<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5609</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería e Investigación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ing. Investig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5609</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional de Colombia.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-56092009000300021</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo de superficie de respuesta que permite inferir concentración de nitrógeno en "compost" producido a partir de desechos orgánicos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A response surface model allowing nitrogen concentration to affect organic waste-derived compost]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carolla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rebeca]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edie]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de Venezuela UCV Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Universitario Politécnico de Barquisimeto Facultad de Ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de Venezuela. Facultad de Ciencias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>128</fpage>
<lpage>133</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-56092009000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-56092009000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-56092009000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las actividades humanas que han conducido al desarrollo económico de las naciones, trayendo excelentes consecuencias científicas, tecnológicas y de innovación, también han ocasionado cambios que no parecen ser los más adecuados para preservar los recursos necesarios en el sustento de los seres vivientes presentes y las futuras generaciones. El uso de los recursos energéticos está conduciendo a su agotamiento y se están generando sustancias y desechos que conllevan a un problema de contaminación ambiental; por otro lado, también se producen condiciones sanitarias inadecuadas que pueden generar dificultades en el ámbito de la salud pública. En este orden de ideas, la Universidad Central de Venezuela se ha propuesto afrontar y resolver satisfactoriamente lo referente al manejo de los desechos sólidos que allí se generan, mediante el aprovechamiento de su fracción orgánica en los desechos generados en el comedor universitario, para la elaboración de abono orgánico. Para ello se requiere, además de implantar el proceso de compostaje, asegurar que la calidad del material producido sea reproducible. Una herramienta útil para lograr este último aspecto la constituye el realizar un diseño estadístico para el proceso de compostaje que permita obtener una ecuación matemática que determine la influencia que pueden tener los factores (variables independientes) sobre la respuesta, llamada variable dependiente, es decir, la atribución que pueden tener los desechos mezclados inicialmente sobre la cantidad de nitrógeno. Esa metodología conlleva a la obtención de una ecuación que permite generar una superficie de respuesta. Esta información permitiría controlar la calidad del producto obtenido, el abono orgánico, de acuerdo a las condiciones que se establezcan. El objetivo general del estudio fue el de elaborar un modelo de superficie de respuesta que permita estimar condiciones en la producción de abono orgánico cuyo aporte de nitrógeno sea reproducible. La tarea se planteó aplicando el diseño experimental de Box-Behnken, una herramienta estadística en la cual se utilizaron cuatro factores o variables independientes a tres niveles, que fueron: porciones agregadas de desechos (D), cantidad de aserrín (C) y humedad agregada (A), así como el periodo de aireación (B). La respuesta medida como indicador del aporte de nutriente fue el nitrógeno (N). Este diseño se elaboró en base a 29 ensayos, donde se combinaron los factores considerados. El modelo de superficie consistió en la obtención de una función estocástica cuadrática que tiene la siguiente ecuación general: <img src="img/revistas/iei/v29n3/3a21e1.jpg"> donde Y corresponde a la respuesta analizada y X1, X2….X4 a los cuatro factores escogidos. El valor &Epsilon; es el error aleatorio. La ecuación obtenida producto de este ensayo fue: ln N-Amoniacal = lny2 = - 2,17 - 0,069 A - 0,24 B - 0,48 C + 0,15 D. Con la ecuación estimada se ubica el punto máximo de la cantidad de nitrógeno en la superficie de respuesta. Para comprobar el modelo obtenido se elaboró otro abono de acuerdo a las condiciones máximas que indicaba el Modelo de superficie de respuesta y se encontró que la cantidad de nitrógeno era la esperada de acuerdo a éste, el cual permite establecer las condiciones óptimas para preparar abono orgánico a partir de los desechos provenientes del come-dor universitario, cuyo aporte de nitrógeno es reproducible.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Differing human activities which have lead to different nations' economic development (excellent scientific, technological consequences and innovation) and caused changes which have not seemed to be the most suited for preserving the resources necessary for sustaining the lives of human beings living in the present or for those of future generations. The wasteful use of different power resources is leading to their exhaustion and substances and waste are being generated leading to environmental contamination. On the other hand, inadequate sanitary conditions are also being produced which can cause difficulties in the field of public health. The Central University of Venezuela has thus proposed dealing with and satisfactorily resolving solidwaste management by exploiting the organic fraction of the waste produced by the university's dining room for making compost. This requires implementing the composting and ensuring that the quality of the materials produced is reproducible. A useful tool for achieving the latter lies in producing a statistical design for composting, leading to a mathematical equation determining factors (independent variables) influence on response (dependent variable) (i.e. the likely power which initially mixed waste may have on nitrogen quality). This methodology leads to obtaining an equation allowing a response surface to be generated. This information would make it possible to control the quality of the product obtained (compost) according to the conditions laid down. This study was aimed at applying the Box-Behnken experimental design in drawing up a response surface model allowing conditions in producing compost to be considered where nitrogen contribution is reproducible. This statistical tool uses four factors or independent variables at three levels; they were: added waste portions (D), amount of sawdust (C) and added humidity (A), as well as aeration period (B). Response measured as nutrient input indicator was nitrogen (N). This design was based on 29 different trials combining the factors being considered. The surface model led to obtaining a quadratic function, as shown in the following equation: <img src="img/revistas/iei/v29n3/3a21e1.jpg"> where Y corresponded to analysed response, X1, X2….X4 corresponded to the four selected factors and ? was random error. The following equation was thus obtained: ln(N-ammoniac) = lny2 = - 2,17 - 0.069 A - 0.24 B - 0.48 C + 0.15 D. The maximum point for the amount of nitrogen on the response surface was located by using the estimated equation. The model so obtained was verified by making more compost according to the maximum conditions indicated by the response surface model, finding that the quantity of nitrogen was that expected according to the model. This led to setting the optimum conditions for preparing compost from university dining room waste; its nitrogen contribution was reproducible.