<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5609</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería e Investigación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Investig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5609</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional de Colombia.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-56092006000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Empleo de una sonda infrarroja in situ para monitorear reacciones de esterificación]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Using an infrared probe for in situ monitoring of esterifying reactions]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez C.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cesteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Katime]]></surname>
<given-names><![CDATA[Issa A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Departamento de Ingeniería Química ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C.]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del País Vasco Departamento de Química Física Grupo de Nuevos Materiales]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bilbao ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>14</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-56092006000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-56092006000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-56092006000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se empleó un reactor batch (por lotes), dotado de tres detectores: pH, Sonda IR y operación en continuo, de tal forma que puede operarse como un reactor CSTR. En la medida en que la esterificación procede, decrecen las bandas correspondientes al grupo -COOH del ácido carboxílico y la del grupo C-OH del alcohol, presentándose al mismo tiempo incremento en la banda del grupo -COOR del éster que se está formando. El progreso de la reacción se puede seguir por el registro continuo de los espectro IR. La banda correspondiente a H-O-H del agua no se puede seguir ya que se requiere de un ambiente absolutamente anhidro para hacerlo. De otro lado, por aparte pueden prepararse soluciones patrones para poder cuantificar la intensidad de los picos en el espectro IR, según la composición del componente en la mezcla. Sin embargo, cuando se presentan cambios de fase en la mezcla reactiva, este método no puede emplearse para seguir el curso de una reacción, ya que se presenta una variación muy aleatoria en la señal de intensidad de los picos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A batch reactor was employed having pH meter, IR probe and continuous operation detectors so that it could work as a CSTR reactor. As esterification advanced, then IR bands corresponding to the carboxyl acid COOH group and the alcohol C-OH group decreased whilst a parallel increase was presented in the ester -COOR group band which was forming. Reaction progress could be observed by continuous IR spectrum registration. The IR band for HOH (water) could not be studied because it needed a completely anhydrous medium for doing so. Standard solutions could be prepared for quantifying IR band peak intensity, according to a component’s composition in the mixture. However, when phase changes occurred in the reaction mixture, this method could not be employed for following the course of a particular reaction because random variation was detected in band intensity.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[esterificación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ácidos grasos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sonda Infrarroja]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[esterification]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fatty acids]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[IR probe]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size = "2" face = "verdana">     <p>    <center><font size = "4"><b> Empleo de una sonda infrarroja <i>in situ</i> para monitorear  reacciones de esterificación </b></font></center></p>     <p>    <center><font size = "3"><b> Using an infrared probe for <i>in situ</i> monitoring of esterifying reactions </b></font></center></p>     <p><b> Francisco J. Sánchez C.,<sup>1</sup> Carlos Cesteros,<sup>2</sup> e Issa A. Katime<sup>3</sup> </b></p>     <p>    <br><sup>1</sup> Dr. Sc. Profesor en el Departamento de Ingeniería Química, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, D.C. <a href = "mailto:frasaca@hotmail.com">frasaca@hotmail.com</a>     <br><sup>2</sup> Departamento de Química Física, Grupo de Nuevos Materiales, Universidad del País Vasco, Bilbao.     <br><sup>3</sup> Departamento de Química Física, Grupo de Nuevos Materiales, Universidad del País Vasco, Bilbao. </p> <hr size = "1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b> RESUMEN </b></p>     <p>   Se empleó un reactor batch (por lotes), dotado de tres detectores: pH,    Sonda IR y operación en continuo, de tal forma que puede operarse como    un reactor CSTR. En la medida en que la esterificación procede, decrecen    las bandas correspondientes al grupo &#150;COOH del ácido carboxílico    y la del grupo C-OH del alcohol, presentándose al mismo tiempo incremento    en la banda del grupo &#150;COOR del éster que se está formando.    El progreso de la reacción se puede seguir por el registro continuo de    los espectro IR. La banda correspondiente a H-O-H del agua no se puede seguir    ya que se requiere de un ambiente absolutamente anhidro para hacerlo. De otro    lado, por aparte pueden prepararse soluciones patrones para poder cuantificar    la intensidad de los picos en el espectro IR, según la composición    del componente en la mezcla. Sin embargo, cuando se presentan cambios de fase    en la mezcla reactiva, este método no puede emplearse para seguir el    curso de una reacción, ya que se presenta una variación muy aleatoria    en la señal de intensidad de los picos. </p>     <p> <b>Palabras clave:</b> esterificación, ácidos grasos, sonda Infrarroja.</p> <hr size = "1">     <p><b> ABSTRACT </b></p>     <p>   A batch reactor was employed having pH meter, IR probe and continuous operation    detectors so that it could work as a CSTR reactor. As esterification advanced,    then IR bands corresponding to the carboxyl acid COOH group and the alcohol    C-OH group decreased whilst a parallel increase was presented in the ester &#150;COOR    group band which was forming. Reaction progress could be observed by continuous    IR spectrum registration. The IR band for HOH (water) could not be studied because    it needed a completely anhydrous medium for doing so. Standard solutions could    be prepared for quantifying IR band peak intensity, according to a component&#8217;s    composition in the mixture. However, when phase changes occurred in the reaction    mixture, this method could not be employed for following the course of a particular    reaction because random variation was detected in band intensity. </p>     <p> <b>Keywords:</b> esterification, fatty acids, IR probe.</p> <hr size = "1">     <p>Recibido: agosto 9 de 2005    <br>   Aceptado: diciembre 28 de 2005</p>     <p><font size = "3"><b> Introducción </b></font></p>     <p>   En la reacción de esterificación se produce agua. En un reactor    batch, si el agua no se retira por decantación o destilación,    quedará disuelta en la mezcla reactiva, permitiendo el avance de la reacción    solamente hasta su punto de equilibrio (Groggins, 1958). La adición de    un adsorbente para el agua al medio de reacción puede causar el desplazamiento    de la reacción beneficiando la formación de éster. Este    adsorbente puede ser tamiz molecular o un hidrogel. Para lograr un buen efecto    sobre el proceso, la velocidad de adsorción de agua por parte del aditivo,    ha de ser similar o superior a la velocidad de formación de agua en la    reacción (Machado y López, 1993).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El mecanismo de la esterificación ya ha sido planteado (Sánchez    y Rodríguez, 1996; Morrison y Boyd, 1987; Vogel&#8217;s Textbook of practical    organic chemistry, 1999). Primero se protona el grupo carboxilo, por el catalizador    ácido, y luego reacciona con el grupo hidroxilo del alcohol. En el caso    de los hidrogeles, la capacidad de adsorción de agua no es buena a bajos    pH (Katime, 1980), ya que la mayoría de ellos presentan excelentes propiedades    de adsorción a pH neutros o alcalinos.</p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01e1.gif"></center></p>     <p>   Si se quisiera seguir el curso de la reacción por el incremento de los    picos IR del agua, resultaría muy dispendioso, ya que sería necesario    usar sellos herméticos y procurar ausencia absoluta de humedad en la    cámara de reacción, puesto que en el background del espectro aparecerían    los picos de agua debidos a la humedad atmosférica. Es aconsejable seguir    el decremento o incremento de picos de otras funciones o grupos que presenten    picos IR diferentes a los de la región del agua. Existen diferentes opciones    para poder hacer esto; por ejemplo en catálogos de espectros infrarrojos,    se tiene (Charles, 1985):</p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01t4.gif"></center></p>     <p>Sin embargo, es mejor hacer un análisis preliminar tomando por separado    cada uno de los espectros de reactantes y productos que intervienen en la reacción    y luego superponerlos (el software lo permite), de esta forma se puede visualizar    una vez inicie la reacción qué picos empezarán a decrecer    de los reactantes y cuáles de los productos a incrementar, y que no se    vean interferidos por el background (normalmente del agua).</p>     <p>Para poder cuantificar el curso de una reacción puede hacerse una curva    de calibración previa: la intensidad (I) (de un pico IR que crece o aumenta)    vs. la concentración medida para la especie en cuestión, en una    mezcla patrón, determinada por otro método (p. ej: titulación)    (MaClaurin y Crabb, 1996). El avance de la reacción puede seguirse por    la relación I/I<sub>0</sub> (I<sub>0</sub> = intensidad inicial del pico; I = intensidad del    pico en un tiempo t). En el caso de usar la titulación como método    de calibración, es importante emplear un indicador apropiado (<a href="#tab01">Tabla 1</a>).