<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-548X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Biológica Colombiana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta biol.Colomb.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-548X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias, Departamento de Biología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-548X2011000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[IGF-II Y LA GONADOTROPINA CORIÓNICA REGULAN LA PROLIFERACIÓN, MIGRACIÓN E INVASIÓN DE CÉLULAS DE TROFOBLASTO HUMANO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[IGF-II and Chorionic Gonadotropin Regulate Proliferation, Migration and Invasion of Human Trophoblast Cells]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CABEZAS-PEREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[RICARDO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALLEJO-PULIDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[ANDRÉS FELIPE]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FREYRE-BERNAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[SOFIA ISABEL]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[UMAÑA-PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[ADRIANA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ-GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[MYRIAM]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Departamento de Química Laboratorio de Hormonas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá, D.C. ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>143</fpage>
<lpage>152</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-548X2011000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-548X2011000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-548X2011000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Son conocidas las propiedades del factor de crecimiento similar a la insulina tipo II (IGF-II) y de la hormona gonadotropina coriónica (hCG) en implantación y migración trofoblástica; sin embargo, los mecanismos moleculares a través de los cuales ejercen sus efectos no están completamente caracterizados. El objetivo de este estudio fue establecer la interacción potencial entre los efectos funcionales de hCG e IGF-II en la regulación de la proliferación, migración e invasión trofoblástica. Utilizando la línea celular HTR-8/SVneo de trofoblasto extravelloso se estableció que IGF-II promueve la proliferación celular y de manera novedosa se demostró que hCG, a concentraciones elevadas, es capaz de estimular la proliferación trofoblástica, a través de un mecanismo independiente al empleado por IGF-II. En contraste, la capacidad invasiva del trofoblasto fue regulada por IGF-II y hCG, planteando la existencia de un efecto aditivo en sus acciones. En conclusión, nuestros resultados demuestran el papel de hCG e IGF-II en la regulación de la proliferación e invasión del trofoblasto y plantean la existencia de interacciones a nivel de sus acciones biológicas, contribuyendo a un mejor entendimiento de la biología del trofoblasto y sus patologías.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Both IGF-II and chorionic gonadotropin (hCG) are important regulators of human trophoblast migration and implantation; however the molecular mechanisms are not fully understood. The purpose of this study was to determine the potential cross-talk between functional effects of hCG and IGF-II in the regulation of trophoblast proliferation, migration and invasion. Using the HTR-8/SVneo trophobast cell line we found that IGF-II stimulates cell proliferation and, for the first time we demonstrate that hCG at high doses is able to promote trophoblast proliferation through a mechanism independent of IGF-II. In contrast, trophoblast invasiveness was regulated by both IGF-II and hCG and an additive effect between the two hormones was observed. In conclusion, our results demonstrate cross-talk between the biological activities of IGF-II and hCG in the regulation of trophoblast invasiveness and contribute to a better understanding of the trophoblast biology and pathology.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[trofoblasto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[invasión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[migración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[IGF-II]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hCG]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[trophoblast]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[invasion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[migration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[IGF-II]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hCG]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">      <P align="center" ><font size="4">IGF-II Y LA GONADOTROPINA CORI&Oacute;NICA REGULAN LA PROLIFERACI&Oacute;N, MIGRACI&Oacute;N E INVASI&Oacute;N DE C&Eacute;LULAS DE TROFOBLASTO HUMANO </font></P >     <p align="center"    >IGF-II and Chorionic Gonadotropin Regulate Proliferation, Migration and Invasion of Human Trophoblast Cells </p >     <P   >RICARDO CABEZAS-PEREZ<Sup>1</Sup>*, Bi&oacute;logo, M.Sc.; ANDR&Eacute;S FELIPE   VALLEJO-PULIDO<Sup>1</Sup>*, Qu&iacute;mico; SOFIA ISABEL FREYRE-BERNAL<Sup>1</Sup>, Qu&iacute;mica, M.Sc.; ADRIANA UMA&Ntilde;A-P&Eacute;REZ<Sup>1</Sup>, M.Sc., Ph. D.; MYRIAM     S&Aacute;NCHEZ-G&Oacute;MEZ<Sup>1</Sup>, M.Sc. <Sup>1 </Sup>Laboratorio de Hormonas, Departamento de Qu&iacute;mica, Universidad       Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, D.C., Colombia.       *Los dos autores contribuyeron igualmente en la realizaci&oacute;n de este estudio.       Autor correspondiente: Myriam S&aacute;nchez-G&oacute;mez, Departamento de       Qu&iacute;mica, Universidad Nacional de Colombia. Bogot&aacute;, D.C., Colombia.       <a href="mailto:mysanchezd@unal.edu.co">mysanchezd@unal.edu.co</a> </P >     <P   >Presentado 3 de noviembre de 2010, aceptado 1 de febrero de 2011, correcciones 17 de febrero de 2011. </P ><hr size="1">     <p    >RESUMEN </p >     <P   >Son conocidas las propiedades del factor de crecimiento similar a la insulina tipo II (IGF-II) y de la hormona gonadotropina cori&oacute;nica (hCG) en implantaci&oacute;n y migraci&oacute;n trofobl&aacute;stica; sin embargo, los mecanismos moleculares a trav&eacute;s de los cuales ejercen sus efectos no est&aacute;n completamente caracterizados. El objetivo de este estudio fue establecer la interacci&oacute;n potencial entre los efectos funcionales de hCG e IGF-II en la regulaci&oacute;n de la proliferaci&oacute;n, migraci&oacute;n e invasi&oacute;n trofobl&aacute;stica. Utilizando la l&iacute;nea celular HTR-8/SVneo de trofoblasto extravelloso se estableci&oacute; que IGF-II promueve la proliferaci&oacute;n celular y de manera novedosa se demostr&oacute; que hCG, a concentraciones elevadas, es capaz de estimular la proliferaci&oacute;n trofobl&aacute;stica, a trav&eacute;s de un mecanismo independiente al empleado por IGF-II. En contraste, la capacidad invasiva del trofoblasto fue regulada por IGF-II y hCG, planteando la existencia de un efecto aditivo en sus acciones. En conclusi&oacute;n, nuestros resultados demuestran el papel de hCG e IGF-II en la regulaci&oacute;n de la proliferaci&oacute;n e invasi&oacute;n del trofoblasto y plantean la existencia de interacciones a nivel de sus acciones biol&oacute;gicas, contribuyendo a un mejor entendimiento de la biolog&iacute;a del trofoblasto y sus patolog&iacute;as. </P >     <P   >Palabras clave: trofoblasto, invasi&oacute;n, migraci&oacute;n, IGF-II, hCG. </P ><hr size="1">     <p    >ABSTRACT </p >     <P   >Both IGF-II and chorionic gonadotropin (hCG) are important regulators of human trophoblast migration and implantation; however the molecular mechanisms are not fully understood. The purpose of this study was to determine the potential cross-talk between functional effects of hCG and IGF-II in the regulation of trophoblast proliferation, migration and invasion. Using the HTR-8/SVneo trophobast cell line we found that IGF-II stimulates cell proliferation and, for the first time we demonstrate that hCG at high doses is able to promote trophoblast proliferation through a mechanism independent of IGF-II. In contrast, trophoblast invasiveness was regulated by both IGF-II and hCG and an additive effect between the two hormones was observed. In conclusion, our results demonstrate cross-talk between the biological activities of IGF-II and hCG in the regulation of trophoblast invasiveness and contribute to a better understanding of the trophoblast biology and pathology. </P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   >Key words: trophoblast, invasion, migration, IGF-II, hCG. </P ><hr size="1">     <p    >INTRODUCCI&Oacute;N </p >     <P   >Durante el proceso de implantaci&oacute;n embrionaria en humanos, se requiere de alta invasividad placentaria a fin de establecer y mantener el sitio de implantaci&oacute;n del embri&oacute;n y asegurar un adecuado intercambio sangu&iacute;neo entre la madre y el feto. La implantaci&oacute;n embrionaria es mediada por las c&eacute;lulas invasivas del trofoblasto, las cuales invaden el endometrio uterino estableciendo contacto con las arterias espirales maternas (Chakraborty <I>et al.</I>, 2002). La invasi&oacute;n inapropiada del trofoblasto se ha visto asociada con numerosas complicaciones del embarazo tales como preclampsia, retardo del crecimiento uterino y enfermedad trofobl&aacute;stica gestacional (ETG). En &eacute;sta &uacute;ltima se engloban un conjunto de procesos benignos y malignos poco habituales, derivados de proliferaci&oacute;n anormal de la placenta humana y de un proceso de fertilizaci&oacute;n con exceso de genoma paterno. Dentro de estas patolog&iacute;as se incluyen mola hidatidiforme, mola invasiva, coriocarcinoma y tumor trofobl&aacute;stico del sitio placentario (Ezpeleta y Cousillas, 2002). </P >     <P   >La proliferaci&oacute;n celular trofobl&aacute;stica, su migraci&oacute;n e invasi&oacute;n in situ est&aacute;n reguladas por factores de crecimiento locales, prote&iacute;nas de uni&oacute;n a factores de crecimiento e interacci&oacute;n con algunos componentes de la matriz extracelular mediante integrinas de superficie. Entre los muchos factores hormonales y bioqu&iacute;micos involucrados en migraci&oacute;n trofobl&aacute;stica se encuentran, el factor de crecimiento transformante (TGF-&beta;), el factor inhibidor de leucemia (LIF), la hormona gonadotropina cori&oacute;nica (hCG), los factores de crecimiento similares a la insulina (IGF-I e IGF-II) y sus prote&iacute;nas de uni&oacute;n (IGFBPs; Staun-Ram y Shalev, 2005; Guvakova, 2007). </P >     <P   >IGF-II es un polip&eacute;ptido de 67 amino&aacute;cidos, con fuerte homolog&iacute;a estructural y funcional con insulina e IGF-I. Niveles elevados de ARNm as&iacute; como de prote&iacute;na IGF-II circulante se han encontrado en tejidos fetales de muchas especies estudiadas, en comparaci&oacute;n con tejidos postnatales. Se ha visto que IGF-II promueve migraci&oacute;n celular y regula crecimiento feto placentario (O'Dell y Day, 1998), as&iacute; mismo un estudio previo de nuestro grupo demostr&oacute; un incremento significativo en la expresi&oacute;n de IGF-II en trofoblasto de pacientes con ETG y coriocarcinoma, lo que correlacion&oacute; con niveles s&eacute;ricos elevados de este factor de crecimiento (D&iacute;az <I>et al.