<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5552</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Salud Uninorte]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud, Barranquilla]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5552</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Universidad del Norte, División de Ciencias de la]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-55522016000200016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gerencia del cuidado - gerencia del servicio]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Care management - management service]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palmet Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Norte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barranquilla ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>346</fpage>
<lpage>349</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-55522016000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-55522016000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-55522016000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La gerencia de este siglo debe estar plenamente identificada con la administración para planear, organizar, decidir y obtener resultados definidos, evaluados y alcanzados a través de las personas. Para poder gerenciar el cuidado se debe saber administrar. El objetivo de enfermería es cuidar; el objetivo de la gerencia es la conducción de la producción de bienes o servicios en las organizaciones. La gerencia del cuidado implica: motivación, creatividad, responsabilidad y ética por parte del cuidador y de quien cuida, claridad de actitud frente al ser y al qué hacer por parte del cuidador. Se puede concluir que la gerencia (administración), el cuidado (producto de calidad), el servicio (valor intangible, querer servir) son un trinomio que deben ir de la mano de manera integrada para el logro de los objetivos propuestos por la organización de salud y de enfermería.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The management of this century must be fully identified with management to plan, organize, decide and get defined, evaluated and reached through those results. to manage care, you should know how to manage. The goal of nursing is to care, the objective of management is driving the production of goods or services in organizations. care management involves: Motivation, creativity, responsibility and ethics by the caregiver and the caregiver, clarity of attitude to be and what to do by the caregiver. it can be concluded that management (administration), care (product quality), service (intangible value, want to serve), is a trio that must go hand in an integrated manner to achieve the goals set by the organization health and nursing.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[gerencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[management]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="Verdana" size="2">      <p align="center"><font size="4"><b>Gerencia del cuidado - gerencia del servicio</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Care management - management service</b></font></p>      <p>Marta Palmet Jim&eacute;nez<a name="n1"></a><a href="#n_1"><sup>1</sup></a></p>      <p><a name="n_1"></a><a href="#n1"><sup>1</sup></a> Docente Departamento de Enfermer&iacute;a Universidad del Norte. Barranquilla (Colombia).</p>      <p><B>Correspondencia:</B> Marta Palmet Jimenez, Departamento de Enfermer&iacute;a. Universidad del Norte, km 5, v&iacute;a Puerto Colombia. Barranquilla (Colombia). <a href="mailto:mpalmet@uninorte.edu.co">mpalmet@uninorte.edu.co</a> Tel&eacute;fono: +5753509509 Ext. 4282m</p>      <p><I>Fecha de recepci&oacute;n:</I> 19 de diciembre de 2014    <br> <I>Fecha de aceptaci&oacute;n:</I> 30 de enero de 2016</p> <hr>      <P><B>Resumen</b></p>      <p><I>La gerencia de este siglo debe estar plenamente identificada con la administraci&oacute;n para planear, organizar, decidir y obtener resultados definidos, evaluados y alcanzados a trav&eacute;s de las personas. Para poder gerenciar el cuidado se debe saber administrar. El objetivo de enfermer&iacute;a es cuidar; el objetivo de la gerencia es la conducci&oacute;n de la producci&oacute;n de bienes o servicios en las organizaciones. La gerencia del cuidado implica: motivaci&oacute;n, creatividad, responsabilidad y &eacute;tica por parte del cuidador y de quien cuida, claridad de actitud frente al ser y al qu&eacute; hacer por parte del cuidador. Se puede concluir que la gerencia (administraci&oacute;n), el cuidado (producto de calidad), el servicio (valor intangible, querer servir) son un trinomio que deben ir de la mano de manera integrada para el logro de los objetivos propuestos por la organizaci&oacute;n de salud y de enfermer&iacute;a. </I></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><B>Palabras clave:</B> gerencia. </p> <hr>      <P><B>Abstract</b></p>      <p><I>The management of this century must be fully identified with management to plan, organize, decide and get defined, evaluated and reached through those results. to manage care, you should know how to manage. The goal of nursing is to care, the objective of management is driving the production of goods or services in organizations. care management involves: Motivation, creativity, responsibility and ethics by the caregiver and the caregiver, clarity of attitude to be and what to do by the caregiver. it can be concluded that management (administration), care (product quality), service (intangible value, want to serve), is a trio that must go hand in an integrated manner to achieve the goals set by the organization health and nursing.