<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5633</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Colomb. Cardiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5633</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Colombiana de Cardiologia. Oficina de Publicaciones]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-56332011000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tasa de infección en el sitio operatorio en cirugía de revascularización miocárdica en la Fundación Santa Fe de Bogotá]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical site infection rate in coronary artery bypass grafting surgery at the Fundación Santa Fe de Bogotá]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buitrago]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés F]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rendón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iván]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Fundación Santa Fe de Bogotá sección de Cardiología, Cirugía Cardiovascular Departamento de Medicina Interna]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>158</fpage>
<lpage>161</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-56332011000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-56332011000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-56332011000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Antecedentes: se ha reportado mediastinitis hasta en 4% de los pacientes que se someten a revascularización miocárdica, con una mortalidad cercana al 25%. Es una complicación potencialmente letal, de etiología multifactorial, que influye en la calidad de vida y en el pronóstico del paciente, y que, asimismo, genera un elevado costo derivado de su atención. Hasta en 25% de los pacientes se ha informado infección de la safenectomía, con una morbilidad asociada elevada. Objetivos: determinar el porcentaje de tasas de infección del sitio operatorio superficial y profundo después de cirugía de revascularización miocárdica en pacientes operados en la Fundación Santa Fe de Bogotá que recibieron profilaxis con gentamicina y vancomicina según protocolo institucional. Métodos: estudio de corte trasversal retrospectivo, realizado en 228 pacientes sometidos a cirugía de revascularización miocárdica en la Fundación Santa Fe de Bogotá durante un periodo de cuatro años (enero 2006 a diciembre 2009). Resultados: de los 228 pacientes, seis presentaron infecciones del sitio operatorio superficial de la safenectomía (2,63%), uno dehiscencia de la esternotomía sin mediastinitis (0,43%) y uno infección del sitio operatorio superficial de esternotomía (0,43%). No hubo infecciones profundas del sitio operatorio (esternotomía ni safenectomía). Conclusiones: la profilaxis usada para cirugía cardiovascular en la Fundación Santa Fe de Bogotá ha demostrado menor incidencia de infección del sitio operatorio tanto superficial como profundo, en comparación con la que recomiendan en las guías de la ACC/AHA, sin aumentar la incidencia de resistencia a los antibióticos usados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: mediastinitis has been reported in up to 4% of patients undergoing CABG with a mortality approaching 25%. It is a potentially lethal complication of multifactorial etiology that influences patient's life quality and prognosis and generates besides a high cost. Safenectomy infection with associated high morbidity has been reported in up to 25% patients. Objectives: to determine the rate of infection of the superficial and deep surgical site after myocardial revascularization in patients operated in the Fundación Santa Fe de Bogotá that received gentamicin and vancomycin prophylaxis in accordance with the institutional protocol. Methods: retrospective cross sectional study conducted in 228 patients undergoing CABG surgery at the Fundación Santa Fe de Bogotá during a period of four years (January 2006 to December 2009). Results: of the 228 patients, six had infection of the superficial surgical safenectomy site (2,63%), one had sternotomy dehiscence without mediastinits (0,43%) and one had surgical site superficial infection of the sternotomy (0,43%). No deep surgical site infections occurred (sternotomy or safenectomy). Conclusions: the antibiotic prophylaxis used in the Fundación Santa Fe de Bogotá for cardiovascular surgery has demonstrated lower surgical site infection incidence, both superficial and deep, compared to the recommended in the ACC/AHA guidelines, without increment in the incidence of resistance to the antibiotics used.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[mediastinitis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infección]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sitio operatorio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[safenectomía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[profilaxis antibiótica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirugía cardiovascular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mediastinitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surgical site infection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[safenectomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antibiotic prophylaxis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cardiovascular surgery]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana"> <h3>    <center>Tasa de infecci&oacute;n en el sitio operatorio en cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica en la Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;</center></h3>   <h4>    <center>Surgical site infection rate in coronary artery bypass grafting surgery at the Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;</center></h4>       <p>    <center>Luis E. Silva, MD.<sup>(1)</sup>; Andr&eacute;s F. Buitrago, MD.<sup>(1)</sup>; Javier Maldonado, MD.<sup>(1)</sup>; Mabel G&oacute;mez, MD.<sup>(1)</sup>; Iv&aacute;n Rend&oacute;n, MD.<sup>(1)</sup>;                     Jos&eacute; Restrepo, MD.<sup>(1)</sup>; Sandra Silva, ENF.<sup>(1)</sup></center></p>       <p><sup>(1)</sup> 	Departamento de Medicina Interna, secci&oacute;n de Cardiolog&iacute;a, Cirug&iacute;a Cardiovascular, 		Hospital Universitario Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute;. Bogot&aacute;, DC., Colombia.</p>       <p><b>Correspondencia</b>: Dr. Andr&eacute;s Felipe Buitrago Sandoval, Calle 119 No. 7-75.&nbsp;Tel&eacute;fono: 6 03 03 03. Ext.: 5492. Bogot&aacute;, DC. Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:abuitrag@uniandes.edu.co">abuitrag@uniandes.edu.co</a></p>       <p>Recibido: 26/08/2010. Aceptado: 15/12/2010.</p> <hr size="1">         <p>Antecedentes: se ha reportado mediastinitis hasta en 4% de los pacientes que se someten a revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica, con una mortalidad cercana al 25%. Es una complicaci&oacute;n potencialmente letal, de etiolog&iacute;a multifactorial, que influye en la calidad de vida y en el pron&oacute;stico del paciente, y que, asimismo, genera un elevado costo derivado de su atenci&oacute;n. Hasta en 25% de los pacientes se ha informado infecci&oacute;n de la safenectom&iacute;a, con una morbilidad asociada elevada. </p>       <p>Objetivos: determinar el porcentaje de tasas de infecci&oacute;n del sitio operatorio superficial y profundo despu&eacute;s de cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica en pacientes operados en la Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute; que recibieron profilaxis con gentamicina y vancomicina seg&uacute;n protocolo institucional. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> M&eacute;todos: estudio de corte trasversal retrospectivo, realizado en 228 pacientes sometidos a cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica en la Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute; durante un periodo de cuatro a&ntilde;os (enero 2006 a diciembre 2009). </p>       <p>Resultados: de los 228 pacientes, seis presentaron infecciones del sitio operatorio superficial de la safenectom&iacute;a (2,63%), uno dehiscencia de la esternotom&iacute;a sin mediastinitis (0,43%) y uno infecci&oacute;n del sitio operatorio superficial de esternotom&iacute;a (0,43%). No hubo infecciones profundas del sitio operatorio (esternotom&iacute;a ni safenectom&iacute;a). </p>       <p>Conclusiones: la profilaxis usada para cirug&iacute;a cardiovascular en la Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute; ha demostrado menor incidencia de infecci&oacute;n del sitio operatorio tanto superficial como profundo, en comparaci&oacute;n con la que recomiendan en las gu&iacute;as de la ACC/AHA, sin aumentar la incidencia de resistencia a los antibi&oacute;ticos usados. </p>       <p><b><i>Palabras clave</i></b>: mediastinitis, infecci&oacute;n, sitio operatorio, safenectom&iacute;a, profilaxis antibi&oacute;tica, cirug&iacute;a cardiovascular.</p> <hr size="1">       <p>Background: mediastinitis has been reported in up to 4% of patients undergoing CABG with a mortality approaching 25%. It is a potentially lethal complication of multifactorial etiology that influences patient's life quality and prognosis and generates besides a high cost. Safenectomy infection with associated high morbidity has been reported in up to 25% patients.</p>       <p>Objectives: to determine the rate of infection of the superficial and deep surgical site after myocardial revascularization in patients operated in the Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute; that received gentamicin and vancomycin prophylaxis in accordance with the institutional protocol.</p>       <p>Methods: retrospective cross sectional study conducted in 228 patients undergoing CABG surgery at the Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute; during a period of four years (January 2006 to December 2009).</p>       <p>Results: of the 228 patients, six had infection of the superficial surgical safenectomy site (2,63%), one had sternotomy dehiscence without mediastinits (0,43%) and one had surgical site superficial infection of the sternotomy (0,43%). No deep surgical site infections occurred (sternotomy or safenectomy).</p>       <p>Conclusions: the antibiotic prophylaxis used in the Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute; for cardiovascular surgery has demonstrated lower surgical site infection incidence, both superficial and deep, compared to the recommended in the ACC/AHA guidelines, without increment in the incidence of resistance to the antibiotics used.</p>       <p><b><i>Key Words</i></b>: mediastinitis, surgical site infection, safenectomy, antibiotic prophylaxis, cardiovascular surgery.</p> <hr size="1">   <h4>Introducci&oacute;n</h4>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las infecciones profundas del sitio operatorio que constituyen secuelas de estereotom&iacute;a, son un grave problema en cirug&iacute;a cardiovascular cuya incidencia llega al 4% y su mortalidad hasta el 25% a pesar de los continuos esfuerzos en el tratamiento de factores que puedan contribuir a su aparici&oacute;n (1). La mediastinitis y la osteomielitis esternal siguen siendo las complicaciones m&aacute;s temidas tras la esternotom&iacute;a media. &Eacute;stas a menudo se asocian con morbilidad significativa, aumento en la estancia hospitalaria, procedimientos quir&uacute;rgicos, uso de antibi&oacute;ticos y costos. (2) La mayor&iacute;a de infecciones del sitio operatorio se relacionan con factores end&oacute;genos o t&eacute;cnicos mas no con brotes infecciosos. El <i>Staphylococcus aureus</i> es el pat&oacute;geno m&aacute;s com&uacute;nmente aislado y de ah&iacute; la morbilidad asociada (3). Otro tipo de comorbilidad a la que pueden estar expuestos los pacientes sometidos a cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica, es la infecci&oacute;n superficial y profunda del sitio operatorio de la safenectom&iacute;a; a este respecto se ha reportado una incidencia de 25%, as&iacute; como aumento de la estancia hospitalaria y de los costos del tratamiento (4). </p>       <p>En este estudio se describe la tasa de infecci&oacute;n superficial y profunda de esternotom&iacute;a y safenectom&iacute;a, mediante un esquema de profilaxis antibi&oacute;tica conformado por vancomicina y gentamicina, utilizado en pacientes sometidos a cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica en la Fundaci&oacute;n Santa fe de Bogot&aacute;, desde enero de 2006 hasta diciembre de 2009.</p>   <h4>Materiales y m&eacute;todos</h4>       <p>Se realiz&oacute; un estudio descriptivo con 228 pacientes que fueron sometidos a cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica en la instituci&oacute;n en menci&oacute;n, desde enero de 2006 hasta diciembre de 2009, cuyo objetivo general fue determinar las tasas de infecciones del sitio operatorio superficial y profundo en pacientes que recibieron profilaxis con gentamicina y vancomicina seg&uacute;n protocolo institucional. Con previa autorizaci&oacute;n del comit&eacute; de &eacute;tica de la Fundaci&oacute;n, se estudiaron las historias de los pacientes que iban a someterse a procedimientos quir&uacute;rgicos cardiovasculares. </p>       <p>Inicialmente se tomaron datos de identificaci&oacute;n, comorbilidades, diagn&oacute;stico e indicaci&oacute;n quir&uacute;rgica; posteriormente se verific&oacute; el uso pre y pos-operatorio adecuado de la antibioticoterapia elegida en la instituci&oacute;n (vancomicina y gentamicina), a dosis de 500 mg cada 12 horas y 80 mg cada 12 horas respectivamente, o ajustando la dosis seg&uacute;n la depuraci&oacute;n de creatinina. Previo a su aplicaci&oacute;n se confirm&oacute; que no existieran contraindicaciones o alergias que impidieran su uso. Una vez se obtuvieron dichos datos, se hizo un seguimiento intra y extra hospitalario para determinar complicaciones asociadas con la esternotom&iacute;a o con la safenectom&iacute;a. Los pacientes con alto riesgo de infecciones del sitio operatorio, fueron valorados por el servicio de cl&iacute;nica de heridas de la instituci&oacute;n, y se fijaron controles ambulatorios en el momento de su egreso para controlar y determinar cu&aacute;ndo hab&iacute;a proceso infeccioso sobre-agregado. Una vez se document&oacute; el proceso infeccioso o el cuadro altamente sugestivo de infecci&oacute;n, se comunic&oacute; al servicio de cirug&iacute;a cardiovascular y se inici&oacute; el tratamiento. </p>       <p>Las infecciones se clasificaron de acuerdo con las directrices del Centro para el Control y la Prevenci&oacute;n de Enfermedades (CDC); las infecciones del sitio operatorio superficial, se definen como aquellas que se limitan a los tejidos subcut&aacute;neos y blandos sin afectar el periostio. De otra parte, en el diagn&oacute;stico de las infecciones del sitio operatorio profundo intervienen un organismo aislado del tejido o l&iacute;quido mediast&iacute;nico, evidencia de mediastinitis durante cirug&iacute;a o uno de los siguientes: dolor en la herida quir&uacute;rgica, inestabilidad esternal o fiebre mayor de 38 grados cent&iacute;grados, secreci&oacute;n purulenta desde el mediastino u organismo aislado del drenaje del &aacute;rea mediast&iacute;nica (5).</p>   <h4>Resultados</h4>       <p>La poblaci&oacute;n estudiada corresponde a 228 pacientes enviados a cirug&iacute;a por el Servicio de Cirug&iacute;a Cardio-vascular de la Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute; en un periