<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5633</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Colomb. Cardiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5633</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Colombiana de Cardiologia. Oficina de Publicaciones]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-56332008000500003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de síndrome metabólico en el municipio de Arjona, Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Metabolic syndrome prevalence in the town of Arjona, Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manzur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Ossa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trespalacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erik]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abuabara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yasmín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lujan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cartagena Departamento de Medicina Interna ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cartagena de Indias ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>215</fpage>
<lpage>222</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-56332008000500003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-56332008000500003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-56332008000500003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Antecedentes: recientemente se propusieron varias definiciones para síndrome metabólico, las cuales generaron confusión en el gremio médico. Una de las más nuevas es la que plantea la American Heart Association (AHA) difundida en octubre de 2005, con la cual se modifican los criterios diagnósticos para síndrome metabólico establecidos por el National Cholesterol Education Program’s Adult Treatment Panel III Report (ATP III). Objeitvos: determinar la prevalencia de síndrome metabólico al aplicar los criterios del ATP III-AHA en una población del municipio de Arjona-Bolívar. Materiales y métodos: estudio descriptivo de corte transversal, en el que se aplicaron los criterios diagnósticos del ATP III-AHA a una muestra de 100 pacientes escogidos de manera aleatoria entre los tres estratos socioeconómicos del municipio de Arjona-Bolívar. Se determinó la prevalencia de síndrome metabólico y se describieron cada uno de sus componentes en el grupo en estudio. Resultados: al aplicar los criterios del ATP III-AHA la prevalencia de síndrome metabólico fue de 22% y la distribución por género no mostró una diferencia estadística significativa; 26,9% en hombres y 20,3% en mujeres. El componente del síndrome metabólico más prevalente fue la obesidad abdominal, la cual se encontró en 70% de los encuestados. Conclusiones: al aplicar los criterios ATP III-AHA la prevalencia de síndrome metabólico fue menor que la que reportan estudios internacionales, sin la existencia de un patrón de comparación con estudios nacionales publicados; esto plantea la necesidad de realizar estudios poblacionales más extensos que permitan corroborar este hallazgo. Al aplicar los nuevos criterios de perímetro abdominal en la prevalencia de obesidad abdominal, se identifica mayor número de individuos en riesgo de enfermedad cardiovascular que al usar el índice de masa corporal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: several definitions have been recently proposed in order to define the metabolic syndrome and they have generated confusion in the medical community. One of the most recent ones, issued in October 2005, is proposed by the American Heart Association (AHA), where the diagnostic criteria established for metabolic syndrome by the National Cholesterol Education Program’s Adult Treatment Panel III Report (ATP III) are modified. Objectives: determine prevalence of metabolic syndrome when applying the ATP III-AHA criteria in a cohort of the town of Arjona-Bolívar. Material and methods: descriptive cross sectional study in which the ATP III-AHA diagnostic criteria were applied in a cohort of 100 patients randomly chosen in the three different socioeconomic classes in the town of Arjona, Bolivar. Prevalence of metabolic syndrome was determined and each one of its components was described in the trial. Results: when applying the ATP-AHA criteria, metabolic syndrome prevalence was 22% and the distribution according to gender did not show a statistical significant difference (26.9% in men and 20.3% in women). Main component of metabolic syndrome was abdominal obesity, found in 70% of cases. Conclusions: when applying the ATP III-AHA criteria, prevalence of metabolic syndrome was lower than the reported in worldwide studies. We did not have a published national standard to compare; therefore, more extensive population studies that may corroborate this result are needed. When applying the new criterion of abdominal perimeter in the prevalence of abdominal obesity, a bigger number of individuals at risk of cardiovascular disease are identified than with the use of the body mass index.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[síndrome metabólico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertensión arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diabetes mellitus]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dislipidemia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevalencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[metabolic syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[arterial hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diabetes mellitus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dyslipidemia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prevalence]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">      <p>       <center>     <font size="4"><b>Prevalencia de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico en el municipio      de Arjona, Colombia</b></font>    </center> </p>     <center>       <p><b><font size="3">Metabolic syndrome prevalence in the town of Arjona, Colombia</font></b></p> </center>     <p>       <center>     Fernando Manzur, MD., FACC.; Mart&iacute;n de la Ossa, MD.; Erik Trespalacios,      MD.; Yasm&iacute;n Abuabara, MD.; Marcos Lujan, MD.    </center> </p>     <p>Departamento de Medicina Interna, Universidad de Cartagena, Cartagena de Indias,    Colombia.</p>     <p> <b>Correspondencia</b>: Fernando Manzur, MD. Calle 5 No. 6-47 Cons. 108, Cartagena    de Indias. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:fmanzur@enred.com">fmanzur@enred.com</a></p>     <p> Recibido: 02/08/07. Aprobado: 20/06/08.</p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Antecedentes: recientemente se propusieron varias definiciones para s&iacute;ndrome    metab&oacute;lico, las cuales generaron confusi&oacute;n en el gremio m&eacute;dico.    Una de las m&aacute;s nuevas es la que plantea la American Heart Association    (AHA) difundida en octubre de 2005, con la cual se modifican los criterios diagn&oacute;sticos    para s&iacute;ndrome metab&oacute;lico establecidos por el National Cholesterol    Education Program&#8217;s Adult Treatment Panel III Report (ATP III).</p>     <p>Objeitvos: determinar la prevalencia de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico al    aplicar los criterios del ATP III-AHA en una poblaci&oacute;n del municipio    de Arjona-Bol&iacute;var.</p>     <p>Materiales y m&eacute;todos: estudio descriptivo de corte transversal, en el    que se aplicaron los criterios diagn&oacute;sticos del ATP III-AHA a una muestra    de 100 pacientes escogidos de manera aleatoria entre los tres estratos socioecon&oacute;micos    del municipio de Arjona-Bol&iacute;var. Se determin&oacute; la prevalencia de    s&iacute;ndrome metab&oacute;lico y se describieron cada uno de sus componentes    en el grupo en estudio. </p>     <p>Resultados: al aplicar los criterios del ATP III-AHA la prevalencia de s&iacute;ndrome    metab&oacute;lico fue de 22% y la distribuci&oacute;n por g&eacute;nero no mostr&oacute;    una diferencia estad&iacute;stica significativa; 26,9% en hombres y 20,3% en    mujeres. El componente del s&iacute;ndrome metab&oacute;lico m&aacute;s prevalente    fue la obesidad abdominal, la cual se encontr&oacute; en 70% de los encuestados.