</I>, 2007). </P >     <P   >hCG por su parte, es una glicoprote&iacute;na dim&eacute;rica perteneciente a la familia de hormonas luteinizante (LH), fol&iacute;culo estimulante (FSH) y estimulante de la tiroides (TSH). Se ha reportado correlaci&oacute;n positiva entre niveles de hCG e invasi&oacute;n trofobl&aacute;stica durante el primer trimestre de gestaci&oacute;n; los niveles s&eacute;ricos de esta hormona se incrementan de forma anormal en lpatolog&iacute;as de la ETG, siendo usados corrientemente en el diagn&oacute;stico de la enfermedad (Cole, 2009). </P >     <P   >Se desconoce la posible interrelaci&oacute;n entre los efectos de IGFs y hCG en la regulaci&oacute;n funcional del tejido trofobl&aacute;stico, particularmente en la regulaci&oacute;n de proliferaci&oacute;n, migraci&oacute;n e invasi&oacute;n y sus implicaciones en el desarrollo de ETG y su malignizaci&oacute;n. Este estudio tuvo como objetivo investigar la interacci&oacute;n potencial entre hCG y el sis-tema IGF, en particular IGF-II, en la regulaci&oacute;n funcional del trofoblasto y as&iacute; contribuir al conocimiento de su posible papel en el desarrollo de patolog&iacute;as como la enfermedad trofobl&aacute;stica gestacional. </P >     <p    >MATERIALES Y M&Eacute;TODOS </p >      <p   >MODELO CELULAR </p >     <P   >Se emple&oacute; la l&iacute;nea celular inmortalizada HTR-8/SVneo proveniente de trofoblasto extravelloso de primer trimestre transformado con el ant&iacute;geno T largo del virus SV40 (Graham <I>et al.</I>, 1993). Esta l&iacute;nea celular se caracteriza por exhibir alto &iacute;ndice de proliferaci&oacute;n y ser altamente invasiva in vitro. Las c&eacute;lulas se cultivaron a 37 &ordm;C en atm&oacute;sfera h&uacute;meda con CO2 al 5 % en medio RPMI (<I>Sigma Chemical Co.</I>) suplementado con 10% de suero fetal bovino (SFB; Gibco, Invitrogen), 1 % de L-glutamina (Gibco, Invitrogen) y 1 % de PEST (100U/ml de penicilina/estreptomicina) (Gibco, Invitrogen). Las c&eacute;lulas fueron plaqueadas a platos de cultivo de 60 mm, incubadas por dos d&iacute;as en medio suplementado y deprivadas toda la noche en medio libre de prote&iacute;na, tras lo cual se colocaron los est&iacute;mulos en la dosis y por el tiempo se&ntilde;alado. </P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p   >DETERMINACI&Oacute;N DE LA EXPRESI&Oacute;N GEN&Eacute;TICA </p >     <P   >Para determinar la presencia y abundancia relativa de transcritos de hCG y su receptor LH/GC-R, as&iacute; como de algunos genes del sistema IGF, en c&eacute;lulas de trofoblasto extravelloso HTR-8/Svneo se emple&oacute; PCR en tiempo real. La extracci&oacute;n de ARN se realiz&oacute; sobre cultivo celular en una confluencia aproximada de 80-90% utilizando el reactivo Trizol<Sup>&reg; </Sup>(Invitrogen). El ADNc se sintetiz&oacute; con el sistema Superscript III (Invitrogen) en un volumen de 20 &micro;L. Se midi&oacute; la expresi&oacute;n de IGF-II, IGF-IR, IGF-IIR, Ins-R, hCG y LH/GC-R, mediante PCR en tiempo real en un equipo LightCycler (Roche) empleando Master Mix SYBR Green IQ (Bio-Rad). El volumen total de reacci&oacute;n fue de 10 &micro;l. Las condiciones de la PCR en tiempo real se muestran en la <a href="#fig1">Figura. 1</a>. Los genes estudiados se analizaron con el programa <I>LightCycler Software </I>4.1 y se expresan normalizados contra la subunidad ribosomal 18S humana (Hrs-18S). La <a href="#tabla1">tabla 1</a> muestra las secuencias de oligonucle&oacute;tidos iniciadores empleados para la determinaci&oacute;n de estos genes. </P >    <p>    <center><a name="fig1"></a><img src="img/revistas/abc/v16n1/v16n1a11f1.jpg"></center></p>     <p>    <center><a name="tabla1"></a><img src="img/revistas/abc/v16n1/v16n1a11t1.jpg"></center></p>     <p   >ENSAYO DE PROLIFERACI&Oacute;N CELULAR </p >     <P   >Con el fin de determinar el papel de los factores de crecimiento similares a la insulina y la hormona gonadotropina cori&oacute;nica en la proliferaci&oacute;n celular, se emple&oacute; el ensayo de celularidad usando el m&eacute;todo colorim&eacute;trico MTT (bromuro de 3-4,5-dimetiltiazol-2-il)-2,5-difeniltetrazolio). El ensayo se realiz&oacute; en pozos de microplaca con 1 x 10<Sup>4</Sup>c&eacute;lulas deprivadas de suero por 12 horas y estimuladas con SFB al 10%, IGF-II (10 nM), hCG (50 - 50.000 mUI/mL) e IGF-II (10 nM) en combinaci&oacute;n con hCG (50.000 mUI/mL). Los platos se incubaron durante 24 horas a 37 &ordm;C en atm&oacute;sfera h&uacute;meda y CO 2 al 5%. La proliferaci&oacute;n se evalu&oacute; mediante el m&eacute;todo de MTT (Mosmann, 1983). Brevemente a cada pozo se agregaron 10 &micro;l del reactivo MTT dejando en incubaci&oacute;n durante cuatro horas, se removi&oacute; el medio y se agregaron 100 &micro;l de dimetil sulf&oacute;xido (DMSO; Sigma Chemical, USA) dejando incubar durante 15 minutos, para disolver los cristales de formaz&aacute;n. En lector de microplaca (Biorad 680 Microplate Reader) se midi&oacute; la absorbancia a 570 nm. Cada ensayo se realiz&oacute; por triplicado.</P >     <P   >ENSAYO DE MIGRACI&Oacute;N CELULAR</P>    <p> Uno de los fen&oacute;menos biol&oacute;gicos m&aacute;s importantes en la funci&oacute;n trofobl&aacute;stica es su migraci&oacute;n. Para determinar el papel de IGFs y hCG, as&iacute; como su efecto combinado, se realizaron ensayos de migraci&oacute;n en c&aacute;mara de Boyden. Se incubaron las c&eacute;lulas durante 12 horas en medio libre de suero, se despegaron utilizando una soluci&oacute;n de tripsina/ EDTA (tripsina 0,05%, EDTA 0,01%). Se depositaron 1 x 10<Sup>5 </Sup>c&eacute;lulas en 0,2 mL en los pozos superiores de c&aacute;maras de Boyden con filtros de 8 &micro;m (Corning). En el compartimiento inferior se colocaron los diferentes est&iacute;mulos: IGF-I (10 nM), IGF-II (10 nM), hCG (5.000 mUI/mL) e IGF-II combinado con hCG. Las c&eacute;lulas se incubaron por 24 horas a 37 &ordm;C en atm&oacute;sfera h&uacute;meda y CO2 al 5%. Al final del per&iacute;odo de incubaci&oacute;n se removieron las c&eacute;lulas que no migraron, y las que migraron se lavaron con PBS y fijaron con una soluci&oacute;n de paraformaldeh&iacute;do 4% (<I>Sigma Chemical</I>, USA) por 30 minutos, se ti&ntilde;eron con una soluci&oacute;n de cristal violeta al 0,5% en etanol por 30 minutos. Las c&eacute;lulas te&ntilde;idas se trataron con 0,25 mL de soluci&oacute;n de &aacute;cido ac&eacute;tico 10%. La absorbancia de la soluci&oacute;n se midi&oacute; a 595 nm en un lector de microplaca (<I>Biorad 680 Microplate Reader</I>). Los resultados se presentan como el &iacute;ndice de migraci&oacute;n con respecto al control de c&eacute;lulas cultivadas &uacute;nicamente en presencia de medio RPMI. </P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<p    >ENSAYO DE INVASI&Oacute;N CELULAR </p >     <P    >Para evaluar la capacidad invasiva de las c&eacute;lulas frente a los est&iacute;mulos empleados se sigui&oacute; un procedimiento similar al descrito anteriormente para el ensayo de migraci&oacute;n excepto que los transwell de la c&aacute;mara de Boyden se recubrieron con matrigel (<I>Geltrex, Invitrogen</I>, USA) en una concentraci&oacute;n de 9 mg/mL. En el compartimiento inferior se colocaron los diferentes est&iacute;mulos: IGF-II (10 nM), hCG (5.000 mUI/mL) e IGF-II combinado con hCG (5.000 mUI/mL). Las c&eacute;lulas se incubaron por 24 horas a 37 &ordm;C en atm&oacute;sfera h&uacute;meda y CO2 al 5%. Al final de la incubaci&oacute;n las c&eacute;lulas que migraron se fijaron y analizaron como se describe en el ensayo de migraci&oacute;n. Cada experimento se realiz&oacute; por duplicado. Los resultados se reportan como el &iacute;ndice de invasi&oacute;n en comparaci&oacute;n al control de c&eacute;lulas cultivadas &uacute;nicamente en presencia de medio RPMI. </P >     <p    >AN&Aacute;LISIS ESTAD&Iacute;STICO </p >     <P    >Los datos de los resultados experimentales se evaluaron mediante el test-t de Student utilizando el programa <I>GraphPad Software Inc. </I>(San Diego, USA). Las diferencias se consideraron estad&iacute;sticamente significativas cuando p < 0,05. </P >      <p    >RESULTADOS </p >      <p    >EXPRESI&Oacute;N DE GENES EN LA L&Iacute;NEA HTR-8 POR PCR EN TIEMPO REAL </p >     <P    >En un trabajo previo en el laboratorio se estableci&oacute; la expresi&oacute;n del receptor IGF-IR as&iacute; como las isoformas del receptor de insulina (InsR-A e InsR-B) en la l&iacute;nea celular de inter&eacute;s (Vallejo <I>et al.</I>, 2008). En el presente estudio se complementaron los perfiles de expresi&oacute;n de otros genes del sistema IGF, la hormona hCG y su receptor en condiciones basales de crecimiento (<a href="#fig2">Fig. 2</a>). Los niveles de expresi&oacute;n relativa de los genes determinados confirmaron la presencia de transcritos de hCG e IGF-II con una expresi&oacute;n relativa mayor a la observada para los receptores InsR, IGF-IR y LH/CGR, indicativo del papel funcional del IGFII en estas c&eacute;lulas. No se encontraron niveles detectables de transcritos para el gen <I>igf-I</I>. </P >    <p>    <center><a name="fig2"></a><img src="img/revistas/abc/v16n1/v16n1a11f2.jpg"></center></p>     <P    >ENSAYOS DE PROLIFERACI&Oacute;N CELULAR </P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P    >Los resultados indicaron que hCG posee un efecto proliferativo sobre el trofoblasto dependiente de la dosis (50-50.000 mUI/mL), lo cual muestra que esta hormona no s&oacute;lo est&aacute; asociada con diferenciaci&oacute;n del trofoblasto extravelloso, sino que adem&aacute;s, de manera novedosa, tambi&eacute;n ejerce acciones estimulatorias a nivel de su proliferaci&oacute;n (<a href="#fig3">Fig. 3A</a>). Este efecto representa un resultado original descrito por primera vez en este trabajo. De manera notable, los efectos proliferativos m&aacute;s sobresalientes se observaron al emplear dosis de 50.000 mUI/mL de hCG, que son comparativas con los altos niveles hormonales encontrados en patolog&iacute;as como ETG, caracterizada por tasa alta de proliferaci&oacute;n del trofoblasto. Igualmente, se demostr&oacute; que IGF-II incrementa significativamente la proliferaci&oacute;n celular y no se observ&oacute; aditividad en sus acciones al combinarlo con dosis altas de hCG (<a href="#fig3">Fig. 3B</a>). </P >     <p>    <center><a name="fig3"></a><img