<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5633</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Colomb. Cardiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5633</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Colombiana de Cardiologia. Oficina de Publicaciones]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-56332009000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incidencia de eventos vasculares mayores después de cirugía no cardiaca: impacto del monitoreo perioperatorio con troponina y electrocardiograma]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence of major vascular events after cardiac surgery: impact of preoperative monitoring with troponin and electrocardiogram]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiroga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz X]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaparro]]></surname>
<given-names><![CDATA[María S]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilson]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[José L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Bucaramanga Grupo de Cardiología Preventiva ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>128</fpage>
<lpage>136</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-56332009000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-56332009000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-56332009000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: los cambios demográficos recientes condujeron a un aumento del riesgo de eventos vasculares mayores después de cirugía no cardiaca. El monitoreo con troponina y electrocardiografía identificaría más de estos eventos. Métodos: de manera prospectiva se recolectaron datos de pacientes elegibles (mayores de 45 años no seleccionados sometidos a cirugía no cardiaca, bajo anestesia regional o general, con estancia hospitalaria prevista mayor o igual a 24 horas en dos hospitales de Bucaramanga), durante dos períodos de tiempo, antes y después de monitoreo diagnóstico post-operatorio (evaluaciones seriadas de troponina T y electrocardiogramas sin conocimiento de datos clínicos). Para el componente de tiempo anterior a la intervención (cuidado clínico convencional), se tomaron historias clínicas de todos los pacientes elegibles de una muestra aleatoria de tres meses correspondientes a 2005. Para el componente de tiempo posterior al monitoreo, se siguieron 100 pacientes elegibles consecutivos. El desenlace primario fue la incidencia de eventos vasculares mayores intrahospitalarios, incluyendo infarto del miocardio (definido como troponina elevada asociada a cambios electrocardiográficos sugestivos, independiente de los síntomas). Resultados: se incluyeron 534 historias clínicas y 100 pacientes quirúrgicos prospectivos (edad media 62,2 años, DE 12,9; 56% mujeres). El tipo de cirugía más frecuente fue la ortopédica (26,8%) seguida de la intra-abdominal (20,2%). La incidencia de eventos fue 2,8% en historias clínicas, en comparación con una incidencia de 7% en pacientes sometidos a monitoreo (p = 0,071). Los cuatro infartos del miocardio identificados en estos pacientes fueron silentes. Conclusión: el monitoreo diagnóstico post-operatorio con troponina y electrocardiografía, identificó una mayor proporción de eventos vasculares, principalmente infartos silentes del miocardio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: recent demographic changes have led to an increased risk of major vascular events among patients undergoing non-cardiac surgery. Troponin and electrocardiogram monitoring would further identify these major vascular events. Methods: we prospectively collected data on elegible patients (non-selected individuals aged 45 or older undergoing non-cardiac surgery under general or regional anesthesia in two hospitals in Bucaramanga, with expected length of stay longer than 24 hours) during a time-interrupted series, before and after postoperative diagnostic monitoring (blinded assessment of troponin T and electrocardiograms ignoring clinical data). For the period before the intervention (usual clinical care), two independent reviewers extracted clinical information from clinical histories (of all eligible patients from 3 randomly-selected months of 2005). For the period after diagnostic monitoring, we followed 100 consecutive eligible patients. Primary outcome was a composite of major vascular events within hospital, including myocardial infarction (defined as any troponin elevation associated with electrocardiographic changes suggesting ischemia, regardless of symptoms). Results: we included 534 clinical charts and 100 prospective surgical patients (mean age 62.2, SD 12.9 years; 56% women). The more frequent surgical procedures were orthopedics (26.8%) followed by abdominal (20.2%). The incidence of major vascular events recorded in clinical charts was 2.8%, compared with 7% among monitored patients (p=0,071). All four myocardial infarctions identified among the later group were silent. Conclusion: postoperative monitoring with troponin and electrocardiography identified a higher proportion of major vascular events, mainly silent myocardial infarctions.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[riesgo cardiovascular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[troponina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infarto del miocardio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirugía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mortalidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cardiovascular risk]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[troponin]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[myocardial infarction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mortality]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">      <br>    <p>    <center><font size="4"><b>Incidencia de eventos vasculares mayores despu&eacute;s de    cirug&iacute;a no cardiaca: impacto del monitoreo perioperatorio con troponina    y electrocardiograma</b></font></center></p>        <p>    <center><font size="3"><b> Incidence of major vascular events after cardiac surgery:    impact of preoperative monitoring with troponin and electrocardiogram</b></font></center></p>     <p>    <center> Sandra M. Quiroga, MD.; Juan C. Villar, MD., Ph.D.; Luz X. Mart&iacute;nez,    MD., ND.; Mar&iacute;a S. Chaparro, Enf.; Wilson Ca&ntilde;&oacute;n, Enf.;    Jos&eacute; L. Camacho, MD.