<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-548X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Biológica Colombiana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta biol.Colomb.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-548X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias, Departamento de Biología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-548X2013000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[BIOACUMULACIÓN DE MERCURIO EN LARVAS DE ANUROS EN LA ZONA AFECTADA POR LA MINERÍA DE ORO EN EL RÍO DAGUA, BUENAVENTURA, VALLE DEL CAUCA, COLOMBIA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mercury Bioaccumulation on Tadpoles of a Gold Mining Zone in Dagua River, Buenaventura, Valle del Cauca, Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNANDEZ CORDOBA]]></surname>
<given-names><![CDATA[OSCAR DARIO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTRO HERRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[FERNANDO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PAEZ MELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[MARTHA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Departamento de Biología Grupo Laboratorio de Herpetología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Departamento de Biología Grupo Laboratorio de Herpetología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Grupo de Investigación en Contaminación Ambiental por Metales y Plaguicidas (GICAMP) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>341</fpage>
<lpage>348</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-548X2013000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-548X2013000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-548X2013000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los anfibios, particularmente en sus estados larvales, tienen una gran sensibilidad a la concentración de contaminantes; por lo que se han convertido en una herramienta indicadora para evaluar cómo las diferentes actividades humanas afectan los ecosistemas acuáticos. Debido a esto se utilizaron larvas de anuros como bioindicadores en la zona del medio Dagua, en el corregimiento de Zaragoza, donde la actividad minera ha liberado contaminantes al río Dagua (metales pesados principalmente). Utilizando la técnica de espectrofotometría por absorción atómica de vapor frío se midieron las concentraciones de mercurio total en renacuajos de cinco especies, junto con una muestra de sedimentos para cada muestra animal, como un referente ambiental. La evaluación se realizó en dos zonas con diferente grado de intervención y se reportan rangos de concentración de mercurio que van desde 0,07 hasta 0,24 µg/g y desde 0,07 hasta 0,17 µg/g para la zona de alto impacto y de impacto desconocido respectivamente. Pese a que las concentraciones encontradas no superan límites establecidos por las autoridades ambientales, es evidente que en la zona se desarrollan procesos de bioacumulación, porque las concentraciones en los organismos siempre fueron mayores a las del ambiente, de hecho, significativamente diferentes (M-W Utest, p = 0,001), por lo que se propone la implementación de programas de biomonitoreo y bioremediación en la zona, teniendo en cuenta que los renacuajos son principalmente consumidores de primer orden y al incorporarse en la cadena trófica las cargas contaminantes entrarían en procesos de biomagnificación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Amphibians, particularly larval stages, are strongly sensitive to pollutants, so they have become useful indicators to assess how different human activities affect ecosystems. In this way, tadpoles were used as bioindicators in the Medio Dagua zone, in Zaragoza town, where mining has released pollutants into the Dagua River (mostly heavy metals). Using spectrophotometry by cold vapor atomic absorption, we measured total mercury concentrations in tadpoles of five species, with a sediment sample for each animal sample as an environment reference. The study was realized in two areas with different intervention levels, we report mercury concentration ranges from 0.07 to 0.24 µg/g for high impact zone and from 0.07 to 0.17µg/g for unknown impact zone, these levels do not exceed set limits used by local environmental authorities, however, is evident that bioaccumulation processes are developing in the area because organisms concentrations were always higher than those of the environment, in fact, significantly different (MW Utest, p = 0.001) therefore we propose the implementation of biomonitoring and bioremediation programs in the area, taking in consideration that tadpoles species used here, were mainly first order consumers, and when their mercury concentrations are incorporated into the food chain, these contaminant loads will produce biomagnification processes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[biomagnificación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[contaminación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ecotoxicología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[renacuajos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biomagnification]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Contamination]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ecotoxicology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tadpoles]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">      <P align="center" ><font size="4">BIOACUMULACI&Oacute;N DE MERCURIO EN LARVAS DE ANUROS EN LA ZONA AFECTADA POR LA MINER&Iacute;A  DE ORO EN EL R&Iacute;O DAGUA, BUENAVENTURA, VALLE DEL CAUCA, COLOMBIA</font></p>      <P align="center">Mercury Bioaccumulation on Tadpoles of a Gold Mining Zone in Dagua River, Buenaventura, Valle del Cauca, Colombia</p>      <p>OSCAR DARIO HERNANDEZ  CORDOBA<Sup>1 </Sup>,  Bi&oacute;logo;  FERNANDO CASTRO HERRERA<Sup>2 </Sup>, Ph. D; MARTHA  PAEZ MELO<Sup>3 </Sup>, Ph. D.</p>      <p><Sup>1 </Sup> Grupo Laboratorio de Herpetolog&iacute;a, Departamento de Biolog&iacute;a, Calle 13 # 100-00, edificio 320, oficina 3115, Universidad del Valle, Santiago de Cali, Colombia. Tel.: +57 (2) 321 21 00, ext. 3245, <a href="mailto:oscar.hernandes@correounivalle.edu.co">oscar.hernandes@correounivalle.edu.co</a>. <Sup>2</Sup>Grupo Laboratorio de Herpetolog&iacute;a, Departamento de Biolog&iacute;a, Universidad del Valle, Santiago de Cali, Colombia. <a href="mailto:fernando.castro@correounivalle.edu.co">fernando.castro@correounivalle.edu.co</a>. <Sup>3</Sup>Grupo de Investigaci&oacute;n en Contaminaci&oacute;n Ambiental por Metales y Plaguicidas (GICAMP),  Universidad del Valle. Santiago de Cali, Colombia. <a href="mailto:martha.paez@correounivalle.edu.co">martha.paez@correounivalle.edu.co</a>. Autor de correspondencia: Oscar Dar&iacute;o Hern&aacute;ndez C&oacute;rdoba, <a href="mailto:oscar.hernandes@correounivalle.edu.co">oscar.hernandes@correounivalle.edu.co</a>.</p>     <p>Presentado  el 11 de mayo de 2013, aceptado el 7 de junio de 2013, correcciones el 13 de junio de 2013.</p> <hr size="1">     <p><b>RESUMEN</b></p>     <p>Los anfibios, particularmente en sus estados larvales, tienen una gran sensibilidad a la concentraci&oacute;n de contaminantes; por lo que se han convertido en una herramienta indicadora para evaluar c&oacute;mo las diferentes actividades humanas afectan los ecosistemas acu&aacute;ticos. Debido a esto se utilizaron larvas de anuros como bioindicadores en la zona del medio Dagua, en el corregimiento de Zaragoza, donde la actividad minera ha liberado contaminantes al r&iacute;o Dagua (metales pesados principalmente). Utilizando la t&eacute;cnica de espectrofotometr&iacute;a por absorci&oacute;n at&oacute;mica de vapor fr&iacute;o se midieron las concentraciones de mercurio total en renacuajos de cinco especies, junto con una muestra de sedimentos para cada muestra animal, como un referente ambiental.   