<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5609</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería e Investigación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Investig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5609</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional de Colombia.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-56092007000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Circuito de recuperación de reloj CMOS completamente integrable, diferencial, de alta velocidad y bajo consumo de potencia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A fully integral, differential, high-speed, low-power consumption CMOS recovery clock circuit]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco Bautista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Soria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Rubén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linares Aranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónico]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salim Maza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Istmo Departamento de Ingeniería en Computación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santo Domingo Tehuantepec Oaxaca]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica (INAOE) Coordinación de Electrónica Departamento de Microelectrónica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Puebla]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Freescale Semiconductor México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Jalisco]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>70</fpage>
<lpage>76</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-56092007000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-56092007000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-56092007000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En los sistemas electrónicos de recuperación de información (discos duros, unidades de lectura y escritura de DVD y CD, etc.), así como en las comunicaciones digitales en banda base, los circuitos de recuperación de reloj (CRC) juegan un papel fundamental, extrayendo la señal de reloj implícita en los datos recibidos, dicha señal es necesaria para sincronizar el procesamiento posterior de la información. En la actualidad esta tarea es difícil de lograr, no solo por la naturaleza aleatoria de los datos, sino por su alta velocidad de transferencia. En este artículo se presenta el diseño de un circuito de recuperación de reloj integrable en tecnología CMOS de alto desempeño, que opera a 1.2Gbps y consume únicamente 17.4mW de una fuente de 3.3V. Las altas prestaciones se logran al realizar un diseño completamente diferencial, utilizando arquitectura PLL convencional, lógica en modo corriente, así como un novedoso oscilador controlado por voltaje (VCO) de anillo de solo dos etapas. El diseño fue realizado con parámetros de proceso CMOS AMS de 0.35µm. Los resultados de la simulación en Hspice comprueban el buen desempeño del circuito, logrando la adquisición en menos de 300ns.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The clock recovery circuit (CRC) plays a fundamental role in electronic information recovery systems (hard disks, DVD and CD read/writeable units) and baseband digital communication systems in recovering the clock signal contained in the received data. This signal is necessary for synchronising subsequent information processing. Nowadays, this task is difficult to achieve because of the data’s random nature and its high transfer rate. This paper presents the design of a high-performance integral CMOS technology clock recovery circuit (CRC) working at 1.2 Gbps and only consuming 17.4 mW using a 3.3V power supply. The circuit was fully differentially designed to obtain high performance. Circuit architecture was based on a conventional phase lock loop (PLL), current mode logic (MCML) and a novel two stage ring-based voltage controlled oscillator (VCO). The design used 0.35 µm CMOS AMS process parameters. Hspice simulation results proved the circuit’s high performance, achieving tracking in less than 300 ns.