</center></p>     <p>Grupo de Cardiolog&iacute;a Preventiva. Universidad Aut&oacute;noma de Bucaramanga.    Bucaramanga, Colombia.</p>     <p> <b>Correspondencia</b>: Dr. Juan Carlos Villar Centeno. Grupo de Cardiolog&iacute;a    Preventiva, Universidad Aut&oacute;noma de Bucaramanga, Facultad de Medicina    (Campus El Bosque). Calle 157 No. 19-55, Bucaramanga, Colombia. Tel&eacute;fonos:    6398231, 6781080. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jvillar@unab.edu.co">jvillar@unab.edu.co</a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Recibido: 11/02/2009. Aceptado: 17/06/2009.</p> <hr size="1">      <br>    <p> Introducci&oacute;n: los cambios demogr&aacute;ficos recientes condujeron    a un aumento del riesgo de eventos vasculares mayores despu&eacute;s de cirug&iacute;a    no cardiaca. El monitoreo con troponina y electrocardiograf&iacute;a identificar&iacute;a    m&aacute;s de estos eventos. </p>          <p>M&eacute;todos: de manera prospectiva se recolectaron datos de pacientes elegibles    (mayores de 45 a&ntilde;os no seleccionados sometidos a cirug&iacute;a no cardiaca,    bajo anestesia regional o general, con estancia hospitalaria prevista mayor    o igual a 24 horas en dos hospitales de Bucaramanga), durante dos per&iacute;odos    de tiempo, antes y despu&eacute;s de monitoreo diagn&oacute;stico post-operatorio    (evaluaciones seriadas de troponina T y electrocardiogramas sin conocimiento    de datos cl&iacute;nicos). Para el componente de tiempo anterior a la intervenci&oacute;n    (cuidado cl&iacute;nico convencional), se tomaron historias cl&iacute;nicas    de todos los pacientes elegibles de una muestra aleatoria de tres meses correspondientes    a 2005. Para el componente de tiempo posterior al monitoreo, se siguieron 100    pacientes elegibles consecutivos. El desenlace primario fue la incidencia de    eventos vasculares mayores intrahospitalarios, incluyendo infarto del miocardio    (definido como troponina elevada asociada a cambios electrocardiogr&aacute;ficos    sugestivos, independiente de los s&iacute;ntomas). </p>          <p>Resultados: se incluyeron 534 historias cl&iacute;nicas y 100 pacientes quir&uacute;rgicos    prospectivos (edad media 62,2 a&ntilde;os, DE 12,9; 56% mujeres). El tipo de    cirug&iacute;a m&aacute;s frecuente fue la ortop&eacute;dica (26,8%) seguida    de la intra-abdominal (20,2%). La incidencia de eventos fue 2,8% en historias    cl&iacute;nicas, en comparaci&oacute;n con una incidencia de 7% en pacientes    sometidos a monitoreo (p = 0,071). Los cuatro infartos del miocardio identificados    en estos pacientes fueron silentes. </p>          <p>Conclusi&oacute;n: el monitoreo diagn&oacute;stico post-operatorio con troponina    y electrocardiograf&iacute;a, identific&oacute; una mayor proporci&oacute;n    de eventos vasculares, principalmente infartos silentes del miocardio. </p>        <p>Palabras clave: riesgo cardiovascular, troponina, infarto del miocardio, cirug&iacute;a,    mortalidad.</p>    <hr size="1">      <br>    <p>Introduction: recent demographic changes have led to an increased risk of major    vascular events among patients undergoing non-cardiac surgery. Troponin and    electrocardiogram monitoring would further identify these major vascular events.    </p>          <p>Methods: we prospectively collected data on elegible patients (non-selected    individuals aged 45 or older undergoing non-cardiac surgery under general or    regional anesthesia in two hospitals in Bucaramanga, with expected length of    stay longer than 24 hours) during a time-interrupted series, before and after    postoperative diagnostic monitoring (blinded assessment of troponin T and electrocardiograms    ignoring clinical data). For the period before the intervention (usual clinical    care), two independent reviewers extracted clinical information from clinical    histories (of all eligible patients from 3 randomly-selected months of 2005).    For the period after diagnostic monitoring, we followed 100 consecutive eligible    patients. Primary outcome was a composite of major vascular events within hospital,    including myocardial infarction (defined as any troponin elevation associated    with electrocardiographic changes suggesting ischemia, regardless of symptoms).</p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Results: we included 534 clinical charts and 100 prospective surgical patients    (mean age 62.2, SD 12.9 years; 56% women). The more frequent surgical procedures    were orthopedics (26.8%) followed by abdominal (20.2%). The incidence of major    vascular events recorded in clinical charts was 2.8%, compared with 7% among    monitored patients (p=0,071). All four myocardial infarctions identified among    the later group were silent. </p>          <p>Conclusion: postoperative monitoring with troponin and electrocardiography identified    a higher proportion of major vascular events, mainly silent myocardial infarctions.</p>          <p>Key words: cardiovascular risk, troponin, myocardial infarction, surgery, mortality.</p>    <hr size="1">        <br>    <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>        <p>El aumento en la expectativa de vida y los grandes avances en el cuidado m&eacute;dico,    incrementaron el n&uacute;mero de pacientes en riesgo cardiovascular que son    sometidos a procedimientos quir&uacute;rgicos. En la actualidad se estima que    500 a 900 mil de los m&aacute;s de 100 millones de adultos que son llevados    cada a&ntilde;o a cirug&iacute;a no cardiaca en el mundo, experimentan muerte    cardiaca, infarto del miocardio o paro cardiaco no fatal (1, 2). M&uacute;ltiples    factores fisiol&oacute;gicos asociados a la cirug&iacute;a conllevan al desarrollo    de inflamaci&oacute;n, hipercoagulabilidad, estr&eacute;s e hipoxia haciendo    del escenario perioperatorio una verdadera prueba de esfuerzo (3).</p>          <p>El estimado de incidencia de eventos vasculares mayores, tales como infarto    del miocardio o enfermedad cerebrovascular no fatales o muerte cardiovascular    en pacientes sometidos a cirug&iacute;a no cardiaca, est&aacute; alrededor de    3,9% (3). Sin embargo, los estudios que incluyen eventos vasculares mayores    como su desenlace primario se realizaron hace ya m&aacute;s de una d&eacute;cada.    S&oacute;lo reclutaron pacientes con alto riesgo cardiovascular y en algunos    casos excluyeron los procedimientos de urgencia, o no incluyeron eventos subcl&iacute;nicos    (4). </p>         <p>En vista de la incertidumbre sobre el impacto real de la isquemia perioperatoria    bajo las condiciones de la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica actual en nuestro    medio, se ejecut&oacute; este estudio para generar un estimado inicial de la    incidencia de eventos vasculares mayores luego de cirug&iacute;a no cardiaca    en las condiciones de la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica actual en poblaci&oacute;n    de cualquier categor&iacute;a de riesgo (no seleccionada). Otro objetivo fue    comparar esta tasa en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica habitual con la encontrada    haciendo monitoreo perioperatorio activo de troponina y electrocardiograma seriados.</p>        <br>    <p><font size="3"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Dise&ntilde;o del estudio</b></p>       <p>El estudio sigui&oacute; un dise&ntilde;o cuasi-experimental de series interrumpidas    en el tiempo (antes y despu&eacute;s del monitoreo post-operatorio activo de    troponina y electrocardiogramas). El componente de tiempo anterior a la intervenci&oacute;n    en el estudio, se tom&oacute; mediante una muestra aleatoria de tres meses correspondientes    al a&ntilde;o 2005, revisando en forma prospectiva los datos registrados en    historias cl&iacute;nicas consecutivas de pacientes intervenidos mediante cirug&iacute;a.    El componente de tiempo posterior a la intervenci&oacute;n se tom&oacute; reclutando,    tambi&eacute;n de manera prospectiva, pacientes en dos centros m&eacute;dicos    de III nivel de atenci&oacute;n en Bucaramanga y Floridablanca (Santander, Colombia)    entre junio y agosto de 2006. </p>        <p><b>Pacientes del estudio</b></p>        <p>Se incluyeron pacientes con edad mayor o igual a 45 a&ntilde;os que fueron sometidos    a procedimientos quir&uacute;rgicos no cardiacos realizados bajo anestesia regional    o general (excluyendo procedimientos bajo anestesia local). En ambos componentes    de tiempo del estudio, se reclutaron pacientes no seleccionados, es decir con    cualquier grado de riesgo cardiovascular perioperatorio (poblaci&oacute;n no    seleccionada), cuya estancia hospitalaria hubiese sido, o se esperaba que fuese,    de al menos un d&iacute;a por razones m&eacute;dicas (por ejemplo: no por razones    administrativas). </p>        <p><b>Reclutamiento </b></p>        <p>La informaci&oacute;n del componente de tiempo anterior a la intervenci&oacute;n    del estudio, se obtuvo mediante una herramienta de extracci&oacute;n de datos    de historias cl&iacute;nicas, diligenciada por dos revisores independientes.    En caso de desacuerdo, un tercer revisor resolvi&oacute; los criterios discordantes.    Se incluy&oacute; informaci&oacute;n relacionada con las caracter&iacute;sticas    sociodemogr&aacute;ficas del paciente; datos relacionados con el riesgo cardiovascular    prequir&uacute;rgico, caracter&iacute;sticas de la cirug&iacute;a, evoluci&oacute;n    intrahospitalaria, incluyendo incidencia de eventos cardiovasculares post-operatorios    y estado vital al egreso, clasificando la causa de muerte si &eacute;sta se    presentara. </p>          <p>La informaci&oacute;n del componente de tiempo posterior a la intervenci&oacute;n    del estudio, se obtuvo por reclutamiento prospectivo de pacientes por personal    del estudio con entrenamiento previo. Se realiz&oacute; un tamizaje de los pacientes    potencialmente elegibles desde la consulta de valoraci&oacute;n prequir&uacute;rgica    y los listados de programaci&oacute;n quir&uacute;rgica diarios; adem&aacute;s    se realiz&oacute; la b&uacute;squeda en los servicios de urgencias y hospitalizaci&oacute;n    y en el &aacute;rea de espera preoperatoria en los quir&oacute;fanos. Para evitar    la p&eacute;rdida del consecutivo de pacientes quir&uacute;rgicos, se incluyeron    los casos quir&uacute;rgicos urgentes, en quienes se pod&iacute;a obtener el    consentimiento dentro de las primeras 24 horas post-cirug&iacute;a.</p>          <p>Luego de identificar el candidato a cirug&iacute;a se realiz&oacute; una entrevista    junto con los familiares o acudientes para obtener el consentimiento informado.    De igual modo, se procedi&oacute; a la valoraci&oacute;n de la historia cl&iacute;nica    y al examen f&iacute;sico para obtener informaci&oacute;n sobre las caracter&iacute;sticas    cl&iacute;nicas de base. Esta informaci&oacute;n se registr&oacute; en formatos    de reporte de caso, y con el fin de facilitar su comparaci&oacute;n, se obtuvo    un electrocardiograma de base en quienes aceptaron participar. </p>        <p><b>Seguimiento post-operatorio</b></p>        <p>Luego del procedimiento quir&uacute;rgico, se continu&oacute; el seguimiento    cl&iacute;nico, se realiz&oacute; la toma seriada de electrocardiogramas y se    midieron los valores de troponina T s&eacute;rica cuantitativa a las 6 &#8211;    12 horas del procedimiento, y luego al primero, segundo y tercer d&iacute;as    post-operatorios.