src="img/revistas/abc/v16n1/v16n1a11f3.jpg"></center></p>     <P    >ENSAYOS DE MIGRACI&Oacute;N CELULAR </P >     <P    >Con el fin de profundizar en el conocimiento de las acciones del IGF-II sobre el trofoblasto se realiz&oacute; un ensayo de motilidad. Se demostr&oacute; (Fig. 4A) que el tratamiento con IGF-II (10 nM) incrementa dos veces la migraci&oacute;n celular y de manera similar lo hacen hCG (5.000 mUI/mL) e IGF-I (10 nM) aunque en menor grado (1,8 y 1,3 veces respectivamente). Al igual que en los ensayos de proliferaci&oacute;n, el an&aacute;lisis de los efectos combinados no mostr&oacute; aditividad en las acciones de IGF-II y hCG en las dosis empleadas. </P >      <P    >ENSAYOS DE INVASI&Oacute;N CELULAR </P >     <P    >La invasi&oacute;n celular implica no s&oacute;lo procesos de migraci&oacute;n sino adem&aacute;s requiere que la c&eacute;lula posea la capacidad para unir y degradar componentes de la matriz extracelular. Las propiedades invasivas de las c&eacute;lulas HTR-8/SVneo se examinaron mediante un ensayo de invasi&oacute;n sobre matrigel, el cual contiene col&aacute;geno tipo IV, uno de los componentes de la matriz extracelular. Como se muestra en la <a href="#fig4">Figura. 4B</a>, tanto IGF-II como hCG inducen significativamente (p < 0,05) la invasi&oacute;n celular en comparaci&oacute;n con el control (1,4 y 1,7 veces respectivamente) y de manera notable, el tratamiento combinado result&oacute; en un incremento significativo (p < 0,001) de tres veces en el &iacute;ndice de invasi&oacute;n, mostrando un efecto estimulatorio aditivo de las dos hormonas en las dosis empleadas. Estos resultados originales ponen de manifiesto la existencia de una interacci&oacute;n entre los efectos mediados por IGF-II y hCG en la regulaci&oacute;n de la invasividad del trofoblasto, cuyo mecanismo est&aacute; a&uacute;n por esclarecerse. </P >     <p>    <center><a name="fig4"></a><img src="img/revistas/abc/v16n1/v16n1a11f4.jpg"></center></p>     <p    >DISCUSI&Oacute;N </p >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P   >El presente trabajo busc&oacute; establecer la posible interacci&oacute;n entre el sistema IGF y la hormona hCG en la regulaci&oacute;n de la proliferaci&oacute;n, migraci&oacute;n e invasi&oacute;n de c&eacute;lulas de trofoblasto HTR-8/SVneo. Tanto los IGFs como la hCG se han visto implicados en la regulaci&oacute;n de ciertas caracter&iacute;sticas del trofoblasto pero se desconoce si existen mecanismos de regulaci&oacute;n entre s&iacute;. En trabajos anteriores de nuestro grupo y de otros investigadores, ya se hab&iacute;a documentado la expresi&oacute;n de los genes del sistema IGF en la l&iacute;nea HTR-8/SVneo, as&iacute; como en la de coriocarcinoma humano JEG-3, sugiriendo as&iacute; un papel central de estas hormonas en el desarrollo trofobl&aacute;stico humano (Zygmunt <I>et al.</I>, 2005; D&iacute;az <I>et al.</I>, 2007). </P >     <P   >Diferentes tipos de efectores tanto autocrinos, como paracrinos deciduales, inclu&iacute;dos los IGFs, son reguladores importantes de la proliferaci&oacute;n trofobl&aacute;stica. Se ha encontrado que IGF-II incrementa la proliferaci&oacute;n tanto de l&iacute;neas celulares, JEG-3 y HTR-8, como de explantes placentarios trofobl&aacute;sticos (Mc Kinnon <I>et al.</I>, 2001; Shields <I>et al.</I>, 2007). Tanto IGF-I como IGF-II propagan sus se&ntilde;ales intracelulares por uni&oacute;n al receptor IGF-IR y activan v&iacute;as de se&ntilde;alizaci&oacute;n implicadas en la proliferaci&oacute;n, como PI3K/AKT y ERK, las cuales controlan puntos de chequeo durante el ciclo celular. En este trabajo se encontr&oacute; que hCG estimula la proliferaci&oacute;n del trofoblasto de manera dependiente de la dosis, resultado que no ha sido descrito previamente. Este hallazgo original sugiere que la hCG podr&iacute;a estar incrementando la proliferaci&oacute;n trofobl&aacute;stica especialmente en concentraciones elevadas. En patolog&iacute;as de ETG como mola hidatidiforme se encuentran tanto niveles elevados de esta hormona como proliferaci&oacute;n trofobl&aacute;stica excesiva, hechos que sugieren que altas concentraciones de hCG podr&iacute;an contribuir a la proliferaci&oacute;n trofobl&aacute;stica anormal. No se encontraron efectos aditivos al emplear tratamientos combinados de IGF-II con hCG, lo cual es indicativo de activaci&oacute;n de v&iacute;as de se&ntilde;alizaci&oacute;n independientes a nivel de proliferaci&oacute;n celular. </P >     <P   >Los ensayos de migraci&oacute;n celular indicaron que tanto IGFs como hCG aumentan significativamente motilidad celular, siendo mayores los efectos promovidos por IGFII que por IGF-I y adem&aacute;s, no se observ&oacute; aditividad en las acciones de hCG e IGF-II. En un estudio anterior (Zygmunt <I>et al.