La evaluaci&oacute;n se realiz&oacute; en dos zonas con diferente grado de intervenci&oacute;n y se reportan rangos de concentraci&oacute;n de mercurio que van desde 0,07 hasta 0,24 &micro;g/g y desde 0,07 hasta 0,17 &micro;g/g para la zona de alto impacto y de impacto desconocido respectivamente. Pese a que las concentraciones encontradas no superan l&iacute;mites establecidos por las autoridades ambientales, es evidente que en la zona se desarrollan procesos de bioacumulaci&oacute;n, porque las concentraciones en los organismos siempre fueron mayores a las del ambiente, de hecho, significativamente diferentes (M-W Utest, p = 0,001), por lo que se propone la implementaci&oacute;n de programas de biomonitoreo y bioremediaci&oacute;n  en la zona, teniendo en cuenta que los renacuajos son principalmente consumidores de primer orden y al incorporarse en la cadena tr&oacute;fica las cargas contaminantes entrar&iacute;an en procesos de biomagnificaci&oacute;n.</p>     <p>Palabras clave: biomagnificaci&oacute;n, contaminaci&oacute;n, ecotoxicolog&iacute;a, renacuajos.</p> <hr size="1">     <p><b>ABSTRACT</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Amphibians, particularly larval stages, are strongly sensitive to pollutants, so they have become useful indicators to assess how different human activities affect ecosystems. In this way, tadpoles were used as bioindicators in the Medio Dagua zone, in Zaragoza town, where mining has released pollutants into the Dagua River (mostly heavy metals). Using spectrophotometry by cold vapor atomic absorption, we measured total mercury concentrations in tadpoles of five species, with a sediment sample for each animal sample as an environment reference.   The study was realized in two areas with different intervention levels, we report mercury concentration ranges from 0.07 to   0.24 &micro;g/g for high impact zone and from 0.07 to 0.17&micro;g/g for unknown impact zone, these levels do not exceed set limits used by local environmental authorities, however, is evident that bioaccumulation processes are developing in the area because    organisms concentrations were always higher than those of the environment, in fact, significantly different (MW Utest, p =  0.001) therefore  we propose  the  implementation  of biomonitoring and bioremediation programs in the area, taking in consideration that tadpoles species used here, were mainly  first  order  consumers, and when  their  mercury concentrations are incorporated into the food chain, these contaminant loads will produce biomagnification processes.</p>     <p>Key words: Biomagnification, Contamination, Ecotoxicology, Tadpoles.</p>   <hr size="1">     <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p>Colombia es el principal  pa&iacute;s latinoamericano productor de oro (UPME, 2007) y la producci&oacute;n tiende a aumentar debido al inter&eacute;s del actual gobierno por impulsar la miner&iacute;a. Sin embargo, esta actividad es concomitante con el da&ntilde;o extensivo al medio ambiente (Priester <i>et al.</i>, 1992; Gonzalez y Prieto,   1993; Olivero <i>et al.</i>, 1998). En el Valle del Cauca, al igual que   en gran parte del pa&iacute;s, se practica en gran proporci&oacute;n  la miner&iacute;a informal (UPME, 2002), practicas sin licencia  y sin control, que son la raz&oacute;n de problemas no solo ambientales, sino pol&iacute;ticos, sociales y econ&oacute;micos.  </p>     <p> Las consecuencias de este tipo de extracciones incluyen entre otros efectos, contaminaci&oacute;n por metales pesados como Cu, Pb, Zn, Cd, Ag, Hg, As, Sb, y Bi (Prieto, 1998), elementos que son asociados con impacto ambiental debido a su toxicidad, porque a pesar de su concentraci&oacute;n procedente de la meteorizaci&oacute;n qu&iacute;mica de las rocas permite que estos metales entren en los ciclos naturales y se encuentren en estados estacionarios a escalas cortas de tiempo, no ocurre los mismo con las emisiones producidas por la actividad minera, pues est&aacute; dando lugar a un aumento continuo de la concentraci&oacute;n ambiental de metales pesados (Domenech y Peral, 2006) que supera por mucho a las concentraciones naturales. Entre los t&oacute;xicos liberados al ambiente, el de m&aacute;s impacto y peligro es el mercurio  y sus diversas formas, pues su conversi&oacute;n en metilmercurio en los ecosistemas acu&aacute;ticos ha sido reconocido como un proceso cr&iacute;tico en la contaminaci&oacute;n ambiental debido a su solubilidad en tejidos biol&oacute;gicos (Akagi <i>et al.</i>,   1995), lo que provoca procesos de bioacumulaci&oacute;n  y biomagnificaci&oacute;n  en las comunidades  de animales que a&uacute;n habitan las zonas aleda&ntilde;as a la intervenci&oacute;n.</p>     <p> Una herramienta &uacute;til en la evaluaci&oacute;n de contaminantes en h&aacute;bitats acu&aacute;ticos, es el uso de larvas de anuros como indicadores de efectos potenciales sobre el ecosistema por contaminaci&oacute;n (Rowe <i>et al.</i>, 1996). La historia de vida de los anuros exotr&oacute;ficos (terminan su desarrollo como renacuajos) puede ser aprovechada para medir el impacto por agentes contaminantes al ecosistema entero, pues aunque la contaminaci&oacute;n por mercurio  se da generalmente sobre el agua, estos animales son un vector de la contaminaci&oacute;n hacia la tierra cuando terminan su desarrollo y dan una idea del impacto sobre una zona afectada, adicionalmente, presentan una variedad de respuestas subletales, que pueden ser:   comportamentales (Chang <i>et al.</i>, 1973; Khangarot y Ray,   1987); fisiol&oacute;gicas (Dial, 1975; Ghate y Mulhenkar, 1986; Harfenist <i>et al.</i>, 1989) u ontog&eacute;nicas (Dial, 1975), las cuales a su vez desencadenan procesos de teratog&eacute;nesis, como son la distensi&oacute;n de la cavidad corporal, ampollas, o malformaciones, ya sea en el cuerpo (Witschi, 1956) o en el disco oral (Rowe <i>et al.</i>, 1996; Burger y Snodgrass, 2000), lo que brinda la posibilidad de monitorear los efectos del mercurio sobre las poblaciones.</p>     <p> Por esta raz&oacute;n  se realiz&oacute; la evaluaci&oacute;n de bioacumulaci&oacute;n  de mercurio en renacuajos pertenecientes al ensamble de anuros presentes en la parte disturbada del r&iacute;o Dagua,  donde  se ha hecho miner&iacute;a de oro irregularmente desde 2009, utilizando diferentes m&eacute;todos y haci&eacute;ndolo con diferentes intensidades. Pese a que oficialmente la intervenci&oacute;n acab&oacute; en 2010, en la zona a&uacute;n se realizan actividades mineras (C&aacute;rdenas, 2012), por lo que el actual trabajo busca evaluar la magnitud del impacto de la miner&iacute;a en la zona en cuanto a la contaminaci&oacute;n ambiental.</p>     <p><b>M&Eacute;TODOS</b></p>     <p>La zona de estudio se ubica en la regi&oacute;n Pac&iacute;fica del Valle del Cauca (Rangel, 2004), a las orillas del r&iacute;o Dagua, en el corregimiento  de  Zaragoza, municipio de Buenaventura  3&deg;51&#39;   26,65" N y 76&deg;51&#39;1,95" O, (<a href="#Fig.1">Fig. 1</a>) en el km 20 v&iacute;a Buenaventura - Cali, Colombia. Se clasifica como una unidad ecol&oacute;gica de bosque pluvial premontano (transici&oacute;n c&aacute;lida, (de acuerdo con Holdridge, 1978)) y se caracteriza por presentar bosques altamente intervenidos y conservar una estructura de bosque secundario con alguna recuperaci&oacute;n por regeneraci&oacute;n natural de plantas nativas (Castro <i>et al.</i>, 1994), adem&aacute;s, esta zona se ha catalogado como zona de alta diversidad de anfibios, con aproximadamente 67 especies (Castro <i>et al.</i>, 1994).</p>          <p align="center"><a name="Fig.1"><img src="img/revistas/abc/v18n2/v18n2a11f1.jpg"></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Muestreo</p>     <p>Desde el 17 de diciembre de 2011 hasta el 20 de junio de   2012, se realizaron  b&uacute;squedas  entre una y tres cada mes, sumando un esfuerzo de muestreo de 144 horas-hombre. Se tomaron muestras de dos tipos de zonas con diferente grado de intervenci&oacute;n:</p>     <p>Zona de alto Impacto: catalogada de esta manera por la intervenci&oacute;n de maquinaria pesada que se evidencia por la presencia de material rocoso acumulado.