<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5633</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Colomb. Cardiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5633</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Colombiana de Cardiologia. Oficina de Publicaciones]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-56332011000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis in vitro de la influencia sobre el campo de flujo de dos modelos de válvulas cardiacas mecánicas bivalvas mediante un túnel de viento]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis in vitro of the influence of two mechanical bivalve models of heart valves by a wind tunnel model]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante O]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crispin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana I]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelson]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Pontificia Bolivariana Grupo de Dinámica Cardiovascular ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Pontificia Bolivariana Grupo de Energía y Termodinámica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>89</fpage>
<lpage>99</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-56332011000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-56332011000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-56332011000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[INTRODUCCIÓN: las prótesis valvulares cardiacas se evalúan mediante diferentes técnicas que involucran ensayos in vitro y métodos computacionales, además de los estudios clínicos convencionales. Los datos funcionales a evaluar reflejan la necesidad de contar con métodos de gran sensibilidad para determinar su operación en condiciones que emulen situaciones hemodinámicas específicas. Con este objetivo se proyectó un método alternativo que ayuda a un mejor entendimiento de la funcionalidad de estos dispositivos, analizando el comportamiento fluidodinámico in vitro de dos modelos de válvulas mecánicas cardiacas mediante un túnel de viento. MÉTODOS: se diseñó y desarrolló un túnel de viento disponiendo condiciones instrumentales que permitieran evaluar las válvulas mecánicas en distintas situaciones fluidodinámicas: túnel subsónico de sección circular (norma ANSI/AMCA_210-99 y ANSI/ASHRAE_51-99). Empleando el método de similitud dinámica se caracterizó la experimentación utilizando valores típicos de caudales y propiedades de la sangre en un adulto sano. RESULTADOS Y DISCUSIÓN: se evaluaron dos modelos valvulares tipo SJM®, uno de valvas planas y una variante de valvas convexas, con flujos de aire equivalentes a caudales sanguíneos de 1,5, 6,0 y 9,3 L/min. La prótesis de valvas convexas presenta un flujo dividido en tres campos equivalentes, a diferencia de la de valvas planas que tiene un flujo más pequeño en la parte central y dos laterales predominantes. El fenómeno de arrastre producido por las dos corrientes externas con respecto a la central, genera un RNS mayor para la válvula tipo SJM® que para la variante con valvas convexas. El campo de velocidad adyacente al lado convexo, se halla menos afectado por la turbulencia que en el caso de la valva plana; pero al contrario, el campo adyacente al lado cóncavo está más afectado por fenómenos fluidodinámicos locales: cambios de dirección, reducción de área y aumento de velocidad. CONCLUSIONES: el método implementado aprovecha las características fluidodinámicas del aire en un banco de pruebas: túnel de viento, para hacer la evaluación in vitro de la influencia sobre el campo de flujo y fuerzas cortantes de diferentes modelos de válvulas cardiacas mecánicas, obteniendo mayor sensibilidad que otras alternativas disponibles. El sistema se usó para evaluar dos tipos de prótesis, mostrando que las valvas curvas tienden a presentar una menor disrupción del flujo que las valvas planas. La implementación del sistema presentado como un nuevo banco de pruebas, permite extraer conclusiones que sirven como base en el diseño de las prótesis, buscando ofrecer menor trastorno hemodinámico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[INTRODUCTION: prosthetic heart valves are evaluated using different techniques that involve in vitro studies and computational methods in addition to conventional clinical studies. Functional data to evaluate reflect the need for highly sensitive methods to determine its operating conditions that may emulate specific hemodynamic situations. With this objective, we designed an alternative method for better understanding the functionality of these models, analyzing in vitro fluid dynamic behavior of two models of mechanical heart valves using a wind tunnel. METHODS: we designed and developed a wind tunnel providing instrumental conditions that permit the evaluation of mechanical valves in different fluid dynamic conditions: subsonic tunnel of circular section (standard ANSI/AMCA_210-99 and ANSI/ASHRAE_51-99). Using the method of dynamic similarity, the experiment was characterized using typical values of flow rates and blood properties in a healthy adult. RESULTS AND DISCUSSION: we evaluated two SJM® valve models, one with flat leaflet, and a variant of convex valves with air flows equivalent to blood flow rates of 1.5, 6.0 and 9.3 L/min. The convex valve prosthesis has a flow divided in three equivalent fields, in contrast to the flat valves that have a smaller central flow and two predominant laterals. The drag phenomenon produced by the two external currents wit regard to the central generates a higher RNS for the SJM® valve than the generated for the variant of convex valves. The velocity field adjacent to the convex side is less affected by turbulence than in the case of the flat leaflet, but on the contrary, the adjacent field to the concave side is more affected by local fluid dynamic effects: changes in direction, area reduction and increased velocity. CONCLUSIONS: the implemented method uses fluid dynamic characteristics of air in a wind tunnel, for in vitro evaluation of the influence on the flow field and shear forces of different models of mechanical heart valves, obtaining higher sensitivity than other alternatives available. The system was used to evaluate two types of prosthesis, showing that the curve leaflets tend to have less disruption of the flow than the flat valves. The implementation of the system presented as a new test bench allows to draw conclusions that serve as the basis for the design of the prosthesis, looking to offer less hemodynamic disturbance.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[prótesis valvulares cardiacas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hemodinámica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fluidodinámica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[túnel de viento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[banco de pruebas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prosthetic heart valves]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hemodynamics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fluid dynamics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[wind tunnel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[test bench]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana"> <h3>    <center>An&aacute;lisis in vitro de la influencia sobre el campo de flujo de dos modelos de v&aacute;lvulas cardiacas mec&aacute;nicas bivalvas mediante un t&uacute;nel de viento</center></h3> <h4>    <center> Analysis in vitro of the influence of two mechanical bivalve models of heart valves  by a wind tunnel model</center></h4>     <p>    <center> John Bustamante O.,MD., PhD.<sup>(1)</sup>; Ana I. Crispin, Esp. Ing. Electr&oacute;nica<sup>(1)</sup>, Nelson Escobar, Ing. Mec&aacute;nico, MSc.<sup>(1)</sup>,                      Mauricio Giraldo,  Ing. Mec&aacute;nico, PhD.<sup>(2)</sup></center></p>     <p><sup>(1)</sup>	Grupo de Din&aacute;mica Cardiovascular - Universidad Pontificia Bolivariana. Medell&iacute;n, Colombia.     <br> <sup>(2)</sup>	Grupo de Energ&iacute;a y Termodin&aacute;mica - Universidad Pontificia Bolivariana. Medell&iacute;n, Colombia.</p>     <p><b>Correspondencia</b>: Dr. John Bustamante. Grupo de Din&aacute;mica Cardiovascular - Universidad Pontificia Bolivariana. Circular 1 No. 70 - 01, Bloque 7, Planta 1 - Campus Universitario. Tel.: +57(4) 4 48 83 88. Ext. 12401. Medell&iacute;n, Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="john.bustamante@upb.edu.co">john.bustamante@upb.edu.co</a></p>     <p>Recibido: 17/08/2010. Aceptado: 01/12/2010.</p> <hr size="1">       <p><b><i>INTRODUCCI&Oacute;N</i></b>: las pr&oacute;tesis valvulares cardiacas se eval&uacute;an mediante diferentes t&eacute;cnicas que involucran ensayos in vitro y m&eacute;todos computacionales, adem&aacute;s de los estudios cl&iacute;nicos convencionales. Los datos funcionales a evaluar reflejan la necesidad de contar con m&eacute;todos de gran sensibilidad para determinar su operaci&oacute;n en condiciones que emulen situaciones hemodin&aacute;micas espec&iacute;ficas. Con este objetivo se proyect&oacute; un m&eacute;todo alternativo que ayuda a un mejor entendimiento de la funcionalidad de estos dispositivos, analizando el comportamiento fluidodin&aacute;mico in vitro de dos modelos de v&aacute;lvulas mec&aacute;nicas cardiacas mediante un t&uacute;nel de viento. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>M&Eacute;TODOS</i></b>: se dise&ntilde;&oacute; y desarroll&oacute; un t&uacute;nel de viento disponiendo condiciones instrumentales que permitieran evaluar las v&aacute;lvulas mec&aacute;nicas en distintas situaciones fluidodin&aacute;micas: t&uacute;nel subs&oacute;nico de secci&oacute;n circular (norma ANSI/AMCA_210-99 y ANSI/ASHRAE_51-99). Empleando el m&eacute;todo de similitud din&aacute;mica se caracteriz&oacute; la experimentaci&oacute;n utilizando valores t&iacute;picos de caudales y propiedades de la sangre en un adulto sano. </p>     <p><b><i>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</i></b>: se evaluaron dos modelos valvulares tipo SJM&reg;, uno de valvas planas y una variante de valvas convexas, con flujos de aire equivalentes a caudales sangu&iacute;neos de 1,5, 6,0 y 9,3 L/min. La pr&oacute;tesis de valvas convexas presenta un flujo dividido en tres campos equivalentes, a diferencia de la de valvas planas que tiene un flujo m&aacute;s peque&ntilde;o en la parte central y dos laterales predominantes. El fen&oacute;meno de arrastre producido por las dos corrientes externas con respecto a la central, genera un RNS mayor para la v&aacute;lvula tipo SJM&reg; que para la variante con valvas convexas. El campo de velocidad adyacente al lado convexo, se halla menos afectado por la turbulencia que en el caso de la valva plana; pero al contrario, el campo adyacente al lado c&oacute;ncavo