</p>     <p>   Por ejemplo, para una reacción que emplea H<sub>2</sub>SO<sub>4</sub> como catalizador, cuyo    pKa<sub>2</sub> es 1.92 y se está esterificando un ácido orgánico,    por ejemplo ácido acético, cuyo pKa es 4.74, es necesario realizar    dos titulaciones. En la primera se usará como indicador azul de timol    que vira a pH= 3.0 (superior a 2.0 pero inferior a 4.5), esto asegura la titulación    del ácido fuerte. En la segunda titulación se empleará    como indicador fenolftaleína, que vira a pH= 8.0, esto asegura la titulación    de toda la acidez de la mezcla. Para determinar el volumen empleado en la titulación    solamente del ácido orgánico residual, se calcula:</p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01e2.gif"></center></p>     <p>En el presente trabajo se empleó el método de titulación    para la determinación de la conversión en el equilibrio en la    esterificación del ácido acético con metanol y con etanol    y su comparación con los resultados reportados en la literatura.También    se utilizó el método de titulación para la esterificación    de ácido esteárico con metanol para dos ensayos, uno con MgO como    catalizador y el otro con H<sub>2</sub>SO<sub>4</sub>.</p>     <p>Para los demás ensayos se presenta la evolución de la reacción    siguiendo en los espectros IR la disminución de unos picos y el incremento    de otros. A continuación se muestra en la <a href="#tab01">tabla 1</a> los pH de variación    para algunos indicadores (Kolthoff y Sandell, 1952; Weast., 1988).</p>     <p><a name="tab01"></a></p>     <p></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01t1.gif"></center></p>     <p></p>     <p><font size = "3"><b> Procedimiento experimental </b></font></p>     <p><b> Ensayos con sonda IR </b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Se usó un reactor de vidrio de 1 litro Lab Max Mettler Toledo, dotado    con condensador de reflujo, sonda IR y detector con N<sub>2</sub> líquido; controles    de temperatura, de velocidad de agitación, de pH, de velocidad de alimentación.    Su manejo se ejecuta desde un computador. El esquema puede verse en las <a href="#fig01">figuras    1</a> y <a href="#fig02">2</a>. En este caso el sistema se operó como un batch. Se cerró    el sistema, se puso a funcionar el condensador de reflujo, se introdujo la sonda    IR, evitando su roce con el ancla del agitador. Se procedió a ajustar    los parámetros IR, altura de pico superior a 10.000 y contraste superior    a 140: logrado esto, se tomó el espectro IR de <i>background</i>.</p>     <p>Luego se procedió a colocar dentro del reactor el ácido orgánico,    se puso la velocidad de agitación requerida y la temperatura de reacción,    enseguida se adicionó el alcohol. Se tomó un segundo espectro    IR cuando la mezcla presentó homogeneidad. Se programó el intervalo    de tiempo para la toma secuencial de los espectros IR y el tiempo total de duración    del evento. Se adicionó el catalizador y se dio inicio al programa de    toma de espectros. Se ejecutaron los ensayos que a continuación se relacionan.</p>     <p><a name="fig01"></a></p>     <p></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01f1.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><a name="fig02"></a></p>     <p></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01f2.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><font size = "3"><b> Reacciones de esterificación </b></font></p>     <p>   Nota: En todos los casos, el programa inicia la toma de los espectros IR, inmediatamente,    luego de adicionar el catalizador.</p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01t5.gif"></center></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01t6.gif"></center></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01t7.gif"></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01t8.gif"></center></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01t9.gif"></center></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01t10.gif"></center></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01t11.gif"></center></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01t12.gif"></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01t13.gif"></center></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01t14.gif"></center></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01t15.gif"></center></p>     <p><b> Ensayos con titulación </b></p>     <p>   Para seguir la cinética por titulación, para diferentes tiempos,    se tomaron dos muestras, cada una aproximadamente de 0.5 gr, y se le adicionaron    2 mL de metanol. Una muestra se tituló usando azul metileno y en la otra    fenolftaleína. En ambos casos se usó NaOH 0.1N.</p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01t16.gif"></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Luego de 2.5 hr de iniciada la reacción, no se presentó variación    en la acidez de la mezcla. </p>    <p>   Peso de muestra = 3.9 gr </p>    <p>   Volumen de NaOH 0.49N (usando fenolftaleína) = 26.3 ml </p>    <p>   Volumen de NaOH 0.49N (usando rojo de metilo) = 2.1 ml </p>    <p>   Ácido acético residual en la muestra = (26.3 &#150; 2.1)x10<sup>&#150;3</sup>    L x 0.49 Eq/L = 1.18x10<sup>&#150;2</sup> Eq. </p>    <p>   Ácido acético residual en el reactor = <img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01e3.gif"> </p>    <p>   X (% de avance de la reacción): <img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01e4.gif"> </p>    <p>   X (% avance teórico (Groggins , 1958)) = 69.56%</p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01t17.gif"></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Después de 2.5 hr de iniciada la reacción: </p>    <p>   Peso de muestra = 3.7 gr </p>    <p>   Volumen de NaOH 0.49N (usando fenolftaleína) = 27.3 mL </p>    <p>   Volumen de NaOH 0.49N (usando rojo de metilo) = 3.3 mL </p>    <p>   Ácido acético residual en la muestra = (27.3 &#150; 3.3)x10<sup>&#150;3</sup>    L x 0.49 Eq/L = 1.18x10<sup>&#150;2</sup> Eq. </p>    <p>   Ácido acético residual en el reactor = <img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01e5.gif"> </p>    <p>   X (% de avance de la reacción): <img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01e6.gif"> </p>    <p>   X (% avance teórico (Groggins , 1958)) = 66%.