<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-548X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Biológica Colombiana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta biol.Colomb.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-548X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias, Departamento de Biología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-548X2009000400003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[DARWIN O EL FALSO CONFLICTO ENTRE LA TEORÍA DE LA SELECCIÓN NATURAL Y LA HIPÓTESIS DE LA PANGÉNESIS]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Darwin or the False Conflict Between the Theory of Natural Selection and the Hypotheses Pangenesis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANDRADE PEREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[EUGENIO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,.Universidad Nacional de Colombia, Departamento de Biología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>31</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>31</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<fpage>63</fpage>
<lpage>76</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-548X2009000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-548X2009000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-548X2009000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Teniendo como objetivo buscar una compresión más integral de la obra de Darwin, presento una reflexión sobre el desarrollo de sus ideas, resaltando las influencias que la visión mecánica de la naturaleza, el lamarckismo y las teorías recapitulacionistas alemanas, ejercieron sobre él. Se destaca la originalidad de la teoría de la selección natural surgida por comparación con el cruce dirigido y fundamentada en una interpretación de la naturaleza como sistema económico donde se aplica la ley de población de Malthus. Sin embargo, la preocupación de Darwin por el origen de la variación lo llevó a considerar el carácter complejo de este problema y en particular, lo relacionado con la influencia del medio ambiente en la variación evolutiva. En este contexto se destaca la importancia histórica que tiene su fallida presentación de la hipótesis de la pangénesis. Para concluir se muestra que a pesar de que el concepto de evolución por selección natural presupone la existencia de variaciones individuales azarosas, Darwin continuó con su intento obstinado de encontrar las leyes de la variación, las cuales creyó haber explicado mediante esta hipótesis.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In order to provide a more integral view of Darwin’s work, I present the development of his ideas, showing the influence of the mechanical view of nature on one hand, and the Lamarckian recapitulationism on the other. The originality of the theory of evolution by natural selection is highlighted, while showing its connection with the analogy with breeders directed crosses and its theoretical justification inspired in Mathus population theory. However, it is explained how Darwin’s concern with the problem of the origin of evolutionary variations led him to consider the role of the environment in the production of variants. In this context it is explained the historical importance of his ill-fated hypothesis of pangenesis. To conclude, it is shown that though the concept of evolution by natural selection assumes the randomness of individual variations, Darwin nevertheless pursued his stubborn search for the laws of variations that he believed to have accounted for with this hypothesis.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[selección natural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pangénesis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[azar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medio ambiente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Darwin]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[natural selection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pangenesis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Darwin]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">      <p align="center"><font size="4"> DARWIN O EL FALSO CONFLICTO ENTRE LA TEOR&Iacute;A DE LA SELECCI&Oacute;N NATURAL Y LA HIP&Oacute;TESIS DE LA PANG&Eacute;NESIS </font></P >      <p align="center"> Darwin or the False Conflict Between the Theory of Natural Selection and the Hypotheses Pangenesis </p >     <P   >EUGENIO ANDRADE PEREZ<Sup>1</Sup>.<Sup>1</Sup>Profesor Titular, Departamento de Biolog&iacute;a.Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute; D.C., Colombia. <A href="leandradep@unal.edu.co"> leandradep@unal.edu.co </A></P >     <p>Presentado 28 de septiembre de 2009, aceptado 15 de diciembre de 2009, correcciones 28 de mayo de 2010. </P ><hr size="1">     <p>RESUMEN </P >     <p>Teniendo como objetivo buscar una compresi&oacute;n m&aacute;s integral de la obra de Darwin, presento una reflexi&oacute;n sobre el desarrollo de sus ideas, resaltando las influencias que la visi&oacute;n mec&aacute;nica de la naturaleza, el lamarckismo y las teor&iacute;as recapitulacionistas alemanas, ejercieron sobre &eacute;l. Se destaca la originalidad de la teor&iacute;a de la selecci&oacute;n natural surgida por comparaci&oacute;n con el cruce dirigido y fundamentada en una interpretaci&oacute;n de la naturaleza como sistema econ&oacute;mico donde se aplica la ley de poblaci&oacute;n de Malthus. Sin embargo, la preocupaci&oacute;n de Darwin por el origen de la variaci&oacute;n lo llev&oacute; a considerar el car&aacute;cter complejo de este problema y en particular, lo relacionado con la influencia del medio ambiente en la variaci&oacute;n evolutiva. En este contexto se destaca la importancia hist&oacute;rica que tiene su fallida presentaci&oacute;n de la hip&oacute;tesis de la pang&eacute;nesis. Para concluir se muestra que a pesar de que el concepto de evoluci&oacute;n por selecci&oacute;n natural presupone la existencia de variaciones individuales azarosas, Darwin continu&oacute; con su intento obstinado de encontrar las leyes de la variaci&oacute;n, las cuales crey&oacute; haber explicado mediante esta hip&oacute;tesis. </P >     <p>Palabras clave: selecci&oacute;n natural, pang&eacute;nesis, azar, medio ambiente, Darwin. </P ><hr size="1">     <p>ABSTRACT </P >     <p>In order to provide a more integral view of Darwin&rsquo;s work, I present the development of his ideas, showing the influence of the mechanical view of nature on one hand, and the Lamarckian recapitulationism on the other. The originality of the theory of evolution by natural selection is highlighted, while showing its connection with the analogy with breeders directed crosses and its theoretical justification inspired in Mathus population theory. However, it is explained how Darwin&rsquo;s concern with the problem of the origin of evolutionary variations led him to consider the role of the environment in the production of variants. In this context it is explained the historical importance of his ill-fated hypothesis of pangenesis. To conclude, it is shown that though the concept of evolution by natural selection assumes the randomness of individual variations, Darwin nevertheless pursued his stubborn search for the laws of variations that he believed to have accounted for with this hypothesis. </P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Key words: natural selection, pangenesis, chance, environment, Darwin.</P ><hr size="1">     <p>INTRODUCCI&Oacute;N Y ANTECEDENTES </P >     <p>La comunidad cient&iacute;fica concuerda en afirmar que la teor&iacute;a de Darwin es la que identifica al evolucionismo por excelencia. Darwin sin duda alguna inaugur&oacute; un nuevo modo de pensar la naturaleza, al proponer un mecanismo causal de la transformaci&oacute;n gradual de las especies conocido como selecci&oacute;n natural. Pero este planteamiento notable de Darwin &mdash;que se ha divulgado mediante la f&oacute;rmula condensada de &ldquo;evoluci&oacute;n por selecci&oacute;n natural de variaciones aleatorias&rdquo;&mdash; no debe hacernos olvidar que coexisti&oacute; con la hip&oacute;tesis, complementaria y aparentemente antag&oacute;nica, de la pang&eacute;nesis formulada por &eacute;l mismo. Es decir, al creador de dos teor&iacute;as se le otorga el m&aacute;ximo reconocimiento por la primera, dejando la segunda como una curiosidad para los historiadores de la biolog&iacute;a. </P >     <p>Estamos pues ante dos facetas dis&iacute;miles de un mismo Darwin, una reconocida y otra olvidada, o mejor ante un autor creativo y cr&iacute;tico que, en aras de buscar una mayor coherencia, elabor&oacute; una hip&oacute;tesis complementaria a riesgo de que la primera (selecci&oacute;n natural) perdiera algo de importancia en favor de la segunda (pang&eacute;nesis). En la historia que sigue veremos que la estrategia de Darwin consisti&oacute; en proteger el n&uacute;cleo central de la teor&iacute;a de la selecci&oacute;n natural, utilizando la segunda como explicaci&oacute;n complementaria sobre el origen de las variaciones. </P >     <p>El m&eacute;todo de inferencia darwiniana revel&oacute; a la ciencia un tipo de objetividad de la cual muchos dudaban y que, como dec&iacute;a William Whewell, se apoya en el hecho de que si dos o m&aacute;s observaciones independientes se&ntilde;alan en una misma direcci&oacute;n debe ser porque indican o apuntan a una verdad. Darwin combin&oacute; h&aacute;bilmente una diversidad de argumentos &mdash;al reconocer la gran complejidad del mundo viviente, manifestada en la dificultad de condensar la explicaci&oacute;n en una f&oacute;rmula definitiva&mdash;, e integr&oacute; distintos tipos de evidencias (registros f&oacute;siles, diversidad y distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica de las especies, estudios embriol&oacute;gicos, cruce dirigido para obtenci&oacute;n de razas animales, etc.) no solo para justificar el fen&oacute;meno de la evoluci&oacute;n, del cual G. L. Buffon en 1753 y E. Geoffroy de Saint-Hilaire en 1833 hab&iacute;an proporcionado evidencias convincentes, sino sobre todo para proponer un mecanismo o explicaci&oacute;n causal de la misma. </P >     <p>&quot;Una vez admitido que existen familias en los vegetales y en los animales, que el asno pertenece a las familias del caballo y que solo se diferencia de &eacute;l en que es una degeneraci&oacute;n suya, podremos igualmente decir que el mono pertenece a la familia del hombre y que es un hombre degenerado. Podremos decir tambi&eacute;n que hombres y mono, como caballo y asno, tienen un origen com&uacute;n; que en toda la familia, tanto animal como vegetal, hay un &uacute;nico tronco, e incluso que todos los animales proceden de uno solo que con el paso del tiempo, al ir perfeccion&aacute;ndose o degenerando, han dado origen a todas las dem&aacute;s razas animales&quot; (Buffon, 1753 en Jahn <I>etal., </I>1989:226).&quot; El mundo externo altera la forma de los cuerpos organizados. Estas modificaciones se heredan, e influencian el resto de la organizaci&oacute;n animal. Cuando estas modificaciones conllevan a efectos perjudiciales, los animales que las presentan perecer&aacute;n y ser&aacute;n reemplazados por otros de forma diferente, una forma cambiada de modo que se adapta al nuevo medio ambiente&quot; (Geoffroy Saint-Hilaire, 1833). </P >     <p>Es de singular importancia conocer la influencia de Jean Baptiste de Monet, caballero de Lamarck, quien en su obra Filosof&iacute;a zool&oacute;gica publicada en 1809 &mdash;el mismo a&ntilde;o del nacimiento de Darwin&mdash; propuso unas tesis sobre el mecanismo causal de la transformaci&oacute;n. Para Lamarck exist&iacute;an dos factores de modificaci&oacute;n: primero, el plan de la naturaleza y segundo, el h&aacute;bito que conlleva al uso y desuso de los &oacute;rganos. De acuerdo al primero, la naturaleza viviente posee una tendencia intr&iacute;nseca a modificarse yendo de lo m&aacute;s simple a lo m&aacute;s complejo, proceso que se reinicia permanentemente a partir de cada generaci&oacute;n espont&aacute;nea (<a href="#fig1">Fig. 1</a>).</P >     <p>    <center><a name="fig1"></a><img src="img/revistas/abc/v14s1/v14n4a3f1.jpg"></center></p>     <p>&quot;En uno de los extremos de la serie encontramos los animales m&aacute;s perfectos en todos los sentidos, y cuya organizaci&oacute;n es m&aacute;s compleja; mientras que en el extremo opuesto de la misma serie se encuentran los m&aacute;s imperfectos que existen en la naturaleza, aquellos cuya organizaci&oacute;n es m&aacute;s simple, y que apenas se consideran dotados de animalidad&quot; (Lamarck, 1986: 105, (1809)). </P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De acuerdo al segundo factor, los organismos son desviados de su plan natural por el medio ambiente, y en consecuencia, se ven compelidos a modificar sus h&aacute;bitos, costumbres y modos de vida, generando modificaciones en el uso y desuso de los &oacute;rganos que son transmitidas a la descendencia. </P >     <p>&quot;Todo lo que la naturaleza ha hecho que los organismos ganen o pierdan por la influencia de las circunstancias a las que han estado expuestos por largo tiempo, y en consecuencia por la influencia predominante del uso y desuso constante de un &oacute;rgano o parte, se conserva a trav&eacute;s de las generaciones en los nuevos individuos que descienden de ellos, provisto que estos cambios son comunes a los dos sexos o al menos en aquellos que producen nuevos individuos&quot; (Lamarck, 1986: 175, (1809)). </P >     <p>Para entender el pensamiento de Darwin hay que examinar c&oacute;mo se gestaron sus teor&iacute;as, las evidencias emp&iacute;ricas existentes, y el contexto sociocultural de su validaci&oacute;n. Al respecto, he identificado cinco etapas, las dos primeras que lo llevaron a proponer la evoluci&oacute;n como descendencia con modificaci&oacute;n a partir de ancestros comunes en contra de las visiones fijistas<Sup>1 </Sup>y, las tres siguientes, orientadas a la b&uacute;squeda de mecanismos causales (Andrade, 2009: 130-131). </P >     <p>1.Darwin mecanicista. Desde 1831 hasta 1836, Darwin fue influenciado por la teolog&iacute;a natural de William Paley y por la doctrina mecanicista recibida mediante la lectura de Los principios de geolog&iacute;a de Charles Lyell. Esta etapa marc&oacute; el inicio de su trayectoria con el convencimiento de que los organismos est&aacute;n adaptados al medio ambiente, la existencia de leyes en la naturaleza y la posibilidad de aceptar transformaciones graduales, sin por eso