</p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El protocolo inclu&iacute;a la toma de un electrocardiograma adicional inmediatamente    despu&eacute;s de detectar una medici&oacute;n de troponina T elevada. En los    casos en los cuales se obtuvo una troponina elevada y el electrocardiograma    no suger&iacute;a s&iacute;ndrome coronario agudo, se recomend&oacute; la realizaci&oacute;n    de un ecocardiograma. Los pacientes se siguieron durante toda su estancia hospitalaria    para evaluar la incidencia de alg&uacute;n evento vascular. </p>        <p><b>Desenlaces</b></p>        <p>Se midi&oacute; como desenlace primario la incidencia de un compuesto de los    siguientes eventos vasculares mayores: muerte de causa cardiovascular, infarto    del miocardio; paro cardiaco no fatal, enfermedad cerebrovascular, fibrilaci&oacute;n    auricular, agudizaci&oacute;n de falla cardiaca congestiva o shock cardiog&eacute;nico,    tromboembolismo pulmonar y trombosis venosa profunda durante la estancia hospitalaria.</p>        <p>Se consider&oacute; como infarto del miocardio a toda elevaci&oacute;n de troponina    T por encima del valor de referencia normal (0,01 ng/mL) asociado a cambios    electrocardiogr&aacute;ficos sugestivos de isquemia comparados con el registro    basal (elevaci&oacute;n o depresi&oacute;n del segmento ST <u>&gt;</u> 1 mm en al menos    dos derivaciones electrocardiogr&aacute;ficas contiguas, inversi&oacute;n de    la onda T <u>&gt;</u>1 mm en al menos dos derivaciones electrocardiogr&aacute;ficas    contiguas, o aparici&oacute;n de nuevo bloqueo de rama izquierda), en presencia    o no de sintomatolog&iacute;a. </p>          <p>Se midieron como desenlaces secundarios la mortalidad por causa no cardiovascular,    la presencia de hipotensi&oacute;n y bradicardia, y sangrados significativos    durante la estancia hospitalaria.</p>          <p>Los adjudicadores de los desenlaces registrados clasificaron en forma independiente    todos los eventos de inter&eacute;s sin conocimiento de las caracter&iacute;sticas    de base de los pacientes. Si los hab&iacute;a, los desacuerdos se resolvieron    por consenso.</p>        <p><b>Aspectos &eacute;ticos</b></p>        <p>La participaci&oacute;n en el estudio fue voluntaria. Para el componente de    tiempo posterior a la intervenci&oacute;n del estudio los pacientes y sus familiares    o acudientes incluidos firmaron una forma de consentimiento informado (el consentimiento    no aplicaba a los pacientes del componente anterior, en donde se extrajo informaci&oacute;n    de sus historias cl&iacute;nicas). El protocolo del estudio fue aprobado por    el comit&eacute; de &eacute;tica en investigaci&oacute;n de la Universidad Aut&oacute;noma    de Bucaramanga. </p>        <p><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</b></p>        <p>Se estim&oacute; el tama&ntilde;o de la muestra con el objetivo de probar la    hip&oacute;tesis de superioridad de la tasa de eventos vasculares mayores en    el componente de tiempo posterior al monitoreo activo de troponina y electrocardiogramas    post-operatorios, en relaci&oacute;n al componente de tiempo anterior a esa    intervenci&oacute;n. </p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para la prueba de esta hip&oacute;tesis se asumi&oacute; que la incidencia    de eventos vasculares mayores en poblaci&oacute;n no seleccionada siguiendo    el cuidado convencional, ser&iacute;a de 1%. Con una relaci&oacute;n de casos    antes/despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n de 5:1 y una tasa esperada de    eventos vasculares mayores <u>&gt;</u> 5% en pacientes bajo monitoreo post-operatorio    de troponina y electrocardiogramas, se necesitaba estudiar al menos 100 de estos    pacientes (o registrar al menos 5 eventos vasculares mayores bajo monitoreo    post-operatorio de troponina y electrocardiogramas seriados) para identificar    una tasa superior de eventos frente al per&iacute;odo de tiempo anterior con    un poder de al menos 80% y un nivel de alfa menor a 5%. As&iacute;, se defini&oacute;    estudiar m&iacute;nimo 600 pacientes, 500 de ellos en el componente de tiempo    anterior a la intervenci&oacute;n del estudio y 100 en el componente prospectivo.  </p>        <p>Para la descripci&oacute;n de variables continuas se utilizaron medias y desviaciones    est&aacute;ndar. Para variables discretas se informaron conteos y porcentajes.    En la descripci&oacute;n de variables se probaron hip&oacute;tesis de no diferencias    entre grupos comparados con an&aacute;lisis de varianza y chi cuadrado para    variables continuas y discretas, respectivamente, a un nivel alfa de 5%. </p>        <br>    <p><font size="3"><b>Resultados</b></font></p>        <p>Se incluyeron datos de 634 pacientes elegibles, 534 de ellos en el componente    de tiempo anterior del estudio (pr&aacute;ctica cl&iacute;nica convencional)    y 100 restantes reclutados de manera prospectiva para el componente posterior    de la comparaci&oacute;n (bajo monitoreo activo post-operatorio de troponina    y electrocardiogramas). La <a href="img/revistas/rcca/v16n3/a6f1.jpg" target="_blank">figura    1</a> muestra el diagrama de flujo explicativo del estudio. Las figuras <a href="img/revistas/rcca/v16n3/a6f2.jpg" target="_blank">2</a>    y <a href="img/revistas/rcca/v16n3/a6f3.jpg" target="_blank">3</a> muestran el proceso de reclutamiento    prospectivo de los pacientes del grupo sometido a la intervenci&oacute;n del    estudio en cada centro. En el primer centro, se abordaron 56 de los 87 pacientes    identificados como potencialmente elegibles (luego de revisar las bases de datos    administrativas y los libros de salas de recuperaci&oacute;n de quir&oacute;fanos).    