</p>     <p>Conclusiones: al aplicar los criterios ATP III-AHA la prevalencia de s&iacute;ndrome    metab&oacute;lico fue menor que la que reportan estudios internacionales, sin    la existencia de un patr&oacute;n de comparaci&oacute;n con estudios nacionales    publicados; esto plantea la necesidad de realizar estudios poblacionales m&aacute;s    extensos que permitan corroborar este hallazgo. Al aplicar los nuevos criterios    de per&iacute;metro abdominal en la prevalencia de obesidad abdominal, se identifica    mayor n&uacute;mero de individuos en riesgo de enfermedad cardiovascular que    al usar el &iacute;ndice de masa corporal.</p>     <p>Palabras clave: s&iacute;ndrome metab&oacute;lico, hipertensi&oacute;n arterial,    diabetes mellitus, dislipidemia, prevalencia. </p> <hr size="1">     <p>Background: several definitions have been recently proposed in order to define    the metabolic syndrome and they have generated confusion in the medical community.    One of the most recent ones, issued in October 2005, is proposed by the American    Heart Association (AHA), where the diagnostic criteria established for metabolic    syndrome by the National Cholesterol Education Program&#8217;s Adult Treatment    Panel III Report (ATP III) are modified.</p>     <p>Objectives: determine prevalence of metabolic syndrome when applying the ATP    III-AHA criteria in a cohort of the town of Arjona-Bol&iacute;var.</p>     <p>Material and methods: descriptive cross sectional study in which the ATP III-AHA    diagnostic criteria were applied in a cohort of 100 patients randomly chosen    in the three different socioeconomic classes in the town of Arjona, Bolivar.    Prevalence of metabolic syndrome was determined and each one of its components    was described in the trial.</p>     <p>Results: when applying the ATP-AHA criteria, metabolic syndrome prevalence    was 22% and the distribution according to gender did not show a statistical    significant difference (26.9% in men and 20.3% in women). Main component of    metabolic syndrome was abdominal obesity, found in 70% of cases.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Conclusions: when applying the ATP III-AHA criteria, prevalence of metabolic    syndrome was lower than the reported in worldwide studies. We did not have a    published national standard to compare; therefore, more extensive population    studies that may corroborate this result are needed. When applying the new criterion    of abdominal perimeter in the prevalence of abdominal obesity, a bigger number    of individuals at risk of cardiovascular disease are identified than with the    use of the body mass index.</p>     <p>Key words: metabolic syndrome, arterial hypertension, diabetes mellitus, dyslipidemia,    prevalence.</p> <hr size="1">     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p>Las enfermedades cardiovasculares y la diabetes mellitus, constituyen un grave    problema mundial de salud p&uacute;blica al ser responsables de altas tasas    de mortalidad e ingentes gastos en los sistemas de salud para el tratamiento    y rehabilitaci&oacute;n de estos pacientes (1). Colombia no es ajeno a esta    epidemia; prueba de esto es que seg&uacute;n la m&aacute;s reciente Encuesta    Nacional de la Situaci&oacute;n Nutricional (ENSIN 2005), aproximadamente 32,3%    de la poblaci&oacute;n adulta se clasifica en sobrepeso y 13,8% en obesidad    (2).</p>     <p>En el contexto local, Cartagena tampoco es la excepci&oacute;n a este comportamiento    epidemiol&oacute;gico, dado que, seg&uacute;n estad&iacute;sticas del Departamento    Seccional de Salud, los eventos cardiovasculares figuran entre las diez primeras    causas de mortalidad. </p>     <p>Desde hace 20 a&ntilde;os, aproximadamente, se identific&oacute; una asociaci&oacute;n    de problemas en salud que pueden aparecer en forma simult&aacute;nea o secuencial    en un mismo individuo; entre ellos: dislipidemia, obesidad central, hipertensi&oacute;n    arterial y alteraci&oacute;n en el metabolismo de la glucosa, los cuales, m&aacute;s    tarde, se conocieron como s&iacute;ndrome metab&oacute;lico y cuya presencia    incrementaba de manera significativa la incidencia de diabetes, enfermedad coronaria    y enfermedad cerebrovascular (3, 4). Una de las razones m&aacute;s importantes    para la introducci&oacute;n del concepto de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico    en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, es el incremento desproporcionado de la    obesidad y el sedentarismo en la sociedad moderna, como principales contribuyentes    a la epidemia de enfermedades cardiovasculares actuales.</p>     <p>La prevalencia de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico aument&oacute; en los &uacute;ltimos    a&ntilde;os, pese a que existen algunas variaciones seg&uacute;n la definici&oacute;n    utilizada, edad, g&eacute;nero, origen &eacute;tnico y estilo de vida (5).</p>     <p>En los Estados Unidos de Norteam&eacute;rica se estima que la prevalencia de    s&iacute;ndrome metab&oacute;lico, var&iacute;a seg&uacute;n los criterios empleados    para la definici&oacute;n y el tipo de poblaci&oacute;n; de modo que con base    en la National Health and Nutrition Examination Survey III (NHANES III) es de    23,9% ajustada a la edad (hombres 24,2% y mujeres, 23,5%) al aplicar los criterios    del NCEP/ATP III, y de 25,1% (hombres, 27,9% y mujeres 22,6%, al aplicar los    criterios de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS). La prevalencia    en afroamericanos y latinoamericanos (mexicanos) es mayor al utilizar los criterios    de la OMS. La diferencia m&aacute;s pronunciada ocurre en hombres afroamericanos    en donde la prevalencia es de 16,5% de acuerdo con el NCEP/ATP III y de 24,9%    con base en los criterios de la OMS (6, 7).</p>     <p>En un estudio realizado en una provincia peruana, en el que se aplicaron los    criterios del ATP III, se concluy&oacute; que uno de cada cuatro adultos presentaba    s&iacute;ndrome metab&oacute;lico, con aumento en la proporci&oacute;n conforme    avanzaba la edad y con predominio en el g&eacute;nero masculino (8). </p>     <p>La prevalencia de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico se ha estudiado extensamente    tanto en la poblaci&oacute;n general como en poblaciones enfermas. En un estudio    donde se evalu&oacute; la prevalencia de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico en    pacientes con s&iacute;ndrome coronario agudo, estuvo presente en 53,3% de los    casos (9). Autores holandeses, en una poblacion de 1.045 pacientes con antecedentes    de enfermedad coronaria, accidente cerebrovascular, enfermedad arterial perif&eacute;rica    o aneurisma de la aorta abdominal, comunicaron una prevalencia de s&iacute;ndrome    metab&oacute;lico de 45% (10). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En 2002, Ashner y colaboradores llevaron a cabo el primer estudio sobre prevalencia    de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico en Colombia. En &eacute;ste se compar&oacute;    una poblaci&oacute;n urbana con una rural utilizando los criterios de la Organizaci&oacute;n    Mundial de la Salud. Los resultados fueron una prevalencia significativamente    mayor en la poblaci&oacute;n urbana (8,5%) versus la rural (2,3%). Los autores    atribuyeron esta diferencia al nivel de actividad f&iacute;sica en el medio    rural. El mismo grupo de investigaci&oacute;n extrapol&oacute; sus datos aplicando    los criterios del NCEP/ATP III y hall&oacute; una prevalencia de 33% (11). </p>     <p>M&aacute;s tarde, en 2003, un grupo de investigadores de la Universidad de    Antioquia, realiz&oacute; el primer estudio sobre prevalencia de s&iacute;ndrome    metab&oacute;lico aplicando los criterios del NCEP/ATP III en una poblaci&oacute;n    urbana, tomando como centro el municipio de El Retiro (Antioquia). Los resultados    arrojaron una prevalencia ajustada por edad de 23,64%, similar a la que se report&oacute;    en el NHANES III, que fue de 23,7%. Por otro lado, como los mismos investigadores    lo reconocen, estos datos no se pueden extrapolar a otras regiones de Colombia    debido a las variaciones &eacute;tnicas, socioecon&oacute;micas y de estilos    de vida que, como bien se sabe, pueden influir en la prevalencia de los componentes    del s&iacute;ndrome metab&oacute;lico (12).</p>     <p>En fecha reciente, investigadores de La Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;    evaluaron la prevalencia de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico en una poblaci&oacute;n    hipertensa, mediante la comparaci&oacute;n de los criterios del ATP III con    los de la American Heart Association (AHA). Al aplicar los primeros, la prevalencia    de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico fue de 27,3% (hombres 19,29% y mujeres    30,05%), mientras que seg&uacute;n los criterios de la AHA fue de 75,9% (hombres    77,9% y mujeres 75,25%). Los investigadores concluyeron que la poblaci&oacute;n    en estudio presenta una alta prevalencia de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico    de acuerdo con los criterios del ATP III y de la AHA y que los criterios de    esta &uacute;ltima identifican una proporci&oacute;n mayor de pacientes con    esta patolog&iacute;a y es de mayor utilidad para identificar personas en riesgo    (13). En el departamento de Bol&iacute;var no existen estad&iacute;sticas sobre    la prevalencia de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico en la poblaci&oacute;n general;    &uacute;nicamente se encuentra un estudio realizado durante 2005 en el distrito    de Cartagena, en el cual se evalu&oacute; en forma secundaria la prevalencia    de esta entidad en la poblaci&oacute;n con alteraciones en el metabolismo de    gl&uacute;cidos (14). Este es el primer estudio poblacional realizado en Bol&iacute;var    para determinar la prevalencia de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico. </p>     <p>En octubre de 2005, la Asociaci&oacute;n Americana del Coraz&oacute;n public&oacute;    nuevas gu&iacute;as en las que recomiendan utilizar diferentes puntos de corte    para el per&iacute;metro abdominal seg&uacute;n la etnia (15).</p>     <p>En fecha reciente se inici&oacute; una pol&eacute;mica sobre la verdadera relevancia    del diagn&oacute;stico de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico, existiendo opiniones    encontradas entre autores tan destacados como Reaven y Grundy. El primero se&ntilde;ala    que el diagn&oacute;stico de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico carece de utilidad    tanto pedag&oacute;gica como cl&iacute;nica, y que el &eacute;nfasis cl&iacute;nico    deber&iacute;a hacerse en tratar cualquier factor de riesgo para enfermedad    cardiovascular que est&eacute; presente (16). Por el contrario, Grundy considera    que el diagn&oacute;stico cl&iacute;nico de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico    es &uacute;til debido a que afecta las estrategias terap&eacute;uticas en pacientes    con mayor riesgo (17). Otros autores tambi&eacute;n debatieron sobre el tema    sin llegar a un punto de conciliaci&oacute;n acerca de la pertinencia de este    diagn&oacute;stico (18).</p>     <p><font size="3"><b>Materiales y m&eacute;todos</b></font></p>     <p><b>Dise&ntilde;o del estudio</b></p>     <p>Se realiz&oacute; un estudio descriptivo de corte transversal, entre enero    y abril de 2007, entre la poblaci&oacute;n urbana del municipio de Arjona-Bol&iacute;var,    con el prop&oacute;sito de determinar la prevalencia de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico.</p>     <p><b>Poblaci&oacute;n en estudio</b></p>     <p>La poblaci&oacute;n incluy&oacute; a todas las personas pertenecientes a los    diferentes estratos socioecon&oacute;micos del municipio de Arjona que cumplieron    los criterios de inclusi&oacute;n establecidos. &Eacute;stos fueron: hombres    y mujeres con edad mayor o igual a 18 a&ntilde;os que aceptaran participar en    el estudio y que tuvieran residencia permanente en el per&iacute;metro urbano    del municipio de Arjona-Bol&iacute;var, desde m&iacute;nimo un a&ntilde;o previo    a la realizaci&oacute;n del estudio.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se excluyeron aquellos con edad menor de 18 a&ntilde;os, sin residencia permanente    en el per&iacute;metro urbano del municipio de Arjona-Bol&iacute;var, que no    aceptaran participar en el estudio y que consumieran f&aacute;rmacos o padecieran    entidades nosol&oacute;gicas que alteraran el perfil metab&oacute;lico y/o elevaran    la tensi&oacute;n arterial de manera secundaria.</p>     <p>Se realiz&oacute; un muestreo probabil&iacute;stico estratificado, para el    cual se conformaron grupos de acuerdo con el sector en el cual residieran los    participantes.</p>     <p>El tama&ntilde;o de la muestra se calcul&oacute; con Epi Info Statcalc con    base en una poblaci&oacute;n estimada por el DANE para 2006 en la cabecera municipal,    de 41.068 habitantes, con una poblaci&oacute;n mayor a 18 a&ntilde;os de 74%.    Para el estudio se calcul&oacute; una poblaci&oacute;n de 31.000, con un estimativo    de prevalencia de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico de 25%, de acuerdo con un    presupuesto para el an&aacute;lisis de 100 pacientes. Se obtuvo un error muestral    de 8,5% con intervalo de confianza de 95%.</p>     <p><b>Variables en estudio</b></p>     <p>Se midieron las siguientes variables independientes: demogr&aacute;ficas (edad    y g&eacute;nero), antropom&eacute;tricas (peso, talla, &iacute;ndice de masa    corporal [bajo peso &lt; 20 kg/m2, normal 20 a 24,9 kg/m2, sobrepeso 25 a 29,9    kg/m2, obesidad <u>></u> 30 kg/m2] y per&iacute;metro abdominal), cl&iacute;nicas    (niveles s&eacute;ricos de triglic&eacute;ridos, colesterol-HDL, glucemia en    ayunas y presi&oacute;n arterial) y antecedentes farmacol&oacute;gicos (consumo    actual de medicamentos para dislipidemia y control de la presi&oacute;n arterial).</p>     <p>La presi&oacute;n arterial se midi&oacute; en dos ocasiones, para obtener su    promedio. Para el c&aacute;lculo de la prevalencia se determin&oacute; la proporci&oacute;n    de casos o eventos en nuestra poblaci&oacute;n, partiendo de una definici&oacute;n    clara de la enfermedad seg&uacute;n las definiciones del ATP III modificadas    por la AHA.</p>     <p><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</b></p>     <p>El an&aacute;lisis de datos se realiz&oacute; con el programa Epi Info versi&oacute;n    3,3 -2004- y Microsoft Excel -2007-. Para toda la poblaci&oacute;n en estudio    se calcul&oacute; el promedio y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de cada    uno de los componentes de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico. Adem&aacute;s,    se estim&oacute; la prevalencia de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico por grupos    et&aacute;reos y g&eacute;nero. Se determin&oacute; la prevalencia de s&iacute;ndrome    metab&oacute;lico en personas con sobrepeso y obesidad (determinado por &iacute;ndice    de masa corporal) y por obesidad abdominal. Se determin&oacute; la prevalencia    de los componentes del s&iacute;ndrome metab&oacute;lico en la poblaci&oacute;n    general seg&uacute;n los criterios definidos anteriormente por el ATP III-AHA.    