</p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01t18.gif"></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Los resultados se muestran en la <a href="#tab02">Tabla 2</a>.</p>     <p><a name="tab02"></a></p>     <p></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01t2.gif"></center></p>     <p></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01t19.gif"></center></p>     <p>   Los resultados se muestran en la <a href="#tab03">Tabla 3</a>.</p>     <p><a name="tab03"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01t3.gif"></center></p>     <p></p>     <p>Los resultados de las <a href="#tab02">Tablas 2</a> y <a href="#tab03">3</a> pueden apreciarse en la <a href="#fig03">Figura 3</a>. Puede    observarse que a 65&deg;C, el MgO no cataliza la reacción de esterificación    del ácido esteárico y el etanol, mientras que el H<sub>2</sub>SO<sub>4</sub>, aunque    está en concentración baja (0.3%) cataliza bien esta reacción.</p>     <p>Avance de la reacción con H<sub>2</sub>SO<sub>4</sub>: </p>    <p>   Equivalentes de H<sub>2</sub>SO<sub>4</sub> iniciales= 0.853 <img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01e7.gif">    &#150; 0.784 <img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01e7.gif"> = 0.069 <img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01e7.gif"> inicial. </p>    <p>   Eq H<sub>2</sub>SO<sub>4</sub> iniciales = Eq H<sub>2</sub>SO<sub>4</sub> finales. </p>    <p>   Eq de ácido esteárico inicial = 0.784 <img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01e7.gif"> </p>    <p>   Eq de ácido esteárico final = (0.140 &#150; 0.069) = 0.071 <img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01e7.gif"> final. </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   X (% ) = <img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01e8.gif"> de conversión después de 6.4 horas.</p>     <p><a name="fig03"></a></p>     <p></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01f3.jpg"></center></p>     <p></p>     <p>Los espectros IR para los ensayos pueden verse en las <a href="#fig04">Figuras 4 a 24</a>.</p>     <p><a name="fig04"></a></p>     <p></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01f4.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><a name="fig05"></a></p>     <p></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01f5.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><a name="fig06"></a></p>     <p></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01f6.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><a name="fig07"></a></p>     <p></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01f7.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><a name="fig08"></a></p>     <p></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01f8.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><a name="fig09"></a></p>     <p></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01f9.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><a name="fig10"></a></p>     <p></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01f10.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><a name="fig11"></a></p>     <p></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01f11.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><a name="fig12"></a></p>     <p></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01f12.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><a name="fig13"></a></p>     <p></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01f13.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><a name="fig14"></a></p>     <p></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01f14.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><a name="fig15"></a></p>     <p></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01f15.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><a name="fig16"></a></p>     <p></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01f16.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><a name="fig17"></a></p>     <p></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01f17.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><a name="fig18"></a></p>     <p></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01f18.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><a name="fig19"></a></p>     <p></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01f19.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><a name="fig20"></a></p>     <p></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01f20.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><a name="fig21"></a></p>     <p></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01f21.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><a name="fig22"></a></p>     <p></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01f22.