<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5609</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería e Investigación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Investig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5609</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional de Colombia.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-56092009000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelación del fenómeno de vibración forzada formulando una analogía eléctrica con el programa de elementos finitos “Ansys”]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modeling of forced vibration phenomenon by making an electrical analogy with ANSYS finite element software]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pallares Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Myriam Rocío]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilson]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Santo Tomás de Bogotá Facultad de Ingeniería Civil ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de la Salle Programa de Ingeniería Civil ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>12</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-56092009000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-56092009000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-56092009000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El diseño de sistemas mecánicos sometidos a vibraciones requiere métodos de cálculo muy diferentes a los que se utilizan en otras disciplinas, ya que cuando estas aparecen, la magnitud de las fuerzas pasa a ser secundaria y la frecuencia con que la fuerza se repite se convierte en el aspecto de mayor relevancia. Es necesario poner especial cuidado en ello, toda vez que fuerzas periódicas pequeñas pueden desatar más desastres que fuerzas estáticas de mayor magnitud. En este sentido, el artículo muestra un problema representativo de sistemas con vibración forzada, el tratamiento matemático de las ecuaciones diferenciales desde el enfoque mecánico y eléctrico, la analogía eléctrica, el proceso de modelación numérica de los circuitos empleando el programa de elementos finitos Ansys, el análisis y comparación de resultados de la modelación numérica respecto a valores analíticos, el posproceso gráfico de los resultados y las conclusiones fundamentales de la validez de la metodología de analogía eléctrica en el análisis de sistemas de vibración forzada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Designing mechanical systems which are submitted to vibration requires calculation methods which are very different to those used in other disciplines because, when this occurs, the magnitude of the forces becomes secondary and the frequency with which the force is repeated becomes the most important aspect. It must be taken care of, given that smaller periodic forces can prompt disasters than greater static forces. The article presents a representative problem regarding systems having forced vibration, the mathematical treatment of differential equations from an electrical and mechanical viewpoint, an electrical analogy, numerical modeling of circuits using ANSYS finite element software, analysis and comparison of numerical modeling results compared to test values, the post-processing of results and conclusions regarding electrical analogy methodology when analysing forced vibration systems.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[analogía eléctrica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[circuitos oscilantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vibración forzada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ansys]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[elementos finitos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelación numérica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CAE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[electric analogy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oscillating circuit]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[forced vibration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANSYS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[finite element]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[numeric modeling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CAE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size = "2" face = "verdana">     <p>    <center><font size = "4"><b>Modelaci&oacute;n del fen&oacute;meno de vibraci&oacute;n forzada formulando una analog&iacute;a el&eacute;ctrica con el programa de elementos finitos “Ansys” </b></font></center></p>     <p>    <center><font size = "3"><b> Modeling of forced vibration phenomenon by making an electrical analogy with ANSYS finite element software </b></font></center></p>     <p><b>Myriam Roc&iacute;o Pallares Mu&ntilde;oz<sup>1</sup> y Wilson Rodr&iacute;guez Calder&oacute;n<sup>2</sup> </b></p>     <p>    <br><sup>1</sup> Ingeniera civil, Universidad Industrial de Santander, Colombia. M.Sc., M&eacute;todos Num&eacute;ricos, Universidad Polit&eacute;cnica Catalu&ntilde;a, Espa&ntilde;a. Profesora investigadora y Coordinadora de Investigaciones, Facultad de Ingenier&iacute;a Civil, Universidad Santo Tom&aacute;s de Bogot&aacute;, Colombia. L&iacute;der de Investigaci&oacute;n, grupo I+D en Simulaci&oacute;n Num&eacute;rica “SICON”. <a href = "mailto:myriampallares@usantotomas.edu.co">myriampallares@usantotomas.edu.co</a>, <a href = "mailto:mrocio03@hotmail.com">mrocio03@hotmail.com</a>     <br><sup>2</sup> Ingeniero civil, Universidad Industrial de Santander, Colombia. M.Sc., M&eacute;todos Num&eacute;ricos, Universidad Polit&eacute;cnica Catalu&ntilde;a, Espa&ntilde;a. Profesor investigador, Programa de Ingenier&iacute;a Civil, Universidad de la Salle, Colombia. L&iacute;der, Centro de Investigaci&oacute;n en Modelaci&oacute;n Num&eacute;rica y Desarrollo de Software CAE “CIMON”. <a href = "mailto:wrodriguez@unisalle.edu.co">wrodriguez@unisalle.edu.co</a>, <a href = "mailto:wilroca50@hotmail.com">wilroca50@hotmail.com</a> </p> <hr size = "1">     <p><b> RESUMEN </b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El dise&ntilde;o de sistemas mec&aacute;nicos sometidos a vibraciones requiere m&eacute;todos de c&aacute;lculo muy diferentes a los que se utilizan en otras disciplinas, ya que cuando estas aparecen, la magnitud de las fuerzas pasa a ser secundaria y la frecuencia con que la fuerza se repite se convierte en el aspecto de mayor relevancia. Es necesario poner especial cuidado en ello, toda vez que fuerzas peri&oacute;dicas peque&ntilde;as pueden desatar m&aacute;s desastres que fuerzas est&aacute;ticas de mayor magnitud. En este sentido, el art&iacute;culo muestra un problema representativo de sistemas con vibraci&oacute;n forzada, el tratamiento matem&aacute;tico de las ecuaciones diferenciales desde el enfoque mec&aacute;nico y el&eacute;ctrico, la analog&iacute;a el&eacute;ctrica, el proceso de modelaci&oacute;n num&eacute;rica de los circuitos empleando el programa de elementos finitos Ansys, el an&aacute;lisis y comparaci&oacute;n de resultados de la modelaci&oacute;n num&eacute;rica respecto a valores anal&iacute;ticos, el posproceso gr&aacute;fico de los resultados y las conclusiones fundamentales de la validez de la metodolog&iacute;a de analog&iacute;a el&eacute;ctrica en el an&aacute;lisis de sistemas de vibraci&oacute;n forzada.</p>     <p><b>Palabras clave:</b> analog&iacute;a el&eacute;ctrica, circuitos oscilantes, vibraci&oacute;n forzada, Ansys, elementos finitos, modelaci&oacute;n num&eacute;rica, CAE.</p> <hr size = "1">     <p><b> ABSTRACT </b></p>     <p>Designing mechanical systems which are submitted to vibration requires calculation methods which are very different to those used in other disciplines because, when this occurs, the magnitude of the forces becomes secondary and the frequency with which the force is repeated becomes the most important aspect. It must be taken care of, given that smaller periodic forces can prompt disasters than greater static forces. The article presents a representative problem regarding systems having forced vibration, the mathematical treatment of differential equations from an electrical and mechanical viewpoint, an electrical analogy, numerical modeling of circuits using ANSYS finite element software, analysis and comparison of numerical modeling results compared to test values, the post-processing of results and conclusions regarding electrical analogy methodology when analysing forced vibration systems.</p>     <p><b>Keywords:</b> electric analogy, oscillating circuit, forced vibration, ANSYS, finite element, numeric modeling, CAE.</p> <hr size = "1">     <p>Recibido: mayo 23 de 2008     <br>Aceptado: marzo 2 de 2009</p>     <p><font size = "3"><b> Introducci&oacute;n </b></font></p>     <p>Las vibraciones forzadas son aquellas que se producen por acci&oacute;n de fuerzas dependientes del tiempo. Su estudio es quiz&aacute;s uno de los casos m&aacute;s complejos del an&aacute;lisis de vibraci&oacute;n, y, las analog&iacute;as el&eacute;ctricas pueden ser muy &uacute;tiles, ya que por medio de circuitos el&eacute;ctricos oscilantes se pueden obtener modelos de simulaci&oacute;n num&eacute;rica y f&iacute;sica simplificados, que en la pr&aacute;ctica son m&aacute;s sencillos de abordar y construir, respectivamente –los circuitos el&eacute;ctricos son m&aacute;s f&aacute;ciles de construir en laboratorio que los modelos mec&aacute;nicos, adem&aacute;s es posible modificar r&aacute;pidamente sus caracter&iacute;sticas variando la inductancia, resistencia o capacidad de los distintos componentes–. Las ecuaciones diferenciales alcanzadas en los circuitos mencionados son del mismo tipo de las obtenidas por planteamientos cl&aacute;sicos de equilibrio de fuerzas. Luego, s&oacute;lo basta encontrar la analog&iacute;a de t&eacute;rminos entre el sistema mec&aacute;nico y el el&eacute;ctrico idealizado, para contar con una metodolog&iacute;a muy eficiente en el an&aacute;lisis de vibraci&oacute;n mec&aacute;nica (Llipovszky, 1990).</p>     <p>La vibraci&oacute;n mec&aacute;nica es el movimiento de una part&iacute;cula o un cuerpo que oscila alrededor de una posici&oacute;n de equilibrio. El estudio de la vibraci&oacute;n mec&aacute;nica implica el estudio de sus ecuaciones diferenciales de movimiento, y por tanto existen varias formas de estudiar el problema. Una opci&oacute;n es el estudio matem&aacute;tico riguroso, donde se determina la soluci&oacute;n de las ecuaciones diferenciales de movimiento mediante la v&iacute;a anal&iacute;tica, y otra opci&oacute;n es la soluci&oacute;n num&eacute;rica empleando modelos de simulaci&oacute;n que pueden ser de tipo mec&aacute;nico o el&eacute;ctrico (Den, 1982).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La ventaja de los modelos el&eacute;ctricos es la sencillez de su construcci&oacute;n a nivel computacional, mediante el empleo de herramientas de ingenier&iacute;a asistida por computador CAE y a&uacute;n m&aacute;s desde el punto de vista f&iacute;sico, ya que un circuito el&eacute;ctrico es m&aacute;s sencillo de construir que un modelo f&iacute;sico de tipo mec&aacute;nico. Por otra parte, la experimentaci&oacute;n se hace muy vers&aacute;til cuando se emplean circuitos el&eacute;ctricos donde se pueden cambiar de manera muy r&aacute;pida los componentes y por tanto variar las caracter&iacute;sticas del circuito (Steidel, 1989).</p>     <p>El uso de herramientas de modelaci&oacute;n –como el programa comercial de elementos finitos Ansys , o cualquier otro paquete de simulaci&oacute;n–, constituye un ejercicio de interiorizaci&oacute;n te&oacute;rica y pr&aacute;ctica de fen&oacute;menos naturales o procesos que de otra manera ser&iacute;a complejo explicar desde el punto de vista cuantitativo y aun cualitativo. Por tanto, el art&iacute;culo busca promover el uso de herramientas de simulaci&oacute;n como alternativa viable para la soluci&oacute;n de problemas de ingenier&iacute;a (Ansys user manual, 1998).</p>     <p>El art&iacute;culo no pretende ser un compendio de la fundamentaci&oacute;n anal&iacute;tica preliminar del problema, por tal raz&oacute;n se recomienda al lector estudiar detalles de estos temas en cualquier texto de din&aacute;mica. M&aacute;s bien, se pretende resaltar el poder de las herramientas de modelaci&oacute;n num&eacute;rica que permiten resolver de manera eficiente y segura problemas de vibraci&oacute;n mec&aacute;nica (Bataller, 2000; Beer, 1998; Calero y Carta, 1999; Dimarogonas, 1992).