est&aacute; m&aacute;s afectado por fen&oacute;menos fluidodin&aacute;micos locales: cambios de direcci&oacute;n, reducci&oacute;n de &aacute;rea y aumento de velocidad. </p>     <p><b><i>CONCLUSIONES</i></b>: el m&eacute;todo implementado aprovecha las caracter&iacute;sticas fluidodin&aacute;micas del aire en un banco de pruebas: t&uacute;nel de viento, para hacer la evaluaci&oacute;n in vitro de la influencia sobre el campo de flujo y fuerzas cortantes de diferentes modelos de v&aacute;lvulas cardiacas mec&aacute;nicas, obteniendo mayor sensibilidad que otras alternativas disponibles. El sistema se us&oacute; para evaluar dos tipos de pr&oacute;tesis, mostrando que las valvas curvas tienden a presentar una menor disrupci&oacute;n del flujo que las valvas planas. La implementaci&oacute;n del sistema presentado como un nuevo banco de pruebas, permite extraer conclusiones que sirven como base en el dise&ntilde;o de las pr&oacute;tesis, buscando ofrecer menor trastorno hemodin&aacute;mico. </p>     <p><b><i>PALABRAS CLAVE</i></b>: pr&oacute;tesis valvulares cardiacas, hemodin&aacute;mica, fluidodin&aacute;mica, t&uacute;nel de viento, banco de pruebas.</p> <hr size="1">       <p><b><i>INTRODUCTION</i></b>: prosthetic heart valves are evaluated using different techniques that involve in vitro studies and computational methods in addition to conventional clinical studies. Functional data to evaluate reflect the need for highly sensitive methods to determine its operating conditions that may emulate specific hemodynamic situations. With this objective, we designed an alternative method for better understanding the functionality of these models, analyzing in vitro fluid dynamic behavior of two models of mechanical heart valves using a wind tunnel.</p>     <p><b><i>METHODS</i></b>: we designed and developed a wind tunnel providing instrumental conditions that permit the evaluation of mechanical valves in different fluid dynamic conditions: subsonic tunnel of circular section (standard ANSI/AMCA_210-99 and ANSI/ASHRAE_51-99). Using the method of dynamic similarity, the experiment was characterized using typical values of flow rates and blood properties in a healthy adult. </p>     <p><b><i>RESULTS AND DISCUSSION</i></b>: we evaluated two SJM&reg; valve models, one with flat leaflet, and a variant of convex valves with air flows equivalent to blood flow rates of 1.5, 6.0 and 9.3 L/min. The convex valve prosthesis has a flow divided in three equivalent fields, in contrast to the flat valves that have a smaller central flow and two predominant laterals. The drag phenomenon produced by the two external currents wit regard to the central generates a higher RNS for the SJM&reg; valve than the generated for the variant of convex valves. The velocity field adjacent to the convex side is less affected by turbulence than in the case of the flat leaflet, but on the contrary, the adjacent field to the concave side is more affected by local fluid dynamic effects: changes in direction, area reduction and  increased velocity.</p>     <p><b><i>CONCLUSIONS</i></b>: the implemented method uses fluid dynamic characteristics of air in a wind tunnel, for in vitro evaluation of the influence on the flow field and shear forces of different models of mechanical heart valves, obtaining higher sensitivity than other alternatives available. The system was used to evaluate two types of prosthesis, showing that the curve leaflets tend to have less disruption of the flow than the flat valves. The implementation of the system presented as a new test bench allows to draw conclusions that serve as the basis for the design of the prosthesis, looking to offer less hemodynamic disturbance.</p>     <p><i><b>KEY WORDS</b></i>: prosthetic heart valves, hemodynamics, fluid dynamics, wind tunnel, test bench.</p> <hr size="1">   <h4>Introducci&oacute;n</h4>     <p>La enfermedad valvular cardiaca ocupa el segundo lugar de prevalencia entre las patolog&iacute;as cardiovasculares, luego de la enfermedad coronaria (1). En casos avanzados de disfunci&oacute;n, la v&aacute;lvula nativa es reemplazada por diferentes pr&oacute;tesis, cuyo comportamiento hidromec&aacute;nico es fundamental ya que puede ser causante de la sobrecarga de las c&aacute;maras cardiacas por disfunci&oacute;n (carga de volumen o presi&oacute;n, p&eacute;rdidas energ&eacute;ticas), as&iacute; como de hem&oacute;lisis y trombog&eacute;nesis. Desde la implantaci&oacute;n quir&uacute;rgica de las primeras pr&oacute;tesis valvulares cardiacas en los a&ntilde;os 50, se han dise&ntilde;ado diferentes prototipos buscando mejorar las caracter&iacute;sticas funcionales (2), pero sin una respuesta del todo satisfactoria para los pacientes. Esto ha conllevado una evaluaci&oacute;n m&aacute;s profunda de estos dispositivos, siendo necesario localizar y analizar regiones cr&iacute;ticas en la funcionalidad de las pr&oacute;tesis (3-5). Las pr&oacute;tesis valvulares cardiacas mec&aacute;nicas (HVP, heart valve prostheses) vienen siendo evaluadas mediante diferentes t&eacute;cnicas que involucran pruebas in vitro (6, 7) y m&eacute;todos computacionales (8, 9). No obstante, los datos que pueden obtenerse con estas t&eacute;cnicas, que permiten trazar el perfil funcional de las diferentes pr&oacute;tesis, reflejan la necesidad de contar con m&eacute;todos de gran sensibilidad para evaluar la operaci&oacute;n de dichas pr&oacute;tesis en condiciones que emulen situaciones