<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-548X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Biológica Colombiana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta biol.Colomb.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-548X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias, Departamento de Biología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-548X2015000300008</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15446/abc.v20n3.44073</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[MEDICIÓN INDIRECTA DE LA TASA DE CONSUMO DE ADULTOS E INMADUROS DE Trialeurodes vaporariorum (HEMIPTERA: ALEYRODIDAE) SOBRE FRÍJOL]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Indirect Measurement of the Rate of Consumption of Adult and Immature of Trialeurodes vaporariorum (Hemiptera: Aleyrodidae) On Common Bean]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SUAREZ GONZALEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisa Fernanda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ TAPIAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRIGUEZ CAICEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CANTOR RINCÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Militar Nueva Granada  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Zipaquirá Cajicá]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>99</fpage>
<lpage>109</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-548X2015000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-548X2015000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-548X2015000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La biología y ecología de la mosca blanca de los invernaderos, Trialeurodes vaporariorum (Westwood) (Hemiptera: Aleyroridae), se encuentra ampliamente documentada. Sin embargo, hasta el momento no hay reportes acerca de la tasa de consumo de alimento por este fitófago, un parámetro necesario para modelos de simulación. Por tal motivo, el objetivo de esta investigación fue la medición indirecta del consumo de alimento por el adulto e instares inmaduros de T. vaporariorum basado en metodologías encontradas en la literatura científica. La estimación de la tasa de consumo de alimento por adultos se realizó bajo condiciones de laboratorio, utilizando como unidad experimental una planta de fríjol de dos semanas de edad. El experimento consistió de dos tratamientos: (T1) plantas libres de cualquier fitófago y (T2) plantas sometidas a infestaciones con T. vaporariorum, cada tratamiento con 20 repeticiones y una réplica en el tiempo de todo el experimento. Se registró el peso fresco diariamente en ambos tratamientos. Para el caso de los inmaduros, la unidad experimental consistió en una hoja cotiledónea de fríjol, infestada con una población determinada de inmaduros de cada instar de mosca blanca teniendo así cinco tratamientos (Instar I, II, III, IV y Control) cada uno con 17 repeticiones. Se registró diariamente el peso fresco de las hojas. Se obtuvo un consumo promedio de alimento por el adulto de 0,277 ± 0,0042 mg.dia-1. Para los dos primeros instares ninfales se estimó una tasa de consumo de 0,052 mg.dia-1, en el tercer instar de 0,14 mg.dia-1, y para el cuarto instar de 0,19 mg.dia-1. Un adulto de mosca blanca puede consumir en un día seis veces su peso y un inmaduro ocho veces, gracias a su rápido metabolismo y la constante excreción de mielecilla.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The biology and ecology of the greenhouse whitefly, Trialeurodes vaporariorum Westwood (Hemiptera: Aleyroridae), is widely documented. However, so far there are not reports about the rate of consumption of this phytophagous. Therefore, the objective of this research was to measure the food consumption by the adult and immature instars of T. vaporariorum based on indirect methodologies found in the literature. The estimate of the food consumption rate by adults was conducted under laboratory conditions, using as experimental units plant beans two weeks old. The experiment consisted of two treatments: (T1) plants free from any phytophagous and (T2) plants subjected to infestation with T. vaporariorum, with 20 repetitions each treatment and replicated over time. In the case of the immature individuals, the experimental unit consisted of a bean cotyledon leaf infested with a population of immature individuals of each instar of whitefly, having five treatments (Instar I, II, III, IV and Control) each with 17 repetitions. Fresh weight of leaves was recorded daily. An average food consumption of 0.277 ± 0.0042 mg.day-1 was obtained for the adult. For the first two nymphal instars food consumption rate of 0.052 mg.day-1 was estimated, for the third instar 0.14 mg.day-1, and for the fourth instar 0.19 mg.day-1. An whitefly adult can consume in a day six times its weight and an immature eight times, this thanks to the rapid metabolism and a constant excretion of honeydew of the species.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[daños fitófago]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[herbivoría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mosca blanca]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Phaseolus vulgaris]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[insect feeding]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[greenhouse Whitefly]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Phaseolus vulgaris]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[phytophagus damage]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">     <p>Doi: <a href="http://dx.doi.org/10.15446/abc.v20n3.44073" target="_blank">http://dx.doi.org/10.15446/abc.v20n3.44073</a>.</p>     <p align="right">Art&iacute;culo de investigaci&oacute;n/Original research paper</p>     <p align="center"><font size="4"><b>MEDICI&Oacute;N INDIRECTA DE LA TASA DE CONSUMO DE ADULTOS E INMADUROS DE <b><i>Trialeurodes vaporariorum </i></b>(HEMIPTERA: ALEYRODIDAE) SOBRE FR&Iacute;JOL</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Indirect Measurement of the Rate of Consumption of Adult and Immature of <i>Trialeurodes vaporariorum </i>(Hemiptera: Aleyrodidae) On Common Bean</b></font></p>     <p>Luisa Fernanda SUAREZ GONZALEZ<sup>1</sup>, Marco Antonio D&Iacute;AZ TAPIAS<sup>1</sup>, Daniel RODRIGUEZ CAICEDO<sup>1</sup>, Fernando CANTOR RINC&Oacute;N<sup>1</sup></p>     <p><sup>1</sup> Universidad Militar Nueva Granada. Km 3 v&iacute;a Cajic&aacute; - Zipaquir&aacute;. Cajic&aacute;, Colombia. <b><i>For correspondence. </i></b><a href="mailto:daniel.rodriguez@unimilitar.edu.co">daniel.rodriguez@unimilitar.edu.co</a>.</p>     <p align="center"><b>Received: </b>26th June 2014, <b>Returned for revision: </b>14th January 2015, <b>Accepted: </b>13th May 2015.    <br> <b>Associate Editor: </b>V&iacute;ctor L&oacute;pez Mart&iacute;nez.</p>     <p><b>Citation / Citar este art&iacute;culo como: </b>Suarez Gonzalez LF, D&iacute;az Tapias MA, Rodr&iacute;guez Caicedo D, Cantor Rinc&oacute;n F. Medici&oacute;n indirecta de la tasa de consumo de adultos e inmaduros de <i>Trialeurodes vaporariorum </i>(Hemiptera: Aleyrodidae) sobre fr&iacute;jol. Acta biol. Colomb. 2015;20(3):99-109. doi: <a href="http://dx.doi.org/10.15446/abc.v20n3.44073" target="_blank">http://dx.doi.org/10.15446/abc.v20n3.44073</a>.</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>RESUMEN</b></p>     <p>La biolog&iacute;a y ecolog&iacute;a de la mosca blanca de los invernaderos, <i>Trialeurodes vaporariorum </i>(Westwood) (Hemiptera: Aleyroridae), se encuentra ampliamente documentada. Sin embargo, hasta el momento no hay reportes acerca de la tasa de consumo de alimento por este fit&oacute;fago, un par&aacute;metro necesario para modelos de simulaci&oacute;n. Por tal motivo, el objetivo de esta investigaci&oacute;n fue la medici&oacute;n indirecta del consumo de alimento por el adulto e instares inmaduros de <i>T. vaporariorum </i>basado en metodolog&iacute;as encontradas en la literatura cient&iacute;fica. La estimaci&oacute;n de la tasa de consumo de alimento por adultos se realiz&oacute; bajo condiciones de laboratorio, utilizando como unidad experimental una planta de fr&iacute;jol de dos semanas de edad. El experimento consisti&oacute; de dos tratamientos: (T1) plantas libres de cualquier fit&oacute;fago y (T2) plantas sometidas a infestaciones con <i>T. vaporariorum, </i>cada tratamiento con 20 repeticiones y una r&eacute;plica en el tiempo de todo el experimento. Se registr&oacute; el peso fresco diariamente en ambos tratamientos. Para el caso de los inmaduros, la unidad experimental consisti&oacute; en una hoja cotiled&oacute;nea de fr&iacute;jol, infestada con una poblaci&oacute;n determinada de inmaduros de cada instar de mosca blanca teniendo as&iacute; cinco tratamientos (Instar I, II, III, IV y Control) cada uno con 17 repeticiones. Se registr&oacute; diariamente el peso fresco de las hojas. Se obtuvo un consumo promedio de alimento por el adulto de 0,277 &plusmn; 0,0042 mg.dia<sup>-1</sup>. Para los dos primeros instares ninfales se estim&oacute; una tasa de consumo de 0,052 mg.dia<sup>-1</sup>, en el tercer instar de 0,14 mg.dia<sup>-1</sup>, y para el cuarto instar de 0,19 mg.dia<sup>-1</sup>. Un adulto de mosca blanca puede consumir en un d&iacute;a seis veces su peso y un inmaduro ocho veces, gracias a su r&aacute;pido metabolismo y la constante excreci&oacute;n de mielecilla.</p>    <p> <b>Palabras clave: </b>da&ntilde;os fit&oacute;fago, herbivor&iacute;a, mosca blanca, <i>Phaseolus vulgaris.