atentar contra el orden mec&aacute;nico racional del universo. Esto quiere decir que deber&iacute;a ser posible explicar &mdash;de acuerdo a ciertas causas inmediatas y en conformidad a leyes naturales&mdash; el indiscutible fen&oacute;meno de la adaptaci&oacute;n que Paley presentaba como argumento central de la existencia de Dios. Adem&aacute;s, este periodo de su vida estuvo marcado por la huella imborrable que le produjo el contacto con la exuberancia y la diversidad de especies en el tr&oacute;pico. El viaje alrededor del mundo y en particular al continente suramericano fue definitivo en su formaci&oacute;n intelectual al constatar, entre otros hechos, la similitud entre los f&oacute;siles de mam&iacute;feros gigantes extintos y los actuales, la existencia de f&oacute;siles de caballos en un continente donde supuestamente no hab&iacute;a caballos, y la diversidad de tortugas, iguanas y aves en islas cercanas pertenecientes al archipi&eacute;lago de las Gal&aacute;pagos que lo indujo a preguntarse si hab&iacute;a uno o varios centros de creaci&oacute;n o dispersi&oacute;n de las especies, inclin&aacute;ndose por la hip&oacute;tesis del origen &uacute;nico. </P >     <P >2. Darwin recapitulacionista. Desde 1836 hasta 1854, Darwin recibi&oacute; el influjo de los embri&oacute;logos recapitulacionistas que ve&iacute;an en el desarrollo del embri&oacute;n una repetici&oacute;n breve y comprimida de la larga serie de transformaciones por las cuales transcurrieron las formas ancestrales a lo largo de la evoluci&oacute;n de las formas m&aacute;s simples y homog&eacute;neas, a las m&aacute;s complejas y heterog&eacute;neas. Igualmente fue decisivo el estudio de las leyes del desarrollo de Karl von Baer, 1828, seg&uacute;n el cual el desarrollo embrionario transcurre de lo m&aacute;s general a lo m&aacute;s espec&iacute;fico, planteamiento que lo indujo a concebir la evoluci&oacute;n como un proceso de desarrollo dirigido hacia una mayor diferenciaci&oacute;n o especificaci&oacute;n por adici&oacute;n de etapas (Richards, 1998: 126-131). De esta manera explic&oacute; la unidad de tipo, proponiendo la existencia de ancestros comunes cuya forma podemos descubrir examinando las etapas tempranas de la embriog&eacute;nesis. La ley de la semejanza embrionaria y la existencia de caracteres hom&oacute;logos se convirtieron en argumentos a favor de la existencia de un ancestro com&uacute;n (<a href="#fig2">Fig. 2</a>). En la siguiente cita se ve su aproximaci&oacute;n a la idea de evoluci&oacute;n, a partir de un ancestro com&uacute;n, utilizando como mecanismo la adici&oacute;n de etapas al desarrollo en los organismos j&oacute;venes y su fijaci&oacute;n o transmisi&oacute;n a las siguientes generaciones. </LI >     <p>    <center><a name="fig2"></a><img src="img/revistas/abc/v14s1/v14n4a3f2.jpg"></center></p>      <p>&quot;Al ver que todos los vertebrados (...) pueden ser rastreados hasta un germen, dotado de principio vital (...) y sabiendo por analog&iacute;a, que absolutamente todos estos animales descienden de alg&uacute;n tronco &uacute;nico, uno llega a sospechar que el nacimiento de las especies y el de los individuos en sus formas actuales est&aacute;n estrechamente relacionados; por nacimiento, las sucesivas modificaciones de la estructura se a&ntilde;aden al germen, en un cierto momento (incluso en la infancia), cuando la organizaci&oacute;n es flexible, tales modificaciones se hacen en gran medida fijas, como si se a&ntilde;adieran a los viejos individuos, durante miles de siglos; cada uno de nosotros, entonces, ha pasado por tantos cambios como cualquier otra especie&quot; (Darwin, 1838 citado por Richards, 1998: 117). </P >     <p>En esta etapa, Darwin se impuso el reto de estudiar la taxonom&iacute;a de los cirr&iacute;pedos o percebes, registrando observaciones minuciosas y detalladas de 10.000 variedades de este grupo de crust&aacute;ceos marinos (familia Lepadidae), estudio que le sirvi&oacute; para confirmar su idea de que el desarrollo embrionario muestra la historia filogen&eacute;tica, proponiendo as&iacute; su correcta ubicaci&oacute;n taxon&oacute;mica derivada de la estructura de su forma larval hom&oacute;loga a los crust&aacute;ceos y no a los moluscos a los que se asemejan las formas adultas, derribando as&iacute; las tesis de Cuvier sobre la discontinuidad entre vertebrados, artr&oacute;podos, moluscos y radiolarios (<a href="#fig3">Fig. 3</a>). </P >     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="fig3"></a><img src="img/revistas/abc/v14s1/v14n4a3f3.jpg"></center></p>     <p>3. Darwin neolamarckiano. Desde 1854 hasta 1859, Darwin reconoci&oacute; la importancia de los mecanismos lamarckianos de modificaci&oacute;n como el h&aacute;bito, el uso y desuso de los &oacute;rganos, y la herencia de las caracter&iacute;sticas adquiridas como respuesta de los organismos a las condiciones de vida. La idea de selecci&oacute;n natural que ven&iacute;a acariciando a partir de la primera lectura del Ensayo de poblaci&oacute;n de Thomas Malthusescrito en 1798 y que incluso hab&iacute;a mencionado al comienzo de sus Cuadernos de notas de 1837 a 1839, todav&iacute;a no cumpl&iacute;a un papel preponderante. En esa &eacute;poca, Darwin sosten&iacute;a que la presi&oacute;n impuesta por la escasez de recursos, estimula la capacidad inventiva de los organismos que los lleva a proponer nuevas estrategias para sobrevivir, profundizando cada vez m&aacute;s la divisi&oacute;n del trabajo en la naturaleza. Es el origen del concepto de divergencia entre los individuos de una misma especie, que surge no por azar, sino como respuesta a las condiciones severas impuestas por el medio. En 1855, Darwin conoci&oacute; un art&iacute;culo de Alfred Russell Wallace publicado ese mismo a&ntilde;o en una revista de historia natural y titulado &ldquo;Sobre la ley que regula la introducci&oacute;n de nuevas especies&rdquo;. Wallace demostraba que hab&iacute;a una continuidad real entre las variantes y las especies, hecho que motiv&oacute; a Darwin a acelerar la escritura de una obra que hab&iacute;a decidido llamar &ldquo;Selecci&oacute;n natural&rdquo;. </P >     <p>En este periodo, en una carta a Joseph Hooker, se expres&oacute; acerca del concepto de especie, en torno a la cual los cient&iacute;ficos tienen opiniones muy diversas, algunas basadas en la similitud, otras en la capacidad de dejar descendencia, otras en la esencia creada y otros criterios arbitrarios y risibles que provienen de insistir en definir lo indefinible. De ah&iacute; su adhesi&oacute;n a una ontolog&iacute;a individualista y no esencialista<Sup>2</Sup>, que explica por qu&eacute; Darwin en el Origen de las especies se refiri&oacute; al car&aacute;cter hist&oacute;rico y contingente de las mismas. </P >     <p>4. Darwin darwiniano. El periodo entre 1859 y 1868, que caracteriza su madurez intelectual, transcurri&oacute; entre las fechas de publicaci&oacute;n de sus dos obras m&aacute;s ampliamente conocidas: El origen de las especies por selecci&oacute;n natural o la preservaci&oacute;n de las razas favorecidas en la lucha por la vida, y El origen del hombre y selecci&oacute;n en relaci&oacute;n al sexo, en las cuales expuso la idea de una evoluci&oacute;n diversificadora a partir de ancestros comunes como resultado de la selecci&oacute;n