hemodin&aacute;micas espec&iacute;ficas, proyectando m&eacute;todos alternativos de diagn&oacute;stico que ayuden a un mejor entendimiento de la funcionalidad de tales dispositivos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En un t&uacute;nel de viento se llevan a cabo diversos ensayos de tipo experimental en el &aacute;rea de din&aacute;mica de fluidos, lo cual permite evaluar el comportamiento del flujo ante la interposici&oacute;n en la corriente de diferentes elementos o estructuras. Con tal prop&oacute;sito, se ha seleccionado el aire como medio de prueba de HVP, un fluido diferente al empleado com&uacute;nmente en los ensayos in vitro, dadas sus caracter&iacute;sticas de baja densidad y viscosidad, lo que puede ofrecer mayor sensibilidad a peque&ntilde;os cambios de geometr&iacute;a y variaciones en el dise&ntilde;o valvular (10). Estas caracter&iacute;sticas permiten hacer un an&aacute;lisis temprano de los fen&oacute;menos fluidodin&aacute;micos que ocurren al paso del flujo a trav&eacute;s de las HVP, tales como turbulencia, esfuerzos cortantes, v&oacute;rtices o puntos de estancamiento. Con este fin, se desarroll&oacute; un sistema para la caracterizaci&oacute;n de campos de velocidades y presiones de flujo a trav&eacute;s de v&aacute;lvulas mec&aacute;nicas mediante la implementaci&oacute;n de un t&uacute;nel de viento dedicado, con especificaciones e instrumentaci&oacute;n expl&iacute;citamente dise&ntilde;adas para la toma de datos en las zonas cr&iacute;ticas del campo de flujo, as&iacute; como para la visualizaci&oacute;n del perfil de flujo (10). </p>     <p>Para la caracterizaci&oacute;n funcional, en este trabajo se consideraron dos modelos de HVP: uno, tipo St. Jude Medical SJM&reg;, un modelo de v&aacute;lvula bivalva ampliamente utilizada, y el otro, una variante a la cual se le realiz&oacute; una modificaci&oacute;n en las valvas. El objetivo fue analizar de manera comparativa la aerodin&aacute;mica del flujo obtenido con las diferencias geom&eacute;tricas de las valvas. En la secci&oacute;n de resultados se muestran los planos de velocidad y perfiles aguas abajo de las v&aacute;lvulas en estudio. Se discuten los resultados desde el punto de vista cualitativo y cuantitativo, resaltando las diferencias ante variaciones en la geometr&iacute;a de las pr&oacute;tesis, demostrando la versatilidad y capacidad del m&eacute;todo desarrollado.</p> <h4>Metodolog&iacute;a</h4>     <p>Se desarroll&oacute; un t&uacute;nel de viento disponiendo condiciones instrumentales que permitieran evaluar una HVP en distintas situaciones fluidodin&aacute;micas: t&uacute;nel subs&oacute;nico (norma ANSI/AMCA 210-99 y ANSI/ASHRAE 51-99), de secci&oacute;n circular interna de 14,6 cm y de 2 m de longitud, con un motor de 12 V DC configurado en succi&oacute;n y dos h&eacute;lices calibradas, con el que se alcanzan velocidades regulables de hasta 5 m/s en la zona de pruebas. Dado que el objetivo es caracterizar el flujo eyectivo a trav&eacute;s de la v&aacute;lvula, en el t&uacute;nel no se representan los senos de Valsalva.</p>     <p>Para la toma de datos se consideraron seis planos transversales, denotados por las letras A a la F. Cada plano est&aacute; dividido a su vez en seis l&iacute;neas radiales, denotadas del n&uacute;mero 1 al 6, y en cada una de ellas se ubican trece posiciones de medida, donde el punto central es com&uacute;n a todas, seg&uacute;n se muestra en la <a href="img/revistas/rcca/v18n2/v18n2a4f1.gif">figura 1</a>. Las l&iacute;neas radiales tienen acceso a trav&eacute;s de orificios sobre la pared del t&uacute;nel de viento y se encuentran espaciadas cada 30&deg;.</p>     <p>Las mediciones de velocidad se realizaron con un Hot-wire anemometer TSI&reg; tipo TA430-A, el cual cuenta con una sonda telesc&oacute;pica de 7 mm de di&aacute;metro. La sonda se posiciona mediante soportes fijos en cada l&iacute;nea radial sobre los 73 puntos de medida de cada plano. La recolecci&oacute;n de datos y los c&aacute;lculos se obtuvieron mediante una aplicaci&oacute;n desarrollada bajo la plataforma Matlab&reg;, cuyo objetivo es recolectar y tabular los datos de las variables obtenidas, y generar las gr&aacute;ficas de las pruebas hechas en el t&uacute;nel de viento (perfiles y planos transversales y longitudinales de velocidad).</p>     <p>Utilizando el concepto de similitud din&aacute;mica, se relacionaron las condiciones f&iacute;sicas en el marco funcional de una v&aacute;lvula real con respecto a las del modelo en el banco de pruebas, seg&uacute;n la ecuaci&oacute;n resultante del an&aacute;lisis dimensional (<a href="#ecuacion1">ecuaci&oacute;n 1</a>). </p>       <p><a name="ecuacion1"></a>    <br> <img src="img/revistas/rcca/v18n2/v18n2a4e1.gif"></p>     <p>Se calcul&oacute; el n&uacute;mero de Reynolds, empleando valores t&iacute;picos de caudales y propiedades de la sangre de un adulto sano, considerando la sangre como un fluido newtoniano e incompresible, en flujo estacionario (11-13). Para el aire se consideraron par&aacute;metros t&iacute;picos de viscosidad y densidad, teniendo en cuenta las condiciones del sitio de pruebas: altura sobre el nivel del mar, temperatura y humedad relativa (<a href="../../v18n1/img/v18n1a4t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a>). El caudal sangu&iacute;neo equivalente para caracterizar los flujos a trav&eacute;s de las v&aacute;lvulas se estandariz&oacute; en 1,5, 6,0 y 9,3 L/min, correspondientes a velocidades de la sangre de 0,25, 1,0 y 1,6 m/s, coincidiendo con rangos de Reynolds entre 1.000 y 7.000. Mediante la aplicaci&oacute;n del concepto de similitud din&aacute;mica ya mencionado, se puede establecer que la velocidad del aire que asegura el correcto escalamiento de los resultados a trav&eacute;s del modelo est&aacute; en el rango entre 0,15 &ndash; 0,95 m/s.