</I></p>      <p><B>Keywords:</B> management.</p> <hr>      <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>      <p>Hoy en d&iacute;a nos encontramos frente a procesos evaluativos de las organizaciones en los que impera la globalizaci&oacute;n, la cual exige al sector empresarial desempe&ntilde;ar un rol eficiente y eficaz. Es por ello que la gerencia de este siglo debe estar plenamente identificada con la administraci&oacute;n para planear, organizar, decidir y obtener resultados definidos, evaluados y alcanzados a trav&eacute;s de las personas. En la gerencia de hoy debe primar una interacci&oacute;n humanizada constante, unida al conocimiento de la reforma de salud de las instituciones prestadoras de estos servicios y a la calidad en la prestaci&oacute;n del cuidado objeto de la profesi&oacute;n de enfermer&iacute;a, los cuales son insumos importantes en la gerencia del cuidado.</p>      <p>En este sentido, es importante resaltar que debe existir coherencia entre los t&eacute;rminos &ldquo;cuidado&rdquo; y &ldquo;gerencia&rdquo;, a pesar de</p>      <blockquote>     <p>diferencias en sus conceptualizaciones, enfoques, principios que los rigen o manera de instrumentalizarlos, se corresponden, complementan y se constituyen en los cimientos sobre los cuales el profesional de enfermer&iacute;a act&uacute;a y realiza una de sus m&uacute;ltiples funciones; la gerencia del cuidado, en la dimensi&oacute;n - vida - muerte y donde est&aacute; siempre presente la salud - enfermedad (1).</p> </blockquote>      <p>Sin embargo, para poder hablar de gerencia del cuidado es necesario analizar qu&eacute; es el cuidado y qu&eacute; es gerencia.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En primera instancia, la Real Academia de la Lengua Espa&ntilde;ola define la palabra &ldquo;cuidado&rdquo; as&iacute;: &ldquo;Cuidado, del participativo pasivo cuidar. Solicitud, esmero y atenci&oacute;n que se pone en la ejecuci&oacute;n de una cosa; asunto, negocio que uno tiene a su cargo&rdquo; (2).</p>      <p>As&iacute; mismo, el grupo del cuidado de la Facultad de Enfermer&iacute;a de la Universidad Nacional de Colombia indica que</p>      <blockquote>     <p>El cuidado, es asistir al individuo a interpretar su propia realidad: cuidar es la esencia de la enfermer&iacute;a; es participar con el otro en la determinaci&oacute;n del sentido &uacute;nico que tiene la salud, la enfermedad y la muerte. El cuidado es rec&iacute;proco, reconoce el saber del otro, y el potencial para compartir una experiencia de relaci&oacute;n inter-subjetiva (3).</p> </blockquote>      <p>Se debe tener en cuenta cu&aacute;l es el objetivo o fin del cuidado, que es adaptar o readaptar al ser humano y/o comunidad a su medio social, a trav&eacute;s de las diversas acciones que interact&uacute;an para mantener la estabilidad dentro del continuo vida - muerte, en el que se manifiestan los diferentes grados de salud y enfermedad, por lo que se constituye en un proceso din&aacute;mico.</p>      <p>En este orden de ideas, para poder gerenciar el cuidado se debe saber administrar. Seg&uacute;n La Real Academia Espa&ntilde;ola, la palabra &ldquo;administraci&oacute;n&rdquo; (del lat&iacute;n <I>administration</I>), &ldquo;es la acci&oacute;n de administrar (del latin <I>administrare</I>) y suministrar, servir, verbo transitivo que significa cuidar, gobernar, regir, suministrar o proveer de lo necesario. Ejercer o desempe&ntilde;ar alg&uacute;n empleo o cargo&rdquo; (4).</p>      <p>La mayor&iacute;a de veces, la administraci&oacute;n se toma como sin&oacute;nimo de gerencia, donde se valora, planea, dirige, ejecuta y eval&uacute;a para obtener unos resultados a trav&eacute;s de las personas, en una interacci&oacute;n y comunicaci&oacute;n humanizada constante.</p>      <p>El objetivo de enfermer&iacute;a es cuidar; el objetivo de la gerencia es la conducci&oacute;n de la producci&oacute;n de bienes o servicios en las organizaciones (5). Por lo tanto, para referirnos a la Gerencia del Cuidado tenemos que referirnos a las organizaciones. Como indica Amitai Etzoin: </p>      <blockquote>     <p>Nuestra sociedad es una sociedad de organizaciones. Nacemos en organizaciones, somos educados en organizaciones y casi todos pasamos la mayor parte trabajando en organizaciones. Pasamos muchas horas de placer o rezando en organizaciones, cuando todos estamos enfermos o morimos, requerimos de una organizaci&oacute;n y cuando llega el momento del funeral, la mayor de todas las organizaciones, el Estado, necesita de una licencia especial (6).</p> </blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se puede inferir que as&iacute; como el proceso administrativo implica planear, organizar, dirigir y controlar los objetivos de la organizaci&oacute;n, la enfermera a trav&eacute;s del Proceso de Atenci&oacute;n de Enfermer&iacute;a valora, planea, diagnostica y eval&uacute;a el cuidado de enfermer&iacute;a buscando un equilibrio entre los conocimientos cient&iacute;ficos y el hacer que se traduce en la gerencia del cuidado.