</p>     <p>Zona de impacto desconocido: visualmente se pueden  catalogar como zonas con alg&uacute;n grado de conservaci&oacute;n. Sin embargo, se encontraron evidencias de alg&uacute;n tipo de extracci&oacute;n de oro, en su mayor&iacute;a, artesanal. En total se tomaron muestras de tres puntos donde la intervenci&oacute;n minera es desconocida, dos de las cuales son cercanas al r&iacute;o Dagua, quebrada la Cumbamba  y la quebrada El venado, la tercera zona mucho m&aacute;s alejada en el corregimiento de Pianguita.</p>     <p>Las b&uacute;squedas fueron dirigidas a pozos cercanos al r&iacute;o o a la zona de impacto, con el fin de localizar posturas o larvas de   especies en categor&iacute;a de preocupaci&oacute;n menor (LC) seg&uacute;n la IUCN, y que  presenten  estrategia  reproductiva  con gran n&uacute;mero de huevos y larvas acu&aacute;ticas.   Debido a la dificultad para estandarizar el tiempo en que se tomaron las muestras, se escogieron renacuajos  con un estado de desarrollo m&iacute;nimo igual o superior al 30 (Gosner,   1960), para asegurar que cada individuo  de cada muestra haya vivido en la zona de estudio un tiempo equivalente a los individuos pertenecientes a otras muestras y/o especies. Despu&eacute;s de identificar la especie de las larvas, utilizando una red, se colectaron los individuos necesarios hasta llegar a 10 g de muestra y luego se depositaron en bolsas pl&aacute;sticas con agua del lugar donde  se encontraron.</p>     <p>Inmediatamente despu&eacute;s de la colecta, los animales fueron transportados vivos al laboratorio de Herpetolog&iacute;a de la Universidad del Valle, donde se dejaron aproximadamente dos d&iacute;as en ayunas, tiempo suficiente para que los intestinos fueran vaciados eliminando as&iacute; el riesgo de una sobrestimaci&oacute;n a la hora del an&aacute;lisis por la presencia de sedimentos en el tracto digestivo (Burger y Snodgrass,  1998). Posteriormente fueron sacrificados con una soluci&oacute;n d&eacute;bil de etanol (15-25 %) siguiendo el proceso de colecta &eacute;ticamente aceptable de Angulo <i>et al.</i> (2006) y se conservaron congelados en agua del mismo pozo. Adem&aacute;s, para cada muestra se eligieron 20 animales al azar que estuvieron entre los estados 30 y 40 de su desarrollo   (Gosner, 1960) en busca de malformaciones ya reportadas como desviaciones en el eje central corporal (Witschi, 1956) o malformaciones en el disco oral (Burger y Snodgrass, 2000). En total, se tomaron muestras de diez posturas, adicionalmente, para cada muestra de renacuajos, se colect&oacute; una muestra de sedimento del fondo de donde se capturaron los animales.</p>     <p> Tratamiento  de las muestras</p>     <p> La preparaci&oacute;n para la lectura de mercurio total en las muestras animales consisti&oacute; en el secado de las mismas en un horno a 60 &deg;C durante 24 horas, luego se molieron utilizando un mortero y se pes&oacute; un gramo, que posteriormente fue sometido a digesti&oacute;n &aacute;cida, proceso que tiene como objetivo destruir la materia org&aacute;nica  y convertir todas las formas de mercurio a mercurio inorg&aacute;nico Hg<sup>+2</sup> mediante la utilizaci&oacute;n de &aacute;cidos y agentes oxidantes. Se utilizaron 10 ml de HNO<sub>3</sub> y 3 ml de HClO<sub>4</sub> en un reflujo durante dos o tres horas a 130   &deg;C. Posteriormente se filtr&oacute; y se diluyo  con 25 ml de agua desionizada, almacen&aacute;ndose a 0 &deg;C en frascos pl&aacute;sticos hasta su an&aacute;lisis, siguiendo el protocolo para muestras biol&oacute;gicas implementado por el Laboratorio de An&aacute;lisis Industriales de la Universidad del Valle.</p>     <p> Las muestras de sedimentos fueron colectadas y almacenadas siguiendo el protocolo IDEAM (2009) para an&aacute;lisis de metales pesados en sedimentos. Al colectarse se almacenaron en bolsas pl&aacute;sticas herm&eacute;ticas, posterior a la llegada al laboratorio se secaron  al aire libre y temperatura ambiente, cuando  estuvieron secas, se molieron para romper los agregados m&aacute;s grandes, posteriormente se pas&oacute; la muestra por un tamiz de   63 &micro;m de acero inoxidable (part&iacute;cula de polvo fino), y despu&eacute;s de homogeneizarse se depositaron en bolsas pl&aacute;sticas rotuladas donde se almacenaron por no m&aacute;s de 15 d&iacute;as hasta la digesti&oacute;n de la muestra, en la cual se pesaron 4 g de sedimento utilizando el m&eacute;todo de submuestreo por cuarteo, la digesti&oacute;n fue realizada siguiendo el protocolo de la ISO 11466 (1995) donde los 4 g de sedimento se diluyeron  en 28 ml de una mezcla de 3:1 de &aacute;cido clorh&iacute;drico y &aacute;cido n&iacute;trico respectivamente. Despu&eacute;s de permitir digerir durante 16 horas la suspensi&oacute;n se puso en reflujo durante 2 horas a 130 &deg;C. </p>     <p>Espectroscopia  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se realizaron las lecturas de mercurio total utilizando el m&eacute;todo de espectrofotometr&iacute;a por absorci&oacute;n at&oacute;mica de vapor fr&iacute;o, el equipo utilizado fue el espectrofotometro Shimadzu AA-6300, equipado con el sistema generador de hidruros y de vapor fr&iacute;o HGV-1 para la lectura de mercurio. Los datos obtenidos tanto para renacuajos como para sedimentos son la media obtenida a partir de tres r&eacute;plicas en cada medici&oacute;n. Se realizaron curvas de calibraci&oacute;n  de cinco puntos para cada prueba (sedimentos y renacuajos) con 10 ppb, 20 ppb,   30 ppb, 40 ppb y 50 ppb.   Para el an&aacute;lisis de sedimentos se utiliz&oacute; borohidruro de sodio, y se trabaj&oacute; con la ecuaci&oacute;n de la recta y = 0,0109x -   0,0288, con un R<sup>2</sup> de 0,9998, mientras que para el an&aacute;lisis de las muestras biol&oacute;gicas se utiliz&oacute; cloruro esta&ntilde;oso, utilizando una curva de calibraci&oacute;n de cinco puntos cuya ecuaci&oacute;n fue y = 0,0041x - 0,0139, con un R<sup>2</sup> = 0,9981. Adem&aacute;s, se calcularon porcentajes de recuperaci&oacute;n para validar el m&eacute;todo, obteniendo aproximadamente un 90 % de la concentraci&oacute;n utilizada. Los coeficientes de correlaci&oacute;n  y el porcentaje de recuperaci&oacute;n obtenido aseguran una lectura confiable de las muestras.</p>     <p>An&aacute;lisis de datos</p>     <p>Se realiz&oacute; una prueba de Mann-Whitney entre las concentraciones de mercurio obtenidas en cada muestra de sedimentos y la correspondiente medida obtenida en los renacuajos para evaluar diferencias significativas entre los valores animal-ambiente.   Se calcul&oacute; el &iacute;ndice de bioacumulaci&oacute;n  (IB) para cada muestra siguiendo a Ahumada (1994), el cual es expresado como el valor de la raz&oacute;n entre la concentraci&oacute;n del metal en las larvas de anuros y la concentraci&oacute;n de metal en los sedimentos. Para evaluar si la variaci&oacute;n en el tiempo de muestreo fue significativa en las concentraciones de sedimentos, renacuajos e &iacute;ndice de bioacumulaci&oacute;n  en la zona de alto impacto, se realiz&oacute; una prueba no param&eacute;trica de Kruskal-Wallis. Con el fin de evaluar la correspondencia entre las variaciones de las concentraciones de sedimentos y las concentraciones en los animales en el tiempo en la zona de alto impacto, se realiz&oacute; una correlaci&oacute;n no param&eacute;trica de Spearmann, la cual est&aacute; basada en los rangos (Lehmann y D&#39;abrera, 1998).</p>     <p> Se evalu&oacute; tambi&eacute;n la variaci&oacute;n  en las concentraciones de sedimentos y renacuajos entre la zona de alto impacto y las muestras tomadas en las zonas de impacto desconocido, a partir de una prueba no param&eacute;trica de Mann-Whitney, de la misma manera, con esta prueba  se evalu&oacute; variaci&oacute;n entre el IB de las especies que se encontraron en la misma zona y que fueron colectadas en la misma fecha. </p>     <p><b>RESULTADOS</b></p>     <p>En el tiempo de muestreo se colectaron diez muestras, siete en la zona de alto impacto y una muestra en cada una de las tres zonas de impacto desconocido, se tomaron muestras de cinco especies de anuros: <i>Lithobates vaillanti</i> (Ranidae), <i>Rhinella margaritifera</i>, <i>R. marina</i> (Bufonidae), <i>Hypsiboas  rosenbergi</i> y <i>Smillisca phaeota</i> (Hylidae). Los 20 animales revisados para cada muestra no presentaron ning&uacute;n efecto subletal.