<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5609</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería e Investigación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Investig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5609</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional de Colombia.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-56092009000100020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[PRUEBAS DE TOXICIDAD ACUÁTICA: FUNDAMENTOS Y MÉTODOS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ BÁEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[MARÍA CONSUELO]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BUSTOS LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[MARTHA CRISTINA]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ESPINOSA RAMÍREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[ADRIANA JANNETH]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>142</fpage>
<lpage>142</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-56092009000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-56092009000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-56092009000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size = "2" face = "verdana">     <p>    <center><font size = "4"><b> T&iacute;tulo del libro: PRUEBAS DE TOXICIDAD ACU&Aacute;TICA: FUNDAMENTOS Y M&Eacute;TODOS </b></font></center></p>     <p><b>Authors: MAR&Iacute;A CONSUELO D&Iacute;AZ B&Aacute;EZ, MARTHA CRISTINA BUSTOS L&Oacute;PEZ Y ADRIANA JANNETH ESPINOSA RAM&Iacute;REZ</b></p>     <p><b>ISBN: 958-701-385-9</b></p>      <p><b>Year: 2004</b></p>     <p><b>Publisher: Universidad Nacional de Colombia.</b></p>     <p><b>Languaje: Espa&ntilde;ol</b></p> <hr size = "1">      <p>    <center><a name="fig1"><img src="img/revistas/iei/v29n1/1a20p1.jpg"></a></center></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Si se tiene en cuenta que el mundo actual depende de productos qu&iacute;micos, ya sea para aumentar la producci&oacute;n de alimentos o para proteger la salud y facilitar la vida diaria, es evidente que cada vez el n&uacute;mero de sustancias que es necesario extraer y concentrar de materiales naturales o de procesos de s&iacute;ntesis en el laboratorio es mayor. Mucho de estos productos son peligrosos, por lo que es necesario evaluar los riesgos para la salud que directa o indirectamente generan por su uso, almacenamiento o evaluaci&oacute;n. La descarga de compuestos peligrosos al medio ambiente, intencional o no, podr&aacute; causar consecuencias serias, las cuales ser&aacute;n mayores cuando se generan y manejan grandes cantidades de qu&iacute;micos que no exist&iacute;an anteriormente en la naturaleza y para los cuales no existen procesos f&iacute;sicos o biol&oacute;gicos que permitan su degradaci&oacute;n a formas inocuas.</p>     <p>A pesar de que este hecho se ha se&ntilde;alado desde hace algunos a&ntilde;os, los aspectos relacionados con los posibles efectos t&oacute;xicos de sustancias potencialmente peligrosas para los seres humanos y los ecosistemas, no se han tenido en cuenta en muchos lugares del mundo. En pa&iacute;ses desarrollados, donde este problema se ha abordado, se siguen metodolog&iacute;as convencionales para el control y monitoreo de aguas naturales y efluente y adem&aacute;s se realizan evaluaciones de riesgo en las cuales los resultados de pruebas de toxicidad, son un elemento base para la definici&oacute;n del riesgo o da&ntilde;o potencial para la salud. Sin embargo, la utilizaci&oacute;n de estos procedimientos, requiere en desarrollo de metodolog&iacute;as precisas que permitan la adecuada interpretaci&oacute;n de la presencia de sustancias t&oacute;xicas en aguas, especialmente en recursos h&iacute;dricos que van a ser utilizados como fuente de abastecimiento publico.</p>     <p>En Am&eacute;rica Latina algunos pa&iacute;ses cuentan con normatividad sobre el manejo y protecci&oacute;n de los recursos naturales y el ambiente, sin embargo la legislaci&oacute;n en muchos casos no ha estado acompa&ntilde;ada de una capacidad de gesti&oacute;n institucional efectiva, gran parte de medici&oacute;n y monitoreo de efluentes industriales operan de manera parcial, y solo en algunos casos se realizan determinaciones especificas exigidas por las entidades reguladoras con un restringido n&uacute;mero de par&aacute;metros Es por ello, que en mucho informes institucionales se plantea, como un elemento fundamental en el manejo ambiental que actualmente se enfrenta, la evaluaci&oacute;n no solo de los problemas de contaminaci&oacute;n generados por materia organiza y pat&oacute;gena, sino adem&aacute;s de los producidos por las descargas de compuestos t&oacute;xicos y residuos peligrosos.</p>     <p>Sumado a esta problem&aacute;tica, en muchos casos no se cuneta con la infraestructura ni la experiencia necesaria para la detecci&oacute;n, control y gesti&oacute;n de materiales t&oacute;xicos, por lo que los esfuerzos se han centrado en la evaluaci&oacute;n de la carga org&aacute;nica, olvidando el riesgo que para la salud humana y los ecosistemas constituya la presencia de otro tipo de sustancias.