</p>     <p><font size = "3"><b> Marco te&oacute;rico </b></font></p>     <p>El caso de vibraci&oacute;n mec&aacute;nica m&aacute;s complejo puede ser el de la vibraci&oacute;n forzada amortiguada. En este, existe una fuerza perturbadora arm&oacute;nica P que induce el movimiento en el sistema mec&aacute;nico y adem&aacute;s hay componentes de tipo el&aacute;stico y viscoso que responden a la perturbaci&oacute;n aplicada por la fuerza. Cuando se desprecian los efectos del rozamiento en un sistema se dice que la vibraci&oacute;n es no amortiguada. Si se tienen en cuenta, la vibraci&oacute;n es amortiguada. Por otro parte, cuando el movimiento se encuentra a merced de las fuerzas recuperadoras, la vibraci&oacute;n es libre. Por el contrario, si existe una fuerza externa que induce la vibraci&oacute;n, se dice que la vibraci&oacute;n es forzada (Erdman, 1997).</p>     <p>En los siguientes apartados se ilustrar&aacute;n algunos aspectos b&aacute;sicos del estudio de las vibraciones forzadas amortiguadas que se emplean como referentes para verificar la soluci&oacute;n num&eacute;rica obtenida a trav&eacute;s del programa comercial de elementos finitos Ansys (Ansys user manual, 1998; Faulkner, 2001).</p>     <p><b> Ecuaci&oacute;n de movimiento de un sistema lineal de un grado de libertad sometido a vibraci&oacute;n forzada amortiguada. </b></p>     <p>A continuaci&oacute;n se desarrolla la ecuaci&oacute;n diferencial de movimiento de un cuerpo de masa m de un grado de libertad. Para ello, se considera que la masa se encuentra en movimiento traslacional y est&aacute; unida al extremo de un resorte y un amortiguador (<a href="#fig1">Figura 1</a>) (Geradin y Rixen., 1997; Gerald y Wheatley, 1999).</p>      <p>    <center><a name="fig1"><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01f1.jpg"></a></center></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la ecuaci&oacute;n, x es el desplazamiento lineal, y las fuerzas que act&uacute;an en el cuerpo son: </p>     <p><i>La fuerza el&aacute;stica en el resorte</i> <b>Fe=-kx</b>, donde k es la rigidez del resorte. El signo menos significa que la fuerza el&aacute;stica tiende a devolver al cuerpo a su posici&oacute;n de equilibrio.</p>     <p><i>La fuerza de amortiguamiento</i> <b>Fr = -c</b>. Esta fuerza tambi&eacute;n es llamada resistencia viscosa y es opuesta al movimiento, y, c es el coeficiente de amortiguamiento viscoso.</p>     <p><i>La fuerza de excitaci&oacute;n o perturbaci&oacute;n arm&oacute;nica</i> <b>P = P<sub>m</sub>sen(w<sub>f</sub> t)</b>. Esta fuerza perturba la posici&oacute;n de equilibrio del cuerpo y <b>w<sub>f</sub></b> es la frecuencia de vibraci&oacute;n forzada (rad/s).</p>     <p>La segunda ley de Newton aplicada en la direcci&oacute;n del moviendo establece que:</p>      <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e1.jpg"></center></p>      <p>En la ecuaci&oacute;n (1), wf se denomina pulsaci&oacute;n forzada<sup><a name="ref3a"></a><a href="#ref3b">3</a></sup> y es equivalente a 2pf. Reordenando los t&eacute;rminos se obtiene la ecuaci&oacute;n diferencial del movimiento de vibraci&oacute;n forzada amortiguada de un sistema lineal de un grado de libertad (traslaci&oacute;n x): </p>      <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e2.jpg"></center></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b> Soluci&oacute;n particular de la ecuaci&oacute;n de vibraci&oacute;n forzada amortiguada. </b></p>     <p>La soluci&oacute;n general de la ecuaci&oacute;n de vibraci&oacute;n forzada amortiguada se obtiene sumando una soluci&oacute;n particular de la expresi&oacute;n (2) a la funci&oacute;n complementaria o soluci&oacute;n general de la ecuaci&oacute;n homog&eacute;nea (ecuaci&oacute;n (2) sin el t&eacute;rmino de fuerza peri&oacute;dica P) (Newland, 1993; Thomson, 1998).</p>     <p>La funci&oacute;n complementaria es de tres clases dependiendo del tipo de amortiguamiento, esto es:</p>     <p>•	Amortiguamiento fuerte o supercr&iacute;tico, c &gt; c<sub>c</sub></p>     <p>•	Amortiguamiento cr&iacute;tico, c = c<sub>c</sub></p>     <p>•	Amortiguamiento d&eacute;bil o subcr&iacute;tico, c &lt; c<sub>c</sub></p>     <p>donde: c<sub>c</sub> es el coeficiente de amortiguamiento cr&iacute;tico definido como: c<sub>c</sub> = 2mw<sub>n</sub>, y, w<sub>n</sub>, es la pulsaci&oacute;n de vibraci&oacute;n libre no amortiguada o pulsaci&oacute;n natural calculada como: w<sub>n</sub>=(k/m)<sup>½</sup>. Esta expresi&oacute;n representa un movimiento transitorio que se extingue en el tiempo.</p>     <p>El inter&eacute;s se centra en la vibraci&oacute;n estacionaria representada por la soluci&oacute;n particular de la ecuaci&oacute;n (1) de la forma: </p>      <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e3.jpg"></center></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Sustituyendo x por x<sub>part</sub> en la ecuaci&oacute;n (2), se obtiene: </p>      <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e4.jpg"></center></p>      <p>Haciendo w<sub>f</sub> t - &Phi; sucesivamente igual a 0 y &Pi;/2, puede escribirse: </p>      <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e5.jpg"></center></p>       <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e6.jpg"></center></p>       <p>Elevando al cuadrado a lado y lado de las ecuaciones (5) y (6) y sumando, resulta:</p>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e7.jpg"></center></p>      <p>Despejando x<sub>m</sub> en la ecuaci&oacute;n (7) y dividiendo las ecuaciones (5) y (6) miembro a miembro, se obtiene, respectivamente:</p>      <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e8.jpg"></center></p>       <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e9.jpg"></center></p>       <p>Recordando que c<sub>c</sub> es el coeficiente de amortiguamiento cr&iacute;tico definido como c<sub>c</sub>= 2mw<sub>n</sub> y que wn es la pulsaci&oacute;n de vibraci&oacute;n libre no amortiguada o pulsaci&oacute;n natural calculada como w<sub>n</sub>= (k/m)<sup>½</sup>, pueden reescribirse las ecuaciones (8) y (9) como:</p>      <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e10.jpg"></center></p>       <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e11.jpg"></center></p>      <p>La ecuaci&oacute;n (10) expresa el factor de amplificaci&oacute;n FA en funci&oacute;n de la raz&oacute;n de frecuencias w<sub>f</sub> /w<sub>n</sub> y del factor de amortiguamiento c/c<sub>c</sub>. FA se puede emplear para encontrar la amplitud de la vibraci&oacute;n estacionaria producida por una fuerza aplicada de intensidad P=P<sub>m</sub>sen(w<sub>f</sub> t) o por el movimiento aplicado a un soporte &delta;= &delta;m sen(w<sub>f</sub> t); de igual manera, se puede usar para calcular la fuerza m&aacute;xima transmitida a una fundaci&oacute;n sometida a una fuerza peri&oacute;dica P (problema de aislamiento de vibraciones o transmisibilidad).