</p>     <p> Las concentraciones de mercurio encontradas en la zona de alto impacto en promedio fueron de 0,1569 (&plusmn; .007) &micro;g/g en los renacuajos  y de 0,0609 (&plusmn; .001) &micro;g/g en los sedimentos correspondientes, con un IB promedio de 0,096 (&plusmn;   .005) &micro;g/g. El promedio de las concentraciones en las zonas de impacto desconocido fue de 0,1081 (&plusmn; .003) &micro;g/g en renacuajos y de 0,0578 (&plusmn; .00002) &micro;g/g en los sedimentos, con un IB promedio de 0,0503 (&plusmn; .002) &micro;g/g.  </p>     <p>Todos los IB calculados tienen un valor positivo, lo que indica que los animales analizados presentan acumulaci&oacute;n de mercurio (<a href="#Tabla 1">Tabla 1</a>).   Se evaluaron  las diferencias  entre el &iacute;ndice de bioacumulaci&oacute;n entre las especies que fueron colectadas en la zona de alto impacto en el mismo d&iacute;a de muestreo, estas pruebas no presentaron diferencias significativas (<a href="#Tabla 2">Tabla 2</a>).  </p>       <p align="center"><a name="tabla 1"><img src="img/revistas/abc/v18n2/v18n2a10t1.jpg"></a></p>      <p align="center"><a name="tabla 2"><img src="img/revistas/abc/v18n2/v18n2a10t2.jpg"></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las concentraciones de mercurio en los sedimentos comparadas a trav&eacute;s del tiempo en la zona de alto impacto presentaron diferencias significativas (K-W p = ,0050), al igual que las concentraciones encontradas en los renacuajos (K- W p = ,0001; <a href="#Tabla 2">Tabla 2</a>), pero no se evidencia un patr&oacute;n en el tiempo para ninguno  de los casos, solo se puede observar que al inicio del estudio se reportaron las concentraciones m&aacute;s altas y al final las m&aacute;s bajas, sin mostrar una progresi&oacute;n en aumento ni en descenso (<a href="#Fig.2">Fig. 2</a>). </p>      <p align="center"><a name="Fig.2"><img src="img/revistas/abc/v18n2/v18n2a11f2.jpg"></a></p>      <p>Al evaluar la correlaci&oacute;n entre los sedimentos y el tiempo, tomando los datos de la zona de alto impacto en las diferentes fechas en que se tomaron muestras. Se obtuvo una no correspondencia entre estos, la variaci&oacute;n en las concentraciones representa una correlaci&oacute;n no significativa (<a href="#Tabla 2">Tabla 2</a>).</p>     <p><b>DISCUSI&Oacute;N</b></p>     <p>Si se tiene en cuenta que los procesos de bioacumulaci&oacute;n  se basan  en la interacci&oacute;n organismo-ambiente, cabe suponer que al ser todos los organismos estudiados especies distintas, tengan diferentes formas para acumular contaminantes. Sin embargo, la raz&oacute;n para que se agrupen  estas especies como un solo indicador de la presi&oacute;n ejercida en la zona, es la similitud que presentan en sus historias de vida, presentando la misma estrategia reproductiva con huevos y larvas acu&aacute;ticas (Crump, 1974) que com&uacute;nmente es las mas utilizada en &aacute;reas deforestadas (Haddad, 2005), por lo que adem&aacute;s  se han clasificado como resistentes en alg&uacute;n grado a la intervenci&oacute;n (Cortes, 2011) y se desarrollan exitosamente en estos tipos de zonas, como &aacute;reas abiertas y bordes de bosque, raz&oacute;n por la cual las especies colectadas en la misma  zona y tiempo no presentaron diferencias significativas en el IB al compararlas entre s&iacute;.  </p>     <p>El no detectar ning&uacute;n efecto subletal posiblemente responde a que los animales evaluados fueron seleccionados a partir de un estado de desarrollo avanzado, en el que ya tuvieran las extremidades posteriores visibles, es decir, despu&eacute;s del estado 30 seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n de Gosner (1960), y la mayor sensibilidad a contaminaci&oacute;n por mercurio se ha reportado en los  primeros  estados,  como en  la g&aacute;strula  (Ghate  y Mulkenhar, 1986) o por lo menos antes de la formaci&oacute;n  de las extremidades (Burger y Snodgrass,  2000), sin contar que las especies estudiadas son resistentes de alguna manera por seguir habitando la zona intervenida y probablemente presenten menos respuestas a la contaminaci&oacute;n que otras especies mas sensibles.  </p>     <p>Pese a que los valores en el IB obtenido fueron positivos, indicando que existe bioacumulaci&oacute;n  de mercurio en la zona, las concentraciones del metal que se reportan para renacuajos est&aacute;n por debajo del l&iacute;mite establecido por las autoridades locales de 0,5 &micro;g/g (Mancera y &Aacute;lvarez, 2006). Sin embargo, dicho l&iacute;mite fue establecido inicialmente para animales de consumo humano, de la misma manera, las concentraciones de mercurio encontradas en los sedimentos no sobrepasan el l&iacute;mite de 1 &micro;g/g, a partir del cual se considera altamente contaminado, y por debajo  del cual se considera no contaminado (USEPA, 1994; Baena, 2010). Sin embargo, los l&iacute;mites de regulaci&oacute;n son relativos y variables dependiendo de la permisividad del pa&iacute;s en que se establecen (PNUMA, 2002) y su establecimiento generalmente se ha hecho a partir del umbral de tolerancia humano, por lo que es dif&iacute;cil establecer un l&iacute;mite para la contaminaci&oacute;n por mercurio generalizado, pues este deber&iacute;a depender de la sensibilidad del mismo ecosistema donde se ejerce dicha tensi&oacute;n y del organismo a evaluar. Teniendo en   cuenta que estos l&iacute;mites se plantean sin considerar el nivel tr&oacute;fico del animal, no se puede  afirmar que la zona del r&iacute;o Dagua afectada por la miner&iacute;a no est&eacute; bajo las consecuencias de la contaminaci&oacute;n por mercurio, o que las concentraciones encontradas en renacuajos no signifiquen peligro alguno para el ecosistema y los humanos. De hecho, las concentraciones de las dos primeras muestras de la zona de alto impacto encontradas en renacuajos presentan una magnitud similar a la que se reporta en peces de Buenaventura (Rivera, 2010), esto indica un nivel de contaminaci&oacute;n relativamente alto, pues animales como la mojarra y la corvina deben presentar, de acuerdo a su alimentaci&oacute;n, concentraciones muy por encima de consumidores de primer nivel como las especies de renacuajos analizadas, de dieta generalmente sediment&iacute;vora; por medio de la cual pueden recoger cargas contaminantes y al servir de alimento a otros consumidores como peces, aves, mam&iacute;feros  o reptiles, funcionan como vectores de dichas cargas al resto del ecosistema, dando origen  as&iacute; a procesos de biomagnificaci&oacute;n que s&iacute; pueden llegar a ser peligrosos.</p>     <p> Otros trabajos en algunas zonas mineras del pa&iacute;s, han evaluado la concentraci&oacute;n de mercurio  en peces, en los cuales se ha encontrado un rango de 0,086 a 1,13 &micro;g/g (Malm,   1998; Olivero, 1998), esta magnitud incluye a la mayor&iacute;a de muestras analizadas en la zona de Zaragoza, cuyo rango va de 0,07 hasta 0,24 &micro;g/g en la zona de alto impacto y desde   0,07 hasta 0,17 &micro;g/g a en las zonas de impacto desconocido, dichos trabajos tampoco reportan concentraciones que sobrepasen por mucho los niveles permitidos, sin embargo, se ha reportado p&eacute;rdida de biodiversidad a causa de las actividades mineras (UPME, 2007).  </p>     <p>El observar las posturas, renacuajos, individuos posmetam&oacute;rficos y juveniles de las especies estudiadas, evidencia un &eacute;xito reproductivo aparente en las especies presentes en el sitio de muestreo, no obstante, se ha reportado que la exposici&oacute;n a contaminaci&oacute;n por mercurio causa la p&eacute;rdida de las c&eacute;lulas germinales primordiales, lo que puede resultar en g&oacute;nadas reducidas o esterilidad parcial o total (Harfenist <i>et al.</i>,   1989), de hecho, algunos efectos subletales son capaces de persistir a trav&eacute;s de la ontogenia, incluso se han reportado efectos como respuesta a la exposici&oacute;n maternal a contaminantes, como un reducido &eacute;xito en la postura y un incremento en anormalidades en la descendencia reci&eacute;n eclosionada (Hopkins <i>et al.