</p>     <p>Para los ensayos se construyeron dos modelos valvulares en una escala 1:7 (<a href="../../v18n1/img/v18n1a4f2.jpg" target="_blank">Figura 2</a>), uno tipo St. Jude Medical SJM&reg; de 17 mm (14) con valvas planas, como el dispositivo original, y otro modificado con las valvas convexas, con un radio de curvatura de 14,6 cm. En la <a href="../../v18n1/img/v18n1a4f3.jpg" target="_blank">figura 3</a> se presentan los planos de desarrollo de las v&aacute;lvulas elaboradas.</p> <h4>Resultados y discusi&oacute;n</h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Plano transversal de velocidad</b></p>     <p>La <a href="../../v18n1/img/v18n1a4f4.jpg" target="_blank">figura 4 </a>muestra los planos transversales de velocidad (planos A a F) registrados durante las pruebas con la v&aacute;lvula tipo SJM&reg; de valvas planas. En el plano B, a la salida de la v&aacute;lvula, para los caudales de 111, 457 y 708 L/min (correspondientes a caudales sangu&iacute;neos de 1,5, 6,0 y 9,3 L/min respectivamente), se observa la influencia de las valvas en la zona de flujo, al visualizar tres campos de flujo, uno central y dos laterales. Se observa que la mayor parte del flujo pasa por los dos orificios laterales. Adem&aacute;s, se observaron dos regiones de velocidades bajas adyacentes al mecanismo de bisagra de la v&aacute;lvula. Para el flujo de 6 L/min, las mediciones muestran velocidades m&aacute;ximas de 1,02 y 0,93 m/s en los flujos laterales y en el flujo central, respectivamente; velocidades de 0,36 y 0,6 m/s correspondientes a los puntos m&iacute;nimos de las dos deflexiones formadas por el perfil y posici&oacute;n de las valvas; y velocidades m&iacute;nimas de 0,17 m/s cerca a los mecanismos de bisagra. As&iacute; mismo, se observaron regiones de separaci&oacute;n de flujo alrededor de los flujos adyacentes a la pared del canal, seg&uacute;n se muestra en la <a href="#figura5">figura 5</a>.</p>       <p>    <center><a name="figura5"></a>    <br> <img src="img/revistas/rcca/v18n2/v18n2a4f5.gif"></center></p>     <p>En el plano C, para el caudal de 1,5 L/min, a&uacute;n se observan tres flujos; el correspondiente a la zona central ha iniciado una transici&oacute;n para fusionarse con los flujos laterales. Adem&aacute;s, las regiones de velocidades bajas, adyacentes al mecanismo de bisagra han aumentado la velocidad pero a&uacute;n son visibles. Las mediciones muestran una velocidad m&aacute;xima de 0,25 y 0,23 m/s para los flujos laterales y el flujo central, respectivamente, y velocidades de 0,15 y 0,12 m/s en las deflexiones. En los caudales de 6 y 9,3 L/min se muestra un flujo lateralizado; el flujo de la zona central se ha fusionado con las zonas laterales y a&uacute;n son visibles las bajas velocidades por la influencia de las valvas. En el caudal de 6 L/min se registr&oacute; una velocidad m&aacute;xima de 0,81 m/s correspondiente a los dos flujos laterales, y una velocidad m&iacute;nima de 0,3 m/s producida por el mecanismo de bisagra. Para el caudal de 9,2 L/min, se encontraron velocidades m&aacute;ximas de 1,3 m/s en los flujos laterales y una velocidad m&iacute;nima de 0,3 m/s en las deflexiones producidas por la bisagra.</p>     <p>En los planos siguientes D, E y F, se observa la transici&oacute;n del flujo lateral a un flujo con un perfil casi plano. Con esta disposici&oacute;n del flujo a la salida de la v&aacute;lvula, se presenta un fen&oacute;meno de arrastre entre las l&iacute;neas de corriente de los campos laterales y central. Debido a los fen&oacute;menos viscosos y turbulentos presentados, ocurre un gasto de energ&iacute;a cin&eacute;tica que se traduce en un gradiente de presi&oacute;n transvalvular. Este fen&oacute;meno puede evidenciarse con mayor claridad al observar la variaci&oacute;n en las l&iacute;neas de corrientes que se muestran en la <a href="#figura5">figura 5</a>.</p>     <p>La <a href="../../v18n1/img/v18n1a4f6.jpg" target="_blank">figura 6</a> muestra los planos transversales de velocidad (planos A a F) registrados con el uso de la v&aacute;lvula modificada SJM&reg;. A diferencia de la v&aacute;lvula tipo SJM&reg; de valvas planas, en las gr&aacute;ficas del plano B se observan tres campos de flujos con una velocidad muy equivalente. Esta morfolog&iacute;a persiste aguas abajo de la v&aacute;lvula, incluso hasta el plano E para el caudal menor. Los valores m&aacute;ximos de velocidad se van reduciendo muy sim&eacute;tricamente en los tres campos en los planos m&aacute;s distales. Tambi&eacute;n, se observaron dos regiones de bajas velocidades adyacentes al mecanismo de bisagra, pero de menor tama&ntilde;o que las vistas en la tipo SJM&reg;. Para el flujo de 6 L/min, las mediciones muestran velocidades m&aacute;ximas de 0,97 m/s en los tres campos de flujo, velocidades de 0,7 m/s correspondientes a los puntos m&iacute;nimos de las dos deflexiones y velocidades m&iacute;nimas de 0,16 m/s cerca a los mecanismos de bisagra.