</p>     <p>La ecuaci&oacute;n (11) expresa, en funci&oacute;n de los mismos par&aacute;metros, la diferencia de fase &Phi; entre la fuerza aplicada o el movimiento comunicado a un soporte y la consiguiente vibraci&oacute;n del sistema amortiguado. En la <a href="#fig2">Figura 2</a> se representa el factor de amplificaci&oacute;n FA en funci&oacute;n de la raz&oacute;n de frecuencias para diversos valores del factor de amortiguamiento. Puede observarse que la amplitud de la vibraci&oacute;n forzada puede mantenerse reducida mediante un coeficiente de amortiguamiento viscoso c de gran valor o manteniendo muy separadas las pulsaciones natural y forzada del sistema. Esto indica que es necesario conocer y manipular las caracter&iacute;sticas din&aacute;micas del sistema vibratorio para evitar problemas de resonancia, y por tanto, se requiere entender muy bien el fen&oacute;meno de vibraci&oacute;n forzada amortiguada empleando como alternativa herramientas de modelaci&oacute;n num&eacute;rica avanzadas, como se muestra m&aacute;s adelante.</p>      <p>    <center><a name="fig2"><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01f2.jpg"></a></center></p>      <p>Derivando la soluci&oacute;n particular (ecuaci&oacute;n (3)) una y dos veces y tomando los valores m&aacute;ximos, puede obtenerse la amplitud de la velocidad y de la aceleraci&oacute;n del movimiento de la vibraci&oacute;n estacionaria, como: </p>      <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e12.jpg"></center></p>       <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e13.jpg"></center></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Estas ecuaciones son empleadas como parte de la correspondiente analog&iacute;a el&eacute;ctrica.</p>     <p><b> Analog&iacute;a el&eacute;ctrica del fen&oacute;meno de vibraci&oacute;n forzada amortiguada. </b></p>     <p>Las ecuaciones diferenciales de circuitos el&eacute;ctricos oscilantes son del mismo tipo que las obtenidas para los problemas de vibraci&oacute;n mec&aacute;nica, por tanto, su an&aacute;lisis y soluci&oacute;n presenta similitudes de tal manera que puede establecerse una analog&iacute;a en los dos sent&iacute;dos entre un sistema mec&aacute;nico y un circuito el&eacute;ctrico.</p>     <p>Si se considera un circuito el&eacute;ctrico compuesto de una bobina de autoinducci&oacute;n L, una resistencia R, un condensador de capacidad C y una fuente de alimentaci&oacute;n de corriente alterna de tensi&oacute;n E=E<sub>m</sub>senw<sub>f</sub> t (<a href="#fig3">Figura 3</a>), conectados en serie, puede plantearse la ecuaci&oacute;n diferencial del circuito empleando la teor&iacute;a elemental de circuitos, donde i es la intensidad de corriente que atraviesa el circuito, q es la carga en el condensador, L(di/dt) es la ca&iacute;da de potencial en la bobina, Ri es la ca&iacute;da de potencial en la resistencia y q/C es la ca&iacute;da de potencial en el condensador. Expresando que la suma de la tensi&oacute;n el&eacute;ctrica aplicada y las ca&iacute;das de tensi&oacute;n en los componentes es cero, se obtiene:</p>      <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e14.jpg"></center></p>       <p>    <center><a name="fig3"><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01f3.jpg"></a></center></p>      <p>Reordenando los t&eacute;rminos y teniendo en cuenta que la intensidad de la corriente es igual a la derivada temporal   de la carga q, puede escribirse: </p>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e15.jpg"></center></p>      <p>Puede verse que la ecuaci&oacute;n (15) correspondiente al circuito de la <a href="#fig3">Figura 3</a>, es de la misma forma que la ecuaci&oacute;n (2) correspondiente al sistema mec&aacute;nico de la <a href="#fig1">Figura 1</a>. Comparando las dos ecuaciones puede establecerse una correspondencia entre las expresiones mec&aacute;nicas y el&eacute;ctricas an&aacute;logas. En la <a href="#tab1">Tabla 1</a> se presentan las analog&iacute;as.</p>      <p>    <center><a name="tab1"><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01t1.jpg"></a></center></p>      <p>La <a href="#tab1">Tabla 1</a> puede utilizarse para extender los resultados obtenidos para otros sistemas mec&aacute;nicos con sus correspondientes equivalentes el&eacute;ctricos. Por ejemplo, la amplitud i<sub>m</sub> de la corriente estacionaria en el circuito de la <a href="#fig3">Figura 3</a> puede obtenerse teniendo en cuenta que la misma corresponde al valor m&aacute;ximo v<sub>m</sub> de la velocidad en el sistema mec&aacute;nico an&aacute;logo. De igual manera puede obtenerse la amplitud de la carga q<sub>m</sub> con su respectivo an&aacute;logo x<sub>m</sub> (amplitud de la vibraci&oacute;n).</p>     <p>Tomando como base la ecuaci&oacute;n (12) y sustituyendo el valor de x<sub>m</sub> dado por la ecuaci&oacute;n (8), se obtiene v<sub>m</sub>, y sustituyendo las constantes del sistema mec&aacute;nico por las correspondientes el&eacute;ctricas, se tiene que:</p>      <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e16.jpg"></center></p>       <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e17.jpg"></center></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Reorganizando la ecuaci&oacute;n (17), resulta:</p>      <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e18.jpg"></center></p>      <p>En esta expresi&oacute;n, el radicando se conoce como impedancia del circuito el&eacute;ctrico. La analog&iacute;a entre sistemas mec&aacute;nicos y circuitos el&eacute;ctricos se cumple tanto en las oscilaciones transitorias como en las estacionarias.