As&iacute; mismo, se calcul&oacute; un intervalo de confianza de 95% para cada    estimador de prevalencia.</p>     <p><font size="3"><b>Resultados</b></font></p>     <p>Se entrevistaron en total 126 personas de las cuales 26 cumplieron alg&uacute;n    criterio de exclusi&oacute;n, de manera que para el an&aacute;lisis final se    incluyeron 100 personas cuya distribuci&oacute;n se muestra en la <a href="#figura1">figura    1</a> y la <a href="#tabla1">tabla 1</a>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>       <center>     <a name="figura1" id="figura1">    <br>     <img src="img/revistas/rcca/v15n5/a3f1.jpg"></a>    </center> </p>     <p>       <center>     <a name="tabla1" id="tabla1">    <br>     <img src="img/revistas/rcca/v15n5/a3t1.gif"></a>    </center> </p>     <p>En la <a href="img/revistas/rcca/v15n5/a3t2.gif" target="_blank">tabla 2</a> se describen los    factores asociados con s&iacute;ndrome metab&oacute;lico. Las edades de los    participantes en el estudio oscilaron entre 18 y 87 a&ntilde;os; 84% present&oacute;    edades por debajo de 58 a&ntilde;os y 2% por encima de 78 a&ntilde;os (<a href="#figura3">Figura    3</a>). Con relaci&oacute;n a la cintura abdominal, 69,23% de los hombres tuvo    una circunferencia abdominal <u>></u> 90 cm y 70,27% de las mujeres circunferencia    abdominal <u>></u> 80 cm. El 3,84% de los hombres ten&iacute;a colesterol HDL    menor a 40 y/o tratamiento para aumentarlo y 17,57% de las mujeres colesterol    HDL menor a 50 mg/dL y/o tratamiento para aumentarlo. 23% de los pacientes ten&iacute;an    triglic&eacute;ridos <u>></u> 150 mg/dL y/o tratamiento para hipertrigliceridemia.    El 15% de los participantes tuvo glucemias <u>></u> 100 mg/dL y/o diagn&oacute;stico    previo de diabetes mellitus. El 31% de los pacientes tuvo presi&oacute;n arterial    <u>></u> 130/85 mm Hg y/o diagn&oacute;stico previo de hipertensi&oacute;n arterial    (<a href="#figura2">Figura 2</a>).</p>     <p>       <center>     <a name="figura2" id="figura2">    <br>     <img src="img/revistas/rcca/v15n5/a3f2.jpg"></a>    </center> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>       <center>     <a name="figura3" id="figura3">    <br>     <img src="img/revistas/rcca/v15n5/a3f3.jpg"></a>    </center> </p>     <p>De acuerdo con los criterios del ATP III-AHA la anormalidad metab&oacute;lica    que se encontr&oacute; en la poblaci&oacute;n general con mayor frecuencia,    fue la obesidad abdominal, presente en 70,27% de los hombres y en 69,23% de    las mujeres; la menos frecuente corresponde a niveles bajos de HDL que se encontraron    en 17,57% de las mujeres y en 3,84% de los hombres (<a href="#figura2">Figura    2</a>).</p>     <p>En el an&aacute;lisis de los pacientes incluidos en el estudio, se evidenci&oacute;    lo siguiente: </p>     <p>1. De 52 mujeres con cintura abdominal <u>></u> 80 cm, 28,8% llen&oacute; los    criterios para s&iacute;ndrome metab&oacute;lico, y de 18 hombres con cintura    abdominal 90 cm 38,8%.</p>     <p>2. De 31 pacientes con diagn&oacute;stico previo de hipertensi&oacute;n arterial    sist&eacute;mica y presi&oacute;n arterial <u>></u> 130/85 mm Hg, o ambas, 51,61%    llen&oacute; los criterios para s&iacute;ndrome metab&oacute;lico.</p>     <p>3. De 15 pacientes con diagn&oacute;stico previo de diabetes mellitus y glucemia    <u>></u> 100 mg/dL, o ambas, 80% llen&oacute; los criterios para s&iacute;ndrome    metab&oacute;lico.</p>     <p>4. De 23 pacientes con triglic&eacute;ridos <u>></u> 150 mg/dL, 60,9% llen&oacute;    los criterios para s&iacute;ndrome metab&oacute;lico.</p>     <p>5. El &uacute;nico hombre que tuvo colesterol HDL &lt; 40 mg/dL no llen&oacute;    criterios para s&iacute;ndrome metab&oacute;lico, y de 13 mujeres con colesterol    HDL &lt; 50 mg/dL, 30,76% lo hizo. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La distribuci&oacute;n por grupos et&aacute;reos se muestra en la <a href="img/revistas/rcca/v15n5/a3t3.gif" target="_blank">tabla    3</a>, y se observa que la mayor&iacute;a de los pacientes con s&iacute;ndrome    metab&oacute;lico est&aacute; entre los 38 y 78 a&ntilde;os (90,1%). La mayor    prevalencia se observa en mayores de 58 a&ntilde;os, donde alcanza 50%, y la    menor en menores de 38 a&ntilde;os, donde es de 4,8%.</p>     <p>El diagn&oacute;stico de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico con los criterios    antes definidos, se hizo en 22% de los pacientes, de los cuales 32% fueron hombres    y 68% mujeres, pero esto refleja las diferencias en el n&uacute;mero de pacientes    incluidos por cada g&eacute;nero, ya que el n&uacute;mero de mujeres fue muy    superior al de hombres. Por tal motivo, en nuestro estudio es mejor indicador    decir que de 74 mujeres 20,3% tuvo diagn&oacute;stico de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico    y de 26 hombres lo present&oacute; 26,9%.</p>     <p>Se calcul&oacute; la prevalencia de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico entre    los pacientes con sobrepeso y obesidad (<a href="img/revistas/rcca/v15n5/a3t4.gif" target="_blank">Tabla    4</a>).</p>     <p><font size="3"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p>Este estudio se convierte en el primer reporte nacional sobre la prevalencia    de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico en una poblaci&oacute;n general, teniendo    en cuenta los criterios diagn&oacute;sticos del ATP III modificados por la AHA    y mediante la aplicaci&oacute;n de per&iacute;metros abdominales acordes con    nuestro grupo &eacute;tnico. </p>     <p>En nuestro estudio 74% de los participantes correspond&iacute;an al g&eacute;nero    femenino y 26% al masculino. Otros autores (12) ya hab&iacute;an reportado la    mayor frecuencia de mujeres, la cual se atribuye a que la mayor&iacute;a de    la poblaci&oacute;n trabajadora en nuestra poblaci&oacute;n es masculina y la    encuesta se efectu&oacute; en horas laborales. Sin embargo, este hecho no afecta    la confiabilidad de los resultados puesto que en gran parte de las series publicadas    no se reportan diferencias estad&iacute;sticas significativas con relaci&oacute;n    a la prevalencia de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico por g&eacute;neros (6,    19).</p>     <p>La prevalencia mundial de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico, var&iacute;a ampliamente,    teniendo en cuenta la falta de consenso sobre los criterios de definici&oacute;n.    Existe disparidad entre los planteados por agrupaciones tan prestigiosas como    la AHA o la IDF, adem&aacute;s de las diferencias metodol&oacute;gicas aplicadas    a los estudios y por tal motivo no es f&aacute;cil realizar comparaciones. Otro    factor importante son las diferencias con relaci&oacute;n a la aplicaci&oacute;n    de los criterios diagn&oacute;sticos con base en los grupos &eacute;tnicos,    sobre todo en lo que hace referencia al per&iacute;metro abdominal. Esto es    tangible por los datos discordantes que se reportan en poblaciones asi&aacute;ticas    (20-22).</p>     <p>Entre los primeros reportes sobre prevalencia de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico,    sobresale el del NHANES III, el cual se condujo de 1988 a 1994, involucr&oacute;    8.814 individuos adultos y report&oacute; una prevalencia de s&iacute;ndrome    metab&oacute;lico de acuerdo con los criterios del ATP III de 24% en hombres    y 23,4% en mujeres, as&iacute; como una prevalencia ajustada a la edad, de 23,7%    (6). En un estudio realizado en Per&uacute; que involucr&oacute; 1.000 individuos,    la prevalencia ajustada para la edad fue de 28,3% (8). Al aplicar los criterios    ATPIII-AHA, estudios recientes en poblaci&oacute;n asi&aacute;tica, demuestran    una prevalencia de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico de 26,2% (23). Al aplicar    los criterios ATP III-AHA de 2005 en nuestro estudio, se encontr&oacute; una    prevalencia de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico de 26,9% en hombres, de 20,3%    en mujeres y de 22% en la poblaci&oacute;n general. &Eacute;sta resulta ser    inferior a la que informan otros autores al aplicar los nuevos criterios incluyendo    per&iacute;metros abdominales adaptados al grupo &eacute;tnico (24). Son, adem&aacute;s,    ligeramente inferiores a las que se reportan en los grandes estudios internacionales    y nacionales al aplicar los antiguos criterios, las cuales var&iacute;an entre    23% a 27% (6, 8, 12). Cabe resaltar que los estudios poblaciones sobre s&iacute;ndrome    metab&oacute;lico aplicando criterios ATP III en nuestro pa&iacute;s, no incluyen    poblaci&oacute;n perteneciente a la costa Atl&aacute;ntica, por lo que sus resultados    no podr&iacute;an extrapolarse a nuestra poblaci&oacute;n. As&iacute;, pues,    se plantean dudas sobre si las prevalencias anteriores ser&aacute;n las m&aacute;s    acertadas para la poblaci&oacute;n de la costa Atl&aacute;ntica colombiana.    De ah&iacute; la necesidad de realizar nuevos y m&aacute;s amplios estudios    para describir nuestro perfil epidemiol&oacute;gico en lo que se refiere a prevalencia    de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico. Por otro lado, es de anotar que en Colombia    no existen estudios publicados a la fecha sobre prevalencia de s&iacute;ndrome    metab&oacute;lico aplicando criterios del ATP III-AHA 2005 en poblaci&oacute;n    general; s&oacute;lo existe un estudio que los aplic&oacute; sobre poblaci&oacute;n    hipertensa y hall&oacute; una prevalencia de 75,9% (13). Otro estudio m&aacute;s    reciente en poblaci&oacute;n diab&eacute;tica, report&oacute; una prevalencia    de 96,7% (24), si bien ambos estudios tienen en com&uacute;n el aumento significativo    de la prevalencia al aplicar los nuevos criterios versus los anteriores. </p>     <p>Nuestra poblaci&oacute;n present&oacute; alta prevalencia de sobrepeso y obesidad;    as&iacute;, se observ&oacute; que 50% de la poblaci&oacute;n present&oacute;    un &iacute;ndice de masa corporal <u>></u> 25 kg/m2 de superficie corporal,    38% de sobrepeso y 12% de obesidad, datos que est&aacute;n por encima de la    prevalencia de sobrepeso y obesidad que reporta la &uacute;ltima encuesta Nacional    de Situaci&oacute;n Nutricional, la cual fue de 46,1% (2) al indicar una prevalencia    de obesidad de 13,85% y de sobrepeso ligeramente menor, de 32,3%. La prevalencia    de obesidad fue mayor en el g&eacute;nero masculino con 15,4% versus 10,8% en    el femenino. </p>     <p>La anormalidad metab&oacute;lica m&aacute;s com&uacute;n fue la obesidad abdominal,    presente en 70,27% de hombres y en 69,23% de mujeres; sin embargo, no fue un    buen predictor de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico dado que s&oacute;lo 28,8%    de mujeres y 38,8% de hombres con este diagn&oacute;stico, cumplieron criterios    para esta entidad. Por el contrario, la hiperglucemia y el diagn&oacute;stico    de diabetes mellitus, o ambos, que representaron la anormalidad metab&oacute;lica    menos com&uacute;n en la poblaci&oacute;n en estudio con 15%, se convirtieron    en el principal factor predictor de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico debido    a que 80% de &eacute;stos cumplieron criterios diagn&oacute;sticos. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Nuestro estudio, al igual que las grandes series publicadas, entre ellas la    del NHANES III norteamericana (6), encontr&oacute; a la obesidad abdominal por    medici&oacute;n de per&iacute;metro abdominal como el componente del s&iacute;ndrome    metab&oacute;lico m&aacute;s com&uacute;n, con una prevalencia significativamente    mayor, de 70% vs. 39%. No obstante, nuestros resultados son similares a los    que reportan Lombo y colaboradores (13), en la cl&iacute;nica de hipertensi&oacute;n    arterial de la Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;, al aplicar los criterios    ATP III-AHA con per&iacute;metro abdominal adaptado al grupo &eacute;tnico.    Reportaron una prevalencia de 75,37% en mujeres y 65,96% en hombres, al demostrar    una clara diferencia por g&eacute;nero que no se hall&oacute; en nuestra poblaci&oacute;n.    Es preciso anotar que los datos anteriores no son del todo comparables con nuestro    estudio teniendo en cuenta que se realiz&oacute; en una poblaci&oacute;n enferma    (hipertensa); pese a ello, representa uno de los pocos patrones de comparaci&oacute;n    debido a los escasos estudios publicados que aplican los nuevos criterios. Esta    cifra refleja la alta sensibilidad que alcanza la aplicaci&oacute;n de nuevos    criterios de per&iacute;metro abdominal ajustados por grupo &eacute;tnico en    la detecci&oacute;n de obesidad abdominal. </p>     <p>Con relaci&oacute;n al valor predictivo de cada una de las alteraciones para    el diagn&oacute;stico de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico, la hiperglucemia    y el diagn&oacute;stico previo de diabetes mellitus o ambos, ocuparon el primer    lugar, ya que 80% de los individuos que cumpl&iacute;an este criterio ten&iacute;an    s&iacute;ndrome metab&oacute;lico. Este hallazgo se comparte con el registro    espa&ntilde;ol MESYAS, donde la mayor prevalencia del s&iacute;ndrome se encontr&oacute;    en individuos con diabetes mellitus, 58,4% (25).</p>     <p>Llama la atenci&oacute;n que en pacientes con obesidad abdominal la prevalencia    de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico fue de 38,8% para hombres y de 28,8% en    mujeres, superado por la obesidad por &iacute;ndice de masa corporal, en los    que la prevalencia fue de 58%. Estos datos indican que en la poblaci&oacute;n    estudiada, el &iacute;ndice de masa corporal fue mejor predictor para s&iacute;ndrome    metab&oacute;lico que la obesidad abdominal. Lo anterior difiere con lo que    encontraron otros estudios en los que la obesidad abdominal es un mejor predictor    de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico que el &iacute;ndice de masa corporal (26).</p>     <p>Los niveles de HDL representaron la anormalidad metab&oacute;lica menos frecuente    en la poblaci&oacute;n estudiada, lo cual no se describe en otros registros    (6, 17). Este hallazgo plantea la necesidad de realizar estudios poblacionales    m&aacute;s extensos para identificar la relevancia de esta anormalidad desde    el punto de vista epidemiol&oacute;gico.</p>     <p>La prevalencia de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico aumenta de forma paralela    con la edad, lo cual coincide con todos los grandes estudios publicados (6,    17, 27). La prevalencia pasa de 4,8% en individuos menores de 38 a&ntilde;os    a 50% en los mayores de 58, y es superior a la que reporta el NHANES donde fue    de 42% (6). Los varones muestran una prevalencia significativamente mayor en    los grupos de edad menores de 60 a&ntilde;os, pero &eacute;sta desaparece a    partir de esa edad. Estos mismos resultados los report&oacute; un reciente estudio    espa&ntilde;ol sobre prevalencia de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico en la    poblaci&oacute;n laboral y concuerdan con la experiencia cl&iacute;nica de que    los varones presentan complicaciones cardiovasculares en edades m&aacute;s precoces    y las mujeres cerca de diez a&ntilde;os m&aacute;s tarde (17, 28).