<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5633</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Colomb. Cardiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5633</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Colombiana de Cardiologia. Oficina de Publicaciones]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-56332011000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dispersión de la onda P dependiente de la velocidad de la onda A del flujo de entrada mitral y de la presión arterial sistólica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dispersion of P wave dependent on wave A velocity of mitral inflow and systolic blood pressure]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elibet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chávez]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garí]]></surname>
<given-names><![CDATA[Merlin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yosvany]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raimundo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramiro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Cardiocentro Ernesto Ché Guevara Servicio de electrofisiología cardiaca y estimulación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de las Villas Centro de Investigación Digital ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto de Cardiología y Cirugía Cardiovascular Servicio de electrofisiología cardiaca y estimulación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de la Habana Cuba]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico José Luis Miranda Departamento de Cardiopediatríay estimulación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Hospital Celestino Hernández Robau Departamento de Cardiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>59</fpage>
<lpage>64</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-56332011000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-56332011000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-56332011000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[INTRODUCCIÓN: la hipertrofia ventricular izquierda, asociada a peor pronóstico cardiovascular, aumenta el riesgo de morbilidad y mortalidad cuando la misma se relaciona con paroxismos de fibrilación auricular; esta arritmia puede predecirse con la medición electrocardiográfica de la onda P al calcular la duración máxima y mínima, y su dispersión. OBJETIVO: determinar las variaciones electrocardiográficas en la duración de la onda P según modificaciones de la presión arterial y de mediciones ecocardiográficas, en niños entre 8 a 11 años. MÉTODOS: se estudiaron 90 niños a quienes se les realizó electrocardiograma de superficie de doce derivaciones, ecocardiograma y toma de presión arterial. Se midieron los valores de P máxima, P mínima y las 12 derivaciones del electrocardiograma, y se calculó la dispersión de la onda P como la diferencia entre su duración máxima y mínima. RESULTADOS: no se encontraron diferencias significativas según género para los resultados de medias de dispersión de la onda P. El coeficiente de correlación (r) para la tensión arterial sistólica fue r=0,159 con una significación de p=0,03. Un análisis multivariado mostró una correlación significativa entre la dispersión de la onda P y la velocidad de la onda A del flujo de entrada mitral (r=0,227 y p=0,01). CONCLUSIONES: existe una dependencia de la dispersión de la onda P del electrocardiograma de variables tales como presión arterial sistólica y velocidad de la onda A del flujo sanguíneo de entrada mitral, hecho que ha sido relacionado con riesgo de fibrilación auricular en el adulto.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[INTRODUCTION: left ventricular hypertrophy associated with worse cardiovascular prognosis increases the risk of morbidity and mortality when associated with paroxysms of atrial fibrillation. This arrhythmia can be predicted by measuring the maximum and minimum P wave duration in the electrocardiogram, and by calculating its dispersion. OBJECTIVE: to determine the electrocardiographic changes in P wave duration according to modifications in blood pressure and echocardiographic measurements in children between 8-11 years old. METHODS: we studied 90 children who underwent 12- lead surface electrocardiogram, echocardiogram and blood pressure measurements. We measured the values of maximum P, minimum P and 12-lead electrocardiogram, and calculated the P wave dispersion as the difference between its maximum and minimum duration. RESULTS: there were no significant differences by sex for the results of average P-wave dispersion The correlation coefficient (r) for systolic blood pressure was r = 0.159 with a significance of p = 0.03. A multivariate analysis showed a significant correlation between P wave dispersion and the velocity of the mitral inflow A wave(r = 0.227 and p = 0.01). CONCLUSIONS: there is a dependency between the dispersion of the P wave in the electrocardiogram and variables such as systolic blood pressure and A wave velocity of mitral inflow, fact that has been linked to risk of atrial fibrillation in adults.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[dispersión de la onda P]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[velocidad de la onda A]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[flujo de entrada mitral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factor de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fibrilación auricular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[P wave dispersion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[A wave velocity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mitral inflow]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[atrial fibrillation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana"> <h3>    <center>Dispersi&oacute;n de la onda P dependiente de la velocidad de la onda A del flujo de entrada mitral y de la presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica</center></h3>   <h4>    <center>Dispersion of P wave dependent on wave A velocity of mitral inflow and systolic blood pressure</center></h4>       <p>    <center>Elibet Ch&aacute;vez, MD., MSc.(1); Emilio Gonz&aacute;lez, MD., PhD.(2); Jes&uacute;s Castro, MD., PhD.(3); Mar&iacute;a del C. Llanes, MD.(4);                        Merlin Gar&iacute;, MD.(4); Yosvany Garc&iacute;a, MD.(5); Raimundo Carmona, MD.(1); Ramiro Ramos, MD., MSc.(1) </center></p>       <p>(1) 	Servicio de electrofisiolog&iacute;a cardiaca y estimulaci&oacute;n. Cardiocentro Ernesto Ch&eacute; Guevara. 		Villa Clara, Cuba.     <br>   (2)  	Centro de Investigaci&oacute;n Digital, Universidad Central de las Villas. Villa Clara, Cuba.    <br>   (3) 	Servicio de electrofisiolog&iacute;a cardiaca y estimulaci&oacute;n. Instituto de Cardiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a 		Cardiovascular. Ciudad de la Habana, Cuba.    <br>   (4)	Departamento de Cardiopediatr&iacute;a. Hospital Pedi&aacute;trico Jos&eacute; Luis Miranda. Santa Clara 		- Villa Clara, Cuba.    <br>   (5) 	Departamento de Cardiolog&iacute;a. Hospital Celestino Hern&aacute;ndez Robau. Santa Clara - Villa 		Clara, Cuba.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Correspondencia</b>: Dr. Elibet Ch&aacute;vez. Calle 1a. No. 18 entre Uni&oacute;n y R&iacute;o. Reparto Ram&oacute;n Ruiz del Sol. Santa Clara - Villa Clara, Cuba. Tel&eacute;fono: (053-42) 27 19 45. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:elibet@capiro.vcl.sld.cu">elibet@capiro.vcl.sld.cu</a></p>       <p>Recibido: 19/05/2010. Aceptado: 30/08/2010.</p>  <hr size="1">       <p><i>INTRODUCCI&Oacute;N</i>: la hipertrofia ventricular izquierda, asociada a peor pron&oacute;stico cardiovascular, aumenta el riesgo de morbilidad y mortalidad cuando la misma se relaciona con paroxismos de fibrilaci&oacute;n auricular; esta arritmia puede predecirse con la medici&oacute;n electrocardiogr&aacute;fica de la onda P al calcular la duraci&oacute;n m&aacute;xima y m&iacute;nima, y su dispersi&oacute;n. </p>       <p><i>OBJETIVO</i>: determinar las variaciones electrocardiogr&aacute;ficas en la duraci&oacute;n de la onda P seg&uacute;n modificaciones de la presi&oacute;n arterial y de mediciones ecocardiogr&aacute;ficas, en ni&ntilde;os entre 8 a 11 a&ntilde;os. </p>       <p><i>M&Eacute;TODOS</i>: se estudiaron 90 ni&ntilde;os a quienes se les realiz&oacute; electrocardiograma de superficie de doce derivaciones, ecocardiograma y toma de presi&oacute;n arterial. Se midieron los valores de P m&aacute;xima, P m&iacute;nima y las 12 derivaciones del electrocardiograma, y se calcul&oacute; la dispersi&oacute;n de la onda P como la diferencia entre su duraci&oacute;n m&aacute;xima y m&iacute;nima.</p>       <p>RESULTADOS: no se encontraron diferencias significativas seg&uacute;n g&eacute;nero para los resultados de  medias de dispersi&oacute;n de la onda P. El coeficiente de correlaci&oacute;n (r) para la tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica fue r=0,159 con una significaci&oacute;n de p=0,03. Un an&aacute;lisis multivariado mostr&oacute; una correlaci&oacute;n significativa entre la dispersi&oacute;n de la onda P y la velocidad de la onda A del flujo de entrada mitral (r=0,227 y p=0,01). </p>     <p><i>CONCLUSIONES</i>: existe una dependencia de la dispersi&oacute;n de la onda P del electrocardiograma de variables tales como presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica y velocidad de la onda A del flujo sangu&iacute;neo de entrada mitral, hecho que ha sido relacionado con riesgo de fibrilaci&oacute;n auricular en el adulto.</p>       <p><i>PALABRAS CLAVE</i>: dispersi&oacute;n de la onda P, velocidad de la onda A, flujo de entrada mitral, factor de riesgo, fibrilaci&oacute;n auricular.</p>  <hr size="1">       <p><i>INTRODUCTION</i>: left ventricular hypertrophy associated with worse cardiovascular prognosis increases the risk of morbidity and mortality when  associated with paroxysms of atrial fibrillation. This arrhythmia can be predicted by measuring the maximum and minimum P wave duration in the electrocardiogram, and by calculating its dispersion.</p>       <p><i>OBJECTIVE</i>: to determine the electrocardiographic changes in P wave duration according to modifications in blood pressure and echocardiographic measurements in children between 8-11 years old.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>METHODS</i>: we studied 90 children who underwent 12- lead surface electrocardiogram, echocardiogram and blood pressure measurements. We measured the values of  maximum P, minimum P and 12-lead electrocardiogram, and calculated the P wave dispersion as the difference between its maximum and minimum duration.</p>       <p><i>RESULTS</i>: there were no significant differences by sex for the results of average P-wave dispersion The correlation coefficient (r) for systolic blood pressure was r = 0.159 with a significance of p = 0.03. A multivariate analysis showed a significant correlation between P wave dispersion and the velocity of the mitral inflow A wave(r = 0.227 and p = 0.01).</p>     <p><i>CONCLUSIONS</i>: there is a dependency between the dispersion of the P wave in the electrocardiogram and variables such as systolic blood pressure and A wave velocity of mitral  inflow, fact that has been linked to risk of atrial fibrillation in adults.</p>       <p><i>KEY WORDS</i>: P wave dispersion, A wave velocity, mitral inflow, risk factor, atrial fibrillation.</p>  <hr size="1">   <h4>Introducci&oacute;n</h4>       <p>La hipertrofia ventricular izquierda, asociada a peor pron&oacute;stico cardiovascular, aumenta el riesgo y la morbimortalidad cuando se relaciona adem&aacute;s con paroxismos de fibrilaci&oacute;n auricular; esta arritmia puede predecirse con la lectura electrocardiogr&aacute;fica de la onda P al calcular la duraci&oacute;n m&aacute;xima y m&iacute;nima, y la dispersi&oacute;n de la misma. Los mayores valores de dispersi&oacute;n de la onda P se ven m&aacute;s relacionados con los eventos de fibrilaci&oacute;n auricular parox&iacute;stica. El riesgo se incrementa en pacientes con valores de P m&aacute;xima de hasta 134 milisegundos y dispersi&oacute;n de la onda P de hasta 46 milisegundos (1).</p>       <p>Cambios como la hipertrofia ventricular izquierda, ya sea conc&eacute;ntrica o exc&eacute;ntrica, as&iacute; como el &iacute;ndice de masa ventricular izquierda en la geometr&iacute;a ventricular ocasionados por la hipertensi&oacute;n arterial, se relacionan con el incremento en los valores de la duraci&oacute;n de la onda P en el electrocardiograma. La dispersi&oacute;n de la onda P, en particular, se asocia de forma independiente con el &iacute;ndice de masa ventricular izquierda (2-4).</p>       <p>La predisposici&oacute;n de los pacientes con hipertensi&oacute;n arterial a presentar episodios de fibrilaci&oacute;n auricular parox&iacute;stica, puede determinarse por la medici&oacute;n manual de la onda P con su duraci&oacute;n m&aacute;xima y m&iacute;nima, y la dispersi&oacute;n de la misma. Los mayores valores de dispersi&oacute;n de la onda P en la lectura de un electrocardiograma de superficie de 12 derivaciones, as&iacute; como en mediciones ambulatorias de 24 horas digitalizadas mientras el paciente est&aacute; en ritmo sinusal, se han se&ntilde;alado como los factores que predicen fibrilaci&oacute;n auricular (2, 3, 5, 6).</p>       <p>Teniendo en cuenta que en Cuba no existen estudios publicados de la influencia de variables, ya estudiadas en el adulto, sobre la dispersi&oacute;n de la onda P del electrocardiograma en poblaci&oacute;n pedi&aacute;trica, se proyect&oacute; este estudio a fin de determinar la dependencia de las variaciones electrocardiogr&aacute;ficas en la duraci&oacute;n de la onda P de variables ecocardiogr&aacute;ficas y de la presi&oacute;n arterial en ni&ntilde;os.</p>   <h4>Material y m&eacute;todos</h4>       <p>Se estudiaron 90 escolares (46 masculinos y 44 femeninos) que cursaban 3o., 4o. y 5o. grado, con edades entre 8 a 11 a&ntilde;os, de una escuela primaria del Municipio de Santa Clara - Villa Clara, Cuba.</p>       <p>Se les tom&oacute; la presi&oacute;n arterial con esfigmoman&oacute;metro aneroide del tama&ntilde;o adecuado a la circunferencia del brazo del ni&ntilde;o en estudio;                                 se obtuvieron la estatura y el peso actual en kilogramos, y adem&aacute;s se realiz&oacute; electrocardiograma de superficie de doce derivaciones, con un equipo Nyhom Kodem estandarizando, el mismo, para una velocidad del papel milimetrado de 50 mil&iacute;metros/segundos. Se realizaron las mediciones de la onda P en cada una de las 12 derivaciones del electrocardiograma. Se tom&oacute; como P m&aacute;xima el mayor valor de onda P medido, como m&iacute;nima el menor valor de onda P medido y dispersi&oacute;n de la onda P, as&iacute; como la diferencia entre P m&aacute;xima y P m&iacute;nima. Las diferentes medidas de onda P se dan en milisegundos. De otra parte, se les hizo ecocardiograma con un equipo Aloka 5000, un transductor de 3,5 MHz y se obtuvieron las siguientes variables: di&aacute;metro de la aur&iacute;cula izquierda, &aacute;reas de las aur&iacute;culas izquierda y derecha, grosor del septum interventricular y de la pared posterior, di&aacute;metro del ventr&iacute;culo izquierdo en di&aacute;stole y s&iacute;stole, y valores de la fracci&oacute;n de eyecci&oacute;n y acortamiento (brindados por el equipo de ecocardiograf&iacute;a). </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se calcul&oacute; la masa ventricular izquierda a partir de la f&oacute;rmula de Devereux (7):</p>       <p>Masa ventricular izquierda (gramos) = 0,8 x 1,04 x [(ventr&iacute;culo izquierdo en di&aacute;stole + <i>septum</i> interventricular + pared posterior)<sup>3</sup>) + 0,6.</p>       <p>Se calcul&oacute;, adem&aacute;s, el &iacute;ndice de masa ventricular izquierda a partir de la f&oacute;rmula masa ventricular izquierda/talla<sup>2.7</sup> (8, 9). Se obtuvo la velocidad de la onda A del flujo sangu&iacute;neo de entrada mitral mediante Doppler pulsado en una vista apical de cuatro c&aacute;maras en el tracto de entrada del ventr&iacute;culo izquierdo (la unidad de medida de &eacute;sta se da en cent&iacute;metros/segundos). </p>       <p>Los datos, expresados por la media y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar, fueron analizados con el software SPSS 17,0; las diferencias en las variables continuas entre dos grupos (seg&uacute;n sexo) fueron evaluados por pruebas param&eacute;tricas comparando dos muestras independientes. El modelo de regresi&oacute;n general lineal fue utilizado para el an&aacute;lisis de covariables, a efectos de estimar la influencia de &eacute;stas sobre la dispersi&oacute;n de la onda P del electrocardiograma. Valores de p &lt; 0,05 se consideraron estad&iacute;sticamente significativos.</p>   <h4>Resultados</h4>     <p>Despu&eacute;s de realizar pruebas de homogeneidad (Anova de un factor) p=0,03 y de normalidad (p=0,007) de la muestra y encontrar estad&iacute;grafos significativos, se procedi&oacute; a realizar el an&aacute;lisis estad&iacute;stico de la muestra. En la tabla 1 se observa la distribuci&oacute;n de los ni&ntilde;os estudiados seg&uacute;n g&eacute;nero y los valores de media, m&iacute;nimo, m&aacute;ximo y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de la dispersi&oacute;n de la onda P; al realizar una comparaci&oacute;n de medias para muestras independientes, seg&uacute;n el g&eacute;nero, para los valores de media de la dispersi&oacute;n de la onda P, no se hallaron diferencias significativas (p=0,284).</p>       <p>El coeficiente de correlaci&oacute;n (<a href="#figura1">Figura 1</a>) de la pendiente de la recta (r=0,159), muestra una significaci&oacute;n p=0,03 para la ecuaci&oacute;n con la constante que se muestra a continuaci&oacute;n en la propia ecuaci&oacute;n (representando en la figura el eje de las Y a la dispersi&oacute;n de la onda P como variable dependiente y el eje de las X a la tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica como variable independiente); la ecuaci&oacute;n de la recta queda representada por dispersi&oacute;n de la onda p=27.215 + 0,12 x tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica; al sustituir la tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica, con aumentos de 20 mil&iacute;metros de mercurio, se obtiene un incremento de 2,4 milisegundos de dispersi&oacute;n de la onda P del electrocardiograma. </p>     <p>    <center><a name="figura1"></a>    <br> <img src="img/revistas/rcca/v18n1/v18n1a9f1.gif"></center></p>     <p>Al realizar un an&aacute;lisis de regresi&oacute;n lineal multivariable con las mediciones ecocardiogr&aacute;ficas recogidas, incluyendo el &iacute;ndice de masa ventricular izquierda, se obtiene un modelo de ecuaci&oacute;n para la velocidad de la onda A del flujo mitral a nivel del tracto de entrada del ventr&iacute;culo izquierdo. Esto permite inferir la dependencia que presenta la dispersi&oacute;n de la onda P de esta variable hemodin&aacute;mica (velocidad de la sangre al entrar al ventr&iacute;culo izquierdo por la contracci&oacute;n auricular). Se decidi&oacute;, entonces, representar esta dependencia en la <a href="#figura2">figura 2</a>; obs&eacute;rvese el coeficiente de correlaci&oacute;n de la pendiente (r=0,273), que muestra significaci&oacute;n desde el punto de vista estad&iacute;stico con un estad&iacute;grafo p=0,01. La ecuaci&oacute;n de la recta para la dispersi&oacute;n de la onda P como variable dependiente (eje de las Y) y la velocidad de la onda A como variable independiente (eje de las X), queda constituida de la siguiente forma: dispersi&oacute;n de la onda p= 29.354 + 0,212 x velocidad de la onda A; al sustituir la velocidad de la onda A del flujo de entrada mitral con aumento de 10 cent&iacute;metros/segundos, la dispersi&oacute;n de la onda P aumenta 2,12 milisegundos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="figura2"></a>    <br> <img src="img/revistas/rcca/v18n1/v18n1a9f2.gif"></center></p>     <p>Finalmente, para demostrar la interrelaci&oacute;n entre los eventos electromec&aacute;nicos del coraz&oacute;n, se sabe que en ecocardiograf&iacute;a se utiliza la tensi&oacute;n arterial diast&oacute;lica como par&aacute;metro necesario en los c&aacute;lculos de presi&oacute;n diast&oacute;lica del ventr&iacute;culo izquierdo (10). Conociendo que la curva de flujo mitral es el resultado de la relajaci&oacute;n del ventr&iacute;culo izquierdo, se resolvi&oacute; explorar la dependencia de la velocidad de la onda A del flujo de entrada mitral de la tensi&oacute;n arterial diast&oacute;lica; obs&eacute;rvese en la <a href="#figura3">figura 3</a> que al realizar una regresi&oacute;n lineal para estas dos variables, tomando la velocidad de la onda A como variable dependiente (eje de las Y) y la tensi&oacute;n arterial diast&oacute;lica como variable independiente (eje de las X), se obtiene un coeficiente de correlaci&oacute;n para la recta de r=0,312 con una significaci&oacute;n de p=0,03, por lo cual la ecuaci&oacute;n de la recta queda constituida de la siguiente forma: velocidad de la onda A= 21.974 + 0,437 x tensi&oacute;n arterial diast&oacute;lica.</p>     <p>    <center><a name="figura3"></a>    <br> <img src="img/revistas/rcca/v18n1/v18n1a9f3.gif"></center></p>  <h4>Discusi&oacute;n</h4>       <p>Diversos autores (11, 12) que han estudiado la dispersi&oacute;n de la onda P, no han encontrado diferencias significativas en cuanto a g&eacute;nero y s&iacute; en cuanto a edad cuando los grupos de estudios son m&aacute;s amplios, no en el caso de nuestra muestra (<a href="#tabla1">Tabla 1</a>) que se han estudiado escolares de 8 a 11 a&ntilde;os de edad.</p>     <p>    <center><a name="tabla1" id="tabla1"></a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <img src="img/revistas/rcca/v18n1/v18n1a9t1.gif"></center></p>    <p>En cuanto a las cifras de presi&oacute;n arterial y su correlaci&oacute;n positiva con la dispersi&oacute;n de la onda P, se ha mencionado en el adulto una mejor asociaci&oacute;n entre estas dos variables, tanto en adulto sano, as&iacute; como en adultos con padecimientos cardiovasculares tales como hipertensi&oacute;n arterial, insuficiencia cardiaca y miocardiopat&iacute;a dilatada e hipertr&oacute;fica, que se han descrito como predictores independientes de riesgo de fibrilaci&oacute;n auricular a mayores valores de dispersi&oacute;n de la onda P (1-3, 5,13). Es importante se&ntilde;alar que en nuestro caso se estudi&oacute; una poblaci&oacute;n pedi&aacute;trica, lo que para este colectivo de autores significa que el riesgo de fibrilaci&oacute;n auricular pudiera predecirse desde la infancia al estudiar la dispersi&oacute;n de la onda P del electrocardiograma y las variables que influyen en su aumento. Al observar la ecuaci&oacute;n de la recta, en la figura de dispersi&oacute;n de puntos con el modelo de regresi&oacute;n lineal, y sustituir la tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica, ya se ha mencionado el aumento de 2,4 milisegundos de la dispersi&oacute;n de la onda P con incrementos de 20 mil&iacute;metros de mercurio; cabe recordar que se hace referencia a valores medios de dispersi&oacute;n de la onda P y que ya estos aumentos discretos representan diferencias de conducci&oacute;n m&aacute;s heterog&eacute;neas en las aur&iacute;culas, que habitualmente entre aur&iacute;culas derecha e izquierda existe un patr&oacute;n discordante de transmisi&oacute;n del impulso el&eacute;ctrico, pero estos aumentos de dispersi&oacute;n de la onda P, que representan conducci&oacute;n heterog&eacute;nea, son los que se han relacionado con el factor de riesgo de fibrilaci&oacute;n auricular en la adultez (14).</p>       <p>Dogan y colaboradores (15) han se&ntilde;alado para la relaci&oacute;n de la dispersi&oacute;n de la onda P y la velocidad de entrada de flujo mitral el siguiente coeficiente y significaci&oacute;n (r=0,46, p=0,01, respectivamente). Con un valor de p igual al referido por estos autores se presenta la ecuaci&oacute;n de la recta de nuestro estudio con la dispersi&oacute;n de la onda P dependiendo de la velocidad del flujo de entrada a nivel de la v&aacute;lvula mitral. Si embargo, volvemos a se&ntilde;alar que nuestro estudio estuvo dirigido a la poblaci&oacute;n pedi&aacute;trica, lo que da importancia para este grupo de investigadores, que como ya hemos mencionado mantenemos la hip&oacute;tesis de perseguir el riesgo de fibrilaci&oacute;n auricular por conducci&oacute;n heterog&eacute;nea en las aur&iacute;culas, diagnostic&aacute;ndose esta &uacute;ltima con mayores valores de dispersi&oacute;n de la onda P desde edades pedi&aacute;tricas. </p>       <p>Otros como Gunduz y colaboradores (16), han hecho referencia a la correlaci&oacute;n positiva entre la disfunci&oacute;n diast&oacute;lica, a medida que &eacute;sta se hace m&aacute;s severa, y la dispersi&oacute;n de la onda P del electrocardiograma, sin encontrar correlaci&oacute;n con la causa que origina la disfunci&oacute;n diast&oacute;lica.</p>       <p>La dependencia de la velocidad de la onda A del flujo de entrada mitral de la presi&oacute;n arterial diast&oacute;lica               (<a href="#figura3">Figura 3</a>), demuestra c&oacute;mo las alteraciones de relajaci&oacute;n del ventr&iacute;culo izquierdo influyen de manera negativa en la hemodin&aacute;mica ventricular. Donoiu y colaboradores (17), concluyeron en su estudio que la severidad de la disfunci&oacute;n diast&oacute;lica en el paciente hipertenso, s&iacute; est&aacute; en relaci&oacute;n con los incrementos en la dispersi&oacute;n de la onda P. Al analizar en conjunto la <a href="#figura3">figura 3</a> con la 2, podr&iacute;a plantearse que la alteraci&oacute;n de la relajaci&oacute;n del ventr&iacute;culo izquierdo, que conduce a mayores velocidades de onda A del flujo de entrada mitral, conlleva aumentos en la heterogeneidad de la conducci&oacute;n interauricular e intra-auricular, lo cual se traduce como mayor dispersi&oacute;n de la onda P en el electrocardiograma de superficie. Este fen&oacute;meno deja clara la interrelaci&oacute;n de los eventos electromec&aacute;nicos del coraz&oacute;n (10, 15, 16).</p>       <p>En la bibliograf&iacute;a consultada pueden encontrarse valores m&aacute;s elevados de coeficientes de correlaci&oacute;n de la pendiente (r) y estad&iacute;grafo p, pero es importante se&ntilde;alar, como criterio de este colectivo de autores, que en el adulto estos valores se relacionan con patolog&iacute;as como hipertensi&oacute;n arterial, insuficiencia cardiaca y otras como cambios inflamatorios secundarios a la actividad del sistema renina-angiotensina-aldosterona (16-21) y que consideramos que estos cambios inflamatorios, tan avanzados, aun no est&aacute;n presentes en la infancia temprana, momento en que se realiza este estudio. </p>       <p>En conclusi&oacute;n, desde la infancia existe una dependencia de la dispersi&oacute;n de la onda P del electrocardiograma de variables tales como presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica y velocidad de la onda A del flujo sangu&iacute;neo de entrada mitral. Este hecho ha sido relacionado con riesgo de fibrilaci&oacute;n auricular en el adulto, por lo que quiz&aacute;s este resultado da un acercamiento a predicciones de riesgo m&aacute;s tempranas en edades pedi&aacute;tricas.</p>   <h4>Bibliograf&iacute;a</h4>       <!-- ref --><p>1.	K&ouml;se S, Aytemir K, Sade E, Can I, &Ouml;zer N, et al. Detection of patients with hypertrophic cardiomyopathy at risk for paroxysmal atrial fibrillation during sinus rhythm by P-wave dispersion. Clinical Cardiology 2006; 26 (9): 431-34.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000060&pid=S0120-5633201100010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2.	Fibrilaci&oacute;n auricular e hipertensi&oacute;n arterial. {Serie en Internet}. 2005 marz [citado 5 ene 2009: {aprox. 3p}. Disponible en: <a href="http://www.seh-lelha.org/club/cuestion43.htm" target="_blank">http://www.seh-lelha.org/club/cuestion43.htm</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S0120-5633201100010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3.	Sari I, Davutoglu V, Ozbala B, Ozer O, Baltaci Y, Yavuz S, Aksoy M. Acute sleep deprivation is associated with increased electrocardiographic P-wave dispersion in healthy young men and women. Pacing Clin Electrophysiol 2008; 31(4): 438-42.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S0120-5633201100010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4.	 Gur M, Yilmaz R, Demirbag R, Akyol S, Altiparmak H. Relation between P-wave dispersion and left ventricular geometric patterns in newly diagnosed essential hypertension. J Electrocardiol 2008; 41 (1): 54.e1-6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0120-5633201100010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5.	Dagli N, Karaca I, Yavuzkir M, Balin M, Arslan N. Are maximum P wave duration and P wave dispersion a marker of target organ damage in the hypertensive population? Clin Res Cardiol 2008; 97 (2): 98-104.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0120-5633201100010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6.	Hatziyiann A, Tsioufis K, Kallikazaros J, Stefanadis Ch. P-wave dispersion evaluated on ecg or 24h-ECG is a predictor of paroxysmal atrial fibrillation in essential hypertension. Rev. Am J Hypertens 2004 (17): 149A-150A.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0120-5633201100010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7.	Lurbe E, Cifkova R, Cruickshank JK, Dillon MJ, Ferreira I, Invitti C, et al. Manejo de la hipertensi&oacute;n arterial en ni&ntilde;os y adolescentes: Recomendaciones de la Sociedad Europea de Hipertensi&oacute;n. Hipertens Riesgo Vasc. 2010; 27 (2): 47-74.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0120-5633201100010000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8.	Ruiz Pons M. Repercusiones cardiovasculares de la obesidad infantil. Mesa redonda Obesidad Infantil. Can Ped 2009; 33 (2):115-9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0120-5633201100010000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9.	Lurbe E, Cifkova R, Cruickshank JK, Dillon MJ, Ferreira I et al. Manejo de la hipertensi&oacute;n arterial en ni&ntilde;os y adolescentes: Recomendaciones de la Sociedad Europea de Hipertensi&oacute;n. Hipertens Riesgo Vasc  2010; 27 (2): 47-74.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0120-5633201100010000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10.	San Roman JA, Candell Riera J, Arnold R, S&aacute;nchez PL, Aguadex Bruix S, et al. An&aacute;lisis cuantitativo de la funci&oacute;n ventricular izquierda como herramienta de la investigaci&oacute;n cl&iacute;nica. Fundamentos y metodolog&iacute;a. Rev Esp Cardiol 2009; 62: 535-51.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0120-5633201100010000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11.	Wang C, Xie ZW, Li MX. Analysis of P interval dispersion and its correlative factors among chinese. Hunan Yi Ke Da Xue Xue Bao 2001; 26 (3): 241-3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0120-5633201100010000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12.	Wang C, Xie ZW, Li MX. P Wave duration and its spatial dispersion in healthy subjects. Inter J Cardiovasc Research 2002; 1 (1). {serie en Internet}. {citado 5 dic 2009: {aprox. 3p}. Disponible en:<a href="http://www.ispub.com/ostia/index.php?xmlFilePath=journals/ijcvr/vol1n1/wave.xml" target="_blank">http://www.ispub.com/ostia/index.php?xmlFilePath=journals/ijcvr/vol1n1/wave.xml </a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0120-5633201100010000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13.	Boineau JP, Schuesler RB, Cain ME, Corr PB, Cox JL. Activation mapping during normal atrial rhythms, a cardiac electrophysiology&quot; Zipes, Jalife Eds. 2a. Ed. Philadelphia, London, Toronto. Saunders; 1990. p. 537-548.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0120-5633201100010000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14.	Dogan A, Ozaydin M, Nazli C, Altinbas A, Gedikli O et al. Does impaired left ventricular relaxation affect P wave dispersion in patients with hypertension? Ann Noninvasive Electrocardiol 2003; 8 (3): 189-93.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0120-5633201100010000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15.	Gunduz H, Binak E, Arinc H, Akdemir R, Ozhan H, Tamer A, Uyan C. The relationship between P wave dispersion and diastolic dysfunction. Tex Heart Inst J 2005; 32 (2): 163-7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0120-5633201100010000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. 	Donoiu, Dracea OD, Radu RI, Giuca A,  Ionescu DD. P wave dispersion and diastolic dysfunction in hypertensive patients. J Hyperten 2010; 28: e465. Disponible en: <a href="http://journals.lww.com/jhypertension/pages/results.asphttp://journals.na.lww.com/content/jhypertension/2010/06001" target="_blank">http://journals.lww.com/jhypertension/pages/results.asphttp://journals.na.lww.com/content/jhypertension/2010/06001</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0120-5633201100010000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17.	Anter E, Callans DJ. Pharmacological and electrical conversion of atrial fibrillation to sinus rhythm is worth the effort. Circulation 2009; 120: 1436-43.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0120-5633201100010000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18.	Lombardi F. Inhibidores ECA y FA. 3er. Simposio internacional de fibrilaci&oacute;n auricular por internet. {serie en Internet}. Oct 1 - Oct 30, 2009 {citado 8 oct 2009:{aprox. 3p}. Disponible en: <a href="http://www.af-symposium.org" target="_blank">http://www.af-symposium.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-5633201100010000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19.	Hipertensi&oacute;n arterial, arritmias y muerte s&uacute;bita. {serie en Internet}. 2001 marz {citado 5 ene 2009: {aprox. 3p}. Disponible en: <a href="http://www.medynet.com/elmedico/publicaciones/sistole238/24-26.pdf" target="_blank">http://www.medynet.com/elmedico/publicaciones/sistole238/24-26.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0120-5633201100010000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>20.	Ebergel E, Chatellier G, Battaglia G, Menard J. &iquest;Puede la ecocardiograf&iacute;a identificar pacientes hipertensos leves de alto riesgo, dejados sin tratar, basados en las actuales gu&iacute;as? J Hypertens 1999; 17 (6): 817-24.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-5633201100010000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>21.	Edwin K, Garrison JC. Renina y angiotensina. En: Goodman &amp; Gilman. Las bases farmacol&oacute;gicas de la terap&eacute;utica m&eacute;dica. Vol 2. Traducido de la 9a. Ed. en ingl&eacute;s. M&eacute;xico DF.: McGraw-Hill; 1996. p. 791-93.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0120-5633201100010000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Köse]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aytemir]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sade]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Can]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Özer]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Detection of patients with hypertrophic cardiomyopathy at risk for paroxysmal atrial fibrillation during sinus rhythm by P-wave dispersion]]></article-title>
<source><![CDATA[Clinical Cardiology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>26</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>431-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Fibrilación auricular e hipertensión arterial]]></source>
<year>2005</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sari]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davutoglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ozbala]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ozer]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baltaci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yavuz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aksoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute sleep deprivation is associated with increased electrocardiographic P-wave dispersion in healthy young men and women]]></article-title>
<source><![CDATA[Pacing Clin Electrophysiol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>438-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gur]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yilmaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demirbag]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akyol]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Altiparmak]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relation between P-wave dispersion and left ventricular geometric patterns in newly diagnosed essential hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[J Electrocardiol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>e1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dagli]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karaca]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yavuzkir]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arslan]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are maximum P wave duration and P wave dispersion a marker of target organ damage in the hypertensive population?]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Res Cardiol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>97</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>98-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hatziyiann]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsioufis]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kallikazaros]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stefanadis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[P-wave dispersion evaluated on ecg or 24h-ECG is a predictor of paroxysmal atrial fibrillation in essential hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Am J Hypertens]]></source>
<year>2004</year>
<volume>17</volume>
<page-range>149A-150A</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lurbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cifkova]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruickshank]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dillon]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Invitti]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo de la hipertensión arterial en niños y adolescentes: Recomendaciones de la Sociedad Europea de Hipertensión]]></article-title>
<source><![CDATA[Hipertens Riesgo Vasc]]></source>
<year>2010</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>47-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pons]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Repercusiones cardiovasculares de la obesidad infantil.Mesa redonda Obesidad Infantil]]></article-title>
<source><![CDATA[Can Ped]]></source>
<year>2009</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>115-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lurbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cifkova]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruickshank]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dillon]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo de la hipertensión arterial en niños y adolescentes: Recomendaciones de la Sociedad Europea de Hipertensión]]></article-title>
<source><![CDATA[Hipertens Riesgo Vasc]]></source>
<year>2010</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>47-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[San Roman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Candell Riera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnold]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguadex Bruix]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis cuantitativo de la función ventricular izquierda como herramienta de la investigación clínica.Fundamentos y metodología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>62</volume>
<page-range>535-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xie]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[MX]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of P interval dispersion and its correlative factors among chinese]]></article-title>
<source><![CDATA[Hunan Yi Ke Da Xue Xue Bao]]></source>
<year>2001</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>241-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xie]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[MX]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[P Wave duration and its spatial dispersion in healthy subjects]]></article-title>
<source><![CDATA[Inter J Cardiovasc Research]]></source>
<year>2002</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boineau]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schuesler]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cain]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corr]]></surname>
<given-names><![CDATA[PB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cox]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Activation mapping during normal atrial rhythms, a cardiac electrophysiology]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Zipes]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jalife]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1990</year>
<edition>2a. Ed</edition>
<page-range>537-548</page-range><publisher-name><![CDATA[Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dogan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ozaydin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nazli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Altinbas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gedikli]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Does impaired left ventricular relaxation affect P wave dispersion in patients with hypertension?]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Noninvasive Electrocardiol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>189-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gunduz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Binak]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arinc]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akdemir]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ozhan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The relationship between P wave dispersion and diastolic dysfunction]]></article-title>
<source><![CDATA[Tex Heart Inst J]]></source>
<year>2005</year>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>163-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donoiu]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dracea]]></surname>
<given-names><![CDATA[OD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Radu]]></surname>
<given-names><![CDATA[RI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giuca]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ionescu]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[P wave dispersion and diastolic dysfunction in hypertensive patients]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hyperten]]></source>
<year>2010</year>
<volume>28</volume>
<page-range>e465</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anter]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Callans]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pharmacological and electrical conversion of atrial fibrillation to sinus rhythm is worth the effort]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2009</year>
<volume>120</volume>
<page-range>1436-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lombardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inhibidores ECA y FA]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ 3er. Simposio internacional de fibrilación auricular por internet]]></conf-name>
<conf-date>Oct 1 - Oct 30, 2009</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Hipertensión arterial, arritmias y muerte súbita]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ebergel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chatellier]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Battaglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menard]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Puede la ecocardiografía identificar pacientes hipertensos leves de alto riesgo, dejados sin tratar, basados en las actuales guías?]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hypertens]]></source>
<year>1999</year>
<volume>17</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>817-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Edwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Renina y angiotensina]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Goodman]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilman]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las bases farmacológicas de la terapéutica médica]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>791-93</page-range><publisher-loc><![CDATA[México DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