</p>     <p><b> Problema de aislamiento de vibraciones o transmisibilidad. </b></p>     <p>Una m&aacute;quina de masa m excitada por una fuerza de perturbaci&oacute;n P = P<sub>m</sub>sen(w<sub>f</sub>t) se encuentra sobre una fundaci&oacute;n. La fundaci&oacute;n es r&iacute;gida, y la m&aacute;quina posee solamente movimiento traslacional. El aislamiento de la vibraci&oacute;n consiste en disminuir la fuerza transmitida a la fundaci&oacute;n, para estudiar este efecto se emplea el cociente de transmisibilidad <i>&tau;</i>, definido como:  </p>      <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e19.jpg"></center></p>      <p>donde F<sub>trmax</sub> es la m&aacute;xima fuerza transmitida y P<sub>max</sub> es la fuerza de perturbaci&oacute;n m&aacute;xima.</p>     <p>Si se estudia el caso de una m&aacute;quina sentada sobre una fundaci&oacute;n, por medio de un elemento el&aacute;stico de constante k y un amortiguador con coeficiente de amortiguamiento viscoso c (<a href="#fig4">Figura 4</a>), la fuerza transmitida no est&aacute; en la misma fase que la fuerza de perturbaci&oacute;n. En este caso, la m&aacute;xima fuerza transmitida es:  </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e20.jpg"></center></p>      <p>    <center><a name="fig4"><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01f4.jpg"></a></center></p>      <p>La excitaci&oacute;n de vibraci&oacute;n estacionaria corresponde a la ecuaci&oacute;n (8), y si la derivamos se obtiene: </p>      <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e21.jpg"></center></p>      <p>Reemplazando las ecuaciones (8) y (21) en la definici&oacute;n de la fuerza transmitida a la fundaci&oacute;n, se obtiene: </p>      <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e22.jpg"></center></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La amplitud de la vibraci&oacute;n resultante es: </p>      <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e23.jpg"></center></p>      <p>M representa la m&aacute;xima fuerza transmitida. La fuerza el&aacute;stica y de amortiguamiento forman un &aacute;ngulo de <i>&pi;</i>/2 entre s&iacute;. Reemplazando la ecuaci&oacute;n (23) en la ecuaci&oacute;n (19), el coeficiente de transmisibilidad puede ser expresado como:  </p>      <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e24.jpg"></center></p>      <p>Empleando la notaci&oacute;n 2&alpha;=c/(2m) y dividiendo los radicandos del numerador y denominador por m<sup>2</sup>, se obtiene:  </p>      <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e25.jpg"></center></p>      <p>Teniendo en cuenta que &alpha;/w<sub>n</sub>=c/c<sub>c</sub>, y dividiendo el numerador y denominador del cociente dentro del radical de la ecuaci&oacute;n (25) por w<sub>n</sub><sup>4</sup> se obtiene el coeficiente de transmisibilidad como:</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e26.jpg"></center></p>      <p>Puede notarse que en la expresi&oacute;n (26) se encuentra presente el factor de amplificaci&oacute;n FA y por lo tanto puede reescribirse como:</p>      <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e27.jpg"></center></p>      <p>De la ecuaci&oacute;n (19) puede obtenerse la m&aacute;xima fuerza transmitida como:  </p>      <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e28.jpg"></center></p>      <p><font size = "3"><b> An&aacute;lisis de circuitos el&eacute;ctricos en Ansys </b></font></p>     <p>El an&aacute;lisis de circuitos el&eacute;ctricos en Ansys permite determinar el voltaje y la distribuci&oacute;n de corriente en un sistema el&eacute;ctrico debido a fuentes de voltaje o corriente aplicadas. El tipo de fuente determina el tipo de an&aacute;lisis que se debe realizar (<a href="#tab2">Tabla 2</a>).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="tab2"><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01t2.jpg"></a></center></p>      <p><b> Elemento finito CIRCU124 <i>(de la librer&iacute;a de elementos finitos del programa)</i></b></p>     <p>CIRCU124 es un elemento que permite simular circuitos lineales y determinar los voltajes nodales desconocidos y la corriente en algunos casos. Los circuitos el&eacute;ctricos est&aacute;n compuestos de resistencias, inductores, capacitores y fuentes de corriente y voltaje (<a href="#fig5">Figura 5</a>). CIRCU124 se puede interconectar con elementos electromagn&eacute;ticos para simular la interacci&oacute;n conjunta del campo electromagn&eacute;tico de un circuito. Tiene hasta seis (6) nodos para definir los componentes del circuito y hasta tres (3) grados de libertad por nodo para modelar su respuesta: el voltaje (VOLT), la corriente (CURR) y la ca&iacute;da de potencial (FEM).</p>      <p>    <center><a name="fig5"><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01f5.jpg"></a></center></p>      <p><b> Tipos de carga del elemento CIRCU124 </b></p>     <p>En Ansys es posible especificar cuatro (4) tipos de excitaci&oacute;n: sinusoidal, pulso, exponencial, o, una excitaci&oacute;n lineal por trozos para corriente o voltaje (<a href="#fig6">Figura 6</a>).</p>      <p>    <center><a name="fig6"><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01f6.jpg"></a></center></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b> Planteamiento del problema </b></p>     <p>El problema de transmisibilidad consiste en una pieza de maquinaria de 90 kg soportada por cuatro muelles, cada uno de constante k = 175 N/m, y un amortiguador cuyo coeficiente de amortiguamiento viscoso c = 370 N.s/m. La pieza est&aacute; sometida a una fuerza peri&oacute;dica de 0.8 Hz de pulsaci&oacute;n y amplitud 90 N (Bataller, 2000).</p>     <p>Se trata entonces de determinar, utilizando la analog&iacute;a el&eacute;ctrica explicada en el apartado (1), las curvas de desplazamiento, velocidad y fuerza transmitida del sistema, as&iacute; como la amplitud x<sub>m</sub> de la vibraci&oacute;n (an&aacute;logo a q<sub>m</sub>), la amplitud de la velocidad v<sub>m</sub> (an&aacute;logo a i<sub>m</sub>), la m&aacute;xima fuerza transmitida F<sub>trmax</sub> y el &aacute;ngulo de fase &Phi; (<a href="#fig7">Figura 7</a>).