De los 31 pacientes sin abordar, 22 (71%) correspondieron a procedimientos quir&uacute;rgicos    urgentes. El 94,6% de los pacientes abordados consintieron participar; se excluyeron    tres debido a una estancia hospitalaria real menor de un d&iacute;a.</p>          <p>A diferencia del primer centro, la muestra del segundo se tom&oacute; en orden    de llegada seg&uacute;n el acceso del equipo reclutador, a los pacientes dentro    de las condiciones de su sistema de salud e informaci&oacute;n disponible sobre    los procedimientos a realizarse. En este centro se abord&oacute; 51,7% de 149    elegibles. En este lugar tambi&eacute;n la tasa de consentimiento para participar    fue m&aacute;s baja (75,3%) que en el primer centro. </p>        <p>Las caracter&iacute;sticas de los pacientes incluidos en el estudio (componentes    de tiempo anterior y posterior a la intervenci&oacute;n) se muestran en la <a href="#tabla1">tabla    1</a>. La edad media fue 62,2 a&ntilde;os (DE 12,9) y 56% de los participantes    correspond&iacute;an al g&eacute;nero femenino. La cirug&iacute;a m&aacute;s    frecuente fue la ortop&eacute;dica (26,8%) seguida de la intra-abdominal (20,2%).    La mayor&iacute;a de las cirug&iacute;as se realizaron bajo anestesia general    (65,8%) y correspond&iacute;an a procedimientos electivos (78,4%); es decir,    aquellos realizados luego de las 72 horas de la ocurrencia del evento por el    cual se indic&oacute; el procedimiento. El promedio de estancia hospitalaria    en ambos componentes de la comparaci&oacute;n fue de 8 d&iacute;as (p = 1,00)    para la comparaci&oacute;n entre los pacientes objeto de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica    convencional y de monitoreo post-operatorio de troponina y electrocardiogramas.</p>     <p>       <center>     <a name="tabla1"></a>   </center> </p>     <p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<center>     <img src="img/revistas/rcca/v16n3/a6t1.gif">    </center> </p>        <p>Las tablas <a href="img/revistas/rcca/v16n3/a6t2.gif" target="_blank">2</a> y <a href="img/revistas/rcca/v16n3/a6t3.gif" target="_blank">3</a>    muestran la incidencia de eventos primarios y secundarios en los dos grupos    comparados. Se encontr&oacute; una incidencia de 7% para los eventos vasculares    mayores al egreso hospitalario despu&eacute;s de realizar monitoreo activo de    troponinas y electrocardiograma en el post-operatorio, comparado con una incidencia    de 2,8% de estos eventos bajo las condiciones de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica    usual (p = 0,071). No se encontraron diferencias significativas en cuanto a    mortalidad por toda causa o por causa cardiovascular al comparar el resultado    obtenido en ambos grupos. </p>          <p>El promedio de mediciones de troponinas realizadas a cada paciente fue 3,04    con DE de 0,95; nueve de los 100 pacientes del grupo del monitoreo diagn&oacute;stico    activo presentaron al menos un valor de troponina elevado. </p>          <p>De ellos, cuatro tuvieron cambios electrocardiogr&aacute;ficos post-operatorios    que indicaron isquemia, cumpliendo con nuestra definici&oacute;n de infarto    del miocardio. Ninguno de estos cuatro pacientes present&oacute; sintomatolog&iacute;a    que sugiriera un evento coronario agudo. La incidencia de infarto del miocardio    no fatal registrada en el grupo que recibi&oacute; cuidado post-operatorio convencional    fue de 0,4% que correspondi&oacute; a dos eventos que se sospecharon por la    presencia de sintomatolog&iacute;a coronaria t&iacute;pica y luego se confirmaron    mediante electrocardiograma y enzimas mioc&aacute;rdicas (p = 0,004) .</p>          <p>Se realiz&oacute; ecocardiograma bidimensional Doppler color en dos de los cinco    pacientes que presentaron elevaci&oacute;n de troponinas sin cambios electrocardiogr&aacute;ficos    ni sintomatolog&iacute;a caracter&iacute;stica. Estas pruebas no demostraron    signos de s&iacute;ndromes coronarios agudos.</p>          <p>El segundo evento m&aacute;s frecuente fue la incidencia de fibrilaci&oacute;n    auricular, que se observ&oacute; en 2% en el grupo del monitoreo activo versus    0,7% (p = 0,533) entre los pacientes bajo cuidado convencional. Al igual que    para este evento, no se encontraron diferencias significativas en los dem&aacute;s    elementos que constitu&iacute;an el compuesto del desenlace primario, excepto    los casos de infarto del miocardio. </p>        <br>    <p><font size="3"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>        <p>El estudio indica que la morbilidad cardiovascular luego de cirug&iacute;a no    cardiaca en pacientes mayores de 45 a&ntilde;os no seleccionados, es frecuente    y tiene una incidencia estimada de 7% cuando se adelanta monitoreo diagn&oacute;stico    activo. Las mediciones seriadas de troponina y electrocardiogramas, permitieron    identificar aproximadamente diez veces m&aacute;s infartos del miocardio que    los que se diagnosticaron con la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica convencional.    La mayor parte de estos pacientes no exhiben sintomatolog&iacute;a caracter&iacute;stica,    debido a las condiciones de su estado post-operatorio. </p>       <p>En nuestro estudio todos los casos de infarto del miocardio diagnosticados en    el componente de tiempo posterior a la intervenci&oacute;n del estudio, correspondieron    a eventos subcl&iacute;nicos. La diferencia con la incidencia en el periodo    previo al monitoreo diagn&oacute;stico, sugiere que estos eventos podr&iacute;an    haber pasado desapercibidos si estos pacientes hubiesen recibido el manejo usual.    Este hallazgo puede contrastarse con datos de estudios previos (5-7), en donde    se informa que s&oacute;lo aproximadamente la mitad de los infartos del miocardio    perioperatorios se acompa&ntilde;an de alg&uacute;n signo o s&iacute;ntoma que    sugiera al cl&iacute;nico la posibilidad diagn&oacute;stica de un infarto del    miocardio. Nuestros resultados, con una frecuencia mayor, no excluyen la posibilidad    que la frecuencia real de eventos subcl&iacute;nicos se acerque a 50% por el    tama&ntilde;o de la muestra (con cuatro eventos subcl&iacute;nicos observados,    el intervalo de confianza de 95% va de 47,3% a 100%). Una probable explicaci&oacute;n    de esta alta frecuencia reside en que en el periodo en el que ocurren la mayor&iacute;a    de eventos (en los primeros tres d&iacute;as post-operatorios), los pacientes    reciben altas dosis de analg&eacute;sicos o sedaci&oacute;n, o porque el personal    a cargo del cuidado puede interpretar los signos o s&iacute;ntomas compatibles    con infarto del miocardio como expresi&oacute;n de otras patolog&iacute;as que    se presentan con mayor frecuencia en el post-operatorio (7, 8). </p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Fortalezas y limitaciones del estudio</b></p>       <p>Dentro de las fortalezas se encuentra la inclusi&oacute;n de pacientes no seleccionados    (con todos los niveles de riesgo cardiovascular); haber evaluado pacientes que    fueron sometidos a procedimientos tanto urgentes como electivos, as&iacute;    como haber probado nuestra hip&oacute;tesis bajo las condiciones del cuidado    perioperatorio actual, haber contado con la realizaci&oacute;n de troponina    s&eacute;rica, a diferencia de la mayor&iacute;a de estudios conducidos anteriormente    los cuales usaron creat&iacute;n kinasa total o su fracci&oacute;n m&uacute;sculo-cerebro,    y haber conducido el estudio en dos centros de referencia de III nivel de atenci&oacute;n,    permitiendo una mejor representaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n sometida    a estos procedimientos en la regi&oacute;n. Finalmente, la comparaci&oacute;n    entre los componentes de tiempo anterior y posterior a la intervenci&oacute;n    del estudio facilit&oacute; inferencias en cuanto a la oportunidad del diagn&oacute;stico    de eventos vasculares mayores post-operatorios con la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica    convencional y el monitoreo diagn&oacute;stico activo.</p>       <p>El estudio tambi&eacute;n tiene algunas limitaciones. Una de las m&aacute;s    importantes es haber tomado la muestra por conveniencia en uno de los dos centros    del estudio para el seguimiento diagn&oacute;stico activo, lo que se debi&oacute;    a condiciones del centro m&eacute;dico que estipul&oacute; no incluir pacientes    con afiliaci&oacute;n a ciertos servicios de salud y con ciertas condiciones    (en este caso patolog&iacute;as neopl&aacute;sicas). Sin embargo, los pacientes    de los dos centros presentaron caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas comparables    en las variables evaluadas en la l&iacute;nea de base. Asumiendo un pron&oacute;stico    similar para los pacientes de ambos centros, nuestra incidencia de eventos vasculares    mayores post-operatorios estar&iacute;a subestimada, dado que la mayor&iacute;a    de elegibles no abordados fueron pacientes en quienes se planeaban cirug&iacute;as    urgentes (lo cual se asocia con mayor riesgo de eventos vasculares mayores post-operatorios).    </p>        <p><b>Implicaciones del estudio y conclusiones</b></p>       <p>El estudio permiti&oacute; demostrar la importancia de la morbimortalidad cardiovascular    asociada a procedimientos quir&uacute;rgicos no cardiacos en las condiciones    de la pr&aacute;ctica actual. Estos datos sugieren que el monitoreo activo con    electrocardiograf&iacute;a y troponina como marcador de isquemia mioc&aacute;rdica,    dar&iacute;a a los cl&iacute;nicos la capacidad de identificar un n&uacute;mero    significativamente superior de eventos vasculares mayores post-operatorios que    cuando el seguimiento se basa s&oacute;lo en la cl&iacute;nica. </p>       <p>La medici&oacute;n de enzimas mioc&aacute;rdicas en el post-operatorio permite    no s&oacute;lo lograr el diagn&oacute;stico temprano de un mayor n&uacute;mero    de casos de infarto del miocardio, sino que podr&iacute;a tener un valor pron&oacute;stico    significativo. Otros estudios muestran una asociaci&oacute;n entre la elevaci&oacute;n    de los niveles de troponina y mortalidad a mediano plazo con odds ratio desde    1,9 hasta 10,2 (9-14).</p>       <p>A pesar del avance del conocimiento sobre los eventos vasculares mayores post-operatorios,    a&uacute;n son inciertos varios de sus aspectos. Por su car&aacute;cter regional    y el tama&ntilde;o de la muestra, este estudio se&ntilde;ala la necesidad de    avanzar en la estimaci&oacute;n de la tasa de eventos vasculares mayores post-operatorios    en el contexto cl&iacute;nico actual, haciendo monitoreo diagn&oacute;stico    activo. Futuros estudios prospectivos adelantados en diferentes centros y pa&iacute;ses    del mundo, deben generar un estimado m&aacute;s preciso y v&aacute;lido. Finalmente,    estos estudios deber&iacute;an establecer el significado pron&oacute;stico de    la elevaci&oacute;n post-operatoria de troponina, hecho bastante frecuente en    esta poblaci&oacute;n.</p>       <p>En conclusi&oacute;n, este estudio sugiere que en la poblaci&oacute;n general    adulta sometida a procedimientos quir&uacute;rgicos, la frecuencia de eventos    vasculares mayores post-operatorios detectados, es sustancialmente mayor cuando    se hace seguimiento perioperatorio de troponina y electrocardiogramas seriados,    que cuando se ofrece el cuidado convencional. La principal raz&oacute;n de esta    discordancia radica en el car&aacute;cter subcl&iacute;nico de estos eventos.    </p>        <br>    <p><font size="3"><b>Agradecimientos</b></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los autores agradecen a la divisi&oacute;n diagn&oacute;stica de Roche y al    laboratorio Alianza Diagn&oacute;stica de Bucaramanga por la donaci&oacute;n    de reactivo para la evaluaci&oacute;n de troponina y el procesamiento de muestras    para este estudio. </p>        <br>    <p><font size="3"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>        <!-- ref --><p>1. Fleischmann KE, et al. Association between cardiac and noncardiac complications    in patients undergoing noncardiac surgery: outcomes and effects on length of    stay. Am J Med 2003; 115 (7): 515-520. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0120-5633200900030000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Mangano D. Peri-operative cardiovascular morbidity: new developments. Balliers    Clinical Anaesthesiology 1999; 13 (3): 335-348.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0120-5633200900030000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Devereaux PJ, et al. Perioperative cardiac events in patients undergoing    noncardiac surgery: a review of the magnitude of the problem, the pathophysiology    of the events and methods to estimate and communicate risk. CMAJ 2005; 173 (6):    627-634. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0120-5633200900030000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Devereaux PJ, et al. Surveillance and prevention of major perioperative ischemic    cardiac events in patients undergoing noncardiac surgery: a review. CMAJ 2005;    173 (7): 779-788. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0120-5633200900030000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Mangano DT, Browner WS, Hollenberg M, London MJ, Tubau JF, Tateo IM. Association    of perioperative myocardial ischemia with cardiac morbidity and mortality in    men undergoing noncardiac surgery. The Study of Perioperative Ischemia Research    Group. N Engl J Med 1990; 323: 1781-1788. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0120-5633200900030000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Ashton CM, Petersen NJ, Wray NP, Kiefe CI, Dunn JK, Wu L, et al. The incidence    of perioperative myocardial infarction in men undergoing noncardiac surgery.    Ann Intern Med 1993; 118: 504-510.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0120-5633200900030000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Badner NH, Knill RL, Brown JE, Novick TV, Gelb AW. Myocardial infarction    after noncardiac surgery. Anesthesiology 1998; 88: 572-578. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0120-5633200900030000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Fleischmann KE, Goldman L, Young B, Lee TH. Association between cardiac and    noncardiac complications in patients undergoing noncardiac surgery: outcomes    and effects on length of stay. Am J Med 2003; 115: 515-520. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0120-5633200900030000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Kim LJ, Mart&ccedil;inez EA, Faraday N, Dorman T, Fleisher LA, Perler BA,    et al. Cardiac troponin I predicts short-term mortality in vascular surgery    patients. Circulation 2002; 106: 2366-2371. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0120-5633200900030000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Landesberg G, Shatz V, Akopnik I, Wolf YG, Mayer M, Berlatzky Y, et al.    Association of cardiac troponin, CK-MB, and postoperative myocardial ischemia    with long-term survival after major vascular surgery. J Am Coll Cardiol 2003;    42: 1547-1554. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0120-5633200900030000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Filipovic M, Jeger R, Probst C, Girard T, Pfisterer M, Gurke L, et al. Heart    rate variability and cardiac troponin I are incremental and independent predictors    of one-year all-cause mortality after major noncardiac surgery in patients at    risk of coronary artery disease. J Am Coll Cardiol 2003; 42: 1767-1776. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0120-5633200900030000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Oscarsson A, Eintrei C, Anskar S, Engdahl O, Fagerstrom L, Blomqvist P,    et al. Troponin T-values provide long-term prognosis in elderly patients undergoing    non-cardiac surgery. Acta Anaesthesiol Scand 2004; 48: 1071-1079. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0120-5633200900030000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. L&oacute;pez-Jim&eacute;nez F, Goldman L, Sacks DB, Thomas EJ, Johnson PA,    Cook EF. Prognostic value of cardiac troponin T after noncardiac surgery: 6-    month follow-up data. J Am Coll Cardiol 1997; 29: 1241-1245. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0120-5633200900030000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Kertai MD, Boersma E, Klein J, Van Urk H, Bax JJ, Poldermans D. Longterm    prognostic value of asymptomatic cardiac troponin T elevations in patients after    major vascular surgery. Eur J Vasc Endovasc Surg 2004; 28: 59-66. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0120-5633200900030000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fleischmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association between cardiac and noncardiac complications in patients undergoing noncardiac surgery: outcomes and effects on length of stay]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>115</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>515-520</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mangano]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Peri-operative cardiovascular morbidity: new developments]]></article-title>
<source><![CDATA[Balliers Clinical Anaesthesiology]]></source>
<year>1999</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>335-348</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Devereaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perioperative cardiac events in patients undergoing noncardiac surgery: a review of the magnitude of the problem, the pathophysiology of the events and methods to estimate and communicate risk]]></article-title>
<source><![CDATA[CMAJ]]></source>
<year>2005</year>
<volume>173</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>627-634</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Devereaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surveillance and prevention of major perioperative ischemic cardiac events in patients undergoing noncardiac surgery: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[CMAJ]]></source>
<year>2005</year>
<volume>173</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>779-788</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mangano]]></surname>
<given-names><![CDATA[DT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Browner]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hollenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[London]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tubau]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tateo]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Study of Perioperative Ischemia Research Group]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1990</year>
<volume>323</volume>
<page-range>1781-1788</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ashton]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wray]]></surname>
<given-names><![CDATA[NP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kiefe]]></surname>
<given-names><![CDATA[CI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The incidence of perioperative myocardial infarction in men undergoing noncardiac surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1993</year>
<volume>118</volume>
<page-range>504-510</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Badner]]></surname>
<given-names><![CDATA[NH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knill]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novick]]></surname>
<given-names><![CDATA[TV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gelb]]></surname>
<given-names><![CDATA[AW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Myocardial infarction after noncardiac surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>1998</year>
<volume>88</volume>
<page-range>572-578</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fleischmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association between cardiac and noncardiac complications in patients undergoing noncardiac surgery: outcomes and effects on length of stay]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>115</volume>
<page-range>515-520</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martçinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faraday]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dorman]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fleisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perler]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiac troponin I predicts short-term mortality in vascular surgery patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2002</year>
<volume>106</volume>
<page-range>2366-2371</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landesberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shatz]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akopnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolf]]></surname>
<given-names><![CDATA[YG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berlatzky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association of cardiac troponin, CK-MB, and postoperative myocardial ischemia with long-term survival after major vascular surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>42</volume>
<page-range>1547-1554</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Filipovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeger]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Probst]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Girard]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfisterer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gurke]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heart rate variability and cardiac troponin I are incremental and independent predictors of one-year all-cause mortality after major noncardiac surgery in patients at risk of coronary artery disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>42</volume>
<page-range>1767-1776</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oscarsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eintrei]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anskar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engdahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fagerstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blomqvist]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Troponin T-values provide long-term prognosis in elderly patients undergoing non-cardiac surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Anaesthesiol Scand]]></source>
<year>2004</year>
<volume>48</volume>
<page-range>1071-1079</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sacks]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cook]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prognostic value of cardiac troponin T after noncardiac surgery: 6- month follow-up data]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>29</volume>
<page-range>1241-1245</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kertai]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boersma]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Urk]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bax]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poldermans]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Longterm prognostic value of asymptomatic cardiac troponin T elevations in patients after major vascular surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Vasc Endovasc Surg]]></source>
<year>2004</year>
<volume>28</volume>
<page-range>59-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