</p>     <p>En el plano C se observan tres campos de flujo en todos los caudales medidos, pero a diferencia de la v&aacute;lvula SJM&reg; donde el flujo tiende a ser lateral, para esta modificaci&oacute;n de la v&aacute;lvula, aumenta el ancho de las deflexiones, se reducen los flujos laterales y se incrementa el flujo central; adem&aacute;s, las regiones de bajas velocidades, tienden a desaparecer. Las mediciones en 6 L/min muestran una velocidad m&aacute;xima de 0,84 m/s en el flujo central, una velocidad de 0,73 m/s en las deflexiones y una velocidad m&iacute;nima de 0,34 m/s. </p>     <p>En los planos siguientes: D, E y F, el flujo contin&uacute;a desarroll&aacute;ndose, manteniendo el flujo central.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La disposici&oacute;n del flujo a la salida de la v&aacute;lvula, a diferencia de la pr&oacute;tesis tipo SJM&reg;, no da lugar al fen&oacute;meno de arrastre y se gasta menos energ&iacute;a de flujo. Esto concuerda con los estudios de la v&aacute;lvula tipo Sorin Biomedica&reg; cuya curvatura de hecho fue dise&ntilde;ada con el objetivo de minimizar la ca&iacute;da de presi&oacute;n transvalvular. En el mismo sentido, el desempe&ntilde;o hemodin&aacute;mico de la Sorin ha sido reportado previamente por Grigioni (15).</p>     <p><b>Plano longitudinal de velocidad </b></p>     <p>En la <a href="#figura7">figura 7</a> se muestran los planos longitudinales de velocidad (l&iacute;nea radial 1 de todos los planos) registrados con el uso de ambos modelos valvulares, en los que se observa el comportamiento del flujo aguas abajo, al pasar por las valvas. En la <a href="#figura7">figura 7a</a> se observa un flujo predominantemente lateral y las velocidades altas se presentan en los bordes del t&uacute;nel, a diferencia de la <a href="#figura7">figura 7b</a>, en la que el flujo muestra asimismo un componente central. Adem&aacute;s, el flujo es m&aacute;s uniforme en el modelo de la v&aacute;lvula modificada.</p>       <p>    <center><a name="figura7"></a>    <br> <img src="img/revistas/rcca/v18n2/v18n2a4f7.gif"></center></p>     <p><b>Perfiles radiales de velocidad</b></p>     <p>En la <a href="#figura8">figura 8</a> se muestran los perfiles radiales de velocidad medidos en ambos modelos valvulares para la l&iacute;nea radial 1. Es evidente la influencia de las valvas sobre el fluido, donde los perfiles correspondientes a la v&aacute;lvula tipo SJM&reg; en el plano B permiten evidenciar una zona en la que se hay un mayor grado de alteraci&oacute;n del flujo y en consecuencia, mayores esfuerzos cortantes, dado que los cambios de velocidad son m&aacute;s representativos. La <a href="#figura9">figura 9</a> muestra los perfiles radiales de velocidad medidos en ambos modelos valvulares en la l&iacute;nea radial 4. La tendencia en la v&aacute;lvula modificada (<a href="#figura9">figura 9b</a><a href="#figura9"></a>), es de un campo de flujo central bien desarrollado.</p>       <p>    <center><a name="figura8"></a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <img src="img/revistas/rcca/v18n2/v18n2a4f8.gif"></center></p>       <p>    <center><a name="figura9"></a>    <br> <img src="img/revistas/rcca/v18n2/v18n2a4f9.gif"></center></p>     <p><b>Comportamiento del caudal medio</b></p>     <p>En la <a href="#figura10">figura 10</a> se comparan los dos modelos evaluados con respecto al desempe&ntilde;o del caudal. Se observa que la v&aacute;lvula modificada permite un mayor caudal en la apertura de 60&deg;, mientras en las otras aperturas el flujo tiene un comportamiento m&aacute;s uniforme.</p>       <p>    <center><a name="figura10"></a>    <br> <img src="img/revistas/rcca/v18n2/v18n2a4f10.gif"></center></p>     <p>Con respecto a los valores locales del n&uacute;mero de Reynolds, m&aacute;ximos y promedios, que puede experimentar la sangre al paso por la v&aacute;lvula, se presentaron los mayores valores en la salida de la v&aacute;lvula tipo SJM&reg; de valvas planas, plano B. </p> <h4>Conclusiones</h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El paso del fluido por la v&aacute;lvula de valvas convexas, produce, en la salida de la v&aacute;lvula, un flujo en tres campos de tama&ntilde;o equivalente, que se mantiene durante varios planos aguas abajo, a diferencia de la v&aacute;lvula de valvas planas con un flujo central m&aacute;s peque&ntilde;o y dos laterales predominantes. El fen&oacute;meno de arrastre de las dos corrientes de flujo externas con respecto al flujo central, genera un RNS mayor para la v&aacute;lvula tipo SJM&reg; que para la variante con valvas convexas, en la que el RNS est&aacute; m&aacute;s distribuido en todo el campo de flujo. Con ello, se presentaron mayores valores de n&uacute;meros de Reynolds en la salida de la v&aacute;lvula tipo SJM&reg; de valvas planas, lo que incrementa la ca&iacute;da de presi&oacute;n transvalvular.</p>     <p>El novedoso m&eacute;todo desarrollado en este trabajo aprovecha las caracter&iacute;sticas fluidodin&aacute;micas del aire en un t&uacute;nel de viento para hacer una evaluaci&oacute;n in vitro de la influencia sobre el campo de flujo y fuerzas cortantes de diferentes modelos de v&aacute;lvulas cardiacas mec&aacute;nicas. La correlaci&oacute;n de los resultados obtenidos en este banco de pruebas con resultados previamente reportados en la literatura, confirma la posibilidad de esta nueva t&eacute;cnica para detectar alteraciones hemodin&aacute;micas generadas por las HVP mec&aacute;nicas. </p>     <p>El aprovechamiento de este acopio de resultados y la implementaci&oacute;n de las propuestas que surgen de este trabajo en la configuraci&oacute;n de un naciente banco de pruebas para v&aacute;lvulas mec&aacute;nicas, permitir&aacute; obtener datos nuevos que puedan servir como elemento de base en el dise&ntilde;o valvular, con el que se busca proporcionar menor trastorno fluidodin&aacute;mico de los nuevos modelos, entre estos el estr&eacute;s cortante turbulento, y de este modo obtener menor incidencia de hem&oacute;lisis y gasto energ&eacute;tico relacionados con la din&aacute;mica de la v&aacute;lvula. As&iacute;, la nueva t&eacute;cnica representa un m&eacute;todo costo-efectivo para optimizar el dise&ntilde;o y desarrollo de nuevas v&aacute;lvulas prot&eacute;sicas.