</p>      <p>    <center><a name="fig7"><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01f7.jpg"></a></center></p>      <p><b> Soluci&oacute;n del problema con Ansys y verificaci&oacute;n te&oacute;rica </b></p>     <p>La rigidez del sistema se obtiene sumando las contribuciones de rigidez de cada muelle, esto es: k=4 x 175=700 N/m. El resumen de los datos del circuito el&eacute;ctrico modelado se presenta en la <a href="#tab3">Tabla 3</a>.</p>      <p>    <center><a name="tab3"><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01t3.jpg"></a></center></p>      <p>En la <a href="#fig8">Figura 8</a> se muestra el an&aacute;logo el&eacute;ctrico modelado en Ansys. El componente R0 representa la resistencia, L0 la inductancia, C0 el condensador y V0 la fuente de corriente alterna.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="fig8"><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01f8.jpg"></a></center></p>      <p>Se model&oacute; la evoluci&oacute;n del fen&oacute;meno oscilante del circuito correspondiente a un tiempo igual 5T, esto es, 6.25 s. La <a href="#fig9">Figura 9</a> exhibe las curvas de carga q (an&aacute;loga al desplazamiento) y de corriente i (an&aacute;loga a la velocidad). Por otra parte, la <a href="#fig10">Figura 10</a>, muestra la variable Vtrans que corresponde a la suma de la ca&iacute;da de voltaje de la resistencia (an&aacute;loga a la fuerza en el amortiguador viscoso) y del condensador (an&aacute;loga a la fuerza en los muelles el&aacute;sticos). La variable Vtrans es an&aacute;loga a la fuerza transmitida a la fundaci&oacute;n.</p>      <p>    <center><a name="fig9"><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01f9.jpg"></a></center></p>       <p>    <center><a name="fig10"><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01f10.jpg"></a></center></p>      <p>Empleando las ecuaciones (16) y (17) se pueden calcular, respectivamente, la amplitud q<sub>m</sub> de la curva de carga (an&aacute;loga a la amplitud xm de la vibraci&oacute;n) y la amplitud i<sub>m</sub> de la curva de corriente (an&aacute;loga a la amplitud v<sub>m</sub> de la curva de velocidad) en el estado estacionario, es decir, en el espacio de tiempo en el que las curvas de la <a href="#fig9">Figura 9</a> est&aacute;n acotadas en sus valores m&aacute;ximo y m&iacute;nimo.</p>      <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e28a.jpg"></a></center></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Es decir, que de la simulaci&oacute;n del sistema an&aacute;logo se obtiene que q<sub>m</sub> e i<sub>m</sub>, son:</p>     <p>q<sub>m</sub> = 0.369090E-01, i<sub>m</sub> = 0.185634</p>     <p>Los porcentajes de variaci&oacute;n calculados entre los valores te&oacute;ricos y los obtenidos de la simulaci&oacute;n, para las variables q<sub>m</sub> e i<sub>m</sub>, son:</p>      <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e28b.jpg"></a></center></p>      <p>Por otro lado, para el c&aacute;lculo de la m&aacute;xima fuerza transmitida F<sub>trmax</sub> se emplea la ecuaci&oacute;n (28), realizando algunos c&aacute;lculos previos. Esto es:</p>      <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e28c.jpg"></a></center></p>      <p>Es decir, que de la simulaci&oacute;n del sistema an&aacute;logo se obtiene que F<sub>trmax</sub> es:</p>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e28d.jpg"></a></center></p>      <p>El porcentaje de variaci&oacute;n entre el valor te&oacute;rico y el de simulaci&oacute;n para la variable F<sub>trmax</sub>, es:</p>      <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e28e.jpg"></a></center></p>      <p>Las curvas de las <a href="#fig9">Figuras 9</a> y <a href="#fig10">10</a> confirman el resultado te&oacute;rico que indica que el amortiguamiento del sistema es d&eacute;bil o subcr&iacute;tico. Esto puede observarse, ya que existe una diferencia apreciable en los m&aacute;ximos y m&iacute;nimos de las curvas al inicio del fen&oacute;meno vibratorio respecto de los siguientes. Por otra parte, se aprecia que las curvas se estabilizan o manifiestan una amplitud constante en un corto tiempo (a los dos segundos, aproximadamente), o sea que la componente de oscilaci&oacute;n transitoria del fen&oacute;meno se extingue r&aacute;pidamente.</p>     <p>En la <a href="#fig11">Figura 11</a>, se despliegan las curvas de las variables V<sub>trans</sub> y V<sub>aplicad</sub>. Esta &uacute;ltima corresponde al voltaje aplicado por la fuente al circuito (an&aacute;loga a la fuerza peri&oacute;dica aplicada, P). Se puede observar el efecto del aislamiento de la vibraci&oacute;n, notando que la amplitud de la curva V<sub>trans</sub> es menor que la de la curva V<sub>aplicad</sub>. Igualmente, se aprecia el desfase entre la curva V<sub>trans</sub> y V<sub>aplicad</sub> (los m&aacute;ximos y m&iacute;nimos de las curvas no coinciden en el tiempo). Este desfase se cuantifica a trav&eacute;s del &aacute;ngulo de fase &Phi;, calculado a partir de la ecuaci&oacute;n (11) como:</p>      <p>    <center><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01e28f.jpg"></a></center></p>       <p>    <center><a name="fig11"><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a01f11.jpg"></a></center></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Dado que la relaci&oacute;n w<sub>f</sub> /w<sub>n</sub> (1.803) es mayor que uno, se presenta un &aacute;ngulo de fase entre <i>&pi;</i>/2 y <i>&pi;</i>.</p>     <p><font size = "3"><b> Conclusiones y recomendaciones </b></font></p>     <p>La soluci&oacute;n computacional del problema de vibraci&oacute;n forzada amortiguada por analog&iacute;a el&eacute;ctrica permite entender de manera m&aacute;s profunda el comportamiento de las variables din&aacute;micas del sistema, como: desplazamiento, velocidad y fuerza transmitida. No s&oacute;lo es posible determinar valores m&aacute;ximos y amplitudes, sino que se puede obtener la respuesta del sistema en el tiempo, lo que permite analizar desfases entre la se&ntilde;al aplicada y la transmitida, as&iacute; como el amortiguamiento de las cargas aplicadas.