natural (<a href="#fig4">Fig. 4</a>). Desde entonces no hay retorno posible a la noci&oacute;n de plan de la naturaleza que defend&iacute;a Lamarck. </P >    <p>    <center><a name="fig4"></a><img src="img/revistas/abc/v14s1/v14n4a3f4.jpg"></center></p>     <p>En cuanto al origen de las variaciones evolutivas, Darwin oscil&oacute; entre variaciones dirigidas a las condiciones de vida al modo lamarckiano y variaciones independientes de las necesidades y condiciones de vida, que caracterizan la contribuci&oacute;n propiamente darwiniana. Darwin propuso que el medio ambiente act&uacute;a de forma directa e indirecta; en el primer caso, todos los organismos se modifican de la misma manera al modo de Lamarck; y en el segundo caso, se generan variabilidades fluctuantes. La variaci&oacute;n pl&aacute;stica y fluctuante a la que se refiere Darwin surge como consecuencia del estr&eacute;s que implica el enfrentarse a ambientes cambiantes; equivale a la variaci&oacute;n azarosayconstituyelamateriaprimadelaselecci&oacute;ndirigida,lacualconducealaobtenci&oacute;nderazas (<a href="#fig5">Fig. 5</a>). En la naturaleza esta variaci&oacute;n es, por analog&iacute;a, la materia prima para la producci&oacute;n de nuevas especies por selecci&oacute;n natural. Por el contrario, la influencia directa del medio ambiente se manifiesta en la capacidad que tienen los organismos de una misma poblaci&oacute;n a ceder o ajustarse a las condiciones de vida de la misma manera, en plena concordancia con las tesis de Lamarck. </P >     <p>    <center><a name="fig5"></a><img src="img/revistas/abc/v14s1/v14n4a3f5.jpg"></center></p>     <p>&quot;La acci&oacute;n directa del cambio de condiciones nos lleva a resultados definidos e indefinidos. En este &uacute;ltimo caso, el organismo se asemeja al pl&aacute;stico, y tenemos una gran variabilidad fluctuante. En el primer caso, la naturaleza del organismo es tal, que cede r&aacute;pidamente cuando se encuentra influenciada por determinadas condiciones, y todos o casi todos los individuos se modifican de la misma manera&quot; (Darwin, 2001: 125 (1859)). </P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la siguiente cita, Darwin explica la raz&oacute;n de su preferencia por la producci&oacute;n de variaciones, independientemente de las necesidades y condiciones de vida de los organismos, o azarosas en cuanto se ignoran las causas de cada variaci&oacute;n particular. </P >     <p>&quot;(...) Adem&aacute;s, todo naturalista sabe de innumerables ejemplos de especies que se mantienen constantes o que no var&iacute;an nada, a pesar de vivir en los climas m&aacute;s opuestos. Consideraciones de este tipo me inclinan a atribuir menos peso a la acci&oacute;n directa de las condiciones ambientales, que a una tendencia a variar debida a causas que ignoramos por completo&quot; (Darwin, 2001: 126 (1859)).</P >     <p>Estas variaciones m&iacute;nimas entre individuos son objeto de la selecci&oacute;n natural, que retiene a las m&aacute;s adaptadas y elimina a las menos adaptadas en la lucha por recursos escasos. No se trata de un alejamiento por degeneraci&oacute;n de una forma arquet&iacute;pica ideal, ni de un necesario perfeccionamiento de acuerdo a un plan natural, sino de una selecci&oacute;n por adaptaci&oacute;n a condiciones locales muy espec&iacute;ficas y contingentes del medio ambiente. Dentro de esta perspectiva, el principio de divergencia individual se convirti&oacute; en el factor m&aacute;s importante de la evoluci&oacute;n de las especies. El concepto de selecci&oacute;n natural surgi&oacute; por analog&iacute;a a la selecci&oacute;n artificial de razas por cruce dirigido, pero adquiri&oacute; una mayor solidez al adoptar las tesis demogr&aacute;ficas de Thomas R. Malthus sobre el crecimiento aritm&eacute;tico de los recursos y el crecimiento geom&eacute;trico de la poblaci&oacute;n, llegando a un punto de exceso poblacional en el que la fuerza de la escasez de recursos o la selecci&oacute;n natural, restablece el equilibrio entre poblaci&oacute;n y recursos eliminando a los menos aptos. </P >     <p>El concepto de selecci&oacute;n natural introdujo un modo verbal, que corresponde a una acci&oacute;n continua en el presente, requerido para explicar que el orden en las producciones de la naturaleza no est&aacute; prefijado, sino definido en cada momento, en el aqu&iacute; y el ahora, tal como ocurre en el mundo de la competencia y la lucha por los recursos disponibles que son escasos ante una poblaci&oacute;n que tiende a crecer exponencialmente. Metaf&oacute;ricamente, Darwin afirm&oacute; que: </P >     <p>&quot;Metaf&oacute;ricamente puede decirse que la selecci&oacute;n natural est&aacute; inspeccionando cada d&iacute;a y cada hora, por todo el mundo, las m&aacute;s ligeras variaciones; rechazando las que son malas, conservando y acumulando todas las que son buenas; trabajando sigilosa e insensiblemente, cuando quiera y donde quiera que se presenta la oportunidad, por el perfeccionamiento de cada ser org&aacute;nico en relaci&oacute;n con sus condiciones org&aacute;nicas e inorg&aacute;nicas de vida&quot; (Darwin, 2001: 81 (1859)). </P >     <p>El poder explicativo de la teor&iacute;a de la selecci&oacute;n natural es, sin duda, el legado m&aacute;s importante de Darwin a la cultura humana, idea que ha tenido una fecundidad imprevista por &eacute;l mismo, ya que est&aacute; abierta a otro tipo de interpretaciones no solo mec&aacute;nicas, sino mec&aacute;nico-estad&iacute;sticas y, m&aacute;s recientemente, epigen&eacute;ticas e incluso semi&oacute;ticas (Andrade, 2007). </P >     <p>En este punto hay que insistir una vez m&aacute;s que las teor&iacute;as no nacen puras e incontaminadas, se gestan en un ambiente de discusi&oacute;n e interpretaci&oacute;n de las evidencias emp&iacute;ricas y por tanto, a&uacute;n en el Origen de las especies, podemos rastrear elementos lamarckianos en cuanto al posible mecanismo de modificaci&oacute;n. La descripci&oacute;n general del proceso evolutivo a partir de ancestros comunes defendida por Darwin, impide que haya un retorno al lamarckismo puro que part&iacute;a de series de modificaci&oacute;n dirigidas a mayores grados de complejidad a partir de sucesivas generaciones espont&aacute;neas. El lamarckismo de la segunda mitad del siglo XIX es una interpretaci&oacute;n del darwinismo con mecanismos lamarckianos, es decir, sin revivir la cosmovisi&oacute;n lamarckiana. Darwin reconoci&oacute; expresamente la complejidad del mundo viviente y por tanto fue consciente de la dificultad de encontrar una ley de variaci&oacute;n, preocupaci&oacute;n que lo acos&oacute; toda la vida. </P >     <p>La importancia que Darwin concedi&oacute; en el Origen al uso y desuso en la transformaci&oacute;n, que opera adicionando o incorporando modificaciones no puede ser m&aacute;s clara: </P >     <p>&quot;Cualquiera que fuere la influencia que el largo y continuado ejercicio o uso, por una parte, y el desuso, por otra parte, hayan tenido en la modificaci&oacute;n de un &oacute;rgano, tal influencia afectar&iacute;a principalmente al animal maduro, que tuvo que alcanzar por completo sus facultades de actividad y ganarse la vida por s&iacute; mismo, y los efectos as&iacute; producidos, se heredar&aacute;n a la correspondiente edad madura&quot; (Darwin, 