length of hospital  stay of patients. Patient groups with higher care priority had increased risk  of death and remained longer in the unit. Thus, the use of the MTS by nurses  can provide better performance and safety for the qualified classification of  users who are admitted to emergency medical services.</p>     <p>In  addition, the results of this study show that the MTS can be useful as a  management tool, because it makes it possible to identify patients who need  faster care, in addition to collaborating in the recognition of patients who  have a higher risk of death, and who have clinical progression with  complications. From these results, it is possible to create strategies that  benefit patients upon their arrival for health care services. Further studies  should be performed, taking into account the different care settings for  application, evaluation and validation of the MTS.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>REFERENCES</b> </font></p>     <!-- ref --><p>1.	Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de (BR). Pol&iacute;tica nacional de aten&ccedil;&atilde;o &agrave;s urg&ecirc;ncias. 3&ordf; ed. Bras&iacute;lia: Editora do Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de, 2006; 1-256. &#91;cited: 28 Apr 2011&#93;. Available from: <a href="http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/Politica%20Nacional.pdf" target="_blank">http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/Politica%20Nacional.pdf</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-5307201500030000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2.	Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de (BR). Pol&iacute;tica Nacional de Humaniza&ccedil;&atilde;o da Aten&ccedil;&atilde;o e Gest&atilde;o do SUS. Acolhimento e classifica&ccedil;&atilde;o de risco nos servi&ccedil;os de urg&ecirc;ncia. Bras&iacute;lia: Editora do Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de 2009;1-60 &#91;cited: 28 Apr 2011&#93;. Available from:<a href="http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/acolhimento_classificaao_risco_servico_urgencia.pdf" target="_blank">http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/acolhimento_classificaao_risco_servico_urgencia.pdf </a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0120-5307201500030000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3.	Grupo Brasileiro de Classifica&ccedil;&atilde;o de Risco (BR). Hist&oacute;rico da Classifica&ccedil;&atilde;o de Risco 2009&#91;cited: 28 Apr 2011&#93;. Available from:<a href="http://www.gbacr.com.br/index.php?option=com_content&amp;task=view&id=75&altemid=109" target="_blank">http://www.gbacr.com.br/index.php?option =com _content&amp;task =view&amp;id=75&amp;ltemid=109.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-5307201500030000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></a>   </p>     <!-- ref --><p>4.	Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de (POR). Triagem de prioridades na urg&ecirc;ncia. In: O Servi&ccedil;o de Urg&ecirc;ncia: recomenda&ccedil;&otilde;es para a organiza&ccedil;&atilde;o dos cuidados urgentes e emergentes. Portugal: Grupo de trabalho de urg&ecirc;ncias 2011. &#91;cited: 28 Apr 2011&#93;. Available from:<a href="http://portal.saude.sp.gov.br/resources/humanizacao/apresentacao_powerpoint/livro_portugal.pdf" target="_blank">http://portal.saude.sp.gov.br/resources/humanizacao/apresentacao_powerpoint/livro_portugal.pdf.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-5307201500030000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></a>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>5.	Veen MV, Moll HA. Reability and validity of triage systems in paediatric emergency care. Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2009; 17:38.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0120-5307201500030000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>6.	Wulp IV, Schrijvers AJP, van Stel HF. Predicting admission and mortality with the Emergency Severity Index and Manchester Triage System: a retrospective observational study. Emerg Med J. 2009; 26:506-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0120-5307201500030000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>7.	Martins HMG, De Castro DCLM, Freitas P. Is Manchester (MTS) more than a triage system? A study of its association with mortality and admission to a large Portuguese hospital. Emerg Med J 2009; 26:183-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0120-5307201500030000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>8.	Souza CC, Toledo AD, Tadeu LFR, Chianca TCM. Risk classification in an emergency room: agreement level between a Brazilian institutional and the Manchester Protocol. Rev Latino-Am Enfermagem 2011; 19(1): 26-33.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0120-5307201500030000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>9.	Pinto D J&uacute;nior, Salgado PO, Chianca TCM. Predictive validity of the Manchester Triage System: evaluation of outcomes of patients admitted to an emergency department. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2012; 20(6): 1041-47.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0120-5307201500030000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>10.	Conselho Regional de enfermagem de Minas Gerais (COREN-MG). Parecer t&eacute;cnico 136/2011. Compet&ecirc;ncia do enfermeiro para realizar a Classifica&ccedil;&atilde;o de Risco nos diversos pontos de aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de da popula&ccedil;&atilde;o. 2011 &#91;cited: 12 Jan 2014&#93;. Available from: <a href="http://www.corenmg.gov.br/anexos/Parecer%20T%C3%A9cnico%20136.2011.pdf" target="_blank">http://www.corenmg.gov.br/anexos/Parecer%20T%C3%A9cnico%20136.2011.pdf</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0120-5307201500030000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde (BR)</collab>
<source><![CDATA[Política nacional de atenção às urgências]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>1-256</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora do Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Política Nacional de Humanização da Atenção e Gestão do SUS. Acolhimento e classificação de risco nos serviços de urgência]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>1-60</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora do Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Grupo Brasileiro de Classificação de Risco (BR)</collab>
<source><![CDATA[Histórico da Classificação de Risco 2009]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde (POR)</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Triagem de prioridades na urgência]]></article-title>
<source><![CDATA[O Serviço de Urgência: recomendações para a organização dos cuidados urgentes e emergentes]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Portugal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grupo de trabalho de urgências]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veen]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moll]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reability and validity of triage systems in paediatric emergency care]]></article-title>
<source><![CDATA[Scand J Trauma Resusc Emerg Med]]></source>
<year>2009</year>
<volume>17</volume>
<page-range>38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wulp]]></surname>
<given-names><![CDATA[IV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schrijvers]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van-Stel]]></surname>
<given-names><![CDATA[HF.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predicting admission and mortality with the Emergency Severity Index and Manchester Triage System: a retrospective observational study]]></article-title>
<source><![CDATA[Emerg Med J]]></source>
<year>2009</year>
<volume>26</volume>
<page-range>506-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[HMG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[DCLM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is Manchester (MTS) more than a triage system? A study of its association with mortality and admission to a large Portuguese hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[Emerg Med J]]></source>
<year>2009</year>
<volume>26</volume>
<page-range>183-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tadeu]]></surname>
<given-names><![CDATA[LFR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chianca]]></surname>
<given-names><![CDATA[TCM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk classification in an emergency room: agreement level between a Brazilian institutional and the Manchester Protocol]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Latino-Am Enfermagem]]></source>
<year>2011</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>26-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[D Júnior]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[PO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chianca]]></surname>
<given-names><![CDATA[TCM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictive validity of the Manchester Triage System: evaluation of outcomes of patients admitted to an emergency department]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Latino-Am. Enfermagem]]></source>
<year>2012</year>
<volume>20</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1041-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Conselho Regional de enfermagem de Minas Gerais (COREN-MG)</collab>
<source><![CDATA[Parecer técnico 136/2011. Competência do enfermeiro para realizar a Classificação de Risco nos diversos pontos de atenção à saúde da população]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