</p>     <p>Hist&oacute;ricamente, el uso de m&eacute;todos biol&oacute;gicos par la deteccion de sustancias nocivas o peligrosas se registra a comienzos del siglo 20, el uso de bioensayos con peces se inicia hacia 1940, y las pruebas con invertebrados y algas se reportan a los largo de la d&eacute;cada de los cincuenta. Actualmente, las evaluaciones toxicol&oacute;gicas integran diferentes niveles poblacionales, comunidades o ecosistemas los cuales permiten identificar los elementos biol&oacute;gicos de riesgo. El concepto de bioensayo o prueba de toxicidad se deriva de la toxicolog&iacute;a cl&aacute;sica, esta definici&oacute;n actualmente ha sido modificada, adaptada y extendida al diagnostico y manejo ambiental. Estas t&eacute;cnicas bioanal&iacute;ticas son consideradas complementarias de los an&aacute;lisis fisicoqu&iacute;micos convencionales y son alternativas eficaces para la predicci&oacute;n de niveles seguros de concentraci&oacute;n de t&oacute;xicos en los que no se generan efectos observables.</p>     <p>Teniendo en cuenta el marco de referencia y la necesidad de la evaluaci&oacute;n de la presencia de sustancias t&oacute;xicas en agua, la Facultad de Ingenier&iacute;a de la Universidad Nacional de Colombia a trav&eacute;s de su programa de Ingenier&iacute;a Ambiental, plant&oacute; 1997 una l&iacute;nea de investigaci&oacute;n orientada a lograr un conocimiento no s&oacute;lo de los problemas y necesidades nacionales en el &aacute;rea de la toxicolog&iacute;a acu&aacute;tica, sino tambi&eacute;n del desarrollo de una capacidad t&eacute;cnica y de infraestructura para afrontarlos. Las autoras consientes de la problem&aacute;tica ambiental generada por las sustancias qu&iacute;micas potencialmente toxicas, han querido ofrecer a los profesionales que est&aacute;n involucrados en el &aacute;rea de la toxicolog&iacute;a ambiental, un texto que represente los conceptos relacionados con toxicidad, as&iacute; como una metodolog&iacute;a experimental estandarizada y validada por el grupo de investigaci&oacute;n en Bioensayos y Control dela Contaminaci&oacute;n Acu&aacute;tica.</p>     <p>Inicialmente, el programa se enfoc&oacute; en el montaje y estandarizaci&oacute;n de una grupo de pruebas de toxicidad que permitiera evaluar los riesgos asociados a la presencia de sustancias t&oacute;xicas en aguas superficiales, la bater&iacute;a de pruebas elegidas deb&iacute;a permitir, no solo la detecci&oacute;n de una amplio numero de compuestos t&oacute;xicos, sino tambi&eacute;n observar las posibles interacciones o alteraciones de la toxicidad cuando hay mezcla de sustancias o existen factores del medio que pudieran modificarla, y adem&aacute;s deb&iacute;a permitir establecer la sensibilidad especifica de caca uno de los organismos a compuestos qu&iacute;micos particulares.</p>     <p>El documento es el resultado del esfuerzo conjunto de los investigadores involucrados en el proyecto, y en &eacute;l se consignan los procedimientos seguidos para el empleo de una bater&iacute;a de pruebas en estudios toxicolog&iacute;as tanto de sustancias qu&iacute;micas puras, como de efluentes, y guas naturales superficiales y subterr&aacute;neas. Se incluye los protocolos de prueba de toxicidad acu&aacute;tica, estandarizados y validadas internacionalmente, utilizando organismos animales como <i>Daphnia magna</i> e <i>Hydra attenuata</i>; y vegetales como <i>Lactuca sativa</i> y <i>Pseudokirchneriella subcapitada (Selenastrum capricornutum)</i>. Los procedimientos descritos incluyen elementos para asegurar las condiciones fisiol&oacute;gicas de los organismos utilizados, se hace una breve descripci&oacute;n de algunas sustancias frecuentes en aguas naturales y residuales que pueden tener importancia toxicol&oacute;gica y se presentan algunos m&eacute;todos estad&iacute;sticos frecuentemente utilizados para el an&aacute;lisis, as&iacute; como algunas aplicaciones en el &aacute;rea de la ingenier&iacute;a ambiental.</p>     <p>Finalmente, es necesario enfatizar que la utilizaci&oacute;n rutinaria de los procedimientos, permitir&aacute; realizar una continua revisi&oacute;n de los mismos, por lo cual se espera que en un futuro se requieran modificaciones y actualizaciones a trav&eacute;s de nuevas ediciones. Se espera incluir representantes de otros ecosistemas, o de especies nativas colombianas que permitan el desarrollo de pruebas en las cuales se pueda simular condiciones m&aacute;s cercanas a las que se encuentran en Colombia. Se busca que este documento contribuya a fortalecer los conocimientos que la Universidad Nacionales de Colombia genera en beneficio de la sociedad y a divulgar la producci&oacute;n de los grupos de investigaci&oacute;n de la Facultad de Ingenier&iacute;a, Sede Bogot&aacute;.</p> </font>      ]]></body>
</article>