</i></p> <hr>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>The biology and ecology of the greenhouse whitefly, <i>Trialeurodes vaporariorum </i>Westwood (Hemiptera: Aleyroridae), is widely documented. However, so far there are not reports about the rate of consumption of this phytophagous. Therefore, the objective of this research was to measure the food consumption by the adult and immature instars of <i>T. vaporariorum </i>based on indirect methodologies found in the literature. The estimate of the food consumption rate by adults was conducted under laboratory conditions, using as experimental units plant beans two weeks old. The experiment consisted of two treatments: (T1) plants free from any phytophagous and (T2) plants subjected to infestation with <i>T. vaporariorum, </i>with 20 repetitions each treatment and replicated over time. In the case of the immature individuals, the experimental unit consisted of a bean cotyledon leaf infested with a population of immature individuals of each instar of whitefly, having five treatments (Instar I, II, III, IV and Control) each with 17 repetitions. Fresh weight of leaves was recorded daily. An average food consumption of 0.277 &plusmn; 0.0042 mg.day<sup>-1</sup> was obtained for the adult. For the first two nymphal instars food consumption rate of 0.052 mg.day<sup>-1</sup> was estimated, for the third instar 0.14 mg.day<sup>-1</sup>, and for the fourth instar 0.19 mg.day<sup>-1</sup>. An whitefly adult can consume in a day six times its weight and an immature eight times, this thanks to the rapid metabolism and a constant excretion of honeydew of the species.</p>    <p> <b>Keywords: </b>insect feeding, greenhouse Whitefly, <i>Phaseolus vulgaris, </i>phytophagus damage.</p> <hr>     <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p>Varios estudios sobre la mosca blanca de los invernaderos <i>Trialeurodes vaporariorum </i>(Westwood) (Hemiptera: Aleyrodidae) han reportado que esta especie se comporta como una plaga cosmopolita de gran importancia en cultivos como el fr&iacute;jol, la habichuela, el tomate (Cardona <i>et al., </i>1991; Rend&oacute;n <i>et al., </i>2001) y la fresa, entre otros (McKee y Zalom, 2009). Este fit&oacute;fago genera grandes p&eacute;rdidas econ&oacute;micas para el sector agr&iacute;cola, debido a los dos tipos de da&ntilde;o que produce sobre la planta: directo e indirecto (Espa&ntilde;ol y Corredor, 1988).</p>     <p>Los da&ntilde;os directos que producen los adultos y los inmaduros, ocurren cuando se alimentan del floema de la planta succionando los foto asimilados por medio de un estilete, estructura que contiene un canal salival que inserta en los tejidos de la hoja sin producir un da&ntilde;o f&iacute;sico en &eacute;sta (Gullan y Cranston, 2010). La presi&oacute;n a la que se encuentra la corriente de asimilaci&oacute;n, hace que parte del fluido floem&aacute;tico se introduzca a trav&eacute;s del estilete hasta el sistema digestivo, donde despu&eacute;s de la digesti&oacute;n, el l&iacute;quido es excretado por el extremo distal del insecto, produciendo la conocida "mielecilla", la cual es una sustancia compuesta principalmente por azucares y amino&aacute;cidos (Raven <i>et al.,</i>1992)&nbsp;. Producto de la alimentaci&oacute;n del insecto, la planta sufre un retraso en su desarrollo fenol&oacute;gico, ya que los productos de la fotos&iacute;ntesis son succionados y removidos de la planta impidiendo el desarrollo y mantenimiento fisiol&oacute;gico de &eacute;sta (Byrne <i>et al., </i>1990; Fransen y van Lenteren,1993)&nbsp;.</p>     <p>Los da&ntilde;os indirectos se deben a que este fit&oacute;fago al excretar la sustancia azucarada conocida como "mielecilla", promueve entre otros, el crecimiento del hongo <i>Cladosporium pernum </i>sobre el haz de la hoja de la planta (Rend&oacute;n <i>et al., </i>2001; Gullan y Cranston, 2010), reduciendo la tasa fotosint&eacute;tica y posteriormente causando la muerte prematura de los tejidos y estructuras (Byrne <i>et al., </i>1990). Adem&aacute;s de esto, se ha reportado que <i>T. vaporariorum </i>es un vector de diversos virus como el <i>Beet pseudoyellows virus </i>y el <i>Tomato torrado virus </i>(Jones, 2003).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se han realizado diversos estudios sobre la biolog&iacute;a y ecolog&iacute;a de <i>T. vaporariorum. </i>Manzano y van Lenteren (2009) establecieron par&aacute;metros biol&oacute;gicos de esta plaga en diferentes cultivares de fr&iacute;jol, encontrando datos de longevidad de 5,9 a 35,5 d&iacute;as a 26 &deg;C y19 &deg;C respectivamente. Los autores tambi&eacute;n reportan en el mismo estudio una fecundidad m&aacute;xima de 127,2 huevos por hembra a 19 &deg;C y una tasa intr&iacute;nseca de crecimiento m&aacute;xima de 0,061 a la misma temperatura. Campos <i>et al. </i>(2003) determinaron la duraci&oacute;n del ciclo de vida de huevo a adulto en 22,58 d&iacute;as, la longevidad promedio del adulto de 27 d&iacute;as a 23 &deg;C y la tasa intr&iacute;nseca de crecimiento en 0,1386 en fr&iacute;jol. Osborne (1982) determin&oacute; que la temperatura m&iacute;nima de desarrollo de <i>T. vaporariorum </i>es de 8,3 &deg;C y que los tiempos de desarrollo en grados d&iacute;a son 122,9, 63,9, 38,4, 40,1 y 115,4 para los estadios de huevo, primer, segundo, tercer y cuarto instar ninfal respectivamente.</p>     <p>Adem&aacute;s de los estudios realizados sobre la biolog&iacute;a de <i>T. vaporariorum, </i>existen investigaciones sobre el comportamiento de alimentaci&oacute;n del adulto, la gran mayor&iacute;a realizadas por medio de la t&eacute;cnica gr&aacute;fico de penetraci&oacute;n el&eacute;ctrica o EPG de sus siglas en ingl&eacute;s <i>Electrical Penetration Graph </i>(Xu <i>et al., </i>1994; Lei <i>et al., </i>1997; Lei <i>et al., </i>1998; Jiang <i>et al., </i>1999; Lei <i>et al., </i>1999). Janssen <i>et al. </i>(1989) reportaron por medio del EPG que <i>T. vaporariorum </i>presenta cinco comportamientos de penetraci&oacute;n del tejido de la planta, todos asociados a un proceso de selecci&oacute;n y b&uacute;squeda de las c&eacute;lulas del floema, en donde se destaca que el camino de inserci&oacute;n del estilete del adulto es completamente intercelular, evitando as&iacute; inducir respuestas de defensa de la planta. Los investigadores concluyen que el proceso desde el comienzo de la penetraci&oacute;n hasta cuando alcanza el floema dura aproximadamente media hora.</p>     <p>Lei <i>et al. </i>(1999) determinaron por medio del EPG que el tiempo gastado por <i>T. vaporariorum </i>en las c&eacute;lulas del floema (cuando se realiza la absorci&oacute;n de foto asimilados) es de 287 minutos aproximadamente, siendo &eacute;ste m&aacute;s del 50 % del tiempo gastado en todo el comportamiento de alimentaci&oacute;n. Sin embargo, la cantidad de tiempo gastado en la alimentaci&oacute;n es dependiente de la planta hospedera y de la cepa de <i>T. vaporariorum </i>(Lei <i>et al., </i>1998).</p>     <p>Los estudios mediante EPG han permitido establecer la duraci&oacute;n de la alimentaci&oacute;n, pero no la cantidad de foto asimilados sustra&iacute;dos de la planta o el efecto del fit&oacute;fago sobre &eacute;sta. Por esta raz&oacute;n, en el presente trabajo se dise&ntilde;&oacute; una metodolog&iacute;a para calcular de forma indirecta la tasa de consumo de alimento de adultos y estados ninfales de <i>T. vaporariorum </i>sobre la planta de fr&iacute;jol bajo condiciones controladas de laboratorio, con el fin de complementar el conocimiento de la biolog&iacute;a de esta especie. Este par&aacute;metro puede ser utilizado a futuro para entender las relaciones tr&oacute;ficas que existen entre la planta hospedera y la plaga, as&iacute; como tambi&eacute;n el efecto fisiol&oacute;gico de la alimentaci&oacute;n del fit&oacute;fago sobre la planta. Este trabajo constituye el primer reporte del c&aacute;lculo indirecto de las tasas de consumo de alimento de <i>T. vaporariorum </i>por medio de par&aacute;metros fisiol&oacute;gicos de la planta, ya que no se ha reportado recientemente una metodolog&iacute;a que permita la medida directa del consumo del fit&oacute;fago sobre la planta siendo la m&aacute;s reciente la reportada por Schowalter (2006).</p>     <p><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></p>     <p>Los experimentos se realizaron en el Laboratorio de Control Biol&oacute;gico de la Universidad Militar Nueva Granada, ubicado en el Municipio de Cajic&aacute; (4&deg;56' N, 74&deg;01' W), a una temperatura promedio de 19 &deg;C y humedad relativa de 65 %.</p>     <p><b>Material biol&oacute;gico</b></p>     <p>Se sembraron semillas certificadas de fr&iacute;jol variedad ICA-Cerinza, en bandejas pl&aacute;sticas con turba y cascarilla de arroz en proporciones 3:1. Las bandejas fueron ubicadas bajo invernadero en una zona sombreada y se cubrieron con pl&aacute;stico negro. Ocho d&iacute;as despu&eacute;s de la siembra fue retirado el pl&aacute;stico y luego de dos a tres d&iacute;as se trasladaron a laboratorio, cuando las pl&aacute;ntulas presentaban las hojas primarias.</p>     <p>Las poblaciones de mosca blanca fueron proporcionadas por la cr&iacute;a de plagas de la Universidad Militar Nueva Granada (UMNG). Los insectos usados se tomaban diariamente de la cr&iacute;a para asegurar el uso principalmente de individuos reci&eacute;n emergidos.</p>     <p>Se realiz&oacute; una modificaci&oacute;n a la metodolog&iacute;a propuesta por Schowalter (2006), en la que se determinaba de forma indirecta el consumo de alimento por hem&iacute;pteros, como la diferencia entre la p&eacute;rdida de peso fresco de plantas atacadas por altas poblaciones de fit&oacute;fagos y la p&eacute;rdida de peso de plantas que no estaban sometidas a consumo. Para el mantenimiento y crecimiento de las plantas se sigui&oacute; la metodolog&iacute;a reportada por Villar <i>et al. </i>(1998) en el cual se evitan las variaciones del peso de las plantas causada por la variaci&oacute;n de los nutrientes en el sustrato, utilizando una soluci&oacute;n nutritiva en lugar de suelo para el crecimiento de la planta (Taiz y Zeiger, 2006; Lambers <i>et al., </i>2008).