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[circuito recuperador de reloj]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lógica MCML]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[oscilador de anillo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PLL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[VCO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clock recovery circuit]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MCML logic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ring oscillator]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PLL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[VCO]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size = "2" face = "verdana">     <p>    <center><font size = "4"><b> Circuito de recuperación de reloj CMOS completamente integrable, diferencial,  de alta velocidad y bajo consumo de potencia </b></font></center></p>     <p>    <center><font size = "3"><b> A fully integral, differential, high-speed, low-power consumption CMOS recovery    clock circuit </b></font></center></p>     <p><b> Daniel Pacheco Bautista<sup>1</sup>, Francisco Rubén Castillo Soria<sup>2</sup>, Mónico    Linares Aranda<sup>3</sup> y Manuel Salim Maza<sup>4</sup> </b></p>     <p>    <br><sup>1</sup> Ingeniero en electrónica, Instituto Tecnológico de Oaxaca, Oaxaca, México. M. Sc. en ciencias en la especialidad de electrónica, Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica, Puebla, México. Profesor/Investigador, Universidad del Istmo, Departamento de Ingeniería en Computación, Cd. Universitaria s/n, Santo Domingo Tehuantepec, Oaxaca, México. <a href = "mailto:dpachecob@bianni.unistmo.edu.mx">dpachecob@bianni.unistmo.edu.mx</a>     <br><sup>2</sup> Ingeniero en comunicaciones y electrónica y M.Sc. en ciencias en la especialidad de comunicaciones, Instituto Politécnico Nacional, México. Profesor/Investigador, Universidad del Istmo, Departamento de Ingeniería en Computación, Cd. Universitaria s/n, Santo Domingo Tehuantepec, Oaxaca, México. <a href = "mailto:frcsoria@bianni.unistmo.edu.mx">frcsoria@bianni.unistmo.edu.mx</a>     <br><sup>3</sup> Licenciado en electrónica, Universidad Autónoma de Puebla, Puebla, México. M,Sc. en ciencias en la especialidad de electrónica, Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica. Puebla, México. Ph.D. en ciencias con especialidad en ingeniería eléctrica, Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional, México. Profesor/Investigador, Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica (INAOE), Coordinación de Electrónica, Departamento de Microelectrónica, Puebla, México. <a href = "mailto:mlinares@inaoep.mx">mlinares@inaoep.mx</a>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br><sup>4</sup> Ingeniero en electrónica, Instituto Tecnológico de Veracruz, Veracruz, México. M. Sc. y Ph. D. en ciencias en electrónica, Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica, Puebla, México. Vinculado a  Freescale Semiconductor México, Jalisco, México. <a href = "mailto:msalimm@freescale.com">msalimm@freescale.com</a> </p> <hr size = "1">     <p><b> RESUMEN </b></p>     <p>   En los sistemas electrónicos de recuperación de información    (discos duros, unidades de lectura y escritura de DVD y CD, etc.), así    como en las comunicaciones digitales en banda base, los circuitos de recuperación    de reloj (CRC) juegan un papel fundamental, extrayendo la señal de reloj    implícita en los datos recibidos, dicha señal es necesaria para    sincronizar el procesamiento posterior de la información. En la actualidad    esta tarea es difícil de lograr, no solo por la naturaleza aleatoria    de los datos, sino por su alta velocidad de transferencia. En este artículo    se presenta el diseño de un circuito de recuperación de reloj    integrable en tecnología CMOS de alto desempeño, que opera a 1.2Gbps    y consume únicamente 17.4mW de una fuente de 3.3V. Las altas prestaciones    se logran al realizar un diseño completamente diferencial, utilizando    arquitectura PLL convencional, lógica en modo corriente, así como    un novedoso oscilador controlado por voltaje (VCO) de anillo de solo dos etapas.    El diseño fue realizado con parámetros de proceso CMOS AMS de    0.35&#181;m. Los resultados de la simulación en Hspice comprueban el buen    desempeño del circuito, logrando la adquisición en menos de 300ns.</p>     <p> <b>Palabras clave:</b> circuito recuperador de reloj, lógica MCML, oscilador    de anillo, PLL, VCO.</p> <hr size = "1">     <p><b> ABSTRACT </b></p>     <p>The clock recovery circuit (CRC) plays a fundamental role in electronic information    recovery systems (hard disks, DVD and CD read/writeable units) and baseband    digital communication systems in recovering the clock signal contained in the    received data. This signal is necessary for synchronising subsequent information    processing. Nowadays, this task is difficult to achieve because of the data&#8217;s    random nature and its high transfer rate. This paper presents the design of    a high-performance integral CMOS technology clock recovery circuit (CRC) working    at 1.2 Gbps and only consuming 17.4 mW using a 3.3V power supply. The circuit    was fully differentially designed to obtain high performance. Circuit architecture    was based on a conventional phase lock loop (PLL), current mode logic (MCML)    and a novel two stage ring-based voltage controlled oscillator (VCO). The design    used 0.35 &#181;m CMOS AMS process parameters. Hspice simulation results proved the    circuit&#8217;s high performance, achieving tracking in less than 300 ns.