</p> <h4><b>Bibliograf&iacute;a</b></h4>     <!-- ref --><p>1.	Franco S. Enfermedad valvular cardiaca. Vol. 1. Bogot&aacute;: Sociedad Colombiana de Cardiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a Cardiovascular; Ed. Colina; 2004. p. 227.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0120-5633201100020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2.	Bustamante J, Villegas A. Pr&oacute;tesis valvulares mec&aacute;nicas. Rev Col Cardiol 1999; 7 (4): 202-213.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0120-5633201100020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3.	Yoganathan A, Lemmon J, Ellis J. Heart valve dynamics. In: Biomechanics: Principles and applications, D. Peterson and J. Bronzino, Editors. New York: CRC Press; 2007. p. 352.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0120-5633201100020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4.	Manning KB, Herbertson LH, Fontaine A, Deutsch S. A detailed fluid mechanics study of tilting disk mechanical heart valve closure and the implications to blood damage. J Biomech Eng 2008;130 (4): 041001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0120-5633201100020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5.	Hasenkam J. et al. In vitro stress measurements in the vicinity of six mechanical aortic valves using hot-film anemometry in steady flow. J Biomech Eng 1988; 21 (3): 235-47.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0120-5633201100020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6.	Santamar&iacute;a J, Bustamante J, Infante O. Dise&ntilde;o y construcci&oacute;n de un simulador cardiovascular para la evaluaci&oacute;n hidrodin&aacute;mica de pr&oacute;tesis valvulares cardiacas. Rev M&eacute;x Ing Biomed 1995; 16 (2): 35-46.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0120-5633201100020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7.	Bustamante J, Herrera E, Henao F, Pardo H, Madrid L. Desarrollo de un nuevo equipo para la evaluaci&oacute;n hidrodin&aacute;mica de biopr&oacute;tesis valvulares cardiacas - Simulador Cardiovascular T/II. Rev Col Cardiol 2001; 8 (9): 425-32.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0120-5633201100020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8.	Bustamante J, Su&aacute;rez G, Landaeta R. Nuevos recursos para la investigaci&oacute;n en el &aacute;rea de la cardiolog&iacute;a: t&eacute;cnicas num&eacute;rico-matem&aacute;ticas aplicadas al dise&ntilde;o y desarrollo de dispositivos de uso cardiovascular. Rev Fed Arg Cardiol 2005; 34 (3): 350-7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0120-5633201100020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9.	Yoganathan A, Sotiropoulos F. Using CFD to examine the hemodynamics of artificial heart valves. Business Briefing: US Cardiology; 2004. p. 01-05.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0120-5633201100020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10.	Bustamante J, Posada A, Escobar N, Crispin A, Restrepo M, Giraldo A. Caracterizaci&oacute;n de la funcionalidad de v&aacute;lvulas cardiacas mec&aacute;nicas por medio de un t&uacute;nel de viento. Rev Scientia et Technica 2008; 14 (39): 453-8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0120-5633201100020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11.	Lim W, et al. Steady flow dynamics of prosthetic aortic heart valves: a comparative evaluation with PIV techniques. J Biomechanics 1998; 31 (5): 411-21.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0120-5633201100020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12.	Bustamante J, Valbuena J. Biomec&aacute;nica cardiovascular. Medell&iacute;n: Editorial Universidad Pontificia Bolivariana; 1999. p. 374.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-5633201100020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13.	Bustamante J, Valbuena J. Sistema cardiocirculatorio: fluidodin&aacute;mica aplicada. Medell&iacute;n: Editorial Universidad Pontificia Bolivariana; 2010. p. 193.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0120-5633201100020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14.	Medical SJ. Bileaflet mechanical heart valve. 2010 [cited August 13, 2010]; Disponible en: <a href="http://www.sjmprofessional.com/Products/US/Heart-Valve-Replacement/St-Jude-Medical-Regent.aspx" target="_blank">http://www.sjmprofessional.com/Products/US/Heart-Valve-Replacement/St-Jude-Medical-Regent.aspx</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-5633201100020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15.	Grigioni M, et al. The influence of the leaflet's curvature on the flow field in two bileaflet prosthetic heart valves. J Biomechanics 2001; 34 (5): 613-21.