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[compost]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diseño estadístico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[respuestas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[compost]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[statistical design]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[factor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[response surface model]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size = "2" face = "verdana">     <p>    <center><font size = "4"><b> Modelo de superficie de respuesta que permite inferir concentraci&oacute;n de nitr&oacute;geno en &quot;compost&quot; producido a partir de desechos org&aacute;nicos </b></font></center></p>     <p>    <center><font size = "3"><b> A response surface model allowing nitrogen concentration to affect organic waste-derived compost </b></font></center></p>     <p><b> Carmen Carolla<sup>1</sup> , Rebeca S&aacute;nchez<sup>2</sup> y Edie Montiel<sup>3</sup>  </b></p>     <p>    <br><sup>1</sup>  Licenciada en qu&iacute;mica y Mag&iacute;ster Scientiarum Ingenier&iacute;a Sanitaria, . Universidad Central de Venezuela UCV. Profesora, C&aacute;tedra de Qu&iacute;mica, Escuela de Bioan&aacute;lisis, Facultad de Medicina, . Universidad Central de Venezuela. <a href = "mailto:vicarolla@gmail.com">vicarolla@gmail.com</a>, <a href = "mailto:carmen.carolla@ucv.ve">carmen.carolla@ucv.ve</a>     <br><sup>2</sup>  Ingeniera qu&iacute;mica, Instituto Universitario Polit&eacute;cnico de Barquisimeto, Venezuela. Mag&iacute;ster Scientiarum Ingenier&iacute;a Sanitaria, menci&oacute;n: Calidad del Agua y Mag&iacute;ster Scientiarum Investigaci&oacute;n de Operaciones, Universidad Central de Venezuela. Directora, Coordinaci&oacute;n de Investigaci&oacute;n, Facultad de Ingenier&iacute;a, UCV. <a href = "mailto:rebecaucv@gmail.com">rebecaucv@gmail.com</a>     <br><sup>3</sup> Licenciado en Biolog&iacute;a y Mag&iacute;ster Scientiarum en Estad&iacute;stica, Universidad Central de Venezuela. Profesor, Escuela de Biolog&iacute;a, Facultad de Ciencias, UCV. <a href = "mailto:emontiel69@cantv.net">emontiel69@cantv.net</a></p> <hr size = "1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b> RESUMEN  </b></p>     <p>Las actividades humanas que han conducido al desarrollo econ&oacute;mico de las naciones, trayendo excelentes consecuencias cient&iacute;ficas, tecnol&oacute;gicas y de innovaci&oacute;n, tambi&eacute;n han ocasionado cambios que no parecen ser los m&aacute;s adecuados para preservar los recursos necesarios en el sustento de los seres vivientes presentes y las futuras generaciones. El uso de los recursos energ&eacute;ticos est&aacute; conduciendo a su agotamiento y se est&aacute;n generando sustancias y desechos que conllevan a un problema de contaminaci&oacute;n ambiental; por otro lado, tambi&eacute;n se producen condiciones sanitarias inadecuadas que pueden generar dificultades en el &aacute;mbito de la salud p&uacute;blica. En este orden de ideas, la Universidad Central de Venezuela se ha propuesto afrontar y resolver satisfactoriamente lo referente al manejo de los desechos s&oacute;lidos que all&iacute; se generan, mediante el aprovechamiento de su fracci&oacute;n org&aacute;nica en los desechos generados en el comedor universitario, para la elaboraci&oacute;n de abono org&aacute;nico. Para ello se requiere, adem&aacute;s de implantar el proceso de compostaje, asegurar que la calidad del material producido sea reproducible. Una herramienta &uacute;til para lograr este &uacute;ltimo aspecto la constituye el realizar un dise&ntilde;o estad&iacute;stico para el proceso de compostaje que permita obtener una ecuaci&oacute;n matem&aacute;tica que determine la influencia que pueden tener los factores (variables independientes) sobre la respuesta, llamada variable dependiente, es decir, la atribuci&oacute;n que pueden tener los desechos mezclados inicialmente sobre la cantidad de nitr&oacute;geno. Esa metodolog&iacute;a conlleva a la obtenci&oacute;n de una ecuaci&oacute;n que permite generar una superficie de respuesta. Esta informaci&oacute;n permitir&iacute;a controlar la calidad del producto obtenido, el abono org&aacute;nico, de acuerdo a las condiciones que se establezcan. El objetivo general del estudio fue el de elaborar un modelo de superficie de respuesta que permita estimar condiciones en la producci&oacute;n de abono org&aacute;nico cuyo aporte de nitr&oacute;geno sea reproducible. La tarea se plante&oacute; aplicando el dise&ntilde;o experimental de Box-Behnken, una herramienta estad&iacute;stica en la cual se utilizaron cuatro factores o variables independientes a tres niveles, que fueron: porciones agregadas de desechos (D), cantidad de aserr&iacute;n (C) y humedad agregada (A), as&iacute; como el periodo de aireaci&oacute;n (B). La respuesta medida como indicador del aporte de nutriente fue el nitr&oacute;geno (N). Este dise&ntilde;o se elabor&oacute; en base a 29 ensayos, donde se combinaron los factores considerados. El modelo de superficie consisti&oacute; en la obtenci&oacute;n de una funci&oacute;n estoc&aacute;stica cuadr&aacute;tica que tiene la siguiente ecuaci&oacute;n general:</p> <img src="img/revistas/iei/v29n3/3a21e1.jpg">     <p>donde Y corresponde a la respuesta analizada y X<sub>1</sub>, X<sub>2</sub>….X<sub>4</sub>  a los cuatro factores escogidos. El valor  &epsilon; es el error aleatorio.  La ecuaci&oacute;n obtenida  producto de  este ensayo  fue:  ln N-Amoniacal =  lny<sub>2</sub>  =  - 2,17  - 0,069 A - 0,24 B - 0,48 C + 0,15 D. Con la ecuaci&oacute;n estimada se ubica el punto m&aacute;ximo de la cantidad de nitr&oacute;geno en la superficie de respuesta. Para comprobar el modelo obtenido se elabor&oacute; otro abono de acuerdo a las condiciones m&aacute;ximas que indicaba el Modelo de superficie de respuesta y se encontr&oacute; que la cantidad de nitr&oacute;geno era la esperada de acuerdo a &eacute;ste, el cual permite establecer las condiciones &oacute;ptimas para preparar abono org&aacute;nico a partir de los desechos provenientes del come-dor universitario, cuyo aporte de nitr&oacute;geno es reproducible.