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Determinaci&oacute;n de la tasa de consumo de alimento por adultos</b></p>     <p><b><i>Montaje experimental</i></b></p>     <p>Se realiz&oacute; un ensayo preliminar con el fin de corroborar y estandarizar la propuesta de Schowalter (2006). Este ensayo consisti&oacute; de dos tratamientos: T1 plantas sin la presencia de adultos de mosca blanca y T2 plantas infestadas con aproximadamente 1000 adultos de mosca blanca, reci&eacute;n emergidos. Cada unidad experimental consisti&oacute; de una planta de fr&iacute;jol de dos semanas de edad. Las plantas se encontraban completamente libres de plagas y enfermedades antes de comenzar el ensayo. Cada unidad experimental fue puesta dentro de un envase pl&aacute;stico con una soluci&oacute;n nutritiva compuesta por 100 g de fertilizante Actisol&reg; f&oacute;rmula inicial (14-35-15), disueltos en 200 l de agua, soluci&oacute;n formulada especialmente para este experimento ya que limitaba el nitr&oacute;geno disponible para el crecimiento de la planta. Esta soluci&oacute;n, aunque no suministra la cantidad de nutrientes necesarios para el desarrollo y crecimiento &oacute;ptimo de la planta, permiti&oacute; su sobrevivencia por un per&iacute;odo de tiempo prolongado sin que exista ganancia de peso que dificulte la estimaci&oacute;n del consumo de alimento por el fit&oacute;fago.</p>     <p>Por tratamiento se evaluaron nueve plantas. Para evitar que las plantas control se infestaran con adultos del fit&oacute;fago, todas las plantas de ambos tratamientos se confinaron dentro de jaulas entomol&oacute;gicas de las mismas dimensiones 61,5 cm x 70 cm x 45 cm, y se dispersaron en el &aacute;rea asignada dentro del laboratorio para garantizar homogeneidad de las unidades experimentales.</p>     <p>Posteriormente se realiz&oacute; una r&eacute;plica del ensayo en el tiempo con los mismos tratamientos (T1) y (T2) y el mismo montaje de unidad experimental, pero con mayor n&uacute;mero de repeticiones (20 por tratamiento). Al igual que en el ensayo preliminar, la distribuci&oacute;n de las plantas se realiz&oacute; permitiendo una independencia de las unidades experimentales, con el fin de evitar que el efecto del tratamiento se viera influenciado por diferencias en las condiciones de iluminaci&oacute;n, ventilaci&oacute;n, humedad y temperatura dentro del laboratorio.</p>     <p><b><i>Registro de datos</i></b></p>     <p>Diariamente se registr&oacute; el peso fresco de las plantas en ambos tratamientos, retirando el exceso de humedad de cada unidad experimental. En cada toma de datos se tomaba una foto de los adultos en el env&eacute;s de las hojas para su conteo. Posteriormente se retiraba la mosca blanca del tratamiento dos (T2), y se med&iacute;a en ambos tratamientos el peso de las plantas por medio de una balanza anal&iacute;tica. Posterior a la toma de peso, las plantas eran infestadas con una nueva poblaci&oacute;n de mosca blanca. Los datos se registraron durante siete d&iacute;as. Por medio de un Datalogger HOBBO&reg; U10 se registr&oacute; la temperatura y humedad relativa diariamente. Estos datos fueron usados para calcular los grados d&iacute;a durante el experimento por el m&eacute;todo lineal (Zalom, 1983) teniendo en cuenta el promedio de temperatura y el umbral m&iacute;nimo de desarrollo del fr&iacute;jol. Para los c&aacute;lculos de la tasa de consumo se usaron los datos desde los 12 hasta los 125GD (0-168 horas) y posteriormente se convirtieron a valores de consumo diario usando el promedio de grados d&iacute;as que se acumula en un d&iacute;a. De esta forma el valor de la tasa de consumo se calcula en g.gd<sup>-1</sup> y en g.d&iacute;a<sup>-1</sup></p>     <p><b><i>An&aacute;lisis de datos</i></b></p>     <p>Con los datos del ensayo preliminar y de la r&eacute;plica, se realiz&oacute; una prueba de t-student entre los tratamientos en el d&iacute;a inicial antes de la infestaci&oacute;n, para verificar que no hubiera diferencia significativa entre los pesos de ambos tratamientos. Posteriormente, al cabo de los 125 gd, se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de medidas repetidas con el programa estad&iacute;stico R versi&oacute;n 3.0.2 (R-Team, 2008; Hothorn y Everitt, 2009) para determinar si hab&iacute;a una diferencia en el peso de las plantas entre los tratamientos a lo largo del tiempo. La variable medida fue el peso (g) diario por planta.</p>     <p>Por medio de un an&aacute;lisis de medidas repetidas (Scheiner y Gurevitch, 2001) se estim&oacute; la p&eacute;rdida del peso de cada planta para cada uno de los intervalos de tiempo (diario). Finalmente, el c&aacute;lculo del consumo de alimento por los adultos de mosca blanca se obtuvo como la diferencia entre la p&eacute;rdida de peso de las plantas del tratamiento dos (plantas con adultos de mosca blanca) con las plantas del tratamiento uno (plantas control), es decir, la p&eacute;rdida de peso corregida entre las plantas que eran consumidas por el fit&oacute;fago y las plantas que no. El c&aacute;lculo para la p&eacute;rdida de peso de cada tratamiento se realiz&oacute; por medio de las <a href="#fo1">f&oacute;rmulas 1</a> y <a href="#fo2">2</a>:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="fo1"><img src="img/revistas/abc/v20n3/v20n3a08fo1.jpg"></a></p>      <p align="center"><a name="fo2"><img src="img/revistas/abc/v20n3/v20n3a08fo2.jpg"></a></p>     <p>Donde, <i>Q<sub>T</sub></i>es la p&eacute;rdida de peso de cada tratamiento, <i>(i) </i>tiempo en d&iacute;as, P<sub>(i)</sub> es el peso (g) del d&iacute;a del registro, <i>P </i><sub>(i-1)</sub> peso (g) del d&iacute;a anterior, <i>P<sub>c</sub></i>la correcci&oacute;n de la p&eacute;rdida de peso, <i>Q</i><sub>T2</sub>p&eacute;rdida de peso del T2, <i>Q<sub>T1</sub></i>p&eacute;rdida de peso del T1 (control).</p>     <p>El c&aacute;lculo para el consumo de alimento final de <i>T. vaporariorum </i>se hizo por medio de las <a href="#fo3">f&oacute;rmulas 3</a> y <a href="#fo4">4</a>:</p>     <p align="center"><a name="fo3"><img src="img/revistas/abc/v20n3/v20n3a08fo3.jpg"></a></p>     <p align="center"><a name="fo4"><img src="img/revistas/abc/v20n3/v20n3a08fo4.jpg"></a></p>     <p>Donde, <i>Cu </i>es el consumo de alimento total obtenido por individuo, <i>GD </i>grados d&iacute;a promedio diario, <i>Z</i> es el n&uacute;mero promedio de la poblaci&oacute;n de individuos registrado. Todas las ecuaciones utilizadas fueron dise&ntilde;adas para este experimento con el prop&oacute;sito de estimar la tasa de consumo.</p>     <p>Finalmente, con los datos de peso fresco del segundo experimento, se calcul&oacute; la tasa de crecimiento absoluto (TAC) de las plantas en los dos tratamientos y se compararon gr&aacute;ficamente. Valores de tasa de crecimiento negativos implican una p&eacute;rdida de peso de las plantas, de manera similar al ensayo anterior (<a href="#fo1">F&oacute;rmula 1</a>). Para el c&aacute;lculo de la TAC se utiliz&oacute; la metodolog&iacute;a propuesta por Hunt (2002) en la cual los datos de peso fresco tomados diariamente se transformaron por medio del logaritmo natural, con el fin de reducir las fluctuaciones causadas por la toma de datos. Posteriormente se ajust&oacute; una regresi&oacute;n polin&oacute;mica y los par&aacute;metros de esta regresi&oacute;n fueron utilizados para calcular la tasa absoluta de crecimiento por medio de las <a href="#fo5">f&oacute;rmulas 5</a> y <a href="#fo6">6</a>:</p>      <p align="center"><a name="fo5"><img src="img/revistas/abc/v20n3/v20n3a08fo5.jpg"></a></p>     <p align="center"><a name="fo6"><img src="img/revistas/abc/v20n3/v20n3a08fo6.jpg"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Donde: a, b, c, d, son los coeficientes de la regresi&oacute;n polin&oacute;mica que se asociaron a la variable PS (Peso) y <i>X </i>corresponde al tiempo fisiol&oacute;gico medido en grados d&iacute;a.</p>     <p>Para el c&aacute;lculo de la tasa de consumo de alimento por la mosca blanca se rest&oacute; de la TAC del tratamiento con mosca blanca la TAC del tratamiento control, para corregir la p&eacute;rdida de peso causada por el montaje, de forma similar al experimento anterior (<a href="#fo2">f&oacute;rmula 2</a>). Los valores de tasa de consumo se pasaron de unidades de grados d&iacute;a a unidad de d&iacute;a usando el promedio de grados d&iacute;a acumulado diariamente durante el experimento (1 d&iacute;a = 13 GD) (<a href="#fo3">f&oacute;rmula 3</a>). Finalmente para saber el consumo de alimento por individuo se dividi&oacute; el consumo total de alimento de la poblaci&oacute;n entre el n&uacute;mero promedio de individuos presentes en las plantas (<a href="#fo4">f&oacute;rmula 4</a>).</p>     <p><b>Determinaci&oacute;n de la tasa de consumo de alimento por inmaduros</b></p>     <p><b><i>Montaje experimental</i></b></p>     <p>Para la estimaci&oacute;n de consumo de alimento por los estados ninfales de <i>T. vaporariorum </i>bajo condiciones de laboratorio se realiz&oacute; un montaje similar al de adultos pero sobre hojas primarias de fr&iacute;jol infestadas con poblaciones de los cuatro estados ninfales del fit&oacute;fago. Para obtener las hojas de la misma edad con las poblaciones de inmaduros, se realizaron infestaciones de forma escalonada en plantas de tres semanas de edad, con una poblaci&oacute;n de 1000 adultos de <i>T. vaporariorum </i>por hoja durante 24 horas. Las infestaciones se realizaron con una frecuencia de cada ocho d&iacute;as (ya que es el tiempo promedio entre los instares ninfales de mosca blanca). De esta forma a la cuarta semana se encontraban todos los instares ninfales (I, II, III y IV) de <i>T. vaporariorum </i>en plantas de la misma edad. Por medio de esta metodolog&iacute;a se asegur&oacute; tener de forma simult&aacute;nea los cuatro instares en el momento del montaje del experimento. Las hojas cotiled&oacute;neas con las poblaciones de inmaduros de la mosca blanca fueron removidas de la planta desde el peciolo, realizando cortes transversales con el fin de preservar la estructura de los vasos conductores.