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0120-5633201100020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermedad valvular cardiaca]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>227</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Colombiana de Cardiología y Cirugía CardiovascularEd. Colina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prótesis valvulares mecánicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Cardiol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>202-213</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yoganathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemmon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ellis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heart valve dynamics]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bronzino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biomechanics: Principles and applications]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>352</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CRC Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manning]]></surname>
<given-names><![CDATA[KB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herbertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fontaine]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deutsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A detailed fluid mechanics study of tilting disk mechanical heart valve closure and the implications to blood damage]]></article-title>
<source><![CDATA[J Biomech Eng]]></source>
<year>2008</year>
<volume>130</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>041001</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hasenkam]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vitro stress measurements in the vicinity of six mechanical aortic valves using hot-film anemometry in steady flow]]></article-title>
<source><![CDATA[J Biomech Eng]]></source>
<year>1988</year>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>235-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santamaría]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño y construcción de un simulador cardiovascular para la evaluación hidrodinámica de prótesis valvulares cardiacas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méx Ing Biomed]]></source>
<year>1995</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>35-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henao]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madrid]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo de un nuevo equipo para la evaluación hidrodinámica de bioprótesis valvulares cardiacas - Simulador Cardiovascular T/II]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Cardiol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>8</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>425-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landaeta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevos recursos para la investigación en el área de la cardiología: técnicas numérico-matemáticas aplicadas al diseño y desarrollo de dispositivos de uso cardiovascular]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fed Arg Cardiol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>350-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yoganathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotiropoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Using CFD to examine the hemodynamics of artificial heart valves]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>01-05</page-range><publisher-name><![CDATA[Business Briefing: US Cardiology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crispin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de la funcionalidad de válvulas cardiacas mecánicas por medio de un túnel de viento]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Scientia et Technica]]></source>
<year>2008</year>
<volume>14</volume>
<numero>39</numero>
<issue>39</issue>
<page-range>453-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lim]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Steady flow dynamics of prosthetic aortic heart valves: a comparative evaluation with PIV techniques]]></article-title>
<source><![CDATA[J Biomechanics]]></source>
<year>1998</year>
<volume>31</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>411-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valbuena]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biomecánica cardiovascular]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>374</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad Pontificia Bolivariana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valbuena]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema cardiocirculatorio: fluidodinámica aplicada]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>193</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad Pontificia Bolivariana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medical]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bileaflet mechanical heart valve]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grigioni]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The influence of the leaflet's curvature on the flow field in two bileaflet prosthetic heart valves]]></article-title>
<source><![CDATA[J Biomechanics]]></source>
<year>2001</year>
<volume>34</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>613-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