</i>, 2006), por lo que es necesario evaluar c&oacute;mo afectan las cargas de mercurio presentes en Zaragoza al ensamble de especies estudiado.</p>     <p> El que no se pueda observar una linealidad en el aumento o descenso de las concentraciones de mercurio  en el tiempo corresponde en primer lugar, al patr&oacute;n de lluvias diferencial entre el inicio y el final del muestreo, donde los primeros d&iacute;as de muestreo hubo lluvias continuadas en cada b&uacute;squeda  y posiblemente el crecimiento del caudal del r&iacute;o arrastr&oacute; material contaminado a las bah&iacute;as donde se encontraban las muestras, por el contrario, el caudal en los &uacute;ltimos d&iacute;as de muestreo  consisti&oacute;  en peque&ntilde;as  escorrent&iacute;as  sin  causar   exceso de sedimentaci&oacute;n en las orillas. Otro factor que puede explicar la irregularidad  de las concentraciones de mercurio en el tiempo es el traslado de las dragas y la mayor&iacute;a de los mineros que estuvieron en la zona de alto impacto durante los primeros 84 d&iacute;as de muestreo (hasta el d&iacute;a 120) hacia la parte interior de la selva. Como consecuencia las concentraciones bajaron dr&aacute;sticamente pues baj&oacute; tambi&eacute;n la descarga de relaves en el r&iacute;o, la cual es la principal causa de introducci&oacute;n de metales en forma particulada en los ecosistemas acu&aacute;ticos (Salomons, 1995). Sin embargo,  el barequeo fue intermitente en la zona, lo que puede explicar el aumento despu&eacute;s del descenso en las concentraciones. Por esta raz&oacute;n, aunque los rangos en el &iacute;ndice de bioacumulaci&oacute;n  son mayores en la zona de alto impacto, no se presentaron diferencias significativas con la zona de impacto desconocido, ya que al final de la etapa del muestreo las dos zonas presentaron niveles muy similares, lo que evidencia que cuando disminuye la intervenci&oacute;n humana, disminuye tambi&eacute;n biodisponibilidad de mercurio,  que en parte se debe a las bacterias desmetilizantes en el fondo de los sedimentos que pueden ser efectivas contrarrestando el contenido de metilmercurio (Spangler <i>et al.</i>, 1973).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al evaluar la relaci&oacute;n organismo-ambiente (en este caso,  sedimentos y renacuajos) se esperar&iacute;a una regresi&oacute;n lineal simple, lo que incluso ha permitido plantear la difusi&oacute;n pasiva como manera de absorci&oacute;n (Ahumada, 1994). Sin embargo, para estos resultados parece ser distinto, pues no se evidencia una correlaci&oacute;n significativa entre los sedimentos y los animales. Debido a que los efectos biol&oacute;gicos del mercurio dependen de las relaciones dosis-respuesta entre el metilmercurio y el organismo o ecosistema (Zillioux <i>et al.</i>, 1993), lo observado en este trabajo se explica porque en la zona de alto impacto hubo diferentes magnitudes de presi&oacute;n en el tiempo, con explotaci&oacute;n minera de diferentes tipos y con diferentes intensidades, haciendo inestable la contaminaci&oacute;n por mercurio que se evidencia en las concentraciones encontradas en los sedimentos, los cuales brindan una aproximaci&oacute;n a las concentraciones ambientales en el momento en que se toma la muestra, mientras que los renacuajos son el reflejo  de una historia  de m&aacute;s de  cuatro meses (tiempo aproximado en que se demor&oacute; cada especie en llegar al estado de desarrollo en el que se colect&oacute; seg&uacute;n las observaciones en campo) que ha sufrido la constante variaci&oacute;n en la magnitud del impacto en la zona. </p>     <p>Este estudio expone las concentraciones de mercurio para la zona adyacente al rio Dagua en el 2012, lo que quiere decir que debido a la gran variabilidad  de presiones mineras que sufre la zona, el rango de concentraciones a la que se exponen los ecosistemas puede variar en el tiempo y en el lugar, dependiendo de la intensidad con que se haga miner&iacute;a. Y con mayor raz&oacute;n en una zona donde no se ha tenido control sobre la magnitud espacio-temporal de la extracci&oacute;n, por lo que es necesaria la implementaci&oacute;n de programas de biomonitoreo, que permitan establecer l&iacute;neas base para evaluar   declinaciones poblacionales, d&eacute;ficits reproductivos y anormalidades,  que es la parte m&aacute;s importante en la valoraci&oacute;n de riesgo ecol&oacute;gico (Burger y Snodgrass,  2000).  </p>     <p>En s&iacute;ntesis, este trabajo reporta el primer caso de bioacumulaci&oacute;n en la zona minera a orillas del r&iacute;o Dagua,  y pese a que los niveles no sobrepasan los l&iacute;mites de referencia, son considerables al tener en cuenta la similitud de los primeros valores reportados con los reportados para organismos m&aacute;s grandes y de nivel tr&oacute;fico superior y que la mayor&iacute;a de los valores encontrados en este trabajo est&aacute;n en el rango reportado para otras zonas mineras del pa&iacute;s, donde  se ha dado disminuci&oacute;n de la diversidad. De todas maneras, el muestreo ha sido limitado por n&uacute;mero, tiempo y espacio, lo que no permite plantear un rango que cubra toda la zona donde  se ha hecho miner&iacute;a y los cambios que ha tenido a trav&eacute;s del tiempo, por lo que este trabajo solo refleja la situaci&oacute;n de la zona de muestreo en un tiempo determinado, por esto se recomienda desarrollar programas de biomonitoreo en la zona que est&aacute; siendo intervenida, y dado que la explotaci&oacute;n no se detiene sino que  se traslada, aplicar estrategias de bioremediaci&oacute;n.</p>     <p><b>AGRADECIMIENTOS</b></p>     <p>A Victoria Cardona por su apoyo en campo  y comentarios, a Paola Montoya por sus sugerencias para la formaci&oacute;n del escrito, a Nathali Castro por su apoyo log&iacute;stico y a Yimizon Arias por su ayuda en la fase de laboratorio, igualmente al Laboratorio de An&aacute;lisis Industriales de la Universidad del Valle. Agradecemos el apoyo del Concejo Comunitario del Alto y Medio R&iacute;o Dagua (CC-AMDA), por aceptar y apoyar  este trabajo en su zona, en especial a Don David Velorio. Este proyecto fue financiado por las Becas Colombia Biodiversa de la Fundaci&oacute;n Alejandro &Aacute;ngel Escobar, con quienes estamos profundamente agradecidos.</p>     <p><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></p>     <!-- ref --><p>Angulo A, Rueda-Almoacid JV, Rodriguez-Mahecha  E. La Marca, editores.  T&eacute;cnicas de inventario  y monitoreo para los anfibios de la regi&oacute;n tropical andina. Conservaci&oacute;n Internacional. Serie manuales de campo # 2. Panamericana Formas e Impresos S.A. Bogot&aacute; D. C.; 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S0120-548X201300020001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>Ahumada R. Nivel de concentraci&oacute;n e &iacute;ndice de bioacumulaci&oacute;n para metales pesados (Cd, Cr, Hg, Ni, Cu, Pb, y Zn) en tejidos de invertebrados b&eacute;nticos de bah&iacute;a San Vicente, Chile. Rev Biol Mar. 1994;29(1):77-87.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S0120-548X201300020001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> Akagi H, Malm O, Kinjo Y, Harada M, Branches, Pfeiffer W, Kato H. Methylmercury pollution in the Amazon, Brazil. Sci Total Environ. 1995;175,85-95.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0120-548X201300020001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>Baena L. Evaluaci&oacute;n de metales pesados en sedimentos de la bah&iacute;a de Buenaventura y r&iacute;os tributarios. CVC. Santiago de Cali. 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0120-548X201300020001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>Burger J, Snodgrass J. Heavy metals in bullfrog (<i>Rana catesbeiana</i>) tadpoles: Effects of depuration before analysis. Environ Toxicol Chem. 1998;17(11):2203-2209.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0120-548X201300020001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>   Burger J, Snodgrass J. Oral deformities in several species of frogs from the Savannah river site, USA. Environ Toxicol Chem. 2000;19(10):2519-2524.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0120-548X201300020001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>Cardenas A. Pol&eacute;mica por nuevas medidas  en Zaragoza. El   Pa&iacute;s, Buenaventura, lunes, 14 de mayo, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0120-548X201300020001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Castro F, Saavedra C, Bolivar W. Estudio de la herpetofauna de influencia  del trazado  del poliducto del Pac&iacute;fico. Ecopetrol: Informe final. 1994. p. 120.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0120-548X201300020001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Chang LW, Rehul KR, Dudley AW. Effects of methyl-mercuric chloride on <i>Rana pipiens</i> tadpoles. Environ Res. 1973;8:82-91.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0120-548X201300020001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Cort&eacute;s G. Ensamblajes de anfibios presentes en tres coberturas vegetales con diferentes estados sucesionales de bosques h&uacute;medos en el litoral Pac&iacute;fico colombiano. &#91;Tesis de maestr&iacute;a. Cali: Departamento de Biolog&iacute;a, Facultad de Ciencias Naturales y Exactas, Universidad del Valle; 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-548X201300020001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Crump, M. Reproductive  strategies  in a tropical anuran   community. Lawrence: University of Kansas. Museum of   Natural History Miscellaneous publication # 61; 1974.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-548X201300020001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Dial, N. Methylmercury; Teratogenic and lethal effects in frog   embryos. Teratology 1975;13:327-334.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-548X201300020001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Domenech X, Peral J. Qu&iacute;mica ambiental de sistemas terrestres. Departamento de Qu&iacute;mica, Universitat Autonoma de Barcelona. Editorial Revert&eacute;, S.A. 2006. p. 98.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0120-548X201300020001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p> Ghate  HV, Mulkenhar  L. Effect  of mercuric chloride  on embrionic  development  of the  frog <i>Microhyla  ornata</i>. Indian J Exp Biol. 1986;18:1094-1096.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0120-548X201300020001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>Gonzalez L, Prieto G. Diagn&oacute;stico del impacto ambiental ocasionado por la miner&iacute;a del oro en Colombia. INGEOMINAS, Bogot&aacute;, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0120-548X201300020001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Gosner L. A simplified table for staging anuran embryos and larvae  with  notes  on identification.  Herpetologica.   1960;16(3):183-190.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0120-548X201300020001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>Haddad C, Prado C. Reproductive Modes in Frogs and their Unexpected Diversity in the Atlantic Forest of Brazil. BioScience. 2005;55(3):207-217.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0120-548X201300020001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> Harfenist H, Power I, Clark K, Peakall D. A review and evaluation of the amphibian toxicological literature. Canadian Wildlife Service, Technical Report Series # 61, 1989.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0120-548X201300020001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>Holdridge L. Ecolog&iacute;a basada en zonas de vida. Instituto   Interamericano de Ciencias Agr&iacute;colas (IICA), San Jos&eacute;.   1978. p. 216.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0120-548X201300020001100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>Hopkins W, Durant S, Staub B, Rowe C, Jackson B. Reproduction, embryonic development, and maternal transfer of contaminants in the amphibian <i>Gastrophryne carolinensis</i>. Environ Health Perspect. 2006;114:661-666.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0120-548X201300020001100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> International  Organisation  for Standarization:  ISO.  Soil quality. Extraction of trace elements soluble in aqua regia. ISO 11466. 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0120-548X201300020001100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>IDEAM. Determinacion de mercurio total en aguas y sedimentos  por espectrofotometr&iacute;a  at&oacute;mica-vapor  fr&iacute;o y emision por plasma. Colombia. 2009. p. 21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0120-548X201300020001100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Khangarot S,  Ray  P.  Sensitivity  of Toad Tadpoles, <i>Bufo melanostictus</i> (Schneider), to Heavy Metals. Bull Envirom Contam Toxicol. 1987;39:523-527.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0120-548X201300020001100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Lehmann E, D&#39;abrera H, Nonparametrics: Statistical Methods Based on Ranks, rev. ed. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall; 1998. p. 292-323.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0120-548X201300020001100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>Malm O. Gold Mining as a Source of Mercury Exposure in the Brazilian Amazon. Environ Res. 1998;77:73-78.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0120-548X201300020001100025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Mancera-Rodriguez N, Alvarez-Leon R. Estado del conocimiento de las concentraciones de mercurio y otros metales pesados en peces dulceacu&iacute;colas de Colombia. Acta Biol Colomb. 2006;11(1),3-23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0120-548X201300020001100026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Olivero J, Solano B, Acosta I. Total mercury in muscle of fish form two marshes in goldfields, Colombia. B Environ Contant Tox. 1998;61:182-187.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0120-548X201300020001100027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> PNUMA. Evaluaci&oacute;n mundial sobre el mercurio.  Programa de las naciones unidas para el medio ambiente. Ginebra, Suiza. 2002. p. 280.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0120-548X201300020001100028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>Priester M, Hagelgans V, Henitchel T, Benthin B. Heavy metal contents of stream sediments in a gold mining area near Los Andes, Southern Colombia: Technical and ecological perspectives. CORPONARI&Ntilde;O, Pasto, 1992. p. 20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0120-548X201300020001100029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Prieto G. Geochemistry of heavy metals derived from gold- bearing  sulphide  minerals  in  the  Marmato District (Colombia). J Geochem Explot 1998;64,215-222.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0120-548X201300020001100030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>Rangel J. Colombia Diversidad Biotica IV. El Choc&oacute; Biogeogr&aacute;fico. Universidad Nacional de Colombia; 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0120-548X201300020001100031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Rivera J. Peces de Buenaventura est&aacute;n contaminados con mercurio. UN Peri&oacute;dico impreso, Palmira, Valle del Cauca. 2010; # 138.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0120-548X201300020001100032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> Rowe C, Kinney O, Fiori A, Congdon J. Oral deformities in tadpoles  (<i>Rana catesbeiana</i>)  associated  with coal ash deposition: Effects on grazing ability and growth. Fresh Biol. 1996;36:723-730.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0120-548X201300020001100033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Salomons W. Environmental impact of metals derived from mining activities: Processes, predictions, prevention. J Geochem Explot. 