</p>      <p>De esta manera se puede inferir que la gerencia del cuidado implica: motivaci&oacute;n, creatividad, responsabilidad y &eacute;tica por parte del cuidador y de quien cuida, claridad de actitud frente al ser y al qu&eacute; hacer por parte del cuidador, b&uacute;squeda de nuevas formas de intervenci&oacute;n, integraci&oacute;n y transformaci&oacute;n de los recursos disponibles para el cuidado, aprovechamiento de los diversos instrumentos y m&eacute;todos de acuerdo con cada situaci&oacute;n que implica la acci&oacute;n de cuidar, juicio cr&iacute;tico para la toma de decisiones, visi&oacute;n, previsi&oacute;n y reactivaci&oacute;n frente a la velocidad con que cambia el continuo salud-enfermedad, establecimiento de las diferencias de s&iacute; mismo y de los otros y, por supuesto, hacer uso de la informaci&oacute;n para la cooperaci&oacute;n y coordinaci&oacute;n del trabajo (7).</p>      <p>Para poder comprender mejor la gerencia del servicio debemos analizar que es un servicio conocido como un conjunto de actividades interrelacionadas que ofrece un suministro con el fin de que el cliente obtenga el producto en el momento y lugar adecuado y se asegure un uso correcto del mismo. Para que esto tenga un buen resultado, la persona que presta servicios debe tener convicci&oacute;n de hacer las cosas bien, con compromiso y con actitud positiva.</p>      <p>El servicio es el producto agregado que necesita la administraci&oacute;n, y debe proveerse de manera sistem&aacute;tica, debe ser de alta calidad, y por ser intangible es un valor agregado a la gerencia del cuido que requiere de actitud de servicio, con una vocaci&oacute;n que pueda ir mucho m&aacute;s all&aacute; del verdadero producto; lo cual se logra cuando el enfermero con sus herramientas gerenciales toma decisiones en la elaboraci&oacute;n y ejecuci&oacute;n de planes de acci&oacute;n y vende un servicio fundamentado en el conocimiento cient&iacute;fico, con aptitud y actitud humanizada tendiente a lograr el &eacute;xito.</p>      <p>Por lo tanto, se puede concluir que la gerencia (administraci&oacute;n), el cuidado (producto de calidad), el servicio (valor intangible, querer servir) son un trinomio que debe ir de la mano de manera integrada para el logro de los objetivos propuestos por la organizaci&oacute;n de salud y de enfermer&iacute;a.</p>      <p><B>Conflicto de intereses:</B> ninguno.</p>      <p><B>Financiaci&oacute;n:</B> Universidad del Norte.</p>  <hr>     <p><b>REFERENCIAS</b></p>      <!-- ref --><p>1. Alzate ML. Gerencia del Cuidado de Enfermer&iacute;a. En: <I>Dimensiones del Cuidado.</I> Grupo de Cuidado, Facultad de Enfermer&iacute;a, Universidad Nacional de Colombia; 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3738575&pid=S0120-5552201600020001600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>2. Abrauna M. Formaci&oacute;n en la Gerencia del Cuidado de Enfermer&iacute;a. En: <I>Dimensiones del Cuidado</I>. Grupo de Cuidado, Facultad de Enfermer&iacute;a, Universidad Nacional del Colombia; 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3738577&pid=S0120-5552201600020001600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> p. 236-237</p>      <!-- ref --><p>3. Albrecht K, Zenke R. <I>Gerencia del Servicio</I>. Legis Editores; 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3738579&pid=S0120-5552201600020001600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>4. Pe&ntilde;a B. <I>Aproximaci&oacute;n al Ethos de la Gerencia del Cuidado. La Investigaci&oacute;n y el Cuidado en Am&eacute;rica Latina.</I> Bogot&aacute;, D.C.: <I>Editorial:</I> Unibiblos;2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3738581&pid=S0120-5552201600020001600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>5. Real Academia de la Lengua Espa&ntilde;ola. Madrid: Espasa-Calpe; 1970.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3738583&pid=S0120-5552201600020001600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>6. Etzoin A. <I>Organizaciones Modernas</I>. Sao Paulo: Biblioteca Pionera de Ciencias Sociales;1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3738585&pid=S0120-5552201600020001600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alzate]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gerencia del Cuidado de Enfermería.En: Dimensiones del Cuidado]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Grupo de Cuidado ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abrauna]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formación en la Gerencia del Cuidado de Enfermería.En: Dimensiones del Cuidado]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Grupo de Cuidado ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Enfermería, Universidad Nacional del Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albrecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zenke]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gerencia del Servicio]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-name><![CDATA[Legis Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aproximación al Ethos de la Gerencia del Cuidado.La Investigación y el Cuidado en América Latina. Bogotá, D.C.]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Editorial ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unibiblos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Real Academia de la Lengua Española</collab>
<source><![CDATA[en]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espasa-Calpe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Etzoin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Organizaciones Modernas]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sao Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Pionera de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