</p>     <p>Con relaci&oacute;n a la prevalencia de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico por    estratos, debe resaltarse que nuestro estudio s&oacute;lo incluy&oacute; individuos    pertenecientes a los estratos 1, 2 y 3, por ser los &uacute;nicos existentes    en el municipio de Arjona. La distribuci&oacute;n por estratos mostr&oacute;    que en el 2 se concentr&oacute; la mayor&iacute;a de los pacientes con diagn&oacute;stico    de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico, con una prevalencia de 72%, seguido del    estrato 3 con 15% y del 1 con 12%. Por el peque&ntilde;o tama&ntilde;o de la    muestra y la heterogeneidad de la misma, es dif&iacute;cil sacar conclusiones;    sin embargo, es clara la alta prevalencia de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico    en los estratos socioecon&oacute;micos bajos, lo cual demuestran otros autores,    quienes reportan una relaci&oacute;n inversa entre la prevalencia de s&iacute;ndrome    metab&oacute;lico y el nivel socioecon&oacute;mico (6, 17, 27), y se establece,    en fecha reciente, una explicaci&oacute;n fisiopatog&eacute;nica para esta situaci&oacute;n    (29).</p>     <p>Las principales limitaciones de nuestro registro son el tama&ntilde;o reducido    de la muestra sumado al dise&ntilde;o transversal que impide establecer causalidad.    Adem&aacute;s, la carencia de poblaci&oacute;n mayor de 78 a&ntilde;os, impide    analizar el comportamiento de factores de riesgo en este grupo. De igual forma,    la ausencia de poblaci&oacute;n en niveles socioecon&oacute;micos altos, limita    la capacidad de extrapolar los resultados a la poblaci&oacute;n colombiana en    su totalidad.</p>     <p><font size="3"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p>Al aplicar los criterios del ATP III-AHA 2005, la prevalencia de s&iacute;ndrome    metab&oacute;lico fue de 22%, que aunque puede ser baja en comparaci&oacute;n    con otras series internacionales, se convierte en un primer patr&oacute;n de    comparaci&oacute;n para estudios posteriores que abarquen la aplicaci&oacute;n    de estos criterios en la poblaci&oacute;n general. </p>     <p>La obesidad abdominal en la poblaci&oacute;n estudiada es muy prevalente, significativamente    superior a la que se encuentra por &iacute;ndice de masa corporal, lo cual ratifica    la utilidad de los nuevos criterios de per&iacute;metro abdominal en la identificaci&oacute;n    de estos pacientes. El mejor predictor de la presencia de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico    fue glucemia &sup3;100 mg/dL y diagn&oacute;stico previo de diabetes mellitus,    o ambos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se requieren m&aacute;s estudios en los que se apliquen los criterios del ATP    III-AHA 2005 en poblaci&oacute;n general con el objetivo de corroborar los resultados    que se hallaron en el nuestro.</p>     <p><font size="3"><b>Agradecimientos</b></font></p>     <p>A Nasly Castro, Eydie Corena, Mar&iacute;a A. Porras, Fernando S&aacute;nchez    y Francisco Berm&uacute;dez, estudiantes de Medicina de la Universidad de Cartagena.</p>     <p><font size="3"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p>1. L&oacute;pez-Jaramillo P, Silva S, Ram&iacute;rez F, Garc&iacute;a R. S&iacute;ndrome    metab&oacute;lico: diagn&oacute;stico y prevenci&oacute;n. Acta Med Colomb 2004;    29 (3): 137-144.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0120-5633200800050000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Instituto Colombiano de Bienestar Familiar. Encuesta Nacional de la Situaci&oacute;n    Nutricional en Colombia. Disponible en: www.icbf.gov.co. 2005.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0120-5633200800050000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Lakka Hm, et al. The metabolic syndrome and total and cardiovascular disease    mortality in middle-aged men. JAMA 2002; 288: 2709-2716.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0120-5633200800050000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Isomaa B, et al. Cardiovascular morbity and mortality associated with the    metabolic syndrome. Diabetes Care 2001; 24: 683-689.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0120-5633200800050000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Executive Summary of The Third Report of the National Cholesterol Program    (NCEP) Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol    in Adults (Adult Treatment Panel III). JAMA 2001; 285: 2486-2497.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0120-5633200800050000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Ford ES, et al. Prevalence of the metabolic syndrome among US adults: findings    from the third National Health and Nutrition Examination Survey. JAMA 2002;    287: 356-359.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0120-5633200800050000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Ford ES, et al. Prevalence of the metabolic syndrome in US populations.    Endocrinol Metab Clin Am 2004; 33: 333-350.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0120-5633200800050000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Soto V, et al. Prevalencia y factores de riesgo de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico    en poblaci&oacute;n adulta del departamento de Lambayeque, Per&uacute; &#8211;    2004. Rev Peru Med Exp Salud Publica 2005; 22 (4).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0120-5633200800050000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Piombo A, et al. Prevalencia, caracter&iacute;sticas y valor pron&oacute;stico    del s&iacute;ndrome metab&oacute;lico en los s&iacute;ndromes coronarios agudos.    Rev Argent Cardiol 2005; 73: 424-428.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0120-5633200800050000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Olijhoek JK, van der Graaf Y, Banga JD, Algra A, Rabelink TJ, Vissersen    FL, for the SMART Study Group: The metabolic syndrome is associated with advanced    vascular damage in patients with coronary heart disease, stroke, peripheral    arterial disease or abdominal aortic aneurysm. Eur Heart J 2004; 25: 342-8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0120-5633200800050000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Aschner Ch&aacute;vez M, Izquierdo J, Sole J, Tarazona A, Pinz&oacute;n    JB, et al. Prevalence of the metabolic syndrome in a rural and urban population    in Colombia. Diab Res Clin Prac 2002; 57 (Suppl 1): 532.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0120-5633200800050000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Villegas A, et al. Prevalencia de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico en    El Retiro, Colombia. IATREIA 2003; 16: 291-297.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0120-5633200800050000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Lombo B et al. Prevalencia del s&iacute;ndrome metab&oacute;lico entre    los pacientes que asisten al servicio Cl&iacute;nica de Hipertensi&oacute;n    de la Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;. Rev Col Cardiol 2006; 12:    472-478.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0120-5633200800050000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Alay&oacute;n A, Alvear C. Prevalencia de des&oacute;rdenes del metabolismo    de los gl&uacute;cidos y perfil del diab&eacute;tico en Cartagena de Indias    (Colombia), 2005. Salud Uninorte 2006; 22 (1): 20-28.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0120-5633200800050000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Grundy SM, Cleeman JI, Daniels SR, et al. Diagnosis and management of the    metabolic syndrome: an American Heart Association/National Heart, Lung, and    Blood Institute Scientific Statement. Circulation 2005; 112 (17): 2735-2752.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0120-5633200800050000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. Reaven GM. The metabolic syndrome: is this diagnosis necessary? Am J Clin    Nutr 2006; 83: 1237-47.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0120-5633200800050000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Grundy S. Does a diagnosis of metabolic syndrome have value in clinical.    practice? Am J Clin Nutr 2006; 83: 1248-51.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0120-5633200800050000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. Kahn R, Buse J, Ferrannini E et al. The metabolic syndrome: time for a    critical appraisal: joint statement from the American Diabetes Association and    the European Association for the Study of Diabetes. Diabetes Care 2005; 28:    2289-304.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0120-5633200800050000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19. Eric B. Loucks E, et al. Socioeconomic disparities in metabolic syndrome    differ by gender: evidence from NHANES III. Ann Epidemiol 2007; 17: 19-26.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0120-5633200800050000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>20. Ramachandran A, Snehalatha C, Satyavani K, Sivasankari S, Vijay V. Metabolic    syndrome in urban Asian Indian adults: a population study using modified ATP    criteria. Diabetes Res Clin Pract 2003; 60: 199-204.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0120-5633200800050000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>21. Azizi F, Salehi P, Etemadi A, Zahedi-Asl S. Prevalence of metabolic syndrome    in an urban population: Tehran lipid and glucose study. Diabetes Res Clin Pract    2003; 61: 29-37.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0120-5633200800050000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>22. Nakanishi N, Nishina K, Okamoto M, Yoshida H, Matsuo Y, Suzuki K, et al.    Clustering of components of the metabolic syndrome and risk for development    of type 2 diabetes in Japanese male office workers. Diabetes Res Clin Pract    2004; 63: 185-94.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0120-5633200800050000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>23. Jeannette Lee, Stefan MA, Derrick Heng, Chee-Eng Tan, et al. Should central    obesity be an optional or essential component of the metabolic syndrome? Diabetes    Care 2007; 30: 343-347.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0120-5633200800050000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>24. Lombo B et al. Prevalencia del s&iacute;ndrome metab&oacute;lico en pacientes    diab&eacute;ticos. Acta Med Colomb 2007; 32: 9-15.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0120-5633200800050000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>25. Alegria E, et al. Prevalencia del s&iacute;ndrome metab&oacute;lico en    poblaci&oacute;n laboral espa&ntilde;ola: registro MESYAS. Rev Esp Cardiol 2005;    58 (7): 797-806.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0120-5633200800050000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>26. Katzmarzyk PT, Janssen I, Ross R, Church TS, Blair SN. The importance of    waist circumference in the definition of metabolic syndrome: prospective analyses    of mortality in men. Diabetes Care 2006; 29: 404-409.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0120-5633200800050000300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>27. Meigs JB, Wilson PW, Nathan DM, D'Agostino RB, Williams K, Haffner SM,    et al. Prevalence and characteristics of the metabolic syndrome in the San Antonio    Heart and Framingham Offspring studies. Diabetes 2003; 52: 2160-7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0120-5633200800050000300027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>28. Carr M. The emergence of the metabolic syndrome with menopause. J Clin    Endocrinol Metab 2003; 88: 2404-2411.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0120-5633200800050000300028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>29. L&oacute;pez-Jaramillo P, et al. Patolog&iacute;a socioecon&oacute;mica    como causa de las diferencias regionales en las prevalencias de s&iacute;ndrome    metab&oacute;lico e hipertensi&oacute;n inducida por el embarazo. Rev Esp Cardiol    2007; 60 (2): 168-78.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0120-5633200800050000300029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Síndrome metabólico: diagnóstico y prevención]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Med Colomb]]></source>
<year>2004</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>137-144</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Colombiano de Bienestar Familiar</collab>
<source><![CDATA[Encuesta Nacional de la Situación Nutricional en Colombia]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lakka]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hm]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The metabolic syndrome and total and cardiovascular disease mortality in middle-aged men]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2002</year>
<volume>288</volume>
<page-range>2709-2716</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Isomaa]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiovascular morbity and mortality associated with the metabolic syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>2001</year>
<volume>24</volume>
<page-range>683-689</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Executive Summary of The Third Report of the National Cholesterol Program (NCEP) Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel III)]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2001</year>
<volume>285</volume>
<page-range>2486-2497</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ford]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of the metabolic syndrome among US adults: findings from the third National Health and Nutrition Examination Survey]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2002</year>
<volume>287</volume>
<page-range>356-359</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ford]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of the metabolic syndrome in US populations]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocrinol Metab Clin Am]]></source>
<year>2004</year>
<volume>33</volume>
<page-range>333-350</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia y factores de riesgo de síndrome metabólico en población adulta del departamento de Lambayeque, Perú - 2004]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Peru Med Exp Salud Publica]]></source>
<year>2005</year>
<volume>2</volume>
<page-range>2 (4)</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piombo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia, características y valor pronóstico del síndrome metabólico en los síndromes coronarios agudos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Argent Cardiol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>73</volume>
<page-range>424-428</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olijhoek]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van]]></surname>
<given-names><![CDATA[der Graaf Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Banga]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Algra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rabelink]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vissersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[FL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>SMART Study Group</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[The metabolic syndrome is associated with advanced vascular damage in patients with coronary heart disease, stroke, peripheral arterial disease or abdominal aortic aneurysm]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Heart J]]></source>
<year>2004</year>
<volume>25</volume>
<page-range>342-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aschner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chávez M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sole]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tarazona]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of the metabolic syndrome in a rural and urban population in Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Diab Res Clin Prac]]></source>
<year>2002</year>
<volume>57</volume>
<numero>Suppl 1</numero>
<issue>Suppl 1</issue>
<page-range>532</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de síndrome metabólico en El Retiro, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[IATREIA]]></source>
<year>2003</year>
<volume>16</volume>
<page-range>291-297</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lombo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia del síndrome metabólico entre los pacientes que asisten al servicio Clínica de Hipertensión de la Fundación Santa Fe de Bogotá]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Cardiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<page-range>472-478</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alayón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvear]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de desórdenes del metabolismo de los glúcidos y perfil del diabético en Cartagena de Indias (Colombia), 2005]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Uninorte]]></source>
<year>2006</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>20-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grundy]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cleeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daniels]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis and management of the metabolic syndrome: an American Heart Association/National Heart, Lung, and Blood Institute Scientific Statement]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2005</year>
<volume>112</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>2735-2752</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reaven]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The metabolic syndrome: is this diagnosis necessary?]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>2006</year>
<volume>83</volume>
<page-range>1237-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grundy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Does a diagnosis of metabolic syndrome have value in clinical.practice?]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>2006</year>
<volume>83</volume>
<page-range>1248-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buse]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrannini]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The metabolic syndrome: time for a critical appraisal: joint statement from the American Diabetes Association and the European Association for the Study of Diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>2005</year>
<volume>28</volume>
<page-range>2289-304</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eric]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loucks]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Socioeconomic disparities in metabolic syndrome differ by gender: evidence from NHANES III]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Epidemiol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>17</volume>
<page-range>19-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramachandran]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snehalatha]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Satyavani]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sivasankari]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vijay]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Metabolic syndrome in urban Asian Indian adults: a population study using modified ATP criteria]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Res Clin Pract]]></source>
<year>2003</year>
<volume>60</volume>
<page-range>199-204</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azizi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salehi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Etemadi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zahedi-Asl]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of metabolic syndrome in an urban population: Tehran lipid and glucose study]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Res Clin Pract]]></source>
<year>2003</year>
<volume>61</volume>
<page-range>29-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nakanishi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nishina]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoshida]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matsuo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suzuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clustering of components of the metabolic syndrome and risk for development of type 2 diabetes in Japanese male office workers]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Res Clin Pract]]></source>
<year>2004</year>
<volume>63</volume>
<page-range>185-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jeannette]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lee]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stefan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Derrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heng]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chee-Eng]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Should central obesity be an optional or essential component of the metabolic syndrome?]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>2007</year>
<volume>30</volume>
<page-range>343-347</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lombo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalencia del síndrome metabólico en pacientes diabéticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Med Colomb]]></source>
<year>2007</year>
<volume>32</volume>
<page-range>9-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alegria]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia del síndrome metabólico en población laboral española: registro MESYAS]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>58</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>797-806</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Katzmarzyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[PT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Janssen]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Church]]></surname>
<given-names><![CDATA[TS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blair]]></surname>
<given-names><![CDATA[SN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The importance of waist circumference in the definition of metabolic syndrome: prospective analyses of mortality in men]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>2006</year>
<volume>29</volume>
<page-range>404-409</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meigs]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[D'Agostino]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haffner]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence and characteristics of the metabolic syndrome in the San Antonio Heart and Framingham Offspring studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes]]></source>
<year>2003</year>
<volume>52</volume>
<page-range>2160-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carr]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The emergence of the metabolic syndrome with menopause]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Endocrinol Metab]]></source>
<year>2003</year>
<volume>88</volume>
<page-range>2404-2411</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Patología socioeconómica como causa de las diferencias regionales en las prevalencias de síndrome metabólico e hipertensión inducida por el embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>60</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>168-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