</p>     <p> <b>Keywords:</b> clock recovery circuit, MCML logic, ring oscillator, PLL, VCO.</p> <hr size = "1">     <p>Recibido: agosto 27 de 2007    <br>   Aceptado: octubre 26 de 2007</p>     <p><font size = "3"><b> Introducción </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El circuito de recuperación de reloj es un bloque de construcción    muy importante de muchos sistemas electrónicos modernos, sus aplicaciones    cubren un amplio rango de sistemas digitales que requieren comunicación    serial entre unidades, tales como transferencia <i>chip-chip</i>, periféricos    de entrada y salida, comunicación procesador-procesador, recuperación    de información de dispositivos de almacenamiento (DVD, CD), etc. No obstante,    a medida que la velocidad de transmisión se incrementa, han llegado a    ser necesarios CRC completamente integrables en <i>chips</i> micrométricos,    que operen en alta velocidad, presenten mínimas variaciones aleatorias    en el reloj recobrado, o <i>jitter</i>, y consuman poca potencia, lo que implica fuertes    compromisos en su diseño. Generalmente estos requisitos suelen satisfacerse    al emplear tecnologías de fabricación de circuitos integrados    muy sofisticadas pero poco económicas, como las de arseniuro de galio    (GaAs) o la Bipolar-CMOS (Bicmos). En este artículo se presenta el diseño    de un CRC de alto desempeño en tecnología convencional CMOS, el    cual opera a una velocidad de 1.2 Gbps, completamente integrable y con un bajo    consumo de potencia. Se obtiene alto desempeño al utilizar un nuevo VCO    de anillo de dos etapas, así como diversas técnicas de diseño.    El resto del artículo se organiza de la siguiente manera: se describe    la función básica de los CRC, enfatizando la importancia del mismo    dentro de los sistemas de comunicación seriales en banda base. Luego    se revisan las características fundamentales de los datos NRZ (<i>Non-Return-Zero</i>),    así como las fuentes de ruido que afectan negativamente el desempeño    del CRC, y se termina mostrando la arquitectura utilizada así como la    forma en que se superan tales inconvenientes. Más adelante se muestra    el diseño de cada uno de los bloques de construcción y se analizan    los resultados de simulación. Finalmente, se presentan las conclusiones    del trabajo.</p>     <p><font size = "3"><b> Función del CRC </b></font></p>     <p>La función del CRC es ilustrada mediante la <a href="#fig01a">Figura 1a</a>, la cual muestra    el diagrama a bloques de un sistema de comunicación serial. En el transmisor,    los datos originalmente en forma paralela son cargados a un registro de corrimiento,    el cual los serializa en una cadena ordenada de <i>bits</i>, ordinariamente en un formato    NRZ. Posteriormente esta cadena de datos es enviada a un manejador de canal.    El canal conduce el dato del transmisor al receptor y puede ser eléctrico,    óptico o inalámbrico. En el receptor, la cadena de <i>bits</i> distorsionada    por el canal es restaurada por el amplificador de entrada, que además    convierte la señal recibida nuevamente a niveles digitales. A continuación,    los datos deben ser enviados a otro registro de corrimiento y deserializados    a su forma original para su procesamiento posterior. Sin embargo, la ausencia    de una señal de reloj apropiada en el receptor hace difícil esta    última tarea. El CRC desarrolla la función de generar una señal    de reloj amarrada o en sincronía con la señal recibida, de tal    forma que los datos sean muestreados en el tiempo apropiado y pueda ser disminuida    la razón <i>bit</i> a error (<i>BER</i>) en la transmisión. La <a href="#fig01b">Figura 1b</a> muestra    el posible dato recibido y la señal de reloj (Clk) deseada en la salida    del CRC. En esta figura puede notarse cómo la transición positiva    del reloj muestrea exactamente el dato en su punto medio, disminuyendo la probabilidad    de error en el receptor.</p>     <p><a name="fig01a"></a></p>     <p></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v27n3/3a08f1a.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><a name="fig01b"></a></p>     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><img src="img/revistas/iei/v27n3/3a08f1b.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><font size = "3"><b> Arquitectura </b></font></p>     <p>Existen varias formas de implementar el CRC en el receptor (H. Heinrich Meyr,    Gerd Ascheid, 1990); no obstante, debido a su flexibilidad y costo los PLL constituyen    una forma estándar. El diseño de estos PLL suele ser una tarea    más compleja en relación a aquellos utilizados en circuitos de    síntesis de frecuencia, debido a la naturaleza aleatoria y ruidosa de    la señal en la entrada, en contraste con la señal periódica    y relativamente limpia utilizada en los sintetizadores de frecuencia; por lo    que la arquitectura del PLL debe ser seleccionada cuidadosamente.