</p>     <p>Los porcentajes de variaci&oacute;n entre los resultados te&oacute;ricos y los de la simulaci&oacute;n, obtenidos para el caso particular de transmisibilidad tratado en este art&iacute;culo (0,04% para q<sub>m</sub>, 0,03% para i<sub>m</sub> y 0,004% para F<sub>trmax</sub>), demuestran una excelente confiabilidad de la modelaci&oacute;n num&eacute;rica realizada.</p>     <p>Los resultados gr&aacute;ficos demuestran los comportamientos esperados, como son: el amortiguamiento de la fuerza aplicada, el desfase entre la se&ntilde;al aplicada y la transmitida y el efecto de oscilaci&oacute;n transitorio presente en aproximadamente los primeros dos segundos del fen&oacute;meno vibratorio.</p>     <p>La modelaci&oacute;n de circuitos el&eacute;ctricos muestra ser una alternativa eficiente para la soluci&oacute;n de problemas de vibraci&oacute;n en general, utilizando analog&iacute;a el&eacute;ctrica. Esto no es muy com&uacute;n; sin embargo, el problema solucionado muestra la gran versatilidad de este tipo de herramientas a la hora de obtener una caracterizaci&oacute;n completa de un fen&oacute;meno vibratorio.</p>     <p>El estudio de la transmisibilidad tiene un valor pr&aacute;ctico muy importante, ya que una vez obtenida la fuerza transmitida esta se puede emplear para dise&ntilde;ar adecuadamente la fundaci&oacute;n que soporta una m&aacute;quina.</p>     <p></p> <hr size = "1">     <p> <a name="ref3b"></a><a href="#ref3a">3</a> El per&iacute;odo de pulsaci&oacute;n forzada T es el inverso de la frecuencia &#91;T= 1/f&#93;. </p> <hr size = "1">     <p><font size = "3"><b> Bibliograf&iacute;a </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Ansys user manual., Swanson Analysis Systems Inc., 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000203&pid=S0120-5609200900010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Bataller, A., Fundamentos de Teor&iacute;a de M&aacute;quinas., Bellisco (ed), 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000204&pid=S0120-5609200900010000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Beer, F. P., Mec&aacute;nica vectorial para ingenieros. McGraw-Hill (ed), 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000205&pid=S0120-5609200900010000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Calero, R., Carta, J. A., Fundamentos de mecanismos y m&aacute;quinas para ingenieros., McGraw-Hill (ed), 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000206&pid=S0120-5609200900010000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Den, H., Mec&aacute;nica de las vibraciones., Cecsa (ed), 1982.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000207&pid=S0120-5609200900010000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Dimarogonas., Vibration for engineers., Prentice-Hall (ed), 1992.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000208&pid=S0120-5609200900010000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Erdman, A. G., Dise&ntilde;o de mecanismos: an&aacute;lisis y s&iacute;ntesis., Prentice-Hall (ed), 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000209&pid=S0120-5609200900010000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Faulkner, L., Logan, E., Handbook of machinery dynamics., Marcel Dekker (ed), 2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000210&pid=S0120-5609200900010000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>French, A. P., Vibraciones y ondas., Revert&eacute; S.A. (ed), 1974.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000211&pid=S0120-5609200900010000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Geradin, M., Rixen, D., Mechanical vibrations., Wiley (ed), 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000212&pid=S0120-5609200900010000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Gerald, F., Wheatley, O., An&aacute;lisis num&eacute;rico con aplicaciones., Pearson (ed), 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000213&pid=S0120-5609200900010000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Llipovszky, S., Vibration testing of machines and their maintenance., Elsevier (ed), 1990.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000214&pid=S0120-5609200900010000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Mabie-Reinholte., Mechanisms and dynamics of machinery, Limusa (ed), 1985.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000215&pid=S0120-5609200900010000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Marghitu, D. B., Mechanical Enginneer’s Handbook., Academic Press (ed), 2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000216&pid=S0120-5609200900010000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Martin Kinematics and dynamics of machines., Mc Graw-Hill (ed), 1982.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000217&pid=S0120-5609200900010000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Meirovitch., Analytical method in vibrations., Macmillan (ed), 1967.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000218&pid=S0120-5609200900010000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Newland, D. E., An introduction to random vibrations., Addison Wesley (ed), 1993.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000219&pid=S0120-5609200900010000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Norton, R. I., Dise&ntilde;o de maquinaria., McGraw-Hill (ed), 1995.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000220&pid=S0120-5609200900010000100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Pain, H. J., The physics of vibrations and waves., Wiley (ed), 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000221&pid=S0120-5609200900010000100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Prentis., Dynamics of mechanical systems., Wiley (ed), 1986.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000222&pid=S0120-5609200900010000100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Seto, W., Vibraciones mec&aacute;nicas, McGraw-Hill (ed), 1970.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000223&pid=S0120-5609200900010000100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Shigley, E., Teor&iacute;a de m&aacute;quinas y mecanismos., McGraw-Hill (ed), 1986.