</p>     <p>Para que las hojas se mantuvieran turgentes y evitar la p&eacute;rdida de agua, se agreg&oacute; a un tubo de Eppendorf de 2,0 ml agua destilada est&eacute;ril (ADE). El peciolo de cada hoja fue puesto en el interior del tubo. Se realiz&oacute; un dise&ntilde;o completamente al azar con 14 repeticiones por tratamiento, en donde se evaluaron cinco tratamientos correspondientes a cada instar de mosca blanca junto con un control consistente de hojas sin individuos. Se registr&oacute; el peso en gramos (g) de cada una de las hojas por tratamiento y se realiz&oacute; el conteo de la poblaci&oacute;n de inmaduros de cada unidad experimental utilizando un estereoscopio marca Leica modelo Stemi 1000 a 50X.</p>     <p><b><i>An&aacute;lisis de Datos</i></b></p>     <p>Para calcular la tasa de consumo de alimento por los inmaduros de mosca blanca se determin&oacute; la p&eacute;rdida de peso de las hojas registradas diariamente en cada uno de los tratamientos. Debido a que en este experimento no se pod&iacute;a homogenizar el peso de las hojas infestadas en el montaje, en el an&aacute;lisis se utilizaron porcentajes de peso de cada tratamiento con respecto al primer d&iacute;a. Estos porcentajes se graficaron y se compararon cada uno contra el control por medio de un an&aacute;lisis de medidas repetidas. Posteriormente se calcul&oacute; la tasa de consumo con los datos recopilados de la misma forma que en el experimento de adultos comparando cada tratamiento con el control corrigiendo la p&eacute;rdida de peso.</p>     <p><b>RESULTADOS</b></p>     <p><b>Consumo de alimento por adultos de </b><b><i>T. vaporariorum</i></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Como se explic&oacute; en la metodolog&iacute;a de este ensayo, las condiciones de las plantas fueron restrictivas, usando como sustrato una soluci&oacute;n de agua y actisol (14-35-15), lo que result&oacute; en un crecimiento limitado de las plantas de fr&iacute;jol.</p>     <p>Con el fin de comparar la p&eacute;rdida de peso entre los tratamientos (T1: plantas libres del fit&oacute;fago versus T2: plantas con adultos de mosca blanca) (<a href="#f1">Fig. 1A</a>), se homogeniz&oacute; el peso de las plantas para los dos tratamientos el d&iacute;a del montaje, verificado por una prueba estad&iacute;stica de T Student que mostr&oacute; que no hubo diferencia significativa entre los tratamientos (t = 0,92; <i>gl </i>= 8; <i>p </i>&lt; 0,38). La tendencia del peso de las plantas mostr&oacute; que para el tratamiento de plantas no infestadas, el peso se mantuvo entre 4,22 y 4,6 g, con una reducci&oacute;n del peso desde los 68 hasta los 125 GD. Por lo tanto la diferencia de peso entre cada muestreo da una idea del promedio de p&eacute;rdida de peso en condiciones limitantes sin la presencia del fit&oacute;fago. En el caso del tratamiento de plantas con el fit&oacute;fago, se present&oacute; una reducci&oacute;n mayor en el peso llegando a un peso final de 3,5 g.</p>     <p align="center"><a name="f1"><img src="img/revistas/abc/v20n3/v20n3a08f1.jpg"></a></p>     <p>La prueba de medidas repetidas determin&oacute; que existe un efecto del tiempo sobre el peso de las plantas (F = 32,41; <i>gl </i>= 4; <i>p </i>= &lt; 0,0001) y una diferencia significativa entre los tratamientos (F = 17,23; <i>gl </i>= 16; <i>p </i>= 0,0008). Se observ&oacute; que tambi&eacute;n existe un efecto significativo de la interacci&oacute;n Tiempo/Tratamiento (F = 2,54; df = 4; <i>p </i>= 0,048), ya que en los primeros d&iacute;as del experimento las plantas contaban con el mismo peso pero despu&eacute;s de los 40 GD las plantas de los tratamientos comenzaron a mostrar una diferencia en la p&eacute;rdida de peso (<a href="#f1">Fig. 1A</a>).</p>     <p>Para realizar el c&aacute;lculo del consumo se tuvo en cuenta la p&eacute;rdida de peso diaria de los d&iacute;as que presentaron diferencias entre los tratamientos seg&uacute;n la prueba estad&iacute;stica y la tendencia de disminuci&oacute;n de peso que se observa en la <a href="#f1">Fig. 1A</a>. Entre estos d&iacute;as se calcul&oacute; el promedio de la p&eacute;rdida de peso diario y la tasa de consumo usando las formulas enunciadas anteriormente. El n&uacute;mero de adultos promedio que se encontr&oacute; en las plantas fue de 1001,5 individuos, dando un valor de consumo de alimento de 0,2657 &plusmn; 0,0001 mg.d&iacute;a<sup>-1 </sup>por adulto de mosca blanca para el ensayo preliminar.</p>     <p>En el experimento con mayor n&uacute;mero de repeticiones, la prueba de t-student a dos colas mostr&oacute; que no hab&iacute;a diferencias significativas entre los tratamientos al momento del montaje (t = 0,93; <i>gl </i>= 19; <i>p </i>= 0,364). Los datos de peso mostraron una tendencia decreciente en el tiempo (<a href="#f1">Fig. 1B</a>). Esto se debe principalmente al factor limitante en nutrientes para las plantas. La <a href="#f1">Fig. 1C</a> muestra que entre los 69 y 234 GD existe una estabilizaci&oacute;n del peso de las plantas sin presencia del fit&oacute;fago en un valor de 4,0 g aproximadamente, sin embargo, para las plantas del tratamiento con la presencia del fit&oacute;fago se evidenci&oacute; que el peso no se estabilizaba sino que por el contrario disminu&iacute;a hasta llegar a los 3,22 g al final del experimento (<a href="#f1">Fig. 1D</a>).</p>     <p>Al igual que en el primer montaje, la prueba de medidas repetidas mostr&oacute; que existe efecto del tiempo sobre el peso de la planta (F = 33,03; <i>gl </i>= 13; <i>p </i>= 0,0001) y que una diferencia significativa ocurri&oacute; entre los tratamientos en el tiempo (F = 7,04; <i>gl </i>= 13; <i>p </i>= 0,0001). Esta diferencia fue marcada desde los 94 grados d&iacute;a (<a href="#f1">Fig. 1B</a>) tiempo en el cual la curva de peso de las plantas del tratamiento con la presencia de la plaga, muestra una tendencia hacia el descenso, mientras que la del tratamiento sin presencia de la plaga se mantiene estable.</p>     <p>La <a href="#f2">Fig. 2</a> muestra la Tasa Absoluta de Crecimiento (TAC) calculada a partir de la metodolog&iacute;a propuesta debido a que las fluctuaciones en la p&eacute;rdida de peso en ambos tratamientos para este ensayo dificultan la estimaci&oacute;n de la tasa de consumo por medio de la diferencia entre los promedios de la p&eacute;rdida de peso de ambos tratamientos, como se realiz&oacute; en el ensayo anterior. La TAC se utiliz&oacute; no s&oacute;lo para calcular la tasa de consumo, sino tambi&eacute;n como herramienta para corroborar que las plantas de los tratamientos estuvieran bajo condiciones limitantes y no hubiera un crecimiento que pudiera dificultar la estimaci&oacute;n de la tasa de consumo de alimento de mosca blanca.</p>     <p align="center"><a name="f2"><img src="img/revistas/abc/v20n3/v20n3a08f2.jpg"></a></p>     <p>La TAC mostr&oacute; valores negativos para ambos tratamientos debido a que las plantas no estaban acumulando peso sino que por lo contrario lo estaban perdiendo en el tiempo, pero con una tasa cada vez menor hasta aproximarse a cero. La TAC para las plantas sin presencia del fit&oacute;fago obtiene valores positivos despu&eacute;s de los 180 grados d&iacute;a, tiempo en el cual la planta ha dejado de perder peso y comienza a acumular nutrientes que permiten que genere nueva biomasa (<a href="#f2">Fig. 2</a>). En este punto se puso fin al experimento.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La tasa de consumo en este experimento se estim&oacute; como la diferencia entre la TAC de las plantas con mosca blanca y la TAC de las plantas sin mosca blanca (<a href="#f2">Fig. 2</a>, curva TCMB). Esta diferencia enmarca la p&eacute;rdida corregida de peso de las plantas al ser atacadas, lo cual es indirectamente equivalente al consumo de alimento de la mosca blanca. El dato final se calcul&oacute; como el promedio de los datos de la curva de consumo (<a href="#f2">Fig. 2</a>) convertidos de gramos/grados d&iacute;a (g/gd) a miligramos/d&iacute;a (mg/d) (un d&iacute;a = 13 grados d&iacute;a) y dividi&eacute;ndolo por el n&uacute;mero promedio de adultos registrados durante el experimento que fue de 224 individuos.</p>     <p>Finalmente, la tasa de consumo de alimento por el adulto de mosca blanca se estim&oacute; con un valor promedio de 0,277 &plusmn; 0,0042 mg.dia<sup>-1</sup> por adulto. Comparando este valor de consumo con el que se obtuvo en el ensayo preliminar (0,265 &plusmn; 0,0001 mg.d&iacute;a<sup>-1</sup> por adulto) se puede evidenciar que los valores son similares. Debido a que el &uacute;ltimo ensayo se realiz&oacute; con un mayor n&uacute;mero de muestras se pudo verificar que el dato estimado es confiable.</p>     <p><b>Consumo de alimento por inmaduros de </b><b><i>T. vaporariorum</i></b></p>     <p>Con el fin de homogenizar los valores de p&eacute;rdida de peso en los cinco tratamientos se calcularon los porcentajes de peso diario con respecto al d&iacute;a inicial y se realiz&oacute; una gr&aacute;fica comparativa (<a href="#f3">Fig. 3</a>). La curva de p&eacute;rdida de peso de las hojas del tratamiento control mostr&oacute; que desde los 34 hasta los 94 GD se alcanz&oacute; una estabilizaci&oacute;n del peso de la hoja entre un 60 y 70 % del peso inicial (<a href="#f4">Fig. 4</a>), posteriormente se evidencia un crecimiento del peso y una ca&iacute;da final para llegar a un peso correspondiente al 50 % del inicial. En este punto se puso fin al experimento.</p>     <p align="center"><a name="f3"><img src="img/revistas/abc/v20n3/v20n3a08f3.jpg"></a></p>     <p align="center"><a name="f4"><img src="img/revistas/abc/v20n3/v20n3a08f4.jpg"></a></p>     <p>C&oacute;mo se observa en la <a href="#f3">Fig. 3</a> el tratamiento control tiene un menor porcentaje de p&eacute;rdida de materia fresca comparado con los dem&aacute;s tratamientos, lo cual implica que en los tratamientos correspondientes a las ninfas de primer, segundo, tercer y cuarto instar, existe una reducci&oacute;n por efecto del consumo de alimento de mosca blanca. Lo cual se apoy&oacute; en el an&aacute;lisis de medidas repetidas en donde se encontr&oacute; un efecto del tiempo sobre el peso tanto para el control como los tratamientos, as&iacute; como tambi&eacute;n diferencias entre el control y cada uno de los tratamientos (<a href="#t1">Tabla 1</a>.).</p>     <p align="center"><a name="t1"><img src="img/revistas/abc/v20n3/v20n3a08t1.jpg"></a></p>     <p>Para los tratamientos correspondientes al primer y segundo instar se calcul&oacute; un consumo de 0,0516 &plusmn; 0,003 y 0,0523 &plusmn; 0,005 mg.d&iacute;a<sup>-1</sup> por ninfa, con una poblaci&oacute;n promedio aproximada de 2445 y 1872 ninfas de mosca blanca respectivamente. Este consumo fue calculado a partir de la correcci&oacute;n del porcentaje de p&eacute;rdida de peso de materia fresca de las hojas del tratamiento control menos el peso de las plantas que estaban sometidas a las ninfas de mosca blanca. Al final del experimento el tratamiento uno mostr&oacute; una p&eacute;rdida de 10 % de peso con respecto al control, para el tratamiento dos, esta diferencia fue del 20 %.</p>     <p>Por el contrario, para el tratamiento tres (tercer instar de mosca blanca) se encontr&oacute; una diferencia del 10 % con las plantas control al final del experimento, lo cual se debe a que el n&uacute;mero de individuos en este tratamiento era de aproximadamente 710 ninfas, es decir que menos ninfas de tercer instar causan un da&ntilde;o similar que 2445 ninfas de primer instar. El consumo calculado para este instar fue de 0,141 &plusmn; 0,017 mg.d&iacute;a<sup>-1</sup> por ninfa el cual se evidenci&oacute; desde los 34 GD hasta los 126 GD.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el &uacute;ltimo instar de mosca blanca, que corresponde al tratamiento cuatro (ninfa de cuarto instar), el consumo fue mayor, con un valor de 0,188 &plusmn; 0,016 mg.d&iacute;a<sup>-1</sup> por ninfa calculado a partir de una poblaci&oacute;n de 800 individuos. La diferencia en la p&eacute;rdida de materia fresca con respecto al control es de m&aacute;s del 25 % luego de los 114 GD.</p>     <p><b>DISCUSI&Oacute;N</b></p>     <p>Las tasas de consumo calculadas en este trabajo mediante una metodolog&iacute;a indirecta, permiten tener una mejor comprensi&oacute;n de las relaciones tr&oacute;ficas entre el fit&oacute;fago y la planta, de tal manera que se puede cuantificar el da&ntilde;o causado por la herb&iacute;vora de esta plaga de importancia agr&iacute;cola para el pa&iacute;s.</p>     <p>En el tratamiento T1 del experimento de adultos no hubo aumento significativo en la materia fresca total de la planta aunque se observ&oacute; que a los 96 GD las plantas intentaban generar nuevos foliolos sin importar que tuvieran una limitaci&oacute;n de nutrientes en la soluci&oacute;n en la que se encontraban. Este hecho se debe a que la planta, en ausencia de nuevos foto asimilados, es capaz de movilizar recursos desde las reservas hacia las nuevas estructuras vegetativas (Taiz y Zeiger, 2006; Lambers <i>et al., </i>2008).</p>     <p>Las plantas para el tratamiento con la presencia de adultos presentaron una reducci&oacute;n de la turgencia de las hojas, lo cual afect&oacute; el sistema vascular reduciendo la capacidad de acumular foto-asimilados para el crecimiento y mantenimiento de la planta. Esta reducci&oacute;n de la turgencia se dio a pesar de que las plantas estaban en una soluci&oacute;n nutritiva, difiriendo con el tratamiento control, en el cual las plantas permanecieron turgentes. Es posible que al retirar los foto asimilados de la planta, los adultos de mosca blanca est&aacute;n causando un desbalance osm&oacute;tico en los tejidos de la hoja (Schowalter, 2006; Gullan y Cranston, 2010).</p>     <p>Hasta los 100 GD, la p&eacute;rdida de peso para los dos tratamientos fue la misma, pero luego de este momento las plantas con adultos de mosca blanca presentan una ca&iacute;da m&aacute;s notoria. El consumo de alimento por los adultos se inicia en las primeras 24 h de interacci&oacute;n entre la plaga y la planta (Lei <i>et al., </i>1999), sin embargo la ca&iacute;da en el peso se da por la remoci&oacute;n continua de foto asimilados despu&eacute;s de un determinado n&uacute;mero de grados d&iacute;a (Diaz, 2011).</p>     <p>El tejido criboso del floema est&aacute; conectado por medio de c&eacute;lulas que se comportan como secciones de canales formando el haz vascular en una estructura tubular. Normalmente, cuando las plantas vasculares detectan un da&ntilde;o en las c&eacute;lulas del floema o cuando la presi&oacute;n del fluido se reduce, las plantas pueden cerrar secciones del tejido criboso para evitar el efecto de "sangrado" (Taiz y Zeiger, 2006). Sin embargo, en el caso de un ataque por mosca blanca, las plantas no responden a la acci&oacute;n del fit&oacute;fago, debido a que &eacute;ste evita activar los mecanismos de defensa utilizando un canal salivar que le permite entrar entre los tejidos de la planta sin producir da&ntilde;o mec&aacute;nico. Adem&aacute;s de esto, se ha reconocido que dentro de la fisionom&iacute;a del aparato bucal de las moscas blancas existe un &oacute;rgano que hace las veces de v&aacute;lvula, la cual permite regular la cantidad de fluido que entra por presi&oacute;n al estilete (Stansly y Naranjo, 2010).</p>     <p>El valor de consumo de alimento por el adulto estimado en este trabajo fue de 0,265 mg.d&iacute;a<sup>-1</sup> el cual es m&aacute;s alto que el peso de un individuo reportado en otras especies de mosca blanca. No existen reportes de peso de adultos o de instares de <i>T. vaporariorum, </i>sin embargo, debido a que la morfometr&iacute;a de esta mosca blanca es similar a la de otras especies, es posible asumir que los valores de peso de individuos de <i>Bemisia tabaci </i>(Gennadius) son cercanos a los de <i>T. vaporariorum </i>(Carapia-Ruiz y Castillo-Guti&eacute;rrez, 2013). Chu <i>et al. </i>(2003) reportaron que el peso de individuos adultos de <i>B. tabaci </i>es de 0,039 mg y 0,017 mg para la hembra y macho adulto respectivamente. El mismo patr&oacute;n sucede con los instares, ya que los mismos autores reportaron valores de peso para el primer, segundo, tercer y cuarto instar de 0,001, 0,0036, 0,0084 y 0,03 mg respectivamente, siendo estos valores menores a las tasas de consumo de alimento de los mismos instares encontrados en este trabajo; 0,052, 0,052, 0,14 y 0,19 mg.d&iacute;a<sup>-1</sup> respectivamente.</p>     <p>Este fen&oacute;meno en el que la tasa de consumo de alimento en peso es mayor que el peso del individuo se debe a que las moscas blancas, despu&eacute;s de haber hecho la inserci&oacute;n en el tejido de la planta, permanecen aliment&aacute;ndose y excretando los productos de la digesti&oacute;n continuamente en el d&iacute;a. Lei <i>et al. </i>(1997) reportaron que la tasa de excreci&oacute;n est&aacute; correlacionada al periodo de alimentaci&oacute;n, es decir que despu&eacute;s de la inserci&oacute;n del estilete, la mosca blanca permanecer&aacute; excretando mielecilla mientras se est&eacute; alimentando. Los autores reportan un desfase de dos horas entre el comienzo de la alimentaci&oacute;n y el comienzo de la excreci&oacute;n, tiempo en el cual la mosca blanca realiza la digesti&oacute;n. Hong y Rumei (1993) reportaron que un evento de alimentaci&oacute;n de un adulto puede durar de 20 a 22 h, mientras que para el tercer y cuarto instar puede sobrepasar las 24 h.</p>     <p>Este comportamiento de continua alimentaci&oacute;n y excreci&oacute;n se debe a que la composici&oacute;n del fluido del floema es rico en az&uacute;cares y en amino&aacute;cidos no esenciales para el desarrollo, as&iacute; que la mosca blanca debe extraer una gran cantidad de fluido para poder cubrir sus requerimientos alimenticios (Hong y Rumei, 1993). Por esta raz&oacute;n la tasa de alimentaci&oacute;n medida en este trabajo en unidades de mg.d&iacute;a<sup>-1</sup> es mucho m&aacute;s grande que el peso de los individuos. Hasta el momento se desconoce qu&eacute; proporci&oacute;n del total de fluido consumido es efectivamente usado para el metabolismo del insecto.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las metodolog&iacute;as propuestas permiten replicar este trabajo en otras plantas hospederas de este fit&oacute;fago y constituyen el primer reporte en la literatura de una medici&oacute;n del efecto del consumo de alimento de la plaga sobre la planta. Teniendo en cuenta que la mosca blanca remueve foto asimilados de la planta, esta metodolog&iacute;a ser&iacute;a la &uacute;nica que permitir&iacute;a puntualmente estimar el efecto de esta remoci&oacute;n. Los datos arrojados por este trabajo permitir&aacute;n construir modelos de simulaci&oacute;n que tengan encuenta los intercambios energ&eacute;ticos que se producen en forma de biomasa desde un nivel tr&oacute;fico inferior a uno superior.