</p>     <p>Los datos NRZ presentan dos propiedades importantes que hacen difícil    el recobro de reloj usando un PLL (Seema Butala Anand and Behzad Razavi, 2001)    (Behzad Razavi, 1996): primero, secuencias largas de unos o ceros consecutivos    permiten que el voltaje de control del VCO, en la condición de amarre,    cambie con el tiempo y por lo tanto la frecuencia de oscilación también    cambia. Segundo, los datos NRZ no presentan contenido espectral en la velocidad    del <i>bit</i>, requiriendo detección de bordes. Estas dos propiedades implican    que el detector de fase ante la ausencia de datos en la entrada no genere comparaciones    falsas en su salida, y que el circuito requiera una operación no lineal    en su entrada para crear una línea espectral en la velocidad del dato.    Además, varias fuentes de <i>jitter</i> afectan el diseño del sistema.    En (Seema Butala Anand y Behzad Razavi, 2001), cinco fuentes de <i>jitter</i> son identificadas    para los CRC:</p>     <p>1. <i>Jitter</i> del dato en la entrada. </p>    <p>   2. <i>Jitter</i> del VCO generado por ruido electrónico. </p>    <p>   3. Ruido de la fuente y del sustrato. </p>    <p>   4. Inestabilidad del VCO por fugas durante la conmutación del detector    de fase. </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   5. <i>Jitter</i> del VCO debido al rizo de la línea de control.</p>     <p>En particular, en el diseño que se presenta en este artículo    el <i>jitter</i> de la entrada es disminuido a través de un ancho de banda angosto    del PLL, mientras que el <i>jitter</i> del VCO es reducido mediante el uso de un VCO    de anillo de dos etapas, de excursión relativamente amplia (075V) en    su salida y el uso de cargas lineales en su celda de retardo. Todos los bloques    son construidos en forma diferencial utilizando lógica MCML (MOS Current    Mode Logic) (Jason Musicer, 2000); tal que disminuyan el efecto del ruido de    la fuente y del sustrato, las cuales suelen presentarse como señales    en modo común. Además, el uso de lógica MCML permite reducir    las corrientes de fuga durante la conmutación del detector de fase, y    habilita la operación del sistema completo a alta velocidad aun sin un    divisor de frecuencia. Un problema encontrado comúnmente en los VCO CMOS    en tecnologías submicrométricas, es que a medida que la longitud    mínima de compuerta disminuye (lo que permite el aumento en la velocidad    del VCO) el rango de entonado aumenta, y puesto que los niveles en los rieles    de alimentación son cada vez menores (3.3V, 2.2V, y 1.8V para la tecnología    utilizada) la ganancia de conversión (pendiente de la función    de transferencia <i>frecuencia-voltaje de control</i>) se incrementa agresivamente.    Una ganancia de conversión elevada genera fuerte <i>jitter</i> para un rizo    pequeño en el voltaje de control del VCO. Para contrarrestar este efecto,    el VCO utiliza un control diferencial. Por otra parte, colocar el ancho de banda    del PLL relativamente bajo tiene fuertes implicaciones negativas, entre las    cuales se encuentra la disminución del rango de adquisición del    PLL; sin embargo, este problema puede resolverse fácilmente agregando    un mecanismo de adquisición de frecuencia. La arquitectura del CRC seleccionada    se muestra en la <a href="#fig02">Figura 2</a>, el lazo consiste de un detector de fase (<i>PD</i>), una    bomba de carga (<i>CP</i>), un filtro pasivo y un VCO de anillo. La ausencia del divisor    de frecuencia implica fuertes compromisos en el diseño de cada uno de    los bloques del sistema.</p>     <p><a name="fig02"></a></p>     <p></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v27n3/3a08f2.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><font size = "3"><b> Diseño de los componentes </b></font></p>     <p><i>a) VCO</i></p>     <p>La <a href="img/revistas/iei/v27n3/3a08f3.jpg" target=_blank>Figura 3</a> muestra la topología del VCO utilizado, el cual es un VCO    de anillo que consiste únicamente de 2 celdas de retardo y un circuito    de polarización, aun cuando han sido propuestos diversos VCO de anillo    que operan mediante solo dos etapas a altas velocidades (Yeon Kun Moon y Kwang    Sub Yoon, 2000); el consumo de potencia no es despreciable, puesto que utilizan    circuitería compleja para satisfacer los criterios de oscilación    de Barkhausen (H. Djahanshahi, C. Salama, 2000); esta circuitería extra    no es necesaria en el circuito propuesto, con lo cual se optimiza el consumo    de potencia incluso a alta velocidad. Las celdas de retardo del VCO son pares    diferenciales sencillos con cargas linealizadas, más dos transistores    que proporcionan retroalimentación positiva (M1a y M2a) (E. Wang y R.    