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000224&pid=S0120-5609200900010000100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Singiresu, S. R., Mechanical vibrations., (ed) Addison Wesley, 1995.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000225&pid=S0120-5609200900010000100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Snowdon, J. C., Vibration and shock in damped mechanical systems., Wiley (ed), 1968&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000226&pid=S0120-5609200900010000100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Spyrakos., Finite element modeling in engineering practice., West Virginia University Press (ed), 1994.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000227&pid=S0120-5609200900010000100025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Steidel., An introduction to mechanical vibration., Wiley (ed), 1989.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000228&pid=S0120-5609200900010000100026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Thomson, W. T., Theory of vibration with applications., Prentice-Hall (ed), 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000229&pid=S0120-5609200900010000100027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Ansys user manual]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Swanson Analysis Systems Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bataller]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de Teoría de Máquinas]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Bellisco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beer]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mecánica vectorial para ingenieros]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de mecanismos y máquinas para ingenieros]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Den]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mecánica de las vibraciones]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-name><![CDATA[Cecsa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dimarogonas]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vibration for engineers]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Prentice-Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erdman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño de mecanismos: análisis y síntesis]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Prentice-Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faulkner]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Logan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of machinery dynamics]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Marcel Dekker]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[French]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vibraciones y ondas]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-name><![CDATA[Reverté S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Geradin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rixen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mechanical vibrations]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gerald]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wheatley]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis numérico con aplicaciones]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Pearson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llipovszky]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vibration testing of machines and their maintenance]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mabie-Reinholte]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mechanisms and dynamics of machinery]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-name><![CDATA[Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marghitu]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mechanical Enginneer’s Handbook]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kinematics and dynamics of machines]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meirovitch]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Analytical method in vibrations]]></source>
<year>1967</year>
<publisher-name><![CDATA[Macmillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newland]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An introduction to random vibrations]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Addison Wesley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Norton]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño de maquinaria]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pain]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The physics of vibrations and waves]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prentis]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dynamics of mechanical systems]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seto]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vibraciones mecánicas]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shigley]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de máquinas y mecanismos]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singiresu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mechanical vibrations]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Addison Wesley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Snowdon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vibration and shock in damped mechanical systems]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spyrakos]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Finite element modeling in engineering practice]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[West Virginia University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steidel]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An introduction to mechanical vibration]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thomson]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Theory of vibration with applications]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Prentice-Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