1995;53:5-23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0120-548X201300020001100034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>SEMANA. La maldici&oacute;n del oro. Revista Semana. 2010; Citado 2 de abril de 2012. Disponible en: <a href="http://www.semana.com/nacion/articulo/la-maldicion-del-oro/115074-3" target="_blank">http://www.semana.com/nacion/articulo/la-maldicion-del-oro/115074-3</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0120-548X201300020001100035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Spangler W, Spigarelli J, Rose R, Flippen S, Miller H. Degradation of methylmercury by bacteria isolated from environmental samples. Appl Microbiol. 1973;25:488-493.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0120-548X201300020001100036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>UPME. Producci&oacute;n m&aacute;s limpia en la miner&iacute;a de oro en Colombia. Mercurio, cianuro  y otras sustancias. Subdirecci&oacute;n de planeaci&oacute;n minera. Colombia. 2007. p. 64.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0120-548X201300020001100037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>USEPA.  Assessment  and Remediation  of Contaminated   Sediments  (ARCS)  Program,  Assessment  Guidance Document. EPA 905-B94-002.U.S. Environmental Pro- tection Agency - Oceans and Coastal Protection Division and Great Lakes National Program Office, Chicago III.   1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0120-548X201300020001100038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>WItschi  E. Development  of &#39;vertebrates.  W. B. Saunders   Company. Philadelphia. 1956. p.56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0120-548X201300020001100039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>Zillioux E, Porcella D, Benoit J. Mercury cycling and effects in freshwater wetland ecosystems. Environ Toxicol Chem.   1993;12:2245-2264.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S0120-548X201300020001100040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Angulo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rueda-Almoacid]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez-Mahecha]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Técnicas de inventario y monitoreo para los anfibios de la región tropical andina: Conservación Internacional. Serie manuales de campo # 2.]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá^eD. C D. C]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Panamericana Formas e Impresos S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahumada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nivel de concentración e índice de bioacumulación para metales pesados (Cd, Cr, Hg, Ni, Cu, Pb, y Zn) en tejidos de invertebrados bénticos de bahía San Vicente, Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Biol Mar.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>77-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akagi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malm]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kinjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Branches]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[feiffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kato]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methylmercury pollution in the Amazon, Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Sci Total Environ.]]></source>
<year>1995</year>
<numero>175</numero>
<issue>175</issue>
<page-range>85-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baena]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de metales pesados en sedimentos de la bahía de Buenaventura y ríos tributarios]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[CVCSantiago de Cali]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snodgrass]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heavy metals in bullfrog (Rana catesbeiana) tadpoles: Effects of depuration before analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ Toxicol Chem.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>17</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>2203-2209</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snodgrass]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral deformities in several species of frogs from the Savannah river site, USA]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ Toxicol Chem.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>19</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>2519-2524</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Polémica por nuevas medidas en Zaragoza]]></source>
<year>lune</year>
<month>s,</month>
<day> 1</day>
<publisher-loc><![CDATA[Buenaventura ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El País]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saavedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolivar]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de la herpetofauna de influencia del trazado del poliducto del Pacífico]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>120</page-range><publisher-name><![CDATA[Ecopetrol]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[LW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rehul]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dudley]]></surname>
<given-names><![CDATA[AW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of methyl-mercuric chloride on Rana pipiens tadpoles]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ Res.]]></source>
<year>1973</year>
<volume>8</volume>
<page-range>82-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensamblajes de anfibios presentes en tres coberturas vegetales con diferentes estados sucesionales de bosques húmedos en el litoral Pacífico colombiano]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crump]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reproductive strategies in a tropical anuran community]]></source>
<year>1974</year>
<volume>61</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Lawrence ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Kansas. Museum of Natural History Miscellaneous publication]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dial,]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methylmercury; Teratogenic and lethal effects in frog embryos]]></article-title>
<source><![CDATA[Teratology]]></source>
<year>1975</year>
<volume>13</volume>
<page-range>327-334</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domenech]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peral]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Química ambiental de sistemas terrestres]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>98</page-range><publisher-name><![CDATA[Departamento de Química, Universitat Autonoma de BarcelonaEditorial Reverté, S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ghate]]></surname>
<given-names><![CDATA[HV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulkenhar]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of mercuric chloride on embrionic development of the frog Microhyla ornata]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Exp Biol.]]></source>
<year>1986</year>
<volume>18</volume>
<page-range>1094-1096</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico del impacto ambiental ocasionado por la minería del oro en Colombia]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INGEOMINAS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gosner]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A simplified table for staging anuran embryos and larvae with notes on identification]]></article-title>
<source><![CDATA[Herpetologica.]]></source>
<year>1960</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>183-190</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haddad]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reproductive Modes in Frogs and their Unexpected Diversity in the Atlantic Forest of Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[BioScience.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>55</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>207-217</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harfenist]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Power]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peakall]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A review and evaluation of the amphibian toxicological literature]]></source>