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><a name="fig23"></a></p>     <p></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01f23.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><a name="fig24"></a></p>     <p></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="img/revistas/iei/v26n1/1a01f24.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><font size = "3"><b> Discusión </b></font></p>     <p>   En las esterificaciones de ácido acético con metanol y etanol,    puede verse el incremento en las bandas 850, 1.220 cm<sup>&#150;1</sup> propia del éster    y la disminución de las bandas 890, 1.640 cm<sup>&#150;1</sup> y 1.020 cm<sup>&#150;1</sup>    del grupo carboxilo y del alcohol, respectivamente. Al graficar la intensidad    de incremento o decremento de estas bandas contra el tiempo, puede verse perfectamente    el avance de la reacción. El incremento de unas bandas y decremento de    otras, de antemano podía predecirse a partir de los espectros superpuestos    para los componentes puros que intervienen en la reacción. (<a href="#fig04">Figuras 4</a>    y <a href="#fig05">5</a>).</p>     <p>Cuando se obtuvo adipato de metilo (ácido adípico/metanol = 1/36),    se nota el incremento en las bandas 1.177, 1.370 cm<sup>&#150;1</sup> y decremento en    las bandas 1.020, 1.415 cm<sup>&#150;1</sup>, pero debido a la fuerte presencia de metanol    la variación de las bandas apenas si es perceptible en el IR. En cambio,    para la misma reacción pero empleando relación molar ácido    adípico/metanol = 1/10, la variación de las bandas es más    apreciable, debido a que el espectro del metanol no es tan dominante en este    caso.</p>     <p>Durante la preparación del estearato de metilo, en los primeros 15 minutos    de reacción, la variación de las bandas IR fue pareja y se observó    una mezcla homogénea; pero luego la mezcla se enturbió y los espectros    IR fueron disparejos, muy seguramente por la falta de solubilidad del estearato    de metilo en el medio reaccionante que entró en suspensión. Aunque    la reacción puede seguir avanzando, la heterogeneidad que se presenta    en el sistema hace que el método IR falle para seguir el curso de la    reacción.</p>     <p>De otro lado, cuando se esterificó ácido esteárico con    etanol, la mezcla permaneció homogénea, la variación de    los espectros IR fue pareja, mostrando en este caso que la reacción puede    seguirse perfectamente empleando esta técnica.</p>     <p>En la preparación de palmitato de metilo y de etilo, ocurrió    algo similar al caso anterior. Cuando se usó metanol, después    de 15 minutos de reacción el sistema se enturbió y la variación    de los IR fueron disparejos. Para el etanol la mezcla reactiva permaneció    homogénea y los IR variaron uniformemente.</p>     <p>Cuando se emplearon como catalizadores Lipasa y MgO a 60&deg;C en la esterificación    de palmítico y etanol, no se observa reacción alguna. En el caso    de la Lipasa, bien si estaba desactivada o no, se aplicó un procedimiento    adecuado para su activación. En el caso del MgO la temperatura fue muy    baja, pues este es activo a T&gt;110&deg;C. Aunque en ambos casos la mezcla    permaneció turbia&#150;lechosa (fases inmiscibles) los espectros IR    no fueron parejos.</p>     <p>En la preparación del palmitato de butilo se observó una fase    inmiscible en el fondo del reactor (agua), pero esta no entró a emulsionarse    en el seno de la mezcla reactiva y se pudo obtener la evolución uniforme    de los espectros IR.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En las reacciones donde la secuencia de los espectros IR fue uniforme, graficando    la intensidad de una banda (creciente o decreciente) contra el tiempo, puede    seguirse el curso de la reacción. En el caso donde la variación    de los IR no fue uniforme, es imposible aplicar esta técnica.</p>     <p><font size = "3"><b> Conclusiones </b></font></p>     <p>   Para las reacciones de esterificación, puede seguirse el curso de la    reacción por el espectro IR tomado in situ siguiendo el incremento o    decremento de la intensidad de una banda a cierta longitud de onda. Para poder    cuantificar se requirió de un trabajo paralelo adicional, preparando    soluciones de concentraciones conocidas y tomando los espectros IR, lo que permite    preparar una curva de calibración, graficando intensidad de un pico vs.    concentración en la muestra.</p>     <p>Si durante la reacción se forma una fase inmiscible que causa enturbamiento    de la mezcla reactante, la técnica de seguir el curso de una reacción    tomando espectros IR in situ no es aplicable.</p>     <p>De otro lado, si la fase que se forma, aunque sea inmiscible, se separa nítidamente    de la mezcla reactante (por ejemplo: decanta) la técnica sí puede    emplearse. Adicionalmente, si desde el inicio la mezcla es turbia debido a un    sólido o a una fase emulsificada, y esta permanece estable, la técnica    también se puede aplicar.</p>     <p>Los catalizadores Lipasa y MgO no mostraron actividad catalítica para    la esterificación a las condiciones usadas.</p>     <p><font size = "3"><b> Recomendaciones </b></font></p>     <p>   Buscar un hidrogel que pueda adsorber agua a pH bajos. </p>    <p>   Buscar catalizadores básicos para esterificación que trabajen    a temperaturas menores de 90&deg;C (para evitar daño al hidrogel).