</p>     <p><b>Palabras clave:</b> compost, dise&ntilde;o estad&iacute;stico, factores, respuestas.</p> <hr size = "1">     <p><b> ABSTRACT </b></p>     <p>Differing human activities which have lead to different nations' economic development (excellent scientific, technological consequences and innovation) and caused changes which have not seemed to be the most suited for preserving the resources necessary for sustaining the lives of human beings living in the present or for those of future generations. The wasteful use of different power resources is leading to their exhaustion and substances and waste are being generated leading to environmental contamination. On the other hand, inadequate sanitary conditions are also being produced which can cause difficulties in the field of public health. The Central University of Venezuela has thus proposed dealing with and satisfactorily resolving solidwaste management by exploiting the organic fraction of the waste produced by the university's dining room for making compost. This requires implementing the composting and ensuring that the quality of the materials produced is reproducible. A useful tool for achieving the latter lies in producing a statistical design for composting, leading to a mathematical equation determining factors (independent variables) influence on response (dependent variable) (i.e. the likely power which initially mixed waste may have on nitrogen quality). This methodology leads to obtaining an equation allowing a response surface to be generated. This information would make it possible to control the quality of the product obtained (compost) according to the conditions laid down. This study was aimed at applying the Box-Behnken experimental design in drawing up a response surface model allowing conditions in producing compost to be considered where nitrogen contribution is reproducible. This statistical tool uses four factors or independent variables at three levels; they were: added waste portions (D), amount of sawdust (C) and added humidity (A), as well as aeration period (B). Response measured as nutrient input indicator was nitrogen (N). This design was based on 29 different trials combining the factors being considered. The surface model led to obtaining a quadratic function, as shown in the following equation:</p> <img src="img/revistas/iei/v29n3/3a21e1.jpg">     <p>where Y corresponded to analysed response, X<sub>1</sub>, X<sub>2</sub>….X<sub>4</sub> corresponded to the four selected factors and ? was random error. The following equation was thus obtained:  ln(N-ammoniac) = lny<sub>2</sub> = - 2,17 - 0.069 A – 0.24 B – 0.48 C + 0.15 D. The maximum point for the amount of nitrogen on the response surface was located by using the estimated equation. The model so obtained was verified by making more compost according to the maximum conditions indicated by the response surface model, finding that the quantity of nitrogen was that expected according to the model. This led to setting the optimum conditions for preparing compost from university dining room waste; its nitrogen contribution was reproducible.</p>     <p><b>Keywords:</b> compost, statistical design, factor, response surface model.</p> <hr size = "1">     <p>Recibido: diciembre 29 de 2008     <br>Aceptado: octubre 29 de 2009</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size = "3"><b> Introducci&oacute;n </b></font></p>     <p>Seg&uacute;n el Cuarto Informe de Evaluaci&oacute;n del Intergovermental Panel on Climatic Change (IPCC), realizado en el a&ntilde;o 2007, &quot;a escala continental, regional y de cuenca oce&aacute;nica, se han observado unmerosos cambios en el clima a largo plazo. Estos incluyen cambios en la temperatura y en el hielo &aacute;rticos, cambios generalizados en la cantidad de precipitaci&oacute;n, salinidad de los oc&eacute;anos, patrones de viento y ciertos eventos extremos que incluyen sequ&iacute;as, lluvias torrenciales, olas de calor e intensidad de los ciclones tropicales&quot; (Pern&iacute;a y Forn&eacute;s, 2008).</p>     <p>Estos cambios en el clima parecen tener su origen en el hecho de que la poblaci&oacute;n aumenta y como consecuencia, tambi&eacute;n se eleva la demanda de recursos energ&eacute;ticos para satisfacer sus necesidades b&aacute;sicas, siendo &eacute;stos una cantidad finita de la cual se debe beneficiar una poblaci&oacute;n, que cada d&iacute;a es mayor. De acuerdo a la informaci&oacute;n conocida, los recursos naturales tienen un periodo de tiempo determinado de vida, es decir, que pueden llegar a agotarse de seguir un ritmo de consumo y contaminaci&oacute;n similar. Es preocupante para las generaciones futuras que los recursos energ&eacute;ticos est&eacute;n disminuyendo, porque esto podr&iacute;a acarrear cambios sustancialmente cr&oacute;nicos en las condiciones futuras del planeta (Pern&iacute;a y Forn&eacute;s, 2008).</p>     <p>El consumo energ&eacute;tico est&aacute; conduciendo a la generaci&oacute;n de gases de efecto invernadero, a la acumulaci&oacute;n de montones de desechos que pudieran ser aprovechados, y a la contaminaci&oacute;n de mares, lagos, r&iacute;os, con sus consecuencias negativas para la vida acu&aacute;tica y las poblaciones biol&oacute;gicas.</p>     <p>En el presente se tiene cada vez m&aacute;s vigente la necesidad de implementar sistemas para la recolecci&oacute;n y segregaci&oacute;n de fracciones de la basura, reciclables o compostables. Si esto se logra, entonces se contribuir&iacute;a al desarrollo sustentable de la sociedad (Mc Dougall y colaboradores, 2004).</p>     <p>En Venezuela se recicla parte del vidrio, papel y metal que se produce. En algunas universidades venezolanas existen experiencias relacionadas con el reciclaje de desechos org&aacute;nicos para elaborar abono. Un ejemplo de esto se presenta en la Universidad de los Andes, as&iacute; como en la Universidad Sim&oacute;n Bol&iacute;var (Vivero El Horticultor, 2005. Visita; Fundacite M&eacute;rida, 1998).</p>     <p>La Universidad Central de Venezuela se ha planteado afrontar y resolver satisfactoriamente lo referente al manejo de los desechos s&oacute;lidos que all&iacute; se generan, espec&iacute;ficamente los provenientes del comedor universitario. Como consecuencia de sus actividades diarias, se estim&oacute; una producci&oacute;n de desechos en el orden de 0,8 ton /d&iacute;a s&oacute;lo en el &aacute;rea de cocina.</p>     <p>Por otro lado, la legislaci&oacute;n venezolana permite que la materia org&aacute;nica pueda ser reciclada para elaborar abono (Ley de residuos y desechos s&oacute;lidos, 2004). No obstante, los criterios para definir la calidad del abono que se pueda elaborar a nivel nacional no est&aacute;n establecidos en ella. &Eacute;sta pudiera indicar ser definidos, para indicar los requisitos que debe cumplir el abono org&aacute;nico y de esta manera facilitar su utilizaci&oacute;n y posible comercializaci&oacute;n.</p>     <p>El compostaje representa una alternativa agroambiental valiosa para resolver problemas de contaminaci&oacute;n del entorno causados por la acumulaci&oacute;n de desechos. A la vez, permite producir abonos org&aacute;nicos denominados compost, ricos en compuestos h&uacute;micos que una vez incorporados al suelo benefician sus caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas, qu&iacute;micas y biol&oacute;gicas (Madrid y colaboradores, 2000). Adem&aacute;s puede sustituir el uso excesivo de fertilizantes, qu&iacute;micos de los cuales se conocen sus efectos adversos a la salud y al ambiente por ser compuestos que podr&iacute;an ocasionar intoxicaci&oacute;n a la fauna acu&aacute;tica y eutrofizaci&oacute;n de los lagos (Kreith, 1994). Es importante considerar si se desea comercializar el producto obtenido.</p>     <p>Cuando se clasifican y se utilizan los desechos org&aacute;nicos biodegradables mediante el proceso de &quot;compostaje&quot;, los desechos s&oacute;lidos se reducen en aproximadamente 50%, por lo tanto, se puede decir que la cantidad de desechos s&oacute;lidos a manejar para su disposici&oacute;n final ser&iacute;a menor (Tchobanoglous y Kreith, 2002).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La elaboraci&oacute;n de abono org&aacute;nico tambi&eacute;n conduce a disminuir costos de manejo de los desechos y mejora las condiciones sanitarias de las &aacute;reas de donde se generan, pudi&eacute;ndose disminuir el riesgo de enfermedades por proliferaci&oacute;n de agentes pat&oacute;genos. De esta forma se contribuye a incrementar la vida &uacute;til del relleno sanitario (Kreith, 1994).</p>     <p>Para caracterizar el producto final, el abono org&aacute;nico, se han aplicado m&eacute;todos qu&iacute;micos, f&iacute;sicos y ensayos microbiol&oacute;gicos, utilizando criterios emp&iacute;ricos para su evaluaci&oacute;n, que desafortunadamente no han sido consistentes; adem&aacute;s no resultan sencillos de aplicar, pues implican tiempo de ejecuci&oacute;n y disponibilidad de recursos considerables (Tchobanoglous y Kreith, 2002).</p>     <p>Las caracter&iacute;sticas del abono org&aacute;nico compost, obtenido a partir de la biodegradaci&oacute;n de los materiales org&aacute;nicos presentes en los residuos y desechos s&oacute;lidos, se ha establecido diversas determinaciones, entre las cuales se destacan: contenido nutricional, contenido org&aacute;nico, pH, textura, distribuci&oacute;n del tama&ntilde;o de las part&iacute;culas, contenido de humedad, grado de estabilizaci&oacute;n o maduraci&oacute;n, presencia de organismos pat&oacute;genos, concentraci&oacute;n de metales pesados, entre otros (Tchobanoglous y colaboradores, 1994). Algunas de estas caracter&iacute;sticas pueden garantizar el buen desarrollo del proceso de degradaci&oacute;n, pero, no necesariamente se logra un abono cuyo aporte de nutrientes y caracter&iacute;sticas microbiol&oacute;gicas sean reproducibles. Es importante que el producto final, el abono org&aacute;nico, contenga los macro y micronutrientes bajo la forma qu&iacute;mica y cantidad necesaria. Los macronutrientes deben estar presentes en su forma qu&iacute;mica m&aacute;s simple en ambiente de humedad adecuada, con el fin de que sean aprovechados por los microorganismos y las plantas para su &oacute;ptimo crecimiento, de ah&iacute; la importancia de que sea reproducible el aporte de nutrientes en el producto elaborado.</p>     <p>Es por esto que se propone una metodolog&iacute;a que permitir&iacute;a simplificar el proceso de elaboraci&oacute;n del abono org&aacute;nico, la cual implicar&iacute;a indicar las condiciones iniciales de la mezcla de desechos org&aacute;nicos para obtener abono cuyo contenido de nutrientes sea constante y reproducible.</p>     <p>Tomando en cuenta los beneficios mencionados es que se aprovech&oacute; el uso de los desechos org&aacute;nicos generados en el comedor universitario de la Universidad Central de Venezuela.</p>     <p>La t&eacute;cnica de elaboraci&oacute;n de abono tiene sus ra&iacute;ces en el proceso ideado por sir Alfred Howard, en la India, en 1925, en el que se procesaban residuos org&aacute;nicos como basuras, paja y hojas en capas alternadas con esti&eacute;rcol y lodo cloacal (Trejo, 1996). Se desarroll&oacute; originalmente como un elemento para mejorar los suelos.</p>     <p>Lo expuesto conduce a proponer una metodolog&iacute;a que permita determinar la combinaci&oacute;n apropiada de los factores (mezcla inicial), tales que conlleve a la obtenci&oacute;n de abono org&aacute;nico cuyo aporte de nutrientes sea reproducible.</p>     <p>Esta metodolog&iacute;a consiste en la utilizaci&oacute;n del dise&ntilde;o multifactorial, herramienta estad&iacute;stica mediante la que se determina la influencia que pueden tener los factores (variables independientes) sobre las respuestas, llamadas variables dependientes. Ello permite confeccionar un dise&ntilde;o estad&iacute;stico multifactorial que puede estimar la combinaci&oacute;n inicial apropiada de los factores escogidos en el proceso de compostaje para obtener abono org&aacute;nico cuyo aporte de nutrientes sea &oacute;ptimo y reproducible. Este dise&ntilde;o conforma una ecuaci&oacute;n matem&aacute;tica que determinar&iacute;a la influencia que pueden tener los factores (variables independientes) sobre la respuesta o variable dependiente, es decir, la atribuci&oacute;n que pueden tener los desechos mezclados inicialmente sobre la cantidad de nitr&oacute;geno. Esta metodolog&iacute;a conlleva a la obtenci&oacute;n de una ecuaci&oacute;n matem&aacute;tica que proporciona la formaci&oacute;n de una superficie de respuesta. Esta &uacute;ltima relaciona el aporte de nutrientes del abono en funci&oacute;n de las condiciones de mezcla inicial. As&iacute; mismo, permiten seleccionar la mezcla inicial adecuada para lograr un producto cuyo aporte de nutrientes sea reproducible.</p>     <p>En este sentido resulta &uacute;til desarrollar un modelo de superficie de respuesta como herramienta que facilite la operaci&oacute;n y elaboraci&oacute;n de abono con calidad de nutrientes (nitr&oacute;geno) adecuada y reproducible para su uso.</p>     <p>Ahora bien, la metodolog&iacute;a de superficie de respuesta (MSR), es un grupo de t&eacute;cnicas matem&aacute;ticas y estad&iacute;sticas &uacute;tiles para el modelado y an&aacute;lisis en aplicaciones donde la respuesta de inter&eacute;s est&aacute; influenciada por varias variables y donde el objetivo generalmente es el de optimizar (maximizar, minimizar u obtener un punto de silla) esa respuesta (Chacin, 2000).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para llevar a cabo esta investigaci&oacute;n se utiliz&oacute; un dise&ntilde;o multifactorial de superficie de respuesta, herramienta estad&iacute;stica con la que se determinar la influencia que pueden tener los factores (variables independientes) sobre la respuesta. Esta metodolog&iacute;a conlleva a la obtenci&oacute;n de una ecuaci&oacute;n que genera una superficie de respuesta. Los factores escogidos fueron: proporciones agregadas de desechos, cantidad de aserr&iacute;n agregado, humedad a&ntilde;adida y periodo de aireaci&oacute;n. La respuesta fue la cantidad de nitr&oacute;geno determinado del abono org&aacute;nico obtenido.</p>     <p>El nitr&oacute;geno es asimilado por las algas y las plantas, bien sea como amoniaco o como nitrato, para el crecimiento. Este elemento es el m&aacute;s importante despu&eacute;s del carbono, por ser m&aacute;s abundante en la c&eacute;lula (Stainer y colaboradores, 1985).</p>     <p>En este sentido, los nutrientes que debe contener el abono org&aacute;nico producido deben ser suficientes y que est&eacute;n disponibles aquellos asimilables para las plantas.</p>     <p>El dise&ntilde;o experimental para generar el modelo estimado de superficies de respuestas se conoce como dise&ntilde;o de Box-Behnken (1960), que se describe sucintamente:</p>      <p>    <center><a name="tab2"><img src="img/revistas/iei/v29n3/3a21t2.jpg"></a></center></p>      <p>Hay cuatro factores a considerar, con los se confeccion&oacute; un dise&ntilde;o en bloques incompletos balanceados de cuatro factores, obteni&eacute;ndose seis bloques (C<sub>4</sub><sup>2</sup> = 6) al combinar los tratamientos. A cada combinaci&oacute;n se le denomina bloque incompleto, y el conjunto, dise&ntilde;o factorial de bloques incompletos (DFBI). En este caso se obtendr&aacute;n seis bloques. Si los dos tratamientos por bloques se identifican con la letra X, el dise&ntilde;o experimental quedar&iacute;a de la siguiente forma:</p>     <p>Ahora se combina el precedente DFBI con un dise&ntilde;o factorial (2<sup>K</sup> = 2<sup>2</sup> = 4), que se coloca a continuaci&oacute;n para cada uno de los bloques.</p>     <p>    <center><a name="tab3"><img src="img/revistas/iei/v29n3/3a21t3.jpg"></a></center></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Esta combinaci&oacute;n se hace de la siguiente manera: cada fila o bloque identificada con la X se reemplaza con la matriz de dise&ntilde;o. Se agregan ceros cuando no exista X en las casillas de los bloques (Khuri y Cornell, 1966). En el dise&ntilde;o se incrementa el n&uacute;mero de tratamientos debido a la adici&oacute;n de puntos centrales (0,0,0), que corresponden al nivel cero o central. El dise&ntilde;o de 3 niveles (-1, 0, 1) resultante de Box-Behnken para 4 factores, consiste de 27 puntos producto de esta superposici&oacute;n. A este dise&ntilde;o se le agregaron 2 tratamientos centrales extras que hacen un total de 29 ensayos.</p>     <p>Los niveles indicados (-1, 0, 1) est&aacute;n codificados, ya que cada valor representa a un nivel particular del factor, considerados el m&aacute;s bajo (-1), el m&aacute;s alto (1) y el central (0). En el desarrollo de esta investigaci&oacute;n se codifican los niveles de los factores para facilitar el manejo de las funciones matem&aacute;ticas. Sin embargo para obtener los valores originales se pueden decodificar posteriormente.</p>     <p>Dentro de los alcances de la investigaci&oacute;n no se propuso comprobar si el abono org&aacute;nico producido satisface los requerimientos nutricionales de los cultivos o plantas.</p>     <p>El objetivo general del estudio fue obtener un modelo de superficie de respuesta que permita establecer condiciones para obtener los valores deseados de la concentraci&oacute;n de nitr&oacute;geno en abono org&aacute;nico, producido a partir de los desechos s&oacute;lidos generados en el comedor universitario de la Universidad Central de Venezuela en Caracas.</p>     <p><font size = "3"><b> Metodolog&iacute;a </b></font></p>     <p>La propuesta metodol&oacute;gica para alcanzar los objetivos planteados se bas&oacute; en proponer varias fases a fin de cumplir con los requisitos involucrados en una investigaci&oacute;n de tipo experimental. Las fases se estructuraron de la siguiente manera: Fase 1: estudios preliminares, Fase 2: influencia de los factores en la respuesta de los abonos realizados, Fase 3: construcci&oacute;n del modelo, y Fase 4: aplicaci&oacute;n del modelo para elaborar abono org&aacute;nico.</p>     <p>Los ensayos se hicieron siguiendo el dise&ntilde;o desarrollado por Box-Behnken. Ello permiti&oacute; preparar una muestra de 29 experimentos con una duraci&oacute;n de 48 d&iacute;as. Para la estimaci&oacute;n del modelo y prueba de las bondades de ajuste se utiliz&oacute; el software: JMP ver 5.0.1; Systat ver 11; Statgraphics Plus ver 5.1 y Matlab 7.0.4</p>     <p>Las actividades realizadas para la ejecuci&oacute;n del estudio  se pueden resumir en los siguientes t&eacute;rminos:</p>     <p><u>Fase 1: Estudios preliminares.</u> Se realizaron tres experimentos, cuyos resultados permitieron seleccionar los factores y su rango de variaci&oacute;n permisible para la obtenci&oacute;n de abono org&aacute;nico. Los factores considerados en el modelo de superficie fueron: cantidad de desechos org&aacute;nicos medidos en kilogramos (Kg), cantidad de aserr&iacute;n en kg, periodo de aireaci&oacute;n como d&iacute;as y cantidad de agua agregada al inicio del proceso de degradaci&oacute;n indicada como humedad agregada (taza = 250 mL). </p>     <p><u>Fase 2: influencia de los factores en la respuesta de los abonos.</u> Se hizo la mezcla de manera rigurosa y siguiendo el orden aleatorio de la matriz de dise&ntilde;o que se explic&oacute; en la parte introductoria, de las cantidades de aserr&iacute;n (C), desechos org&aacute;nicos (D), cantidad de agua (A) y el periodo de aireaci&oacute;n (B). Se determin&oacute; la concentraci&oacute;n de nitr&oacute;geno amoniacal en cada uno de los productos de degradaci&oacute;n obtenidos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La concentraci&oacute;n de nitr&oacute;geno amoniacal se determin&oacute; de la siguiente manera: al extracto acuoso de cada experimento se le determin&oacute; el nitr&oacute;geno, empleando el m&eacute;todo Kjeldahl, donde se titula la cantidad de amoniaco (NH<sub>3</sub>) contenido en la muestra acuosa, con &aacute;cido sulf&uacute;rico (H<sub>2</sub>SO<sub>4</sub>) 0.02 N (American Public Health Asociation, 1998). El equipo empleado para obtener el amoniaco (NH<sub>3</sub>) presente en la muestra fue: KJELDIS, PROLABO 2000, con capacidad de 300 mL, JP SELECTA, SA.</p>     <p><u>Fase 3: Construcci&oacute;n del modelo.</u> Conociendo los valores correspondientes a los factores (variable independiente) y los de la respuesta (variable dependiente = nitr&oacute;geno amoniacal), se procedi&oacute; a efectuar el modelo de superficie de respuesta, consistente en la obtenci&oacute;n de ecuaciones matem&aacute;ticas que relacionan las respuestas con los factores. Se elabor&oacute; el modelo de superficie de respuesta, a partir del cual se obtuvo la expresi&oacute;n matem&aacute;tica que representa la respuesta del sistema (variable dependiente) en funci&oacute;n de los factores seleccionados en la fase anterior (variables independientes). Esa funci&oacute;n es de la forma:</p> <img src="img/revistas/iei/v29n3/3a21e2.jpg">  <img src="img/revistas/iei/v29n3/3a21e3.jpg">      <p>donde e es el error aleatorio (Montgomery, 2003).</p>     <p>Con los valores correspondientes a los factores que se manejaron y los valores correspondientes a la respuesta obtenida, se verificaron los supuestos, es decir, la respuesta obtenida deb&iacute;a seguir el comportamiento de una distribuci&oacute;n normal con varianza constante. En este caso la varianza no fue constante, por lo que se realiz&oacute; la transformaci&oacute;n de los datos a una funci&oacute;n matem&aacute;tica que permite obtener un comportamiento de distribuci&oacute;n normal para los datos transformados.</p>     <p>El an&aacute;lisis de varianza para cada una de las respuestas conduce a la conclusi&oacute;n correspondiente. Es decir, al obtenerse el estad&iacute;stico de prueba  F, &eacute;ste se compar&oacute; con el valor de F tabulado para los grados de libertad de cada factor y los del residual, pudi&eacute;ndose determinar las relaciones correspondientes entre los factores y las respuestas. Se tom&oacute; como nivel de significaci&oacute;n 0,05. En el caso donde el valor de F calculado resultaba mayor que el de F tabulado se concluy&oacute; que el factor considerado influye significativamente sobre la respuesta medida.</p>     <p>Adem&aacute;s se determin&oacute; la probabilidad de que el valor de F calculado sea mayor que el de F tabulado y aquella obtenida por debajo de 0,05 coincide con la conclusi&oacute;n anterior, permitiendo asegurar que el factor considerado ejerce efecto sobre la respuesta, y por el contrario, si la probabilidad excede el valor esperado, indica que no produce cambios importantes sobre la respuesta analizada (Steel y Torrie, 1990).</p>     <p>Posteriormente se optimiz&oacute; el modelo empleando un m&eacute;todo interactivo que se desarroll&oacute; con la ayuda del software Statgraphics Plus, para obtener los valores m&aacute;ximos posibles correspondientes a la respuesta (ln Nitr&oacute;geno) y los factores correspondientes.</p>     <p><u>Fase 4: Aplicaci&oacute;n del modelo para elaborar abono org&aacute;nico.</u> Se prepar&oacute; un nuevo experimento con las condiciones identificadas para obtener el m&aacute;ximo aporte de nutrientes, y se estableci&oacute; la relaci&oacute;n entre las respuestas predichas por el modelo y las medidas experimentales.</p>     <p><font size = "3"><b> Resultados </b></font></p>     <p>Se realiz&oacute; el an&aacute;lisis de residuales o de errores estimados, que permite visualizar el ajuste de los datos  al modelo (Gr&aacute;fico 1). La normalidad de los errores se corrobor&oacute; con la prueba de Lilleford.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="graf1"><img src="img/revistas/iei/v29n3/3a21g1.jpg"></a></center></p>      <p>Las expresiones matem&aacute;ticas que describen los modelos con las variables codificadas, y no codificadas respectivamente, se presentan a continuaci&oacute;n:</p>     <p>ln(NAmoniacal) =  - 2,17  - 0,069 humedad  - 0,24 aireaci&oacute;n  - 0,48 aserr&iacute;n  + 0,15 desechos</p>     <p>ln(NAmoniacal) =  -1.05  - 0.07 humedad  - 0.08 aireaci&oacute;n  - 0.95 aserr&iacute;n  + 0,15 desechos</p>     <p>Posteriormente se efectu&oacute; el an&aacute;lisis de varianza, con el que se precisa si existe relaci&oacute;n significativa entre los factores y la respues-ta medida (<a href="#tab1">Tabla 1</a>).</p>      <p>    <center><a name="tab1"><img src="img/revistas/iei/v29n3/3a21t1.jpg"></a></center></p>      <p>Es importante destacar que los efectos cuadr&aacute;ticos y las interacciones no fueron significativos, por lo tanto el modelo qued&oacute; reducido a uno lineal de primer orden. La transformaci&oacute;n logar&iacute;tmica fue necesaria para cumplir con los supuestos de normalidad y homocedasticidad.</p>     <p>Por otra parte se puede decir que el ln(Nitr&oacute;geno-amoniacal) depende significativamente de los factores B (aireaci&oacute;n) y C (aserr&iacute;n), ya que el error tipo I alfa (<b>&alpha;</b>) es menor a 0,05 (<b>&alpha;</b> &lt; 0,05).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El modelo de superficie de respuesta correspondiente al macronutriente estudiado, el nitr&oacute;geno amoniacal, se representa en el gr&aacute;fico 2. Estos factores se pueden manejar en la ecuaci&oacute;n para obtener la cantidad de nitr&oacute;geno que se requiera en el abono org&aacute;nico a producir, dentro de los l&iacute;mites de confianza obtenidos para el valor de la respuesta m&aacute;xima.</p>      <p>    <center><a name="graf2"><img src="img/revistas/iei/v29n3/3a21g2.jpg"></a></center></p>      <p>Humedad = 1,14 Tazas; Desechos = 2,00 Kg</p>     <p>Adem&aacute;s se puede notar la variaci&oacute;n del mismo en funci&oacute;n de los factores significativos, aireaci&oacute;n (B) y cantidad de aserr&iacute;n (C).</p>     <p>En este gr&aacute;fico se aprecia que al disminuir el periodo de aireaci&oacute;n y la cantidad de aserr&iacute;n, se incremente la cantidad de nitr&oacute;geno en el abono org&aacute;nico producido.</p>     <p>Se analizaron las ecuaciones correspondientes para las respuestas empleando el software Statgraphics Plus, con cuya ayuda se logra obtener los valores de los factores que permiten obtener el m&aacute;ximo valor para la concentraci&oacute;n de nitr&oacute;geno-amoniacal, al tiempo que se determin&oacute; el intervalo de confianza. Los valores encontrados para los factores y la respuesta son los siguientes: humedad agregada (tazas) = 2,00;  aireaci&oacute;n  (D&iacute;as) = 8,00, aserr&iacute;n  (kg) = 1,05, desechos (kg) = 2,60; y la respuesta fue:  y<sub>2</sub> = N-NH<sub>3</sub> (mg N/g abono) = 0,113935 con su intervalo de confianza entre 0,061 y 0,21. Para comprobar si el modelo de superficie de respuesta obtenido permite inferir  los valores de la respuesta en el abono org&aacute;nico que se produce, se elabor&oacute; un nuevo abono. Al realizar el experimento correspondiente se encontr&oacute; que los valores obtenidos para la respuesta medida est&aacute;n dentro del intervalo de confianza.</p>     <p><font size = "3"><b> Conclusiones </b></font></p>     <p>El dise&ntilde;o factorial de Box-Behnken permiti&oacute; la preparaci&oacute;n de diferentes abonos org&aacute;nicos, a los cuales se les determin&oacute; la concentraci&oacute;n de nitr&oacute;geno (aporte de nutriente). Este resultado en conjunto con los factores (cantidad de aserr&iacute;n, C; desechos org&aacute;nicos, D; cantidad de agua, A y el periodo de aireaci&oacute;n, B, permitieron elaborar el modelo de superficie. La ecuaci&oacute;n que establece la relaci&oacute;n causa-efecto en forma significativa entre las condiciones de mezcla inicial (factores) consideradas y el aporte del nutriente (respuesta) es la siguiente:</p>     <p>ln(Nitr&oacute;geno-amoniacal) = lny<sub>2</sub> =- 2,17 – 0,24 B – 0,48 C</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De acuerdo a la ecuaci&oacute;n obtenida se tiene que la cantidad de nitr&oacute;geno amoniacal en el abono org&aacute;nico depende significativamente del periodo de aireaci&oacute;n (B) y de la cantidad de aserr&iacute;n (C).</p>     <p>La metodolog&iacute;a desarrollada para optimizar la superficie de respuesta conllev&oacute; a la localizaci&oacute;n del punto estacionario, el cual represent&oacute; el punto m&aacute;ximo. De acuerdo a este an&aacute;lisis se obtienen los valores de los factores considerados para los cuales se produce el aporte de nutriente m&aacute;ximo. En la fase de aplicaci&oacute;n del modelo se prepar&oacute; abono org&aacute;nico a partir de las especificaciones obtenidas por &eacute;l, encontr&aacute;ndose coincidencia entre los valores dados por el modelo y las determinaciones realizadas experimentalmente para el aporte de nutrientes m&aacute;ximo.</p>     <p>Se puede decir que el modelo permite establecer las condiciones &oacute;ptimas para preparar abono org&aacute;nico a partir de los desechos provenientes del comedor universitario de la Ciudad Universitaria de Caracas, cuyo aporte de nutrientes es reproducible.</p>     <p><font size = "3"><b> Recomendaciones </b></font></p>     <p>Para incrementar la diversidad de macronutrientes y su concentraci&oacute;n se recomienda incorporar otros desechos org&aacute;nicos al proceso de compostaje. Se pueden agregar desechos org&aacute;nicos de otros tipos de vegetales comestibles, adem&aacute;s de los de la poda de las &aacute;reas verdes de la CUC.</p>     <p>Por otro lado, se recomienda estudiar la presencia de las poblaciones de microorganismos durante el proceso de degradaci&oacute;n de los desechos que dar&aacute;n origen al abono org&aacute;nico. Probablemente conociendo las condiciones en las cuales se desarrollan estas poblaciones durante el proceso aerobio, pudieran ser optimizadas y junto con otros par&aacute;metros contribuir en la obtenci&oacute;n del mejor proceso para preparar un abono cuyo aporte de nutrientes sea reproducible. En el mismo orden de ideas, se pudiera conocer las condiciones que favorecen el proceso de degradaci&oacute;n de los desechos en forma anaerobia y por consiguiente, de acuerdo al inter&eacute;s, evitarlas.</p>     <p>En la operaci&oacute;n del &quot;compostaje&quot; existe la posibilidad de que los organismos pat&oacute;genos sobrevivan si no se conduce correctamente. La ausencia de organismos pat&oacute;genos es cr&iacute;tica, dado que el p&uacute;blico y las plantas estar&aacute;n expuestos al &quot;compost&quot;. En general, la mayor&iacute;a de los organismos encontrados en los desechos s&oacute;lidos y en otros materiales org&aacute;nicos utilizados en el &quot;compostaje&quot; perecer&aacute;n a las temperaturas y los tiempos de exposici&oacute;n utilizados en operaciones de &quot;compostaje&quot; controladas (Tchobanoglous y colaboradores, 1994). Sin embargo, se puede efectuar an&aacute;lisis microbiol&oacute;gico para determinar la presencia de agentes pat&oacute;genos que puedan ser nocivos a las plantas y a las personas que manipulan el producto o la mezcla en degradaci&oacute;n.</p>     <p>Se requiere evaluar en otros trabajos de investigaci&oacute;n el aporte de untrientes u otras caracter&iacute;sticas del abono org&aacute;nico producido con el modelo de superficie obtenido, sobre las plantas, en algunos cultivos.</p>     <p>Este modelo de superficie puede ser incorporada en la pol&iacute;tica de</p>     <p>gesti&oacute;n de los desechos s&oacute;lidos de la Universidad Central de Venezuela. La toma de decisiones queda en manos de las autoridades universitarias para acondicionar un &aacute;rea y proporcionar el personal necesario a fin de lograr la aplicaci&oacute;n de esta m&eacute;todolog&iacute;a.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se recomienda determinar la cantidad de nitr&oacute;geno bajo la forma de nitrato en el abono producido y as&iacute; observar el aporte total de nitr&oacute;geno disponible para la nutrici&oacute;n de la planta.</p>     <p><font size = "3"><b> Bibliograf&iacute;a  </b></font></p>     <!-- ref --><p>American Public Health Association, American Water Works Association y Water Environment Federation., Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater., Autor, Washington, 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0120-5609200900030002100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Box, G. E. P., Behnken, D.W., Some new threelevel designs for to study of quatitative variables., Technometrics, 2, 1960, pp. 455-475.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0120-5609200900030002100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Chacin, L. F., Dise&ntilde;o y An&aacute;lisis de Experimentos para generar Superficies de Respuesta., Maracay: Universidad Central de Venezuela, Facultad de Agronom&iacute;a, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0120-5609200900030002100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Khuri, A. I., Cornell, J. A., Response Surface., Marcel Dexker, USA,1966, pp. 116-120.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0120-5609200900030002100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Kreith, F., Handbook of Solid Waste Management., McGraw-Hill, USA, 1994.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0120-5609200900030002100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>La Fundaci&oacute;n para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnolog&iacute;a del Estado M&eacute;rida (Fundacite-M&eacute;rida)., Estaci&oacute;n piloto de lombricultura del CIULAMIDE (1998-1999)., &#91;Datos en l&iacute;nea&#93;. Disponible: <a href="http://www.funmrd.gov.ve/webfunmrd/proyectos_apoyados.php" target="_blank">http://www.funmrd.gov.ve/webfunmrd/proyectos_apoyados.php</a> &#91;Consulta 2005, Octubre&#93;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0120-5609200900030002100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Ley de Residuos y Desechos S&oacute;lidos., Gaceta Oficial de la Rep&uacute;blica Bolivariana de Venezuela., 38.068, Noviembre 18, 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0120-5609200900030002100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Madrid, C., Quevedo, V., Andrade, E., Estudio de la biotransfor-maci&oacute;n aer&oacute;bica de los desechos lignocelul&oacute;sicos pergamino de caf&eacute; (Coffea arabica L.) y tallos de pasto guinea (Panicum maximum)., Revista Facultad de Agronom&iacute;a de La Universidad del Zulia, No. 17, 2000, pp. 505-517.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0120-5609200900030002100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Mc Dougall, F., White, P., Franke, M., Hindle, P., Gesti&oacute;n Integral de Residuos S&oacute;lidos: Inventario de Ciclo de Vida., Epsilon Libros, Caracas, 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0120-5609200900030002100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Montgomery, D., Dise&ntilde;o y an&aacute;lisis de experimentos., Limusa, Mexico, 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0120-5609200900030002100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Pern&iacute;a, J. M., Forn&eacute;s J. M., Cambio Clim&aacute;tico y Agua Subterr&aacute;nea, Visi&oacute;n para los pr&oacute;ximos decenios., Edipack Gr&aacute;fico, Espa&ntilde;a, 2008, pp. 2-11.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0120-5609200900030002100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Stainer, R., Adelberg, E., Ingraham, J., Microbiolog&iacute;a. Versi&oacute;n Espa&ntilde;ola Actualizada., Editorial Revert&eacute;, Espa&ntilde;a, 1985.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0120-5609200900030002100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Steel, R., Torrie, J., Bioestad&iacute;stica: Principios y Procedimientos.,  McGraw-Hill, Mexico, 1990.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0120-5609200900030002100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Tchobanoglous, G., Kreith, F., HandBook of Solid Waste Management., McGraw Hill, Nueva York, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0120-5609200900030002100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Tchobanoglous, G., Theisen, H., Vigil, S., Gesti&oacute;n Integral de Residuos S&oacute;lidos., McGraw Hill/Interamericana de Espa&ntilde;a, Espa&ntilde;a, 1994.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0120-5609200900030002100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Trejo, R., Procesamiento de la Basura Urbana., Trillas, Espa&ntilde;a, 1996, pp. 187-213.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0120-5609200900030002100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>American Public Health Association</collab>
<collab>American Water Works Association y Water Environment Federation</collab>
<source><![CDATA[Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Box]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. E. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Behnken]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some new threelevel designs for to study of quatitative variables]]></article-title>
<source><![CDATA[Technometrics]]></source>
<year>1960</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>455-475</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chacin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Universidad Central de Venezuela^dFacultad de Agronomía</collab>
<source><![CDATA[Diseño y Análisis de Experimentos para generar Superficies de Respuesta]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Maracay ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cornell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Response Surface]]></source>
<year>1966</year>
<page-range>116-120</page-range><publisher-name><![CDATA[Marcel Dexker]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kreith]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of Solid Waste Management]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>La Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología del Estado Mérida (Fundacite-Mérida)</collab>
<source><![CDATA[Estación piloto de lombricultura del CIULAMIDE (1998-1999)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Ley de Residuos y Desechos Sólidos]]></source>
<year>Novi</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<volume>38.068</volume>
<publisher-name><![CDATA[Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madrid]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de la biotransfor-mación aeróbica de los desechos lignocelulósicos pergamino de café (Coffea arabica L.) y tallos de pasto guinea (Panicum maximum)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Facultad de Agronomía de La Universidad del Zulia]]></source>
<year>2000</year>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>505-517</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mc Dougall]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franke]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hindle]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión Integral de Residuos Sólidos: Inventario de Ciclo de Vida]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Epsilon Libros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montgomery]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño y análisis de experimentos]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pernía]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fornés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cambio Climático y Agua Subterránea: Visión para los próximos decenios]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>2-11</page-range><publisher-name><![CDATA[Edipack Gráfico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stainer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adelberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ingraham]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microbiología]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Reverté]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torrie]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioestadística: Principios y Procedimientos]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tchobanoglous]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kreith]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[HandBook of Solid Waste Management]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tchobanoglous]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Theisen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vigil]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión Integral de Residuos Sólidos]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill/Interamericana de España]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procesamiento de la Basura Urbana]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>187-213</page-range><publisher-loc><![CDATA[Trillas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