1997: 369-370 (1859)). </P >     <p>Y contin&uacute;a diciendo, en consonancia con su visi&oacute;n embriol&oacute;gica de la variaci&oacute;n, que las adquisiciones o modificaciones surgidas a consecuencia del uso y desuso se convierten en extensiones del desarrollo. </P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&quot;(...) el adulto difiere de su embri&oacute;n debido a las variaciones que sobrevienen en edad temprana y que se han heredado en la &eacute;poca correspondiente. Este proceso que deja casi inalterado el embri&oacute;n, a&ntilde;ade continuamente en el curso de generaciones sucesivas, m&aacute;s y m&aacute;s diferencias en el adulto. De esta manera, viene a resultar el embri&oacute;n una especie de retrato, preservado por la naturaleza, de la condici&oacute;n antigua y menos modificada de cada animal&quot; (Darwin, 1997: 283 (1859)). </P >     <p>5. La hip&oacute;tesis provisional de la pang&eacute;nesis. Desde 1868 hasta el final de sus d&iacute;as en 1882, reconocemos a un Darwin que prefigur&oacute; el car&aacute;cter discreto de los factores hereditarios los cuales denomin&oacute; &ldquo;g&eacute;mulas&rdquo;, dentro de un esquema conceptual que para &eacute;l ten&iacute;a un car&aacute;cter provisional, en espera de mejores evidencias para justificar una hip&oacute;tesis m&aacute;s s&oacute;lida. </P >     <p>Darwin intent&oacute; explicar &ndash;en t&eacute;rminos de la reci&eacute;n difundida teor&iacute;a celular&ndash; c&oacute;mo el medio ambiente pod&iacute;a influir o afectar el material hereditario. La pang&eacute;nesis tiene como trasfondo la idea de que la herencia es una funci&oacute;n del sistema reproductivo, cuya ley es transmitir fielmente los caracteres de padres a hijos, mientras que la variaci&oacute;n constituye una anomal&iacute;a producida por cambios en las condiciones de vida o el medio ambiente. Es decir para Darwin variaci&oacute;n y herencia operan como fuerzas antag&oacute;nicas (Churchill, 1987: 343-345; Bowler, 1989: 25, 68). </P >     <p>La pang&eacute;nesis ten&iacute;a una importancia fundamental para Darwin, puesto que en el siglo XIX se asum&iacute;a que cuando dos razas distintas coexist&iacute;an en igual n&uacute;mero, con el tiempo se mezclar&iacute;an completamente, fen&oacute;meno que terminar&iacute;a por eliminar a las variantes ventajosas dentro de la poblaci&oacute;n. En consecuencia, era esencial postular la existencia de una fuente intensa de variaci&oacute;n que contrarrestara la p&eacute;rdida debida a la herencia por mezcla. </P >     <p>La hip&oacute;tesis deb&iacute;a explicar, adem&aacute;s, los siguientes fen&oacute;menos ilustrados con numerosos ejemplos: </P > <OL   type="1" >   <LI    >La reaparici&oacute;n repentina de un car&aacute;cter perteneciente a un ancestro remoto. </LI >   <LI    >La transmisi&oacute;n hereditaria de los efectos del uso y desuso sobre un &oacute;rgano. </LI >   <LI    >La producci&oacute;n de h&iacute;bridos por injerto (fusi&oacute;n de tejidos pertenecientes a plantas diferentes) sin la participaci&oacute;n de los &oacute;rganos reproductores. </LI >   <LI    >La regeneraci&oacute;n de miembros amputados. </LI >   <LI    >La reproducci&oacute;n de un mismo organismo por procesos diferentes: asexual (propagaci&oacute;n vegetativa) y sexual (fecundaci&oacute;n). </LI > </OL >     <p>En Las variaciones de plantas y animales en domesticaci&oacute;n (<a href="#fig6">Fig. 6</a>), publicada en 1868, Darwin justific&oacute; su esfuerzo citando a Whewell: &ldquo;Las hip&oacute;tesis frecuentemente son &uacute;tiles a la ciencia, aun cuando involucran alguna porci&oacute;n de incompletitud, y de error&rdquo; (Darwin, 1868: 357; <a href="#fig6">Fig. 6</a>). </P >    <p>    <center><a name="fig6"></a><img src="img/revistas/abc/v14s1/v14n4a3f6.jpg"></center></p>     <p>Y contin&uacute;a: </P >     <p>&quot;Bajo este punto de vista me atrevo a lanzar la hip&oacute;tesis de la pang&eacute;nesis, la cual implica que cada parte del organismo reproduce a ella misma. &Oacute;vulos, espermatozoides, granos de polen, huevo fertilizado, semillas, meristemos, incluyen y consisten de una multitud de g&eacute;rmenes lanzados de cada parte o unidad separada&quot; (Darwin, 1868: 358). </P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Posteriormente se pregunt&oacute;:</P >     <p>&quot;&iquest;C&oacute;mo explicar el car&aacute;cter hereditario de los efectos del uso, o desuso, de determinados &oacute;rganos? (...). &iquest;c&oacute;mo puede el uso o el desuso de un determinado miembro o del cerebro, afectar a un peque&ntilde;o conjunto de c&eacute;lulas reproductoras, asentadas en una parte distante del cuerpo, de tal manera que el desarrollo a partir de estas c&eacute;lulas herede los caracteres de uno o ambos progenitores?&quot; (Darwin, 1868: 372). </P >     <p>Y a&ntilde;adi&oacute; que una respuesta imperfecta a esta pregunta ser&iacute;a satisfactoria, haciendo una clara invitaci&oacute;n a aventurar hip&oacute;tesis ante la necesidad de abrir caminos que permitan entender mejor las variaciones evolutivas. Darwin enmarc&oacute; su propuesta dentro del esquema de la teor&iacute;a celular de Rudolf Virchow, proponi&eacute;ndose llevarla hasta sus &uacute;ltimas consecuencias (<a href="#fig7">Fig. 7</a>). </P >    <p>    <center><a name="fig7"></a><img src="img/revistas/abc/v14s1/v14n4a3f7.jpg"></center></p>     <p>&quot;Los fisi&oacute;logos suponen que las unidades del cuerpo son aut&oacute;nomas. Yo voy un paso m&aacute;s all&aacute; y conjeturo que producen g&eacute;mulas reproductivas. As&iacute;, un organismo no reproduce su especie como un todo, sino que cada c&eacute;lula por separado la reproduce. Los naturalistas han dicho que cada c&eacute;lula de una planta tiene la capacidad potencial para reproducir la planta en su totalidad. Pero si tiene tal capacidad es solamente porque contiene g&eacute;mulas dimanadas de cada una de las partes&quot; (Darwin, 1868: 368). </P >     <p>Este argumento revivi&oacute; las propuestas de Dem&oacute;crito en la Grecia antigua y de Buffon en el siglo XVIII, seg&uacute;n las cuales todas las unidades del cuerpo desprend&iacute;an part&iacute;culas materiales, &ldquo;g&eacute;mulas&rdquo; o &ldquo;embriones&rdquo; diminutos que se repart&iacute;an por todo el organismo. En otras palabras, el organismo no se reproduc&iacute;a como un todo sino que cada parte se reproduc&iacute;a a s&iacute; misma. Mientras que para Buffon la capacidad que ten&iacute;an estas mol&eacute;culas para formar los &oacute;rganos requer&iacute;a de la existencia de &ldquo;moldes&rdquo; y de una fuerza penetrante equiparable a la gravedad, para Darwin las g&eacute;mulas estar&iacute;an dotadas de un &ldquo;principio vital formativo&rdquo; o tendencia a transformarse en el ser vivo completo o en una parte del mismo (Noguera y Ruiz, 2005). </P >     <p>La hip&oacute;tesis iba dirigida a explicar la variabilidad evolutiva, la cual habr&iacute;a que buscarla en los cambios ambientales que inducen modificaciones de las partes y en la producci&oacute;n de g&eacute;mulas, como disminuci&oacute;n en caso de desuso de un &oacute;rgano espec&iacute;fico y sobreproducci&oacute;n, en caso de uso. Adem&aacute;s, Darwin incluy&oacute; &ndash;como causa de variaci&oacute;n&ndash; la reactivaci&oacute;n