Harjani, 1995). La retroalimentación positiva incrementa la ganancia    de la celda a la vez que proporciona el cambio de fase necesario en la misma,    tal que las condiciones de oscilación se satisfacen simultáneamente;    es decir, cuando el cambio de fase total de la señal es de 90º la    ganancia aún se encuentra por encima de 0dB, tal como se ilustra en la    <a href="#fig04">Figura 4</a>; además, la histéresis del circuito genera retardo adicional,    lo cual hace el sistema robusto. La variación de frecuencia es lograda    al variar el tiempo de retardo de la celda mediante <i>Vcon</i>, el que cambia la resistencia    de la carga simétrica de la misma, consistente de dos transistores PMOS    (M3 y M4 o M5 y M6), cuyo comportamiento simétrico permite disminuir    la sensibilidad ante variaciones en la fuente y generar menor ruido de fase    en el VCO (J. Maneatis y M. Horowitz, 1992) (Ali Hajimiri, Sotirios Limotyrakis,    1999). Por su parte, el circuito de polarización proporciona la corriente    apropiada en las celdas de retardo en función del voltaje de control    (<i>Vcon</i>), tal que la excursión de la señal oscilante permanezca    relativamente constante y la frecuencia de oscilación sea una función    lineal del voltaje de control. En este circuito, <i>Ibias2</i> proporciona la corriente    de polarización mínima e independiente de <i>Vcon</i>, evitando con ello    que el VCO pierda la oscilación aun cuando el voltaje de control se encuentre    lejos de su valor nominal. La función de transferencia del VCO así    como su consumo de potencia simulados en Hspice se muestran en la <a href="#fig05">Figura 5</a>,    en donde se observa una ganancia de conversión lineal y relativamente    baja, como resultado del control diferencial e igual a 400MHz/V, lo que es conveniente    en el diseño de VCOs CMOS (sección 2), así como un consumo    de potencia de alrededor de 7.3mW en su frecuencia central de 1.2 GHz, valor    pequeño comparado con los convencionales de más de dos etapas    (Pacheco Bautista,2003).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="fig04"></a></p>     <p></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v27n3/3a08f4.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><a name="fig05"></a></p>     <p></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v27n3/3a08f5.jpg"></center></p>     <p></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>b) Detector de fase</i></p>     <p>El detector de Hogge (Charles R. Hogge, 1985) es uno de los <i>PD</i> más utilizados    en este tipo de circuitos, debido a que permite que la señal de reloj    se alinee en el centro del <i>bit</i> independientemente de la velocidad del dato,    temperatura o variaciones en el proceso. El detector de Hogge es mostrado en    la <a href="#fig06">Figura 6</a> junto con sus formas de onda asociadas en la condición de    amarre y su implementación mediante compuertas lógicas MCML. Bajo    esta condición, los nodos <i>A</i> y <i>B</i> son simplemente el dato de entrada retardado    en el tiempo por un medio intervalo y un intervalo completo del <i>bit</i> respectivamente,    y las salidas del detector de fase, etiquetadas como <i>Up</i> y <i>Dw</i>, se mantienen en    un nivel alto exactamente por el mismo periodo de tiempo lo cual permite que    la carga neta proporcionada por el circuito sea igual a cero, manteniendo constante    el voltaje en la línea de control del VCO. Si la transición positiva    del reloj adelanta al centro del dato, <i>Up</i> permanecerá menos tiempo en    alto que <i>Dw</i>; de esta forma, el voltaje promedio en el filtro de lazo disminuye    y con ello la frecuencia de salida del VCO. Lo contrario ocurre cuando la transición    positiva del reloj se encuentra retrasada con respecto al centro del dato, en    este estado <i>Up</i> permanecerá más tiempo en alto que <i>Dw</i> y la frecuencia    de salida del VCO se incrementa. En la <a href="#fig06">Figura 6&ordf;</a> y el elemento de retardo    está formado por dos inversores MCML, y su función es únicamente    compensar el tiempo de propagación del dato NRZ a través del primer    FFD.</p>     <p><a name="fig06"></a></p>     <p></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v27n3/3a08f6.jpg"></center></p>     <p></p>     <p><i>c) Bomba de carga y filtro de lazo</i></p>     <p>El tercer componente en el lazo es la bomba de carga, su función es convertir    las señales digitales provenientes del detector de fase en una señal    analógica que controle la frecuencia de oscilación del VCO. En    este diseño, la ausencia de un divisor en el lazo hace crítica    la selección de la bomba de carga, puesto que esta deberá operar    a una frecuencia considerablemente alta e igual a la del VCO. De esa manera,    la velocidad de operación es el factor predominante para la elección    de la topología. La estructura utilizada en este trabajo es ilustrada    en la <a href="img/revistas/iei/v27n3/3a08f7.jpg" target=_blank>Figura 7</a>, junto con el filtro de lazo (Lin Wu y William C. Black Jr.,    1998 ), es muy simple pero presenta varias ventajas: 1) el uso de interruptores    de un solo tipo (NMOS), lo que mejora el apareamiento en el encendido; 2) la    estructura completamente diferencial, lo que mejora la inmunidad al ruido en    modo común; y 3) el uso de interruptores en modo corriente y de fuentes    que se mantienen encendidas todo el tiempo, lo que permite la operación    en alta velocidad. En la <a href="img/revistas/iei/v27n3/3a08f7.jpg" target=_blank>Figura 7</a>, M1-M4 son interruptores de corriente diferenciales,    MN1-MN6 y MP1-MP2 son espejos de corriente y MF1-MF10 proporcionan retroalimentación    en modo común. El hecho de que en esta estructura los espejos de corriente    nunca son conmutados, permite que su dimensionamiento sea relajado (longitudes    de compuertas relativamente grandes), lo cual mejora el apareamiento entre ellos.</p>     <p>Las corrientes de carga y descarga de la bomba fueron elegidas de 30 &#181;A, permitiendo    valores pequeños en el filtro de lazo: C1=40pF, C2=6pF y R=3.2k&Omega;, con    lo que se obtiene un factor de amortiguamiento mayor a 0.7 ante cualquier densidad    de transiciones en el dato recibido, considerando que este se encuentra codificado    mediante el esquema 8B/10B (ampliamente utilizado en comunicación digital    serial) (A. X. Widmer y P.A. Franaszek,1998), tal como se resume en la <a href="#tab01">Tabla    1</a>. En esta tabla, los valores para los tres primeros parámetros corresponden    a la mínima y la máxima densidad de transiciones en el dato recibido.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="tab01"></a></p>     <p></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v27n3/3a08t1.gif"></center></p>     <p></p>     <p><font size = "3"><b> Resultados de simulación </b></font></p>     <p>Todos los valores en la <a href="#tab01">Tabla 1</a> fueron comprobados inicialmente mediante un    modelo matemático realizado en <i>Matlab</i>. Posteriormente, el circuito completo    fue simulado en HSPICE con parámetros del proceso CMOS AMS de 0.35 &#181;m.    En la <a href="img/revistas/iei/v27n3/3a08f8.jpg" target=_blank>Figura 8</a> se ilustran los resultados obtenidos; en esta puede observarse    el comportamiento del voltaje de control del VCO, así como el dato recibido    y el reloj generado localmente antes y después de adquirir el amarre.    En esta simulación, el dato de entrada corresponde a una cadena pseudoaleatoria    2<sup>7</sup>-1, secuencia que es recomendada para medir el desempeño de los CRC    operando ante el código 8B/10B, la cual fue generada en Matlab. Inicialmente,    en t&lt;0, la velocidad del dato fue colocada a 1200Mbps, con lo que el voltaje    de control del VCO se encuentra en un valor igual a cero Volts y la frecuencia    del reloj igual a 1.2 GHz. En t=0, la velocidad del dato cambia a 1211 Mbps    y el voltaje de control del VCO incrementa a 27.5mV, llevando la frecuencia    de salida a 1.211GHz (<a href="img/revistas/iei/v27n3/3a08f8.jpg" target=_blank>Figura 8a</a>). Puede verse cómo el factor de amortiguamiento    es mayor a 0.7, lo que garantiza la estabilidad del sistema, y el tiempo de    adquisición es menor a 300ns. Durante la adquisición (antes de    300ns), la transición positiva del reloj vaga lejos del centro del dato    debido al error de fase y de frecuencia inicial (<a href="img/revistas/iei/v27n3/3a08f8.jpg" target=_blank>Figura 8b</a>); sin embargo, después    de la adquisición, el reloj muestrea al dato exactamente en el centro    del <i>bit</i>, asegurando la recepción correcta (<a href="img/revistas/iei/v27n3/3a08f8.jpg" target=_blank>Figura 8c</a>); Finalmente, en    la <a href="#tab02">Tabla 2</a> se presenta un resumen de los resultados de la simulación    del CRC. Puede observarse en esta tabla y el ahorro en el consumo de potencia    obtenido en el diseño presentado en este artículo, consumiendo    solo 17.4mW de una fuente de 3.3V.</p>     <p><a name="tab02"></a></p>     <p></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="img/revistas/iei/v27n3/3a08t2.gif"></center></p>     <p></p>     <p><font size = "3"><b> Conclusiones </b></font></p>     <p>En este artículo se presentó el diseño de un circuito    de recuperación de reloj de alta velocidad y bajo consumo de potencia,    completamente integrable en tecnologías CMOS VLSI; los resultados de    simulación muestran como la combinación de diferentes técnicas    de diseño de circuitos integrados puede resultar en esquemas altamente    eficientes. El CRC fue diseñado con parámetros del proceso CMOS    AMS de 0.35um, opera a 1.2 Gbps, consume únicamente 17.4mw de potencia    y tiene un tiempo promedio de adquisición de 300ns. Debido a su estructura    totalmente diferencial el circuito provee un alto rechazo a variaciones de la    fuente o del sustrato, lo que permitirá su operación en entornos    digitales altamente ruidosos. Todos los resultados fueron verificados mediante    simulación en Hspice utilizando datos pseudoaleatorios generados en Matlab.    