<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5633</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Colomb. Cardiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5633</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Colombiana de Cardiologia. Oficina de Publicaciones]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-56332011000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[René Favaloro]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Fundación Santa Fe de Bogotá  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>86</fpage>
<lpage>88</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-56332011000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-56332011000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-56332011000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana"> <h3>    <center>Ren&eacute; Favaloro</center></h3>     <p>    <center>Gustavo Restrepo Uribe, MD.</center></p>     <p>(1)	Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;. Bogot&aacute;, Colombia.</p>     <p><strong>Correspondencia</strong>: Dr. Gustavo Restrepo Uribe. Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;, Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:guuribe@hotmail.com">guuribe@hotmail.com</a></p>     <p>Recibido: 02/05/2011. Aceptado: 05/05/2011.</p> <hr size="1">       <p>Ren&eacute; Ger&oacute;nimo Favaloro gan&oacute; merecidamente un sitio de honor entre los personajes que han contribuido al desarrollo de la Medicina, gracias a la aplicaci&oacute;n, por primera vez en un paciente, de la t&eacute;cnica de revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica mediante los injertos con vena safena, conocidos como puentes o &laquo;by-passes&raquo; aorto-coronarios.</p>     <p>Naci&oacute; el 14 de junio de 1923 en el modesto barrio de El Mondongo de La Plata, Argentina, en el hogar formado por un carpintero y una modista. Despu&eacute;s de sus estudios elementales, curs&oacute; Medicina en la Universidad de La Plata y en 1962 viaj&oacute; a los Estados Unidos para especializarse en Cirug&iacute;a Cardiovascular con el doctor Donald Effler en la Cleveland Clinic. All&iacute; pudo aprovechar los estudios de arteriograf&iacute;a coronaria practicados por el doctor Mason Sones, que le sirvieron de base para la operaci&oacute;n mencionada desde 1967.</p>     <p>En 1971 regres&oacute; a la Argentina y en 1975, en Buenos Aires, inici&oacute; la Fundaci&oacute;n que llevar&iacute;a su nombre. La mala situaci&oacute;n econ&oacute;mica de &eacute;sta (una deuda de 75 millones de d&oacute;lares), lo llev&oacute; a reclamar al entonces Presidente Fernando De La R&uacute;a, la ayuda prometida, en carta a la que &eacute;ste no dio respuesta. Todo ello, m&aacute;s la muerte de su esposa, llevaron a Favaloro a una profunda depresi&oacute;n, causa de la dolorosa determinaci&oacute;n de terminar su existencia, mediante un disparo en su coraz&oacute;n, el 29 de julio de 2000, luego de escribir en dicha carta un recuento de su actividad y denunciar la corrupci&oacute;n que invad&iacute;a a la profesi&oacute;n m&eacute;dica. Hela a continuaci&oacute;n:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><em>Si se lee mi carta de renuncia a la Cleveland Clinic, est&aacute; claro que mi regreso a la Argentina (despu&eacute;s de haber alcanzado un lugar destacado en la Cirug&iacute;a Cardiovascular) se debi&oacute; a mi eterno compromiso con mi patria. Nunca perd&iacute; mis ra&iacute;ces. Volv&iacute; para trabajar en docencia, investigaci&oacute;n y asistencia m&eacute;dica. &ndash; La primera etapa, en el Sanatorio G&uuml;emes, demostr&oacute; que inmediatamente organizamos la residencia en Cardiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a Cardiovascular, adem&aacute;s de cursos de post-grado a todos los niveles.- Le dimos importancia tambi&eacute;n a la investigaci&oacute;n cl&iacute;nica en donde participaron la mayor&iacute;a de los miembros de nuestro grupo.- En lo asistencial exigimos de entrada un n&uacute;mero de camas para los indigentes.- As&iacute;, cientos de pacientes fueron operados sin cargo alguno. La mayor&iacute;a de nuestros pacientes proven&iacute;an de las obras sociales. El Sanatorio ten&iacute;a contratos con las m&aacute;s importantes de aquel entonces.- La relaci&oacute;n con el Sanatorio fue muy clara.- Los honorarios, provinieran de donde provinieran, eran de nosotros; la internaci&oacute;n, de (sic) Sanatorio (la mayor tajada).- Nosotros con los honorarios pag&aacute;bamos las residencias y las secretarias, y nuestras entradas se distribu&iacute;an entre los m&eacute;dicos proporcionalmente.- Nunca permit&iacute; que se tocara un solo peso de los (sic) que no nos correspond&iacute;a.- A pesar de que los directores aseguraban que no hab&iacute;a retornos, yo conoc&iacute;a que s&iacute; los hab&iacute;a. De vez en cuando, a pedido de su director, saludaba a los sindicalistas de turno, que agradec&iacute;an nuestro trabajo.- Este era nuestro &uacute;nico contacto.- A mediados de la d&eacute;cada del 70, comenzamos a organizar la Fundaci&oacute;n. </em></p>     <p><em>Primero, con la ayuda de la SEDRA, creamos el departamento de Investigaci&oacute;n B&aacute;sica, que tanta satisfacci&oacute;n nos ha dado, y luego la construcci&oacute;n del Instituto de Cardiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a Cardiovascular.- Cuando entr&oacute; en funciones, redact&eacute; los 10 mandamientos que deb&iacute;an sostenerse a rajatabla, basados en el lineamiento &eacute;tico que siempre me ha acompa&ntilde;ado.- La calidad de nuestro trabajo, basado en la tecnolog&iacute;a incorporada m&aacute;s la tarea de los profesionales seleccionados, hizo que no nos faltara trabajo, pero debimos luchar continuamente con la corrupci&oacute;n imperante en la medicina (parte de la tremenda corrupci&oacute;n que ha contaminado a nuestro pa&iacute;s en todos los niveles, sin l&iacute;mites de ninguna naturaleza). Nos hemos negado sistem&aacute;ticamente a quebrar los lineamientos &eacute;ticos; como consecuencia, jam&aacute;s dimos un solo peso de retorno. As&iacute;, obras sociales de envergadura, no mandaron ni mandan sus pacientes al Instituto.- &iexcl;Lo que tendr&iacute;a que narrar de las innumerables entrevistas con los sindicalistas de turno!- Manga de corruptos que viven a costa de los obreros y coimean fundamentalmente con el dinero de las obras sociales que corresponde a la atenci&oacute;n m&eacute;dica.- Lo mismo ocurre con el PAMI. Esto lo pueden certificar los m&eacute;dicos de mi pa&iacute;s, que para sobrevivir deben aceptar participar del sistema implementado a lo largo y ancho de todo el pa&iacute;s.- Valga un solo ejemplo: el PAMI tiene una vieja deuda con nosotros (como desde al a&ntilde;o 94 &oacute; 95) de 1'900.000 pesos; la hubi&eacute;ramos cobrado en 48 horas si hubi&eacute;ramos aceptado los retornos que se nos ped&iacute;an (como es l&oacute;gico, no a m&iacute; directamente)-. Si hubi&eacute;ramos aceptado las condiciones imperantes por la corrupci&oacute;n del sistema (que se ha ido incrementando en estos &uacute;ltimos a&ntilde;os) deber&iacute;amos tener 100 camas m&aacute;s, no dar&iacute;amos abasto para atender toda la demanda,- El que quiera negar que todo esto es cierto, que acepte que rija en la Argentina, el principio fundamental de la libre elecci&oacute;n del m&eacute;dico, que terminar&iacute;a con los acomodados de turno.- Lo mismo ocurre con los pacientes privados (incluyendo los de la medicina prepaga) el m&eacute;dico que env&iacute;a a estos pacientes por el famoso ana-ana, sabe, espera, recibir una jugosa participaci&oacute;n del cirujano.- Hace much&iacute;simos a&ntilde;os debo escuchar aquello de que Favaloro no opera m&aacute;s! &iquest;De d&oacute;nde proviene este infundio? Muy simple: el paciente acepta y expresa sus deseos de que yo lo opere. '&iquest;Pero c&oacute;mo, usted no sabe que Favaloro no opera hace tiempo?' Yo le voy a recomendar un cirujano de real valor, no se preocupe'.- El cirujano de 'real valor' adem&aacute;s de su capacidad profesional retornar&aacute; al cardi&oacute;logo mandante un 50% de los honorarios.- Varios de estos pacientes han venido a mi consulta, no obstante las 'indicaciones' de su cardi&oacute;logo. '&iquest;Doctor, usted sigue operando?' y una vez m&aacute;s debo explicar que s&iacute;, que lo sigo haciendo con el mismo entusiasmo y responsabilidad de siempre.- Muchos de estos cardi&oacute;logos son de prestigio nacional e internacional.&shy; Concurren a los Congresos del American College o de la American Heart y entonces s&iacute;, all&iacute; me brindan toda clase de felicitaciones y abrazos cada vez que debo exponer alguna 'lecture' de significaci&oacute;n. As&iacute; ocurri&oacute; cuando la de Paul D. White lectura en Dallas, decenas de cardi&oacute;logos argentinos me abrazaron, algunos con l&aacute;grimas en los ojos.- Pero aqu&iacute;, vuelven a insertarse en el 'sistema' y el dinero es lo que m&aacute;s les interesa.- </em></p>     <p><em>La corrupci&oacute;n ha alcanzado niveles que nunca pens&eacute; presenciar. Instituciones de prestigio como el Instituto Cardiovascular Buenos Aires, con excelentes profesionales m&eacute;dicos, env&iacute;an empleados bien entrenados que visitan a los m&eacute;dicos cardi&oacute;logos en sus consultorios. All&iacute; les explican en detalles los mecanismos del retorno y los porcentajes que recibir&aacute;n no solamente por la cirug&iacute;a, los m&eacute;todos de diagn&oacute;stico no invasivo (Holter eco, c&aacute;mara y etc., etc.) los cateterismos, las angioplastias, etc., etc., est&aacute;n incluidos.-No es la &uacute;nica instituci&oacute;n. M&eacute;dicos de la Fundaci&oacute;n me han mostrado las hojas que les dejan con todo muy bien explicado. Llegado el caso, una vez el paciente operado, el mismo personal entrenado, visitar&aacute; nuevamente al cardi&oacute;logo, explicar&aacute; en detalle 'la operaci&oacute;n econ&oacute;mica' y entregar&aacute; el sobre correspondiente.- La situaci&oacute;n actual de la Fundaci&oacute;n es desesperante, millones de pesos a cobrar de tarea realizada, incluyendo pacientes de alto riesgo que no podemos rechazar. Es f&aacute;cil decir 'no hay camas disponibles'.-Nuestro juramento m&eacute;dico lo impide.- Estos pacientes demandan un alto costo raramente reconocido por las obras sociales. A ello se agregan deudas por todos lados, las que corresponden a la construcci&oacute;n y equipamiento del ICYCC, los proveedores, la DOI, los bancos, los m&eacute;dicos con atrasos de varios meses. Todos nuestros proyectos tambalean y cada vez m&aacute;s todo se complica.- En Estados Unidos, las grandes instituciones m&eacute;dicas pueden realizar su tarea asistencial, la docencia y la investigaci&oacute;n por las donaciones que reciben.- Las cinco facultades m&eacute;dicas m&aacute;s trascendentes reciben m&aacute;s de 100 millones de d&oacute;lares cada una. Aqu&iacute;, ni so&ntilde;ando.- Realic&eacute; gestiones en el BID que nos ayud&oacute; en la etapa inicial y luego publicit&oacute; en varias de sus publicaciones a nuestro instituto como uno de sus logros. Envi&eacute; cuatro cartas a Enrique Iglesias, solicitando ayuda (&iexcl;Tiran tanto dinero por la borda en esta Latinoam&eacute;rica!) todav&iacute;a estoy esperando alguna respuesta. Maneja miles de millones de d&oacute;lares, pero para una instituci&oacute;n que ha entrenado centenares de m&eacute;dicos desparramados por nuestro pa&iacute;s y toda Latinoam&eacute;rica, no hay respuesta. &iquest;C&oacute;mo se mide el valor social de nuestra tarea docente? Es indudable que ser honesto, en esta sociedad corrupta tiene su precio. A la corta o a la larga te lo hacen pagar.- La mayor&iacute;a del tiempo me siento solo. En aquella carta de renuncia a la C. Clinic, le dec&iacute;a al Dr. Effler que sab&iacute;a de antemano que iba a tener que luchar y le recordaba que Don Quijote era espa&ntilde;ol. -Sin duda la lucha ha sido muy desigual.- El proyecto de la Fundaci&oacute;n tambalea y empieza a resquebrajarse. -Hemos tenido varias reuniones, mis colaboradores m&aacute;s cercanos, algunos de ellos compa&ntilde;eros de lucha desde nuestro recordado Colegio Nacional de La Plata, me aconsejan que para salvar a la Fundaci&oacute;n debemos incorporarnos al 'sistema'.- S&iacute; al retorno, s&iacute; al ana-ana. 'Pondremos gente a organizar todo'. Hay 'especialistas' que saben como hacerlo. 'Debes dar un paso al costado. Aclararemos que vos no sabes nada, que no est&aacute;s enterado'. 'Debes comprenderlo si quer&eacute;s salvar a la Fundaci&oacute;n' &iexcl;Qui&eacute;n va a creer que yo no estoy enterado! - En este momento y a esta edad terminar con los principios &eacute;ticos que recib&iacute; de mis padres, mis maestros y profesores me resulta extremadamente dif&iacute;cil. No puedo cambiar, prefiero desaparecer. -Joaqu&iacute;n V. Gonz&aacute;lez, escribi&oacute; la lecci&oacute;n de optimismo que se nos entregaba al recibirnos: 'a m&iacute; no me ha derrotado nadie'. Yo no puedo decir lo mismo. A m&iacute; me ha derrotado esta sociedad corrupta que todo lo controla. Estoy cansado de recibir homenajes y elogios a nivel internacional. Hace pocos d&iacute;as fui incluido en el grupo selecto de las leyendas del milenio en cirug&iacute;a cardiovascular.&shy; El a&ntilde;o pasado deb&iacute; participar en varios pa&iacute;ses desde Suecia a la India escuchando siempre lo mismo.- '&iexcl;La leyenda, la leyenda!' -Quiz&aacute; el pecado capital que he cometido, aqu&iacute; en mi pa&iacute;s, fue expresar siempre en voz alta mis sentimientos, mis cr&iacute;ticas, insisto, en esta sociedad del privilegio, donde unos pocos gozan hasta el hartazgo, mientras la mayor&iacute;a vive en la miseria y la desesperaci&oacute;n. Todo esto no se perdona, por el contrario se castiga. Me consuela el haber atendido a mis pacientes sin distinci&oacute;n de ninguna naturaleza. Mis colaboradores saben de mi inclinaci&oacute;n por los pobres, que viene de mis lejanos a&ntilde;os en Jacinto Arauz.- Estoy cansado de luchar y luchar, galopando contra el viento como dec&iacute;a Don Ata. -No puedo cambiar. No ha sido una decisi&oacute;n f&aacute;cil pero s&iacute; meditada.- No se hable de debilidad o valent&iacute;a.- El cirujano vive con la muerte, es su compa&ntilde;era inseparable, hable de debilidad o valent&iacute;a.- El cirujano vive con la muerte, es su compa&ntilde;era inseparable, con ella me voy de la mano.- S&oacute;lo espero no se haga de este acto una comedia. Al periodismo le pido que tenga un poco de piedad.- Estoy tranquilo. Alguna vez en un acto acad&eacute;mico en USA se me present&oacute; como a un hombre bueno que sigue siendo un m&eacute;dico rural. Perd&oacute;nenme, pero creo, es cierto. Espero que me recuerden as&iacute;.- En estos d&iacute;as he mandado cartas desesperadas a entidades nacionales, provinciales, empresarios, sin recibir respuesta. En la Fundaci&oacute;n ha comenzado a actuar un comit&eacute; de crisis con asesoramiento externo. Ayer empezaron a producirse las primeras cesant&iacute;as. Algunos, pocos, han sido colaboradores fieles y dedicados. El lunes no podr&iacute;a dar la cara.- A mi familia en particular a mis queridos sobrinos, a mis colaboradores, a mis amigos, recuerden que llegu&eacute; a los 77 a&ntilde;os. No aflojen, tienen la obligaci&oacute;n de seguir luchando por lo menos hasta alcanzar la misma edad, que no es poco. -Una vez m&aacute;s reitero la obligaci&oacute;n de cremarme inmediatamente sin perder tiempo y tirar mis cenizas en los montes cercanos a Jacinto Arauz, all&aacute; en La Pampa.- Queda terminantemente prohibido realizar ceremonias religiosas o civiles. -Un abrazo a todos - Ren&eacute; Favaloro.</em></p>     <p>La carta traduce la recia personalidad de su autor y llev&oacute; un sentimiento de tristeza a quienes ejercen la cardiolog&iacute;a y la cirug&iacute;a cardiovascular.</p> </font>      ]]></body>
</article>