de g&eacute;mulas que hab&iacute;an permanecido dormidas por mucho tiempo. Tenemos de nuevo los dos tipos de variaci&oacute;n que ya hab&iacute;amos discutido la darwiniana propiamente tal y la lamarckiana. La primera corresponde a la variaci&oacute;n fluctuante o azarosa debida a la superabundancia, deficiencia, fusi&oacute;n y transposici&oacute;n de las g&eacute;mulas que constituir&iacute;a la materia prima de la selecci&oacute;n natural; y la segunda a la modificaci&oacute;n de las g&eacute;mulas debida al uso y desuso en respuesta a las condiciones del medio que dar&iacute;a &ldquo;forma&rdquo; a la descendencia independientemente de la selecci&oacute;n natural. Los dos modos de variaci&oacute;n, azarosa y dirigida coexisten dentro de la misma hip&oacute;tesis. Darwin escribi&oacute;: </P >     <p>&quot;Cuando la organizaci&oacute;n ha sido modificada por condiciones cambiantes, por el incrementado uso o desuso de las partes, o por cualquier otra causa, las g&eacute;mulas emitidas por las unidades modificadas del cuerpo estar&aacute;n a su vez modificadas y, cuando se multipliquen suficientemente, se desarrollar&aacute;n en estructuras nuevas y cambiantes&quot; (Darwin, 1868: 397). </P >     <p>La idea contraria a la pang&eacute;nesis era la de la continuidad del plasma germinal. De acuerdo a esta &uacute;ltima las similitudes entre padre e hijo se deb&iacute;an a que est&aacute;n condicionadas por una misma causa, mientras que la hip&oacute;tesis de la pang&eacute;nesis se basaba en la idea de que la forma del padre determina causalmente la forma del hijo (<a href="#fig8">Fig. 8</a>). La idea sobre una posible continuidad del plasma germinal fue conocida por Darwin gracias a su primo Francis Galton, quien era uno de sus promotores. En 1877, Galton someti&oacute; a prueba la hip&oacute;tesis de su primo, por medio de experimentos de transfusi&oacute;n de sangre entre razas diferentes de conejos sin observar ning&uacute;n tipo de alteraci&oacute;n en la descendencia (Jahn <I>et al. </I>1989: 384-385), pero a pesar de estas evidencias experimentales Darwin sigui&oacute; insistiendo en la pang&eacute;nesis. Posteriormente, en el a&ntilde;o 1900 la idea de Galton fue desarrollada por August Weismann y se convirti&oacute; en un concepto necesario para la uni&oacute;n entre las teor&iacute;as gen&eacute;ticas y evolutivas en lo que se denomina como neodarwinismo. En 1953, Watson y Crick le otorgaron a este razonamiento la categor&iacute;a de dogma central, al afirmar contunden-temente que est&aacute;n prohibidos los flujos de informaci&oacute;n de las c&eacute;lulas som&aacute;ticas a las germinales, del fenotipo al genotipo, o de las prote&iacute;nas al ADN. </P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><img src="img/revistas/abc/v14s1/v14n4a3f8.jpg"></p>     <p>CONCLUSI&Oacute;N </P >     <p>Queda pendiente despejar el siguiente interrogante: &iquest;por qu&eacute; raz&oacute;n Darwin propuso y defendi&oacute; la hip&oacute;tesis de la pang&eacute;nesis? Parte de la respuesta radica en el hecho de que Darwin cre&iacute;a que las condiciones de vida influyen en la producci&oacute;n de modificaciones que pueden ser heredables, ya que las c&eacute;lulas germinales se est&aacute;n reconstituyendo en todo momento a lo largo de la vida y no est&aacute;n &ndash;como propuso Weismann en 1892, diez a&ntilde;os despu&eacute;s de su muerte&ndash; predeterminadas en las primeras etapas del desarrollo, aisladas, congeladas o secuestradas al amparo de la influencia de los tejidos som&aacute;ticos y, por tanto, de los factores ambientales externos. Otra de las posibles razones por las cuales Darwin no consider&oacute; alternativas diferentes a la pang&eacute;nesis radica en el hecho de que no contradice la teor&iacute;a de la selecci&oacute;n natural, sino que la complementa y enriquece en dos aspectos. </P >     <p>Primero, porque de acuerdo a los conocimientos de la herencia aceptados entonces, para Darwin era importante responder a la objeci&oacute;n de Fleeming Jenkin, 1867, quien sosten&iacute;a que por herencia, los rasgos de los dos progenitores se mezclaban y combinaban en la descendencia y, por tanto, cualquier rasgo favorable adaptativo no se podr&iacute;a intensificar por efecto de la selecci&oacute;n, sino que se diluir&iacute;a hasta un valor medio. Para Darwin, el &eacute;xito de la teor&iacute;a de la selecci&oacute;n natural depend&iacute;a de poder responder acertadamente esta objeci&oacute;n; por esta raz&oacute;n, consider&oacute; que la variaci&oacute;n evolutiva no pod&iacute;a depender exclusivamente de factores contingentes o aleatorios que podr&iacute;an llevar a la p&eacute;rdida de las variaciones seleccionadas, mostrando que la producci&oacute;n de variaciones ventajosas y adaptativas &mdash;aunque fluctuantes y susceptibles de desaparecer por mezcla o cruce con un organismo que no las poseyera&mdash; tend&iacute;an no obstante a producirse de nuevo y as&iacute; era m&aacute;s probable que fueran retenidas por la selecci&oacute;n natural. </P >     <p>Segundo, la hip&oacute;tesis de la pang&eacute;nesis no contradec&iacute;a la selecci&oacute;n natural, sino que abr&iacute;a la posibilidad de generalizar el principio de selecci&oacute;n natural a otros niveles de la organizaci&oacute;n biol&oacute;gica y no limitarla exclusivamente al caso de los organismos en competici&oacute;n por recursos escasos. En la siguiente cita, Darwin afirma que las g&eacute;mulas se autorreproducen y proliferan constituyendo un microcosmos de seres min&uacute;sculos, es decir, que existen en poblaciones numerosas, lo cual implica que si no todas sobreviven y muchas perecen, debe ser por un factor an&aacute;logo de la selecci&oacute;n natural. </P >     <p>&quot;(...) De las cuales unas (g&eacute;mulas) brotan enseguida, otras dormitan por un tiempo, en tanto que otras perecen (...). Un organismo es un microcosmos &mdash;un universo peque&ntilde;o&mdash; constituido por una multiplicidad de organismos que se autorreproducen y que son incre&iacute;blemente min&uacute;sculos y tan numerosos como las estrellas del cielo&quot; (Darwin, 1868: 404). </P >     <p>En los a&ntilde;os siguientes a la publicaci&oacute;n del Origen, Darwin sostuvo que las variaciones influenciadas por el medio ambiente habr&iacute;an desempe&ntilde;ado un papel destacado. El 24 de noviembre de 1862, escribi&oacute; a J. D. Hooker diciendo que a pesar de &eacute;l mismo lamentaba tener que aceptar la influencia directa del ambiente, a riesgo de debilitar la idea de la selecci&oacute;n natural. </P >     <p>&quot;Apenas entiendo por qu&eacute; lo siento mucho, pero mi trabajo presente me est&aacute; conduciendo a creer cada vez m&aacute;s en la acci&oacute;n directa de las condiciones f&iacute;sicas. Presumo que lo lamento porque disminuye la gloria de la selecci&oacute;n natural...&quot; (Darwin, 1862. Letter 3822 &mdash; Darwin, C. R. to Hooker, J. D., 24 (Nov 1862),  <a href="http://www.darwinproject.ac.uk/darwinletters/calendar/entry-3822.html" target="_blank">http://www.darwinproject.ac.uk/darwinletters/calendar/entry-3822.html</a>. </P >     <p>Despu&eacute;s el 13 de octubre de 1876, escribi&oacute; a Moritz Wagner:</P >     <p>&quot;En mi opini&oacute;n, el mayor error que he cometido ha sido el de no darle suficiente peso a la acci&oacute;n directa del medio ambiente, alimento y clima, independientemente de la selecci&oacute;n natural. Las modificaciones as&iacute; causadas, las cuales ni son ventajosas ni desventajosas para el organismo modificado, estar&iacute;an favorecidas especialmente, tal como puedo ver ahora a trav&eacute;s de sus observaciones, por aislamiento en &aacute;reas peque&ntilde;as, donde solamente pocos individuos viven bajo condiciones casi uniformes. Cuando escrib&iacute; el Origen, y durante algunos a&ntilde;os despu&eacute;s, ten&iacute;a poca evidencia de la acci&oacute;n directa del ambiente; ahora hay un gran cuerpo de evidencias, y su caso de la Saturnia es uno de los m&aacute;s destacados que haya o&iacute;do&quot; (Darwin, 1888: 159 y adem&aacute;s <a href="http://www.fullbooks.com/The-Life-and-Letters-of-Charles-Darwinx29407.html" target="_blank">http://www.fullbooks.com/The-Life-and-Letters-of-Charles-Darwinx29407.html</a> ). </P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Todas estas reflexiones hacen pensar que Darwin estaba convencido de que la pang&eacute;nesis explicaba el origen de las variaciones individuales, sobre las cuales act&uacute;a la selecci&oacute;n natural. En este caso, tanto la transmisi&oacute;n de las caracter&iacute;sticas invariantes como las variaciones individuales ser&iacute;an el resultado de g&eacute;mulas &ldquo;inconcebiblemente peque&ntilde;as&rdquo; y &ldquo;tan numerosas como las estrellas del cielo&rdquo;. Concluy&oacute; afirmando que las dos teor&iacute;as de Darwin se refuerzan, y son coherentes con lo que hab&iacute;a escrito al final del pr&oacute;logo del Origen cuando expres&oacute; que la selecci&oacute;n natural no era el &uacute;nico, sino el principal medio de modificaci&oacute;n (Darwin, 1997: 20 (1859) ). Es decir que la adopci&oacute;n de los mecanismos lamarckianos de modificaci&oacute;n no menoscab&oacute; en nada la gloria de la teor&iacute;a de la selecci&oacute;n natural. Darwin crey&oacute; que la pang&eacute;nesis constitu&iacute;a lo m&aacute;s aproximado a donde se pod&iacute;a llegar en la b&uacute;squeda de las leyes de variaci&oacute;n que tanto hab&iacute;a discutido y explorado en los cap&iacute;tulos I, II y V del Origen de las especies, y en los cap&iacute;tulos XXII, XXIII, XXIV, XXV y XXVI de Las variaciones de plantas y animales en domesticaci&oacute;n. Debemos reconocer que la complejidad del mundo natural requiere de una diversidad de interpretaciones que, como en el caso de Darwin, enriquecen la congruencia y coherencia argumentativa del conjunto de su obra. La &ldquo;glor&iacute;a de la teor&iacute;a de la selecci&oacute;n natural&rdquo; no nos exime de profundizar el estudio sobre las causas de la variaci&oacute;n evolutiva. </P >     <p>PIES DE P&Aacute;GINA&nbsp;</P >     <p><Sup>1 </Sup>Se entiende por fijismo la corriente de pensamiento que considera que las especies vivas han permanecido inalterables desde la creaci&oacute;n. Carl von Linn&eacute; (1707-1778), autor del sistema de clasificaci&oacute;n u ordenaci&oacute;n de todos los seres vivos, sostuvo que las especies hab&iacute;an sido creadas de un modo independiente. El descubrimiento de f&oacute;siles, que suger&iacute;an la existencia de formas extinguidas, planteaba un enigma. George Cuvier (1769-1832) intent&oacute; solucionar el problema sugiriendo que la Tierra hab&iacute;a sufrido cataclismos o cat&aacute;strofes frecuentes, como el diluvio universal de la Biblia, que provocaron la extinci&oacute;n de todas las especies y que, posteriormente, nuevas formas hab&iacute;an sido creadas.</P >     <p><Sup>2 </Sup>Para Darwin los individuos ten&iacute;an una existencia real, no las especies. A partir de esta idea, Mayr, 1942:120, defini&oacute; el concepto biol&oacute;gico de especie como grupos de poblaciones naturales que se cruzan entre ellos y que est&aacute;n reproductivamente aislados de otros, y no por la posesi&oacute;n de una esencia manifestada en la presencia de caracter&iacute;sticas comunes.</P >     <p>BIBLIOGRAF&Iacute;A</p>     <!-- ref --><P  >ANDRADE E. A Semiotic Framework for Evolutionary and Developmental Biology. BioSystems. 2007;90:389-404.</P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0120-548X200900040000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P  > ANDRADE E. La Ontogenia del Pensamiento Evolutivo. Bogot&aacute;: Editorial Universidad Nacional; 2009 </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0120-548X200900040000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P  >BOWLER PJ. The Mendelian Revolution: The Emergence of Hereditarian Concepts in Science and Society. Baltimore: Johns Hopkins University Press; 1989.</P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0120-548X200900040000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P  > BUSS LW. The Evolution of Individuality. Nueva Jersey: Princeton University Press; 1987. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0120-548X200900040000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P  >CHURCHILL FB. From Heredity Theory to Vererbung: the Transmission Problem 1850 1915. Isis. 1987;78:337-364</P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0120-548X200900040000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P  >DARWIN C. A monograph on the sub-class CIRRIPEDIA with figures of all species. London: printed for the Ray Society; 1851. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0120-548X200900040000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   >DARWIN C. (1859). El Origen de las Especies. Traducci&oacute;n Elizabeth Martinez. Edicomunicaci&oacute;n, S.A. Barcelona: Carvigraf; 2001.</P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0120-548X200900040000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   > DARWIN C. (1859). The Origin of Species by Means of Natural Selection or the Preservation of Favored Races in the Struggle for Life. First edition. London: John Murray; 1997. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0120-548X200900040000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>DARWIN C. Letter 3822 -Darwin CR. to Hooker JD., 24 (Nov 1862) <a href="http://www.darwinproject.ac.uk/darwinletters/calendar/entry-3822.html" target="_blank">http://www.darwinproject.ac.uk/darwinletters/calendar/entry-3822.html</a> ). Ver tambi&eacute;n: Life and Letters of Charles Darwin, Including an Authobiographical Chapter, Vol 1 y Vol. II, edited by his son Francis. London: John Murray; 1862. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0120-548X200900040000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>DARWIN C. Animals and Plants Under Domestication. London: John Murray, Albemarle street; 1868. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0120-548X200900040000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>DARWIN C. Charles Darwin: Life and Letters. Editado por Francis Darwin, London, John Murray, vol. III, p.159. Darwin, 1876, letter to Moritz Wagner, 1888; Oct.13. (III, p. 159). </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0120-548X200900040000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>GEOFFROY SAINT-HILAIRE, E. (1833), Influence du Monde Ambiant Pour Modifier les Formes Animales; Question Int&eacute;ressant l origine des Esp&egrave;ces T&eacute;l&eacute;osauriennes et Successivement Celle des Animaux de l &eacute;poque Actuelle. M&eacute;moires de l Acad&eacute;mie des sciences 1833;XII,63. Consultado en <a href="http://www.ucmp.berkeley.edu/history/hilaire.html" target="_blank">http://www.ucmp.berkeley.edu/history/hilaire.html</a>; junio de 2009. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0120-548X200900040000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>JABLONKA E, LAMB M. Epigenetic Inheritance and Evolution. The Lamarckian Dimension. Oxford: Oxford University Press; 1995. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0120-548X200900040000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>JAHN I, LOTHER R, SENGLAUB K. Historia de la Biolog&iacute;a. Teor&iacute;as, M&eacute;todos, Instituciones y Biograf&iacute;as Breves. Calabria, Barcelona: Labor; 1989. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0120-548X200900040000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>LAMARCK JB. (1809), Filosof&iacute;a Zool&oacute;gica. Presentaci&oacute;n de Adri&aacute; Casinos, Barcelona: Editorial Alta Fulla. Mundo Cient&iacute;fico; 1986. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0120-548X200900040000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>MAYR E. Systematics and the Origin of Species. New York: Columbia University Press; 1942. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0120-548X200900040000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>NOGUERA R, RUIZ R. Pangenesis y Vitalismo Cient&iacute;fico. Asclepio. 2005;LVII-1:219-236. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0120-548X200900040000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>RICHARDS R. El Significado de la Evoluci&oacute;n. La Construcci&oacute;n Morfol&oacute;gica y la Recons-trucci&oacute;n Ideol&oacute;gica de la Teor&iacute;a de Darwin. Versi&oacute;n de Susana del Viso y Tom&aacute;s R. Fern&aacute;ndez Rodr&iacute;guez. Ciencia y Tecnolog&iacute;a. Madrid: Alianza Editorial; 1998. </P > &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0120-548X200900040000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANDRADE]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Semiotic Framework for Evolutionary and Developmental Biology.]]></article-title>
<source><![CDATA[BioSystems]]></source>
<year>2007</year>
<numero>90</numero>
<issue>90</issue>
<page-range>389-404</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANDRADE]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Ontogenia del Pensamiento Evolutivo]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOWLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Mendelian Revolution: The Emergence of Hereditarian Concepts in Science and Society]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hopkins University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BUSS]]></surname>
<given-names><![CDATA[LW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Evolution of Individuality]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHURCHILL]]></surname>
<given-names><![CDATA[FB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[From Heredity Theory to Vererbung: the Transmission Problem 1850 1915]]></article-title>
<source><![CDATA[Isis]]></source>
<year>1987</year>
<numero>78</numero>
<issue>78</issue>
<page-range>337-364</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DARWIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A monograph on the sub-class CIRRIPEDIA with figures of all species]]></source>
<year>1851</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[printed for the Ray Society]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DARWIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Origen de las Especies]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edicomunicación, S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DARWIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Origin of Species by Means of Natural Selection or the Preservation of Favored Races in the Struggle for Life]]></source>
<year>1997</year>
<edition>First edition</edition>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Murray]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DARWIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Letter 3822 -Darwin CR. to Hooker JD., 24 (Nov 1862)]]></source>
<year>1862</year>
<volume>Vol 1 y Vol. II</volume>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Murray]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DARWIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Animals and Plants Under Domestication]]></source>
<year>1868</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Murray, Albemarle street]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DARWIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Charles Darwin: Life and Letters. Editado por Francis Darwin]]></source>
<year>1888</year>
<volume>vol. III</volume>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Murray]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GEOFFROY SAINT-HILAIRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[(1833), Influence du Monde Ambiant Pour Modifier les Formes Animales; Question Intéressant l origine des Espèces Téléosauriennes et Successivement Celle des Animaux de l époque Actuelle]]></article-title>
<source><![CDATA[Mémoires de l’Académie des sciences]]></source>
<year>1833</year>
<numero>XII</numero>
<issue>XII</issue>
<page-range>63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JABLONKA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LAMB]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epigenetic Inheritance and Evolution: The Lamarckian Dimension]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JAHN]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LOTHER]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SENGLAUB]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la Biología. Teorías, Métodos, Instituciones y Biografías Breves]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona^eCalabria Calabria]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Labor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAMARCK]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía Zoológica: Presentación de Adriá Casinos]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Alta Fulla. Mundo Científico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAYR]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Systematics and the Origin of Species]]></source>
<year>1942</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Columbia University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NOGUERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pangenesis y Vitalismo Científico]]></article-title>
<source><![CDATA[Asclepio]]></source>
<year>2005</year>
<volume>LVII</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>219-236</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RICHARDS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Significado de la Evolución. La Construcción Morfológica y la Recons-trucción Ideológica de la Teoría de Darwin: Versión de Susana del Viso y Tomás R. Fernández Rodríguez. Ciencia y Tecnología]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