El CRC obtenido puede aplicarse en cualquier sistema en donde la alta velocidad,    el bajo consumo de potencia y la inmunidad al ruido sean requerimientos fundamentales.    El CRC puede rediseñarse y fabricarse en tecnologías CMOS con    mayor nivel de integración, por ejemplo de 0.08&#181;m, con lo cual se esperan    velocidades del orden de 10Gbps, encontrando posibles aplicaciones en comunicaciones    vía fibra óptica, lo anterior deja en evidencia cómo la    tecnología CMOS puede competir en aplicaciones de alta velocidad con    tecnologías de fabricación de circuitos integrados más    caras.</p>     <p><font size = "3"><b> Agradecimientos </b></font></p>     <p>Este trabajo fue soportado por Conacyt y forma parte del proyecto de Conacyt    con clave 51511-Y.</p>     <p><font size = "3"><b> Bibliografía </b></font></p>     <!-- ref --><p>Bautista, P., “Diseño de osciladores controlados por voltaje de    anillo de alto desempeño”, tesis presentada al Instituto Nacional    de Astrofísica, óptica y electrónica (INAOE) para optar    al grado de Maestro en Ciencias, Puebla, México, 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0120-5609200700030000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Djahanshahi, H., Salama, C., “Differential CMOS Circuits for 622-MHz/933-MHz    Clock and data recovery Aplications”, en IEEE J. Solid-state circuits,    Vol. 35, No. 6, June, 2000, pp. 847-855.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0120-5609200700030000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Hajimiri, A.; Limotyrakis, S.; Lee, T. H., “Jitter and Phase Noise in    Ring Oscillators”, en IEEE J. Solid-State Circuits, Vol. 34, No. 6, June,    1999, pp. 790-804.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0120-5609200700030000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Heinrich Meyr, H.; Ascheid, G., Synchronization in Digital Communications.,    Vol. 1, Ed. John Wiley &amp; Sons, Inc., 1990/1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0120-5609200700030000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Hogge, Ch. R., “A self Correcting Clock Recovery Circuit”, en IEEE    Journal of Lightwave Technology, Vol. LT-3, December 1985, pp 1312-1314.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0120-5609200700030000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Maneatis, J.; Horowitz, M., “Precise delay generation using coupled oscillator”,    en IEEE J. Solid-State Circuits, Vol. 28, No. 12, December, 1992, pp. 1273-1282.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0120-5609200700030000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Moon, Y. K.; Yoon, K. S., “A 3.3V CMOS PLL with a self-feedback VCO,    IEICE Trans”, Fundamentals, Vol. E83-A, No. 12, December, 2000, pp. 2623-2626.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0120-5609200700030000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Musicer, J., “An analysis of MOS Current Mode Logic for low power and    high performance digital logic”, M.S. Thesis, University of California    Berkeley, USA, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0120-5609200700030000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Razavi, B., “A 2.5-Gb/s 15-mW Clock Recovery Circuit”, en IEEE    J. Solid-state circuits, Vol. 31, No. 4, April, 1996, pp. 472-480.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0120-5609200700030000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Seema Butala Anand y Razavi, B., “A CMOS clock recovery circuit for 2.5-Gb/s    NRZ data”, en IEEE J. Solid-State Circuits, Vol. 36, No. 3, March, 2001,    pp. 432-439.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0120-5609200700030000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Widmer, A. X.; Franaszek, P.A., “A DC-Balanced, Partioned-Block, 8B/10B    Transmisión Code”, en IEEE J. Solid-state circuits, Vol. 31, No.    4, April, 1983, pp. 472-480.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0120-5609200700030000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Wang, E.; Harjani, R., “Partial Positive Feedback for gain Enhancement    of Low-Power CMOS OTA”, en Analog Integrated Circuits and Signal Processing,    1995, pp. 21-35.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0120-5609200700030000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Wu, L.; Black Jr., W. C.,”A Low Jitter 1.25GHz CMOS Analog PLL for Clock    Recover”, en Proceeding of IEEE International Symposium on Circuits and    Systems, May 31-June 3, 1998, pp. MPA9-4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0120-5609200700030000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bautista]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño de osciladores controlados por voltaje de anillo de alto desempeño]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Djahanshahi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salama]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Differential CMOS Circuits for 622-MHz/933-MHz Clock and data recovery Aplications]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE J. Solid-state circuits]]></source>
<year>June</year>
<month>, </month>
<day>20</day>
<volume>35</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>847-855</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hajimiri]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Limotyrakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Jitter and Phase Noise in Ring Oscillators]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE J. Solid-State Circuits]]></source>
<year>June</year>
<month>, </month>
<day>19</day>
<volume>34</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>790-804</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heinrich Meyr]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ascheid]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Synchronization in Digital Communications]]></source>
<year>1990</year>
<month>/1</month>
<day>99</day>
<volume>1</volume>
<publisher-name><![CDATA[Ed. John Wiley & Sons, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hogge]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A self Correcting Clock Recovery Circuit]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Journal of Lightwave Technology]]></source>
<year>Dece</year>
<month>mb</month>
<day>er</day>
<volume>LT-3</volume>
<page-range>1312-1314</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maneatis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Precise delay generation using coupled oscillator]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE J. Solid-State Circuits]]></source>
<year>Dece</year>
<month>mb</month>
<day>er</day>
<volume>28</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1273-1282</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoon]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A 3.3V CMOS PLL with a self-feedback VCO, IEICE Trans]]></article-title>
<source><![CDATA[Fundamentals]]></source>
<year>Dece</year>
<month>mb</month>
<day>er</day>
<volume>E83-A</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>2623-2626</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Musicer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An analysis of MOS Current Mode Logic for low power and high performance digital logic]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Razavi]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A 2.5-Gb/s 15-mW Clock Recovery Circuit]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE J. Solid-state circuits]]></source>
<year>Apri</year>
<month>l,</month>
<day> 1</day>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>472-480</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anand]]></surname>
<given-names><![CDATA[Seema Butala]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Razavi]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A CMOS clock recovery circuit for 2.5-Gb/s NRZ data]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE J. Solid-State Circuits]]></source>
<year>Marc</year>
<month>h,</month>
<day> 2</day>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>432-439</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Widmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franaszek]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A DC-Balanced, Partioned-Block, 8B/10B Transmisión Code]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE J. Solid-state circuits]]></source>
<year>Apri</year>
<month>l,</month>
<day> 1</day>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>472-480</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harjani]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Partial Positive Feedback for gain Enhancement of Low-Power CMOS OTA]]></article-title>
<source><![CDATA[Analog Integrated Circuits and Signal Processing]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>21-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Black Jr.]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Low Jitter 1.25GHz CMOS Analog PLL for Clock Recover]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceeding of IEEE International Symposium on Circuits and Systems]]></source>
<year>May </year>
<month>31</month>
<day>-J</day>
<page-range>MPA9-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