<year>1989</year>
<volume>61</volume>
<publisher-name><![CDATA[Canadian Wildlife Service, Technical Report Series]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holdridge]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecología basada en zonas de vida]]></source>
<year>1978</year>
<page-range>216</page-range><publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas (IICA)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hopkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durant]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Staub]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rowe]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jackson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reproduction, embryonic development, and maternal transfer of contaminants in the amphibian Gastrophryne carolinensis]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ Health Perspect.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>114</volume>
<page-range>661-666</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>International Organisation for Standarization</collab>
<source><![CDATA[ISO. Soil quality. Extraction of trace elements soluble in aqua regia. ISO 11466]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IDEAM</collab>
<source><![CDATA[Determinacion de mercurio total en aguas y sedimentos por espectrofotometría atómica-vapor frío y emision por plasma]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khangarot]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ray]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sensitivity of Toad Tadpoles, Bufo melanostictus (Schneider), to Heavy Metals]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull Envirom Contam Toxicol.]]></source>
<year>1987</year>
<volume>39</volume>
<page-range>523-527</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lehmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[D&#39;abrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nonparametrics: Statistical Methods Based on Ranks]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>292-323</page-range><publisher-name><![CDATA[rev. ed. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malm]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gold Mining as a Source of Mercury Exposure in the Brazilian Amazon]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ Res.]]></source>
<year>1998</year>
<numero>77</numero>
<issue>77</issue>
<page-range>73-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mancera-Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez-Leon]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado del conocimiento de las concentraciones de mercurio y otros metales pesados en peces dulceacuícolas de Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Biol Colomb.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solano]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Total mercury in muscle of fish form two marshes in goldfields, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[B Environ Contant Tox.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>61</volume>
<page-range>182-187</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>PNUMA</collab>
<source><![CDATA[Evaluación mundial sobre el mercurio: Programa de las naciones unidas para el medio ambiente]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>280</page-range><publisher-loc><![CDATA[GinebraSuiza ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Priester]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hagelgans]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henitchel]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benthin]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Heavy metal contents of stream sediments in a gold mining area near Los Andes, Southern Colombia: Technical and ecological perspectives]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Pasto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CORPONARIÑO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Geochemistry of heavy metals derived from gold- bearing sulphide minerals in the Marmato District (Colombia)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Geochem Explot]]></source>
<year>1998</year>
<numero>64</numero>
<issue>64</issue>
<page-range>215-222</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rangel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colombia Diversidad Biotica IV: El Chocó Biogeográfico]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Peces de Buenaventura están contaminados con mercurio]]></article-title>
<source><![CDATA[UN Periódico impreso]]></source>
<year>2010</year>
<numero>138</numero>
<issue>138</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Valle del Cauca ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rowe]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kinney]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiori]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Congdon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral deformities in tadpoles (Rana catesbeiana) associated with coal ash deposition: Effects on grazing ability and growth]]></article-title>
<source><![CDATA[Fresh Biol.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>36</volume>
<page-range>723-730</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salomons]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Environmental impact of metals derived from mining activities: Processes, predictions, prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[J Geochem Explot.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>53</volume>
<page-range>5-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>SEMANA</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La maldición del oro]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Semana]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spangler]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spigarelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rose]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flippen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Degradation of methylmercury by bacteria isolated from environmental samples]]></article-title>
<source><![CDATA[Appl Microbiol.]]></source>
<year>1973</year>
<volume>25</volume>
<page-range>488-493</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UPME</collab>
<source><![CDATA[Producción más limpia en la minería de oro en Colombia: Mercurio, cianuro y otras sustancias]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>64</page-range><publisher-name><![CDATA[Subdirección de planeación minera]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>USEPA</collab>
<source><![CDATA[Assessment and Remediation of Contaminated Sediments (ARCS) Program, Assessment Guidance Document. EPA 905-B94-002.U.S.]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Environmental Pro- tection Agency - Oceans and Coastal Protection Division and Great Lakes National Program Office, Chicago III]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WItschi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Development of &#39;vertebrates.]]></source>
<year>1956</year>
<page-range>56</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[W. B. Saunders Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zillioux]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porcella]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benoit]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mercury cycling and effects in freshwater wetland ecosystems]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ Toxicol Chem.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>12</volume>
<page-range>2245-2264</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
