<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5633</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Colomb. Cardiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5633</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Colombiana de Cardiologia. Oficina de Publicaciones]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-56332006000500005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Fundación Cardiovascular de Colombia a la vanguardia de la tecnología]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Colombian Cardiovascular Foundation at the forefront of technology]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xiomara P]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gamboa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilson]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Fundación Cardiovascular de Colombia Área de Investigación en Pediatría ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Floridablanca Santander]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Fundación Cardiovascular de Colombia Grupo de Investigación en Bioingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Floridablanca Santander]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>68</fpage>
<lpage>72</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-56332006000500005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-56332006000500005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-56332006000500005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Antecedentes: la Fundación Cardiovascular de Colombia es una institución conciente de que la inversión en investigación, desarrollo e innovación, es un elemento fundamental para la incorporación y el aprovechamiento de avances científicos y tecnológicos que contribuyen al desarrollo socio-económico de la región y del país. Por esta razón, ha enfocado sus esfuerzos en la implementación de estrategias que promuevan una cultura tecnológica en nuestra sociedad y fomenten el desarrollo local de nuevas tecnologías o la adaptación de las mismas a nuestras necesidades. Para alcanzar estas metas, la Fundación Cardiovascular de Colombia ha creado áreas como la unidad estratégica de negocios FCV.Soft Software Factory, el grupo de investigación de bioingeniería, el área de investigación en pediatría y el área de tecnología informática que demandan de la institución la integración de los procesos de desarrollo tecnológico y la incorporación de nuevas tecnologías con los procesos asistenciales habituales en una institución clínica de tercer nivel de complejidad. Objetivo: describir la experiencia de la Fundación Cardiovascular de Colombia en la integración de la bioingeniería y sus especialidades a la práctica clínica convencional. Conclusiones: la aplicación de la bioingeniería a la práctica clínica convencional, constituye una fortaleza institucional que favorece la competitividad de las instituciones e impulsa el mejoramiento de la calidad de vida de los pacientes, ya que permite la creación de nuevas herramientas para apoyar la toma de decisiones médicas de una manera eficiente y oportuna.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: the Colombian Cardiovascular Foundation is aware of the importance of investing in research, development and innovation in order to incorporate and use scientific and technological advances that may contribute to the socio-economical development of the region and the country. Therefore, it has incremented its strategies to promote both a technological culture in our society, and the development of new local technologies or the adaptation of foreign ones to our needs. To achieve these goals, the Colombian Cardiovascular Foundation has created areas such as the strategic business unit FCV. Soft Software Factory, the bioengineering research group, the pediatric research unit and the unit of computer technology, that demand the integration of processes of technological development and the incorporation of new technologies to the regular clinical practice in a third complexity level institution. Objective: to describe the experience of the Colombian Cardiovascular Foundation in the integration of bioengineering and its specialties to the conventional clinical practice. Conclusions: the utilization of bioengineering in the conventional clinical practice favors institutional competitivity and motivates the improvement of the patients&#8217; quality of life, as it allows the creation of new tools to support the medical decisions in an efficient and timely way.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[bioingeniería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nuevas tecnologías]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[especialidades de la bioingeniería]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bioengineering]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[new technologies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bioengineering specialities]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">      <p>    <center><font size="4"><b>La Fundaci&oacute;n Cardiovascular de    Colombia a la vanguardia de la tecnolog&iacute;a</b></font></center></p>     <p>    <center><font size="3"><b>The Colombian Cardiovascular Foundation at the forefront    of technology</b></font></center></p>     <p>    <center>     Xiomara P. Blanco, Ing. de Sistemas<sup>(1)</sup>; Wilson Gamboa, Ing. Electr&oacute;nico<font size="2" face="Verdana"><sup>(2)</sup></font>    </center></p>     <p><sup>(1)</sup> &Aacute;rea de Investigaci&oacute;n en Pediatr&iacute;a, Fundaci&oacute;n    Cardiovascular de Colombia, Floridablanca, Santander, Colombia. <sup>(2)</sup>    Grupo de Investigaci&oacute;n en Bioingenier&iacute;a, Fundaci&oacute;n Cardiovascular    de Colombia, Floridablanca, Santander, Colombia.</p>     <p> <b>Correspondencia</b>: Ing. Xiomara Patricia Blanco Valencia. Fundaci&oacute;n    Cardiovascular de Colombia. Calle 155A No. 23-58, Urbanizaci&oacute;n El Bosque.    Floridablanca, Santander, Colombia. Tel&eacute;fono: +57-7-6399292 Ext. 512.    Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:xiomarablanco@fcv.org">xiomarablanco@fcv.org</a></p>     <p>    Recibido: 27/09/06. Aprobado: 09/10/06.</p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Antecedentes: la Fundaci&oacute;n Cardiovascular de Colombia    es una instituci&oacute;n conciente de que la inversi&oacute;n en investigaci&oacute;n,    desarrollo e innovaci&oacute;n, es un elemento fundamental para la incorporaci&oacute;n    y el aprovechamiento de avances cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos que    contribuyen al desarrollo socio-econ&oacute;mico de la regi&oacute;n y del pa&iacute;s.    Por esta raz&oacute;n, ha enfocado sus esfuerzos en la implementaci&oacute;n    de estrategias que promuevan una cultura tecnol&oacute;gica en nuestra sociedad    y fomenten el desarrollo local de nuevas tecnolog&iacute;as o la adaptaci&oacute;n    de las mismas a nuestras necesidades. Para alcanzar estas metas, la Fundaci&oacute;n    Cardiovascular de Colombia ha creado &aacute;reas como la unidad estrat&eacute;gica    de negocios FCV.Soft Software Factory, el grupo de investigaci&oacute;n de bioingenier&iacute;a,    el &aacute;rea de investigaci&oacute;n en pediatr&iacute;a y el &aacute;rea    de tecnolog&iacute;a inform&aacute;tica que demandan de la instituci&oacute;n    la integraci&oacute;n de los procesos de desarrollo tecnol&oacute;gico y la    incorporaci&oacute;n de nuevas tecnolog&iacute;as con los procesos asistenciales    habituales en una instituci&oacute;n cl&iacute;nica de tercer nivel de complejidad.</p>     <p> Objetivo: describir la experiencia de la Fundaci&oacute;n    Cardiovascular de Colombia en la integraci&oacute;n de la bioingenier&iacute;a    y sus especialidades a la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica convencional.</p>     <p> Conclusiones: la aplicaci&oacute;n de la bioingenier&iacute;a    a la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica convencional, constituye una fortaleza institucional    que favorece la competitividad de las instituciones e impulsa el mejoramiento    de la calidad de vida de los pacientes, ya que permite la creaci&oacute;n de    nuevas herramientas para apoyar la toma de decisiones m&eacute;dicas de una    manera eficiente y oportuna. </p>     <p>Palabras clave: bioingenier&iacute;a, nuevas tecnolog&iacute;as,    especialidades de la bioingenier&iacute;a. </p> <hr size="1">     <p>Background: the Colombian Cardiovascular Foundation is aware    of the importance of investing in research, development and innovation in order    to incorporate and use scientific and technological advances that may contribute    to the socio-economical development of the region and the country. Therefore,    it has incremented its strategies to promote both a technological culture in    our society, and the development of new local technologies or the adaptation    of foreign ones to our needs. To achieve these goals, the Colombian Cardiovascular    Foundation has created areas such as the strategic business unit FCV. Soft Software    Factory, the bioengineering research group, the pediatric research unit and    the unit of computer technology, that demand the integration of processes of    technological development and the incorporation of new technologies to the regular    clinical practice in a third complexity level institution.</p>     <p> Objective: to describe the experience of the Colombian Cardiovascular    Foundation in the integration of bioengineering and its specialties to the conventional    clinical practice.</p>     <p> Conclusions: the utilization of bioengineering in the conventional    clinical practice favors institutional competitivity and motivates the improvement    of the patients&#8217; quality of life, as it allows the creation of new tools    to support the medical decisions in an efficient and timely way. </p>     <p>Key words: bioengineering, new technologies, bioengineering    specialities.</p> <hr size="1">     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b> </font></p>     <p>La bioingenier&iacute;a es una rama multidisciplinaria de las    ciencias exactas, con aplicaci&oacute;n directa a las ciencias de la vida. De    forma m&aacute;s concreta, seg&uacute;n la definici&oacute;n de Bronzino, una    de las m&aacute;s aceptadas, es &laquo;aquella disciplina que aplica los principios    el&eacute;ctricos, mec&aacute;nicos, qu&iacute;micos o cualquier otro principio    de la ingenier&iacute;a para comprender, modificar o controlar los sistemas    biol&oacute;gicos, as&iacute; como para dise&ntilde;ar y fabricar productos    capaces de monitorizar funciones fisiol&oacute;gicas y de asistir en el diagn&oacute;stico    y tratamiento de los pacientes&raquo;. Definiciones como &eacute;sta, se encuentran    disponibles y los especialistas en el tema coinciden en considerar a la bioingenier&iacute;a    en un contexto muy amplio y por tanto, dif&iacute;cil de asimilar en su totalidad.    En la<a href="#figura1"> figura 1</a> se aprecia el papel de la bioingenier&iacute;a    en la articulaci&oacute;n de las ciencias exactas y las ciencias biom&eacute;dicas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>    <center><a name="figura1"></a><img src="/img/revistas/rcca/v13n2/a5f1.jpg"></center></p>     <p> Las subespecialidades y las l&iacute;neas de actuaci&oacute;n    de la bioingenier&iacute;a son (1):    <br>   - Ingenier&iacute;a biom&eacute;dica: se enfoca en la investigaci&oacute;n b&aacute;sica,    por ejemplo, en la modelizaci&oacute;n de sistemas fisiol&oacute;gicos y en    especial en el ser humano y en el cuidado de la salud (2, 3).    <br>   - Ingenier&iacute;a m&eacute;dica: est&aacute; dirigida al estudio, dise&ntilde;o    y construcci&oacute;n de instrumentaci&oacute;n (principalmente electr&oacute;nica),    sensores y pr&oacute;tesis para el campo m&eacute;dico.    <br>   - Ingenier&iacute;a cl&iacute;nica: est&aacute; destinada al control del equipamiento    m&eacute;dico y actividades hospitalarias como planificaci&oacute;n en la adquisici&oacute;n    de equipamiento, seguimientos de instalaciones, formaci&oacute;n programas preventivos,    etc.    <br>   - Ingenier&iacute;a de rehabilitaci&oacute;n: ayuda al desarrollo de sistemas    electr&oacute;nicos y mec&aacute;nicos para la mejor&iacute;a de la calidad    de vida de personas disminuidas f&iacute;sicamente.    <br>   - Ingenier&iacute;a gen&eacute;tica: engloba todas las t&eacute;cnicas m&eacute;dicas    relacionadas con aplicaciones de la gen&eacute;tica (de reciente aparici&oacute;n)    (4).    <br>   - Bioinstrumentaci&oacute;n: involucra principios de electr&oacute;nica y t&eacute;cnicas    de medici&oacute;n para desarrollar dispositivos utilizados en el diagn&oacute;stico    y tratamiento de enfermedades (4).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   - Biomec&aacute;nica: incluye mecanismos aplicados a problemas biol&oacute;gicos    o m&eacute;dicos como el estudio del movimiento, la deformaci&oacute;n material,    el flujo del cuerpo y el transporte de componentes qu&iacute;micos a trav&eacute;s    de medios biol&oacute;gicos y sint&eacute;ticos de membranas. Los esfuerzos    en biomec&aacute;nica han desarrollado corazones artificiales y v&aacute;lvulas    cardiacas, entre otros (2, 3).    <br>   - Biomateriales: incluye el desarrollo de nuevos biomateriales con aplicaci&oacute;n    en cirug&iacute;a cardiovascular, oftalmolog&iacute;a, cirug&iacute;a ortop&eacute;dica    y traumatolog&iacute;a, productos sanitarios y tecnolog&iacute;a dental. As&iacute;    mismo, procura la mejor&iacute;a de la integraci&oacute;n, fijaci&oacute;n e    inducci&oacute;n de la regeneraci&oacute;n &oacute;sea, el comportamiento biomec&aacute;nico    y las caracter&iacute;sticas de desgaste, la reducci&oacute;n de los efectos    adversos y el desarrollo de materiales compatibles con el medio ambiente.    <br>   - Cirug&iacute;a m&iacute;nimamente invasiva: involucra el desarrollo de sensores    y de instrumental para cirug&iacute;a. Miniaturizaci&oacute;n de componentes    electr&oacute;nicos.    <br>   - Implantes: en este apartado se incluye no s&oacute;lo el producto a desarrollar,    sino el instrumental y, en determinados casos, la aplicaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as    innovadoras. Se destacan especialmente las &aacute;reas de cirug&iacute;a ortop&eacute;dica    y traumatolog&iacute;a, cirug&iacute;a cardiovascular, neurocirug&iacute;a y    tratamiento del dolor, oftalmolog&iacute;a, ginecolog&iacute;a, urolog&iacute;a    y audiolog&iacute;a.    <br>   - TIC: desarrollo de sistemas de obtenci&oacute;n y procesamiento de se&ntilde;ales    e im&aacute;genes m&eacute;dicas, sistemas inteligentes, ayuda al diagn&oacute;stico,    monitorizaci&oacute;n y terapia, telemedicina y teleasistencia y aplicaci&oacute;n    de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n    a los servicios de salud asistenciales a trav&eacute;s de barreras geogr&aacute;ficas,    de tiempo y socioculturales (5).</p>     <p>Luego de recorrer las generalidades de la bioingenier&iacute;a,    se resumir&aacute; la experiencia de la Fundaci&oacute;n Cardiovascular de Colombia    en la incorporaci&oacute;n de esta ciencia dentro de los esquemas de su funcionamiento    interno.</p>     <p><font size="3"><b> Experiencia al interior de la Fundaci&oacute;n Cardiovascular    de Colombia</b></font></p>     <p> En sus inicios, la Fundaci&oacute;n Cardiovascular de Colombia    adquiri&oacute; los sistemas Enl&iacute;nea y Novasoft para su manejo contable,    de n&oacute;mina, de activos e inventarios, y paralelamente comenz&oacute; a    desarrollar, con un grupo de ingenieros de sistemas, una historia cl&iacute;nica    electr&oacute;nica. Ante la necesidad de automatizar los procesos mediante un    sistema integrado de informaci&oacute;n, en el a&ntilde;o 2002 se cre&oacute;    FCV.Soft Software Factory, Unidad Estrat&eacute;gica de Negocios (UEN). As&iacute;,    un grupo especializado de ingenieros y profesionales del sector inform&aacute;tico,    construy&oacute; una herramienta integral para la administraci&oacute;n hospitalaria    de instituciones prestadoras de servicios, con lo cual la Fundaci&oacute;n se    convirti&oacute; en la primera instituci&oacute;n en el pa&iacute;s en incorporar    una historia cl&iacute;nica electr&oacute;nica de dise&ntilde;o propio. En el    a&ntilde;o 2003 se logr&oacute; la implementaci&oacute;n de este sistema en    varios hospitales del pa&iacute;s (6).</p>     <p> A finales de 2004, al interior de FCV.Soft Software Factory,    se cre&oacute; el Grupo de Investigaci&oacute;n en Desarrollo e Innovaci&oacute;n    Tecnol&oacute;gica (GETI), integrado por profesionales y estudiantes de ingenier&iacute;a    de sistemas y dise&ntilde;o industrial. El objetivo principal de este grupo    es dar respuesta a diversas necesidades relacionadas con el uso de tecnolog&iacute;as    de la informaci&oacute;n. El grupo apoy&oacute; la fase de desarrollo de la    historia cl&iacute;nica electr&oacute;nica institucional implementando m&oacute;dulos    como la autenticaci&oacute;n de usuario por medio de huella digital, plantillas    gr&aacute;ficas que le permiten al m&eacute;dico resaltar y realizar observaciones    sobre zonas del cuerpo humano como si estuviese escribiendo en un cuaderno y    con la posibilidad de guardarlo en el registro del paciente. Adicionalmente,    trabaj&oacute; en el desarrollo de agendas digitales m&oacute;viles, que conectadas    permanentemente a trav&eacute;s de siete puntos de acceso inal&aacute;mbricos    Wi-Fi en la instituci&oacute;n, permiten al m&eacute;dico, no s&oacute;lo contar    con informaci&oacute;n oportuna sobre el estado del paciente mientras hace su    revista diaria, sino formular medicamentos. Inicialmente, este sistema se introdujo    en la unidad de cuidado intensivo pedi&aacute;trico de la Instituci&oacute;n    (7). </p>     <p>Adicionalmente, se inici&oacute; el desarrollo del sistema    de telemedicina denominado GALAXIA, sistema virtual que pretende acercar y favorecer    un apoyo permanente (a trav&eacute;s de servicios web como chat, listas de discusi&oacute;n,    entre otros) a los profesionales de la salud que atienden a la poblaci&oacute;n    santandereana en regiones apartadas y en donde se adolece de alternativas r&aacute;pidas    y efectivas para diagnosticar y tratar las enfermedades. Gracias a este sistema    se ha podido llevar atenci&oacute;n m&eacute;dica especializada virtual a varios    hospitales en lugares remotos de Santander y Antioquia, espec&iacute;ficamente    relacionada con servicios de cardiolog&iacute;a, medicina interna, neurolog&iacute;a    cl&iacute;nica, pediatr&iacute;a y cardiolog&iacute;a pedi&aacute;trica (6).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Entre los a&ntilde;os 2000 y 2002, el grupo de investigaci&oacute;n    en cardiolog&iacute;a de la Universidad Industrial de Santander y el laboratorio    de Funci&oacute;n Auton&oacute;mica de la Fundaci&oacute;n Cardiovascular de    Colombia, co-dirigieron el desarrollo de proyectos de grado como &laquo;la mesa    basculante, el Holter de presi&oacute;n y el cardiotac&oacute;metro&raquo;,    presentados por estudiantes de ingenier&iacute;a electr&oacute;nica de la misma    universidad. Estos proyectos abrieron las puertas para que se iniciara un proceso    de formulaci&oacute;n, preparaci&oacute;n y presentaci&oacute;n de proyectos    de investigaci&oacute;n e innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica al interior de    la Instituci&oacute;n. As&iacute;, en diciembre de 2003, naci&oacute; el Grupo    de Bioingenier&iacute;a, con una marcada caracter&iacute;stica multidisciplinaria    y orientado a la investigaci&oacute;n, innovaci&oacute;n y desarrollo tecnol&oacute;gico    de dispositivos, equipos, procesos y productos, enfocados al &aacute;rea m&eacute;dica,    para permitir mejorar la calidad de los servicios de monitoreo, diagn&oacute;stico    y tratamiento de enfermedades transmisibles y no transmisibles. </p>     <p>El Grupo de Bioingenier&iacute;a de la Fundaci&oacute;n Cardiovascular    de Colombia, est&aacute; conformado por un grupo de ingenieros, tecn&oacute;logos,    t&eacute;cnicos y estudiantes de pregrado orientados a la investigaci&oacute;n    e implementaci&oacute;n de soluciones y mejoras en ingenier&iacute;a a los procedimientos    m&eacute;dicos. Adem&aacute;s, cuenta con el valioso apoyo de un equipo m&eacute;dico    altamente calificado que favorece la generaci&oacute;n de ideas y el seguimiento    del proceso tecnol&oacute;gico de innovaci&oacute;n. Hoy en d&iacute;a, en su    moderno laboratorio, dotado con equipos de &uacute;ltima generaci&oacute;n,    trabaja en el dise&ntilde;o y construcci&oacute;n de software y hardware biom&eacute;dico.    Igualmente, en alianza con varias instituciones acad&eacute;micas de la regi&oacute;n    y del pa&iacute;s, y con el apoyo financiero de la Fundaci&oacute;n Cardiovascular    y de COLCIENCIAS, adelanta varios proyectos relacionados con bioinstrumentaci&oacute;n,    ingenier&iacute;a cl&iacute;nica, telediagn&oacute;stico, automatizaci&oacute;n,    evaluaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as en salud, procesamiento de se&ntilde;ales    e im&aacute;genes y electrofisiolog&iacute;a (8). Algunos de estos proyectos    son:</p>     <p>- Dise&ntilde;o y construcci&oacute;n de un prototipo para    el registro continuo de presi&oacute;n arterial de forma no invasiva y ambulatoria    &laquo;Holter de presi&oacute;n&raquo;.    <br>   - Dise&ntilde;o y construcci&oacute;n de un prototipo para el monitoreo presencial    y remoto de signos vitales de pacientes en estado cr&iacute;tico &laquo;Monitor&raquo;.    <br>   - Dise&ntilde;o y desarrollo de un sistema experimental de electrocardiograf&iacute;a    digital orientado al telediagn&oacute;stico en zonas rurales de Santander &laquo;Telediagn&oacute;stico&raquo;.    <br>   - An&aacute;lisis del segmento ST por medio de t&eacute;cnicas de tratamiento    digital de se&ntilde;ales orientado al mejoramiento de la sensibilidad de la    prueba de esfuerzo &laquo;Segmento ST&raquo;.     <br>   - Dise&ntilde;o y construcci&oacute;n de un prototipo electro-mec&aacute;nico    para la implementaci&oacute;n de la t&eacute;cnica &laquo;electrospinning&raquo;    en aplicaciones farmacol&oacute;gicas &laquo;Electrospinning&raquo;.</p>     <p>De forma paralela, ha logrado dise&ntilde;ar y construir diferentes    prototipos, financiados exclusivamente por la Instituci&oacute;n, entre los    cuales est&aacute;n: un monitor de signos vitales (MSV-FCV), una unidad de cuidados    intensivos m&oacute;vil (UCIMOVIL-FCV) (<a href="#figura2">Figura 2</a>), un    electrocardi&oacute;grafo digital (ECG-FCV), una bomba de infusi&oacute;n y,    el m&aacute;s reciente, un coraz&oacute;n artificial. </p>     <p>    <center><a name="figura2"></a><img src="/img/revistas/rcca/v13n2/a5f2.jpg"></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Con el &aacute;rea de investigaci&oacute;n en pediatr&iacute;a,    grupo que da soporte a las acciones acad&eacute;mico-investigativas del departamento    asistencial, a partir del informe del Instituto de Medicina de los Estados Unidos    en 1999, en el cual se reconoce que el error no es ajeno a la labor humana y    mucho menos al ejercicio de la medicina (9), se comenz&oacute; a estudiar el    estado del arte en cirug&iacute;a cardiovascular pedi&aacute;trica y los indicadores    de calidad de la asistencia m&eacute;dica durante el cuidado postoperatorio.    Despu&eacute;s de un profundo an&aacute;lisis de las estad&iacute;sticas propias    (10), se concluy&oacute; que en la unidad pedi&aacute;trica de cuidados intensivos,    lugar donde se maneja gran volumen de informaci&oacute;n, los procesos de s&iacute;ntesis    e interpretaci&oacute;n de la misma suelen ser manuales, lo que lo hace un lugar    susceptible al error m&eacute;dico y el sitio ideal para la aplicaci&oacute;n    de una serie de herramientas inform&aacute;ticas que brinden mayor eficiencia    en la atenci&oacute;n de los pacientes.</p>     <p>Uno de los campos de aplicaci&oacute;n de la bioinform&aacute;tica    es la inteligencia artificial, &aacute;rea en la cual se pueden crear sistemas    expertos que solucionen problemas mediante la utilizaci&oacute;n de conocimientos    basados en hechos y en capacidad de razonamiento. Este tipo de tecnolog&iacute;as    provee un soporte confiable para la toma de decisiones cl&iacute;nicas ya que    muestra sugerencias, estandariza actitudes, m&eacute;todos y tratamientos, y    respeta la autonom&iacute;a del profesional de la salud. Con base en lo anterior,    se elabor&oacute; un prototipo experimental para el soporte diagn&oacute;stico    (sistema experto) en el postoperatorio de transposici&oacute;n de grandes arterias    (11), y &eacute;ste fue la base para la construcci&oacute;n de un sistema m&aacute;s    general que apoya el diagn&oacute;stico y el tratamiento en postoperatorios    pedi&aacute;tricos cardiovasculares. Este sistema tiene la capacidad de conectarse    al monitor de signos vitales dise&ntilde;ado por el grupo de bioingenier&iacute;a    de la Fundaci&oacute;n Cardiovascular de Colombia (C&oacute;d. COLCIENCIAS 65661417217),    ventaja que le permite al sistema disparar alarmas en tiempo real. Adicionalmente,    est&aacute; conectado a la base de datos de la historia cl&iacute;nica electr&oacute;nica    de donde se obtienen los valores de los signos no monitoreados en tiempo real.</p>     <p><font size="3"><b>Impacto</b> </font></p>     <p>La Fundaci&oacute;n Cardiovascular de Colombia ha encontrado    en la bioingenier&iacute;a campos de acci&oacute;n que apoyan la labor m&eacute;dica    y que a su vez ofrecen alternativas accesibles, novedosas, econ&oacute;micas    y eficientes tanto para el personal asistencial como para el paciente. </p>     <p>Algunos proyectos mencionados en este cap&iacute;tulo a&uacute;n    est&aacute;n en fase de desarrollo, ya sea como parte de su proceso de mejoramiento    continuo o con el fin de generalizar su uso a otras patolog&iacute;as, ampliar    su cobertura geogr&aacute;fica o promover el desarrollo de nuevos m&oacute;dulos.</p>     <p> <font size="3"><b>Conclusi&oacute;n</b></font></p>     <p> La inversi&oacute;n en ciencia y en tecnolog&iacute;a, resulta    necesaria para garantizar el &eacute;xito de cualquier estrategia que proponga    mejorar la salud y la calidad de vida de los ciudadanos. De otra parte, este    tipo de inversiones permite la reducci&oacute;n de costos y el mejoramiento    de los procesos. La integraci&oacute;n de la investigaci&oacute;n biom&eacute;dica    a la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica convencional, estimula un proceso de mejoramiento    de la calidad de la atenci&oacute;n, ya que una implementaci&oacute;n eficiente    y oportuna de soluciones innovadoras aplicadas a la prevenci&oacute;n, el diagn&oacute;stico    y el tratamiento de las enfermedades, bien sean el resultado de desarrollos    propios o el producto de la fusi&oacute;n con tecnolog&iacute;as y desarrollos    ya existentes, favorece el dise&ntilde;o de nuevas herramientas y servicios    con alto contenido cient&iacute;fico y social en entidades del sector salud.</p>     <p> <font size="3"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p> 1. Ram&oacute;n R. Jos&eacute;. La Formaci&oacute;n del Bioingeniero,    una asignatura pendiente. Aula Datex Ohmeda [series sobre internet] . 2002.    Disponible en: http://www.us.datex-ohmeda.com/index.asp&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S0120-5633200600050000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 2. &laquo;Bioengineering Education&raquo;. Journal of Clinical    Engineering [serie sobre internet]. 1986; 11 (1-6). Disponible en: http://pt.wkhealth.com&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S0120-5633200600050000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 3. &laquo;Bioengineering Education&raquo;. Journal of Clinical Engineering [serie    sobre internet]. 1987; 12 (1). Habilitado desde: http://pt.wkhealth.com&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0120-5633200600050000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>    4. Misi&oacute;n posible: investigaci&oacute;n conjunta entre ingenieros y m&eacute;dicos.    Ejemplo de aplicaci&oacute;n espec&iacute;fica para la monitorizaci&oacute;n    de temperatura corporal. Disponible en: http://www.revistaesalud.com/ojs/index.php/revistaesalud/article/viewArticle/87/233    2. 2006: 23-7. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0120-5633200600050000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>    5. Reid J. A telemedicine primer: understanding the issues. Innovative Medical    Communications, Billings, MT; 1996. p. 34.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0120-5633200600050000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>    6. Montoya CM. Instituciones que sobresalen en tiempos duros. Disponible en:    http://www.periodicoelpulso.com/html/ago03/general/general-07.htm. 2003: 2-8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0120-5633200600050000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>    7. Cl&iacute;nicas futuristas, cada vez m&aacute;s cerca. Disponible en: http://www.fcv.org/portal/noticias.    2006: 15-7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0120-5633200600050000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>    8. Grupo de investigaci&oacute;n en bioingenier&iacute;a. Disponible en: http://www.fcv.org/portal/default.aspx    . 2006: 28-7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0120-5633200600050000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>    9. Bates DW, Gawande AA. Improving safety with information technology. N Engl    J Med 2003; 348: 2526-2534.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0120-5633200600050000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>    10. Castillo VR, Jaramillo GA, Dur&aacute;n AE, Montero A, Hern&aacute;ndez    A, Sanabria J et al. Descripci&oacute;n de la mortalidad quir&uacute;rgica de    la correcci&oacute;n de cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas: experiencia institucional    2000-2005. Rev Col Cardiol 2006; 12: 268.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0120-5633200600050000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>    11. Castillo VR, Blanco XP, Dur&aacute;n AE, Rinc&oacute;n GJM, Villamizar AF.    Sistema Experto para soporte diagn&oacute;stico en el postoperatorio de transposici&oacute;n    de grandes arterias: Actas del campus multidisciplinar en percepci&oacute;n    e inteligencia, CMPI    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0120-5633200600050000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> 2006; I: 146-151.</p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Formación del Bioingeniero, una asignatura pendiente]]></article-title>
<collab>Aula Datex Ohmeda</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<page-range>http://www.us.datex-ohmeda.com/index.asp</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bioengineering Education]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Clinical Engineering]]></source>
<year>1986</year>
<volume>11</volume>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bioengineering Education]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Clinical Engineering]]></source>
<year>1987</year>
<volume>12</volume>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Misión posible: investigación conjunta entre ingenieros y médicos. Ejemplo de aplicación específica para la monitorización de temperatura corporal]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>23-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reid]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A telemedicine primer: understanding the issues]]></article-title>
<source><![CDATA[Innovative Medical Communications]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>34</page-range><publisher-name><![CDATA[Billings, MT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Instituciones que sobresalen en tiempos duros]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>2-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Clínicas futuristas: cada vez más cerca]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>15-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Grupo de investigación en bioingeniería</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>28-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bates]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gawande]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improving safety with information technology]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>348</volume>
<page-range>2526-2534</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[VR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Descripción de la mortalidad quirúrgica de la corrección de cardiopatías congénitas: experiencia institucional 2000-2005]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Cardiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<page-range>268</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[VR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[XP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villamizar]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema Experto para soporte diagnóstico en el postoperatorio de transposición de grandes arterias: Actas del campus multidisciplinar en percepción e inteligencia, CMP]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