</p>     <p><font size = "3"><b> Agradecimientos </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Al grupo de Nuevos Materiales de la Universidad del País Vasco; a la    Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá,    y al CYTED.</p>     <p><font size = "3"><b> Bibliografía </b></font></p>     <!-- ref --><p>   Charles, J., The Aldrich Library, FI&#150;IR spectros, Poncelet, Aldrich Chemical    Co., Vols. I, II, 1985.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000255&pid=S0120-5609200600010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Groggins, P. H., Unit processes in Organic Synthesis, 5a Ed., McGraw Hill,    1958, pp. 697.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000256&pid=S0120-5609200600010000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Katime, A., Síntesis y usos de hidrogeles, CYTED, Universidad del País    Vasco, 1980.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000257&pid=S0120-5609200600010000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Kolthoff, M., and Sandell, E. B., Textbook of quantitative inorganic analysis,    3a Ed., Ed. McMillan, New York, 1952, pp. 427-453.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000258&pid=S0120-5609200600010000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Machado, F., y López, C. M., Tamiz molecular, CYTED, Dic. 1993.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000259&pid=S0120-5609200600010000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>MaClaurin, P., and Crabb, N. C.., ”Quantitative in situ monitoring of    an elevated temperature reaction using a water-cooled mid-infrared fiber-optic    probe”, Anal. Chem., 68, 1996, pp. 1116-1123.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000260&pid=S0120-5609200600010000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Morrison, R. T., y Boyd, R. N., Química Orgánica. Ed. Addison    Wesley Iberoamericana, México, 1987.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000261&pid=S0120-5609200600010000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Sánchez, F., y Rodríguez, G., “Esterificación”,    En Revista Ingeniería e Investigación, Facultad de Ingeniería,    UN, Bogotá, 33, 1996, pp. 19.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000262&pid=S0120-5609200600010000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Vogel&#8217;s Textbook of practical organic chemistry, 5a Ed., Editorial Longman,    1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000263&pid=S0120-5609200600010000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Weast, R. C., CRC, Handbook of chemistry and physics, CRC Press, 1988, pp.    D-101.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000264&pid=S0120-5609200600010000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charles]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[FI-IR spectros]]></source>
<year>1985</year>
<volume>I, II</volume>
<publisher-name><![CDATA[Aldrich Chemical Co.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Groggins]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Unit processes in Organic Synthesis]]></source>
<year>1958</year>
<edition>5a</edition>
<page-range>697</page-range><publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Katime]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Síntesis y usos de hidrogeles]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-name><![CDATA[CYTED, Universidad del País Vasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kolthoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandell]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Textbook of quantitative inorganic analysis]]></source>
<year>1952</year>
<edition>3a</edition>
<page-range>427-453</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. McMillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tamiz molecular]]></source>
<year>Dic.</year>
<month> 1</month>
<day>99</day>
<publisher-name><![CDATA[CYTED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MaClaurin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crabb]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quantitative in situ monitoring of an elevated temperature reaction using a water-cooled mid-infrared fiber-optic probe]]></article-title>
<source><![CDATA[Anal. Chem.]]></source>
<year>1996</year>
<numero>68</numero>
<issue>68</issue>
<page-range>1116-1123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Química Orgánica]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Addison Wesley Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Esterificación]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ingeniería e Investigación]]></source>
<year>1996</year>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>19</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, UN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Vogel’s Textbook of practical organic chemistry]]></source>
<year>1999</year>
<edition>5a</edition>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Longman]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weast]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of chemistry and physics]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>D-101</page-range><publisher-name><![CDATA[CRC Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