</I>, 2005) se describe el papel de hCG en el reciclamiento del receptor IGF-IIR, incrementando la biodisponibilidad de IGF-II, lo cual podr&iacute;a explicar el incremento observado por nosotros, en la migraci&oacute;n celular estimulada por hCG. Un resultado interesante fue registrado al estimular con los ligandos simult&aacute;neamente, ya que de acuerdo a lo anterior, se esperar&iacute;a un incremento en el &iacute;ndice de migraci&oacute;n y no la disminuci&oacute;n encontrada. Es por lo tanto necesario realizar estudios adicionales que esclarezcan el papel desarrollado por el receptor IGF-IIR en los efectos biol&oacute;gicos del trofoblasto y en las v&iacute;as de se&ntilde;alizaci&oacute;n activadas. </P >     <P   >El papel de IGF-II en el desarrollo normal de la placenta est&aacute; muy bien documentado y las c&eacute;lulas de trofoblasto extravelloso altamente invasivas lo expresan abundantemente. Por lo tanto, es de suponer que IGF-II tiene un papel importante en la regulaci&oacute;n de las propiedades invasivas de las c&eacute;lulas HTR-8/SVneo. Nuestros resultados confirmaron el efecto estimulador de IGF-II sobre la capacidad invasiva de c&eacute;lulas de trofoblasto y adem&aacute;s, demostraron de manera novedosa, el efecto aditivo de las acciones de IGF-II con hCG, lo cual no ha sido descrito previamente. Patolog&iacute;as del trofoblasto como ETG se caracterizan por crecimiento e invasividad incontroladas de la placenta y se diagnostican usualmente por niveles circulantes altos de hormona hCG. Estudios previos en nuestro laboratorio han demostrado niveles altos de expresi&oacute;n de IGF-II en el tejido trofobl&aacute;stico molar y de coriocarcinoma en comparaci&oacute;n con casos de aborto no molar de la misma edad gestacional (D&iacute;az <I>et al.</I>, 2007). Por lo tanto, la s&iacute;ntesis local elevada de IGF-II sumada a producci&oacute;n de hCG alta, pueden contribuir a la progresi&oacute;n de la enfermedad y a sus propiedades invasivas metast&aacute;ticas. </P >     <P   >El conocimiento de los mecanismos moleculares empleados por IGF-II y hCG en el desarrollo y diferenciaci&oacute;n de la placenta es un campo investigativo de gran inter&eacute;s. Tanto hCG como los IGFs activan v&iacute;as de se&ntilde;alizaci&oacute;n que incluyen a MAPK y PI3K/AKT, las cuales han mostrado regular la migraci&oacute;n e invasi&oacute;n de diferentes tipos celulares mediante mecanismos que incluyen la activaci&oacute;n de la quinasa de adhesi&oacute;n focal (FAK), la quinasa de cadena liviana de miosina, sobreregulaci&oacute;n de metaloproteasas de la matriz extracelular como MMP-9 y procesamiento de MMP-2. En un estudio anterior empleando la l&iacute;nea trofobl&aacute;stica SGHPL-5, se encontr&oacute; que hCG estimula la activaci&oacute;n de AKT y ERK promoviendo la activaci&oacute;n de MMP-2 y regulando la migraci&oacute;n e invasi&oacute;n trofobl&aacute;stica (Prast, 2008). Igualmente, en nuestro laboratorio se ha podido demostrar mediante zimograf&iacute;a que el est&iacute;mulo de c&eacute;lulas HTR-8/SVneo con IGF-II resulta en activaci&oacute;n de MMP-9, indicativo de un incremento en la invasividad del trofoblasto (Novoa y S&aacute;nchez, 2011). Una tercera v&iacute;a de se&ntilde;alizaci&oacute;n implicada en invasi&oacute;n trofobl&aacute;stica podr&iacute;a darse mediante la uni&oacute;n de ligandos del sistema IGF al receptor de insulina (InsR) y por activaci&oacute;n de la v&iacute;a PI3K como se demostr&oacute; en la l&iacute;nea celular de coriocarcinoma JEG-3 (D&iacute;az <I>et al.</I>, 2007). Es bastante probable por lo tanto, que las propiedades de migraci&oacute;n e invasi&oacute;n activadas por IGFs y hCG, confluyan en estas cascadas de se&ntilde;alizaci&oacute;n, explicando en buena parte los resultados obtenidos en este trabajo. </P >     <P   >En conclusi&oacute;n, nuestros resultados demuestran que hCG e IGF-II regulan la invasividad de las c&eacute;lulas de trofoblasto a trav&eacute;s de un mecanismo que puede implicar la interacci&oacute;n de sus acciones celulares, lo que se evidencia en los efectos aditivos observados. Se hacen necesarios m&aacute;s estudios con el fin de clarificar los receptores y mediadores intracelulares responsables de estas acciones. Estos resultados contribuyen al entendimiento de la biolog&iacute;a del trofoblasto y muestran que IGFs y hCGjuegan un rol central en la regulaci&oacute;n de proliferaci&oacute;n, migraci&oacute;n e invasi&oacute;n de c&eacute;lulas trofobl&aacute;sticas y su desregulaci&oacute;n puede tener implicaciones en el desarrollo y progresi&oacute;n de patolog&iacute;as como la ETG y el coriocarcinoma. </P >     <p    >AGRADECIMIENTOS </p >     <P   >Los autores agradecen a Colciencias (Proyecto 110145221052) y a la Direcci&oacute;n de Investigaci&oacute;n -Sede Bogot&aacute;, DIB, Universidad Nacional de Colombia (Proyectos 8003237 y 8003318) por la financiaci&oacute;n recibida y a la Dra. &Aacute;ngela Cadavid, Universidad de Antioquia por la donaci&oacute;n de la l&iacute;nea celular HTR-8/SVneo. </P >     <p    >BIBLIOGRAF&Iacute;A </p >     <!-- ref --><P   >CHAKRABORTY C, GLEESON LM, MCKINNON T, LALA P. Regulation of Human Trophoblast Migration and Invasiveness. Can J Physiol Pharmacol. 2002;80:116-124. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S0120-548X201100010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P    >COLE LA. New discoveries on the Biology and Detection of Human Chorionic Gonadotropin.Reprod Biol Endocrinol. 2009;7:(8)1-37. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0120-548X201100010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P    >D&Iacute;AZ LE, CHUAN YC, LEWITT M, FERN&Aacute;NDEZ-P&Eacute;REZ L, CARRASCO-RODR&Iacute;GUEZ S, S&Aacute;NCHEZ G&Oacute;MEZ M, <I>et al. </I>IGF-II Regulates Metastatic Properties of Choriocarcinoma Cells Through the Activation of the Insulin Receptor. Mol Hum Reprod. 2007;13(8):567-576. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0120-548X201100010001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P    >EZPELETA JM, COUSILLAS AL. Enfermedad trofobl&aacute;stica gestacional aspectos cl&iacute;nicos y morfol&oacute;gicos. Rev Esp Patol. 