</p>     <p><b>CONCLUSIONES</b></p>     <p>La tasa de consumo de alimento por adultos de <i>T. vaporariorum </i>se estim&oacute; por medio de dos an&aacute;lisis diferentes; el primero como la diferencia en el promedio de p&eacute;rdida de peso entre las plantas con y sin fit&oacute;fago, y el segundo como la diferencia entre la tasa de crecimiento absoluto de las plantas en los dos tratamientos. En cualquiera de los dos casos, el valor del consumo fue similar, lo cual evidencia que la metodolog&iacute;a utilizada es la apropiada para la estimaci&oacute;n indirecta de la tasa de consumo de alimento por <i>T. vaporariorum.</i></p>      <p>El valor estimado de consumo de alimento para todos los estados de mosca blanca representan un valor te&oacute;rico m&iacute;nimo ya que para el caso de los adultos, las plantas se encontraban en condiciones limitantes de nutrientes, ofreciendo al fit&oacute;fago una calidad baja de nutrientes. Para el caso de los inmaduros la remoci&oacute;n de la hoja de la planta tambi&eacute;n limita la oferta de nutrientes de &eacute;sta hacia los fit&oacute;fagos, por lo cual el valor estimado de tasa de consumo podr&iacute;a ser mayor si se ofrecen mejores condiciones.</p>     <p>Comparando los valores de la tasa de consumo de alimento y el peso aproximado de individuos adultos, se puede concluir que la mosca blanca puede consumir en un d&iacute;a seis veces su peso, gracias a su r&aacute;pido metabolismo y la constante excreci&oacute;n de mielecilla. Para los individuos inmaduros esta proporci&oacute;n puede ser de ocho veces su peso en promedio.</p>     <p>Cabe resaltar que los valores de tasa de consumo de alimento para cada estadio de <i>T. vaporariorum </i>fueron obtenidos por medio de una metodolog&iacute;a indirecta, ya que el estudio del consumo directo de alimento presenta muchas dificultades debido al tama&ntilde;o de la especie, y a que &eacute;sta no es un removedor de biomasa como en el caso de otros fit&oacute;fagos, sino un secuestrador de foto asimilados.</p>     <p><b>AGRADECIMIENTOS</b></p>     <p>A la Vicerrector&iacute;a de Investigaciones de la Universidad Militar Nueva Granada por la financiaci&oacute;n del proyecto CIAS 1175, ejecutado durante el a&ntilde;o 2013 que dio lugar a este trabajo de investigaci&oacute;n.</p> <hr>     <p><b>REFERENCIAS</b></p>     <!-- ref --><p>Byrne D, Bellows T, Parrela M. Whiteflies in Agricultural systems. In: Gerlink D, editor. Whitefles: Their Bionomics, Pest Status and Management. New Castle, UK: Athenaeum; 1991. p. 227-251.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0120-548X201500030000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Campos OR, Crocomo WB, Labinas AM. Comparative biology of the whitefly <i>Trialeurodes vaporariorum </i>(West.) (Hemiptera-Homoptera: Aleyrodidae) on soybean and bean cultivars. Neotrop Entomol. 2003;32:133-138. Doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1590/S1519-566X2003000100020" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1590/S1519-566X2003000100020</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0120-548X201500030000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Carapia-Ruiz VE, Castillo-Guti&eacute;rrez A. Estudio comparativo sobre la morfolog&iacute;a de <i>Trialeurodes vaporariorum </i>(Westwood ) y <i>Bemisia tabaci </i>(Gennadius) (Hemiptera: Aleyrodidae). Acta Zool Mex. 2013;29:178-193.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0120-548X201500030000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Cardona C, Prada P, Rodr&iacute;guez A, Ashby J, Quiros C. Bases para el establecimiento de un programa de Manejo Integrado de Plagas en habichuela en la provincia de Sumapaz (Colombia). Palmira: ICA; 1991. p. 78.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0120-548X201500030000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Chu C, Buckne JS, Karuc K, Freeman TP, Nelson DR, Hennebeny TJ. A survey of sizes and weights of <i>Bemisia tabaci </i>(Homoptera: Aleyrodidae) biotype life stages from field grown cotton and cantaloupes. Insect Sci.  2003;10(2):121-129.   Doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1111/j.1744-7917.2003.tb00374.x" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1111/j.1744-7917.2003.tb00374.x</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0120-548X201500030000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Diaz MA. Contribuci&oacute;n a la estandarizaci&oacute;n del proceso de producci&oacute;n de <i>Encarsia formosa, </i>parasitoide de la mosca blanca <i>Trialeurodes vaporariorum </i>en plantas de fr&iacute;jol bajo invernadero (tesis de pregrado). Cajic&aacute;: Departamento de Biolog&iacute;a Aplicada, Facultad de Ciencias B&aacute;sicas y Aplicadas, Universidad Militar Nueva Granada; 2011. p. 54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0120-548X201500030000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Espa&ntilde;ol JA, Corredor D. Contribuci&oacute;n al estudio de la biolog&iacute;a y capacidad de control de <i>Encarsia formosa </i>Gahan en la Sabana de Bogot&aacute;. Agron Colomb. 1988;5(1-2);97-102.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0120-548X201500030000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Fransen JJ, van Lenteren JC. Host selection and survival of the parasitoid <i>Encarsia formosa </i>on greenhouse whitefly, <i>Trialeurodes vaporariorum, </i>in the presence of hosts infected with the fungus <i>Aschersonia aleyrodis. </i>Entomol Exp Appl. 1993;69(3):239-249. Doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1111/j.1570-7458.1993.tb01747.x" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1111/j.1570-7458.1993.tb01747.x</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0120-548X201500030000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Gullan   PJ,  Cranston   PS. The  Insects: An  Outline of Entomology. 4th ed. Chichester, UK: John Wiley &amp; Sons.; 2010. p. 289. Doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1093/ae/41.3.188" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1093/ae/41.3.188</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0120-548X201500030000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Hong L, Rumei X. Studies on honeydew excretion by greenhouse whitefly, <i>Trialeurodes vaporariorum </i>(Westw.) on its host plant, <i>Cucumis sativus. </i>J Appl Entomol.   1993;115(1-5):43-51.   Doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1111/j.1439-0418.1993.tb00362.x" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1111/j.1439-0418.1993.tb00362.x</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0120-548X201500030000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Hothorn T, Everitt BS. A Handbook of Statistical Analyses Using R. 2 Ed. Boca Raton: Chapman &amp; Hall/CRC; 2009. p. 27. Doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1201/9781420010657" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1201/9781420010657</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0120-548X201500030000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Hunt R. A Modern Tool for Classical Plant Growth Analysis. Ann Bot. 2002;90(4):485-488. Doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1093/aob/mcf214" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1093/aob/mcf214</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0120-548X201500030000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Janssen JAM, Tjallingii WF, Lenteren JC. Electrical recording and ultrastructure of stylet penetration by the greenhouse whitefly. Entomol Exp Appl. 1989;52(1):69-81. Doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1111/j.1570-7458.1989.tb01250.x" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1111/j.1570-7458.1989.tb01250.x</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0120-548X201500030000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Jiang Y, Lei H, Collar J. Probing and feeding behavior of two distinct biotypes of <i>Bemisia tabaci </i>(Homoptera: Aleyrodidae) on tomato plants. J Econ Entomol. 1999;92(2):357-366. Doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1093/jee/92.2.357" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1093/jee/92.2.357</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0120-548X201500030000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Jones DR. Plant Viruses Transmitted by Whiteflies. Eur J Plant Pathol. 2003;109(3):195-219.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0120-548X201500030000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Lambers H, Chapin FS, Pons TL. Plant Physiological Ecology. New York: Springer New York; 2008. p. 328-367.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0120-548X201500030000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Lei H, Tjallingii WF, Lenteren JC. Effect of tethering during EPG recorded probing by adults of the greenhouse whitefly. J Appl Entomol. 1997;(1-5)121:211-217. Doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1111/j.1439-0418.1997.tb01395.x" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1111/j.1439-0418.1997.tb01395.x</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0120-548X201500030000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Lei H, Tjallingii WF, van Lenteren JC. Probing and feeding characteristics of the greenhouse whitefly in association with host-plant acceptance and whitefly strains. Entomol Exp Appl. 1998;88(1):73-80. Doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1046/j.1570-7458.1998.00348.x" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1046/j.1570-7458.1998.00348.x</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0120-548X201500030000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Lei H, van Lenteren JC, Tjallingii WF. Analysis of resistance in tomato and sweet pepper against the greenhouse whitefly using electrically monitored and visually observed probing and feeding behaviour. Entomol Exp Appl. 1999;92(3):299-309. Doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1046/j.1570-7458.1999.00551.x" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1046/j.1570-7458.1999.00551.x</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S0120-548X201500030000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Manzano MR, van Lenteren JC. Life history parameters of <i>Trialeurodes vaporariorum </i>(Westwood) (Hemiptera: Aleyrodidae) at different environmental conditions on two bean cultivars. Neotrop Entomol. 2009;38(4):452-8. Doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1590/s1519-566x2009000400002" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1590/s1519-566x2009000400002</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S0120-548X201500030000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>McKee GJ, Zalom FG. A model of greenhouse whitefly <i>Trialeurodes vaporariorum </i>(Westwood) population development and management on Camarosa variety strawberry plants. J Asia Pac Entomol. 2009;12(3):117-122. Doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.aspen.2009.01.005" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/j.aspen.2009.01.005</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S0120-548X201500030000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Osborne LS. Temperature-Dependent Development of Greenhouse Whitefly and Its Parasite <i>Encarsia formosa. </i>Environ   Entomol.   1982;11(2):483-485.   Doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1093/ee/11.2.483" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1093/ee/11.2.483</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S0120-548X201500030000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Raven PH, Evert RF, Eichhorn SE. Biolog&iacute;a de las plantas. 2nd ed. New York: Reverte; 1992. p. 493-513.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S0120-548X201500030000800023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Rend&oacute;n F, Cardona C, Bueno JM. P&eacute;rdidas causadas por <i>Trialeurodes vaporariorum </i>(Homoptera: Aleyrodidae) y <i>Thrips palmi </i>(Thysanoptera: Thripidae) en habichuela en el Valle del Cauca. Rev Colomb Entomol. 2001;27(1):39-43.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S0120-548X201500030000800024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Ihaka R, Gentleman R. R: A language for Data Anlysis and Graphics. J Comput Graph Stat. 1996;5(3):299-314.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000150&pid=S0120-548X201500030000800025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>R Core Team. R: A language and environment for statistical computing &#91;Internet&#93;. Vienna, Austria: R Foundation for Statistical Computing; 2013 &#91;actualizado 2013-05-16;&#93;. p. 1731. Disponible en <a href="http://www.r-project.org/" target="_blank">http://www.r-project.org/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S0120-548X201500030000800026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Scheiner S, Gurevitch J. Design and Analysis of Ecological Experiments.   2nd   ed.   London:   Oxford University Press;   2001.   p.   134-157.   Doi: <a href="http://dx.doi.org/10.2307/1269183" target="_blank">http://dx.doi.org/10.2307/1269183</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000154&pid=S0120-548X201500030000800027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p> Schowalter TD. Insect Ecology: An Ecosystem Approach. 3rd ed. London: Academic Press; 2006. p. 359-396. Doi:  <a href="http://dx.doi.org/10.1086/590579" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1086/590579</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000156&pid=S0120-548X201500030000800028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>Stansly PA, Naranjo SE. Bemisia: Bionomics and Management of a Global Pest. Dordrecht: Springer Netherlands;  2010.   p.   109-147.   Doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1007/978-90-481-2460-2" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1007/978-90-481-2460-2</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000158&pid=S0120-548X201500030000800029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Taiz L, Zeiger E. Fisiolog&iacute;a vegetal. 3 ed. Sunderland: Universitat Jaume; 2006. p. 1129.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000160&pid=S0120-548X201500030000800030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p> Villar R, Veneklaas EJ, Jordano P, Lambers H. Relative growth rate and biomass allocation in 20 Aegilops (Poaceae) species. New Phytol. 1998;140(3):425-437.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000162&pid=S0120-548X201500030000800031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Xu R, Zhang Y, Ma W. The probing and feeding process of the  greenhouse whitefly, <i>Trialeurodes vaporariorum</i>westwood. Insect Sci. 1994;1(1):67-76. Doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1111/j.1744-7917.1994.tb00196.x" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1111/j.1744-7917.1994.tb00196.x</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000164&pid=S0120-548X201500030000800032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Zalom F, Goodell P, Wilson L, Barnett W, Bentley W. Degree-Days: The Calculation and Use of Heat Units in Pest Management. University of California Division of Agriculture and Natural Resources Leaflet. 1983: 21373(1):1-10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000166&pid=S0120-548X201500030000800033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Byrne]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bellows]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parrela]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Whiteflies in Agricultural systems]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gerlink]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Whitefles: Their Bionomics, Pest Status and Management]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>227-251</page-range><publisher-loc><![CDATA[New Castle ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Athenaeum]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[OR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crocomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[WB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Labinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative biology of the whitefly Trialeurodes vaporariorum (West.) (Hemiptera-Homoptera: Aleyrodidae) on soybean and bean cultivars]]></article-title>
<source><![CDATA[Neotrop Entomol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>32</volume>
<page-range>133-138</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carapia-Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[VE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo-Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio comparativo sobre la morfología de Trialeurodes vaporariorum (Westwood ) y Bemisia tabaci (Gennadius) (Hemiptera: Aleyrodidae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Zool Mex]]></source>
<year>2013</year>
<volume>29</volume>
<page-range>178-193</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prada]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ashby]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bases para el establecimiento de un programa de Manejo Integrado de Plagas en habichuela en la provincia de Sumapaz (Colombia)]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>78</page-range><publisher-loc><![CDATA[Palmira ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buckne]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karuc]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[TP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hennebeny]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A survey of sizes and weights of Bemisia tabaci (Homoptera: Aleyrodidae) biotype life stages from field grown cotton and cantaloupes]]></article-title>
<source><![CDATA[Insect Sci]]></source>
<year>2003</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>121-129</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contribución a la estandarización del proceso de producción de Encarsia formosa, parasitoide de la mosca blanca Trialeurodes vaporariorum en plantas de fríjol bajo invernadero (tesis de pregrado)]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>54</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cajicá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Biología Aplicada, Facultad de Ciencias Básicas y Aplicadas, Universidad Militar Nueva Granada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Español]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corredor]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contribución al estudio de la biología y capacidad de control de Encarsia formosa Gahan en la Sabana de Bogotá]]></article-title>
<source><![CDATA[Agron Colomb]]></source>
<year>1988</year>
<volume>5</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>97-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fransen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Lenteren]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Host selection and survival of the parasitoid Encarsia formosa on greenhouse whitefly, Trialeurodes vaporariorum, in the presence of hosts infected with the fungus Aschersonia aleyrodis]]></article-title>
<source><![CDATA[Entomol Exp Appl]]></source>
<year>1993</year>
<volume>69</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>239-249</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gullan]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cranston]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Insects: An Outline of Entomology]]></source>
<year>2010</year>
<edition>4</edition>
<page-range>289</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chichester ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hong]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rumei]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Studies on honeydew excretion by greenhouse whitefly, Trialeurodes vaporariorum (Westw.) on its host plant]]></article-title>
<source><![CDATA[Cucumis sativus. J Appl Entomol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>115</volume>
<numero>1-5</numero>
<issue>1-5</issue>
<page-range>43-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hothorn]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Everitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Handbook of Statistical Analyses Using R]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<page-range>27</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boca Raton ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Chapman & Hall/CRC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hunt]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Modern Tool for Classical Plant Growth Analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Bot]]></source>
<year>2002</year>
<volume>90</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>485-488</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Janssen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JAM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tjallingii]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lenteren]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrical recording and ultrastructure of stylet penetration by the greenhouse whitefly]]></article-title>
<source><![CDATA[Entomol Exp Appl]]></source>
<year>1989</year>
<volume>52</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>69-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lei]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Probing and feeding behavior of two distinct biotypes of Bemisia tabaci (Homoptera: Aleyrodidae) on tomato plants]]></article-title>
<source><![CDATA[J Econ Entomol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>92</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>357-366</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plant Viruses Transmitted by Whiteflies]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Plant Pathol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>109</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>195-219</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lambers]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chapin]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pons]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plant Physiological Ecology]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>328-367</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer New York]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lei]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tjallingii]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lenteren]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of tethering during EPG recorded probing by adults of the greenhouse whitefly]]></article-title>
<source><![CDATA[J Appl Entomol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>1-5</volume>
<numero>121</numero>
<issue>121</issue>
<page-range>211-217</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lei]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tjallingii]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Lenteren]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Probing and feeding characteristics of the greenhouse whitefly in association with host-plant acceptance and whitefly strains]]></article-title>
<source><![CDATA[Entomol Exp Appl]]></source>
<year>1998</year>
<volume>88</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>73-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lei]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Lenteren]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tjallingii]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of resistance in tomato and sweet pepper against the greenhouse whitefly using electrically monitored and visually observed probing and feeding behaviour]]></article-title>
<source><![CDATA[Entomol Exp Appl]]></source>
<year>1999</year>
<volume>92</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>299-309</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Lenteren]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Life history parameters of Trialeurodes vaporariorum (Westwood) (Hemiptera: Aleyrodidae) at different environmental conditions on two bean cultivars]]></article-title>
<source><![CDATA[Neotrop Entomol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>38</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>452-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McKee]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zalom]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A model of greenhouse whitefly Trialeurodes vaporariorum (Westwood) population development and management on Camarosa variety strawberry plants]]></article-title>
<source><![CDATA[J Asia Pac Entomol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>117-122</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osborne]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Temperature-Dependent Development of Greenhouse Whitefly and Its Parasite Encarsia formosa]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ Entomol]]></source>
<year>1982</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>483-485</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raven]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evert]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eichhorn]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biología de las plantas]]></source>
<year>1992</year>
<edition>2</edition>
<page-range>493-513</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Reverte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rendón]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bueno]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pérdidas causadas por Trialeurodes vaporariorum (Homoptera: Aleyrodidae) y Thrips palmi (Thysanoptera: Thripidae) en habichuela en el Valle del Cauca]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Entomol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ihaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gentleman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[R: A language for Data Anlysis and Graphics]]></article-title>
<source><![CDATA[J Comput Graph Stat]]></source>
<year>1996</year>
<volume>5</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>299-314</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Team]]></surname>
<given-names><![CDATA[R Core]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[R: A language and environment for statistical computing]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Vienna ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[R Foundation for Statistical Computing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scheiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gurevitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Design and Analysis of Ecological Experiments]]></source>
<year>2001</year>
<edition>2</edition>
<page-range>134-157</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schowalter]]></surname>
<given-names><![CDATA[TD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Insect Ecology: An Ecosystem Approach]]></source>
<year>2006</year>
<edition>3</edition>
<page-range>359-396</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stansly]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bemisia: Bionomics and Management of a Global Pest]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>109-147</page-range><publisher-loc><![CDATA[Dordrecht ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer Netherlands]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeiger]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fisiología vegetal]]></source>
<year>2006</year>
<edition>3</edition>
<page-range>1129</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sunderland ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universitat Jaume]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veneklaas]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jordano]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lambers]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relative growth rate and biomass allocation in 20 Aegilops (Poaceae) species]]></article-title>
<source><![CDATA[New Phytol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>140</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>425-437</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ma]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The probing and feeding process of the greenhouse whitefly, Trialeurodes vaporariorumwestwood]]></article-title>
<source><![CDATA[Insect Sci]]></source>
<year>1994</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>67-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zalom]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodell]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bentley]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Degree-Days: The Calculation and Use of Heat Units in Pest Management]]></article-title>
<source><![CDATA[University of California Division of Agriculture and Natural Resources Leaflet]]></source>
<year>1983</year>
<volume>21373</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