2002;35(2):187-200. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0120-548X201100010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P    >GRAHAM CH, HAWLEY TS, HAWLEY R, MACDOUGALL JR, KHOO N, LALA PK. Establishment and Characterization of First Trimester Human Trophoblast Cells with Extended Lifespan. Exp Cell Res. 1993;206(2):204-211. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0120-548X201100010001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P    >GUVAKOVA MA. Insulin-Like Growth Factors Control Cell Migration in Health and Disease. Int J Biochem Cell Biol. 2007;39(5):890-909. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0120-548X201100010001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P    >MC KINNON T, CHAKRABORTY C, GLEESON LM, CHIDIAC P, LALA PK. Stimulation of Human Extravillous Trophoblast Migration by IGF-II is Mediated by IGF Type 2 Receptor Involving Inhibitory G Protein(s) and Phosphorylation of MAPK. J Clin Endocrinol Metab. 2001;86(8):3665-3674. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0120-548X201100010001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P    >MOSMANN T. Rapid colorimetric assay for cellular growth and survival: application to proliferation and cytotoxicity assays. J Immunol Methods. 1983;65(1-2):55-63. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0120-548X201100010001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P    >NOVOA -HERRAN S, SANCHEZ-GOMEZ M. EL IGF-II estimula la actividad de MMP-9 y MMP-2 en un modelo de trofoblasto humano. Acta biol Colomb. 2011;16(1), 121-132. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0120-548X201100010001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P    >O'DELL S, DAY NM. Insulin-Like Growth Factor II (IGF-II). Int J Biochem Cell Biol. 1998;30:767-771. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0120-548X201100010001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P    >PRAST J, SALEH L, HUSSLEIN H, SONDEREGGER S, HELMER H, KNOFLER M. Human Chorionic Gonadotropin Stimulates Trophoblast Invasion through Extracellularly Regulated Kinase and AKT Signaling. Endocrinology. 2008;149(3):979-987. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0120-548X201100010001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P    >SHIELDS S, CATALIN C, CHAKRABORTY C. Rho GTPases Differentially Regulate IGF-I Receptor-Dependent and Independent Actions of IGF-II on Human Trophoblast Migration. Endocrinology. 2007;148(10):4906-4917. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0120-548X201100010001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P    >STAUN-RAM E, SHALEV E. Human trophoblast function during the implantation process. Reprod Biol Endocrinol. 2005;3(56):1-12. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0120-548X201100010001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P    >VALLEJO AF, UMA&Ntilde;A-P&Eacute;REZ A, S&Aacute;NCHEZ-G&Oacute;MEZ M, FLORES-MORALES A. Insulin and IGF-I receptors play a role in invasion of human trophoblast through MMP9 activation. Growth Horm IGF Res. 2008;18(1):S58. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0120-548X201100010001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P    >ZYGMUNT M, MC KINNON T, HERR F, LALA PK , HAN V. HGC Increases Trophoblast Migration in vitro Via the Insulin-Like Growth Factor II/Mannose-6 Phosphate Receptor. Mol Hum Reprod. 2005;11(4):261-267.</P ></font>     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0120-548X201100010001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHAKRABORTY]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GLEESON]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MCKINNON]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LALA]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Regulation of Human Trophoblast Migration and Invasiveness.]]></article-title>
<source><![CDATA[Can J Physiol Pharmacol.]]></source>
<year>2002</year>
<numero>80</numero>
<issue>80</issue>
<page-range>116-124</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New discoveries on the Biology and Detection of Human Chorionic Gonadotropin.]]></article-title>
<source><![CDATA[Reprod Biol Endocrinol.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHUAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[YC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEWITT]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ-PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CARRASCO-RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[IGF-II Regulates Metastatic Properties of Choriocarcinoma Cells Through the Activation of the Insulin Receptor.]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Hum Reprod.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>13</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>567-576</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[EZPELETA]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COUSILLAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad trofoblástica gestacional aspectos clínicos y morfológicos.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Patol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>187-200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GRAHAM]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HAWLEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[TS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HAWLEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MACDOUGALL]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KHOO]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LALA]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Establishment and Characterization of First Trimester Human Trophoblast Cells with Extended Lifespan.]]></article-title>
<source><![CDATA[Exp Cell Res.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>206</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>204-211</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUVAKOVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Insulin-Like Growth Factors Control Cell Migration in Health and Disease.]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Biochem Cell Biol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>39</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>890-909</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MC KINNON]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHAKRABORTY]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GLEESON]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHIDIAC]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LALA]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stimulation of Human Extravillous Trophoblast Migration by IGF-II is Mediated by IGF Type 2 Receptor Involving Inhibitory G Protein(s) and Phosphorylation of MAPK.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Endocrinol Metab.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>86</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>3665-3674</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOSMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rapid colorimetric assay for cellular growth and survival: application to proliferation and cytotoxicity assays.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Immunol Methods.]]></source>
<year>1983</year>
<volume>65</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>55-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NOVOA -HERRAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SANCHEZ-GOMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EL IGF-II estimula la actividad de MMP-9 y MMP-2 en un modelo de trofoblasto humano.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'DELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Insulin-Like Growth Factor II (IGF-II).]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Biochem Cell Biol.]]></source>
<year>1998</year>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>767-771</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PRAST]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SALEH]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HUSSLEIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SONDEREGGER]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HELMER]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KNOFLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human Chorionic Gonadotropin Stimulates Trophoblast Invasion through Extracellularly Regulated Kinase and AKT Signaling.]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocrinology.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>149</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>979-987</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SHIELDS]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CATALIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHAKRABORTY]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rho GTPases Differentially Regulate IGF-I Receptor-Dependent and Independent Actions of IGF-II on Human Trophoblast Migration.]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocrinology.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>148</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>4906-4917</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STAUN-RAM]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHALEV]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human trophoblast function during the implantation process.]]></article-title>
<source><![CDATA[Reprod Biol Endocrinol.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>3</volume>
<numero>56</numero>
<issue>56</issue>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALLEJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[UMAÑA-PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ-GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FLORES-MORALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Insulin and IGF-I receptors play a role in invasion of human trophoblast through MMP9 activation.]]></article-title>
<source><![CDATA[Growth Horm IGF Res.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>S58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZYGMUNT]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MC KINNON]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERR]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LALA]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HGC Increases Trophoblast Migration in vitro Via the Insulin-Like Growth Factor II/Mannose-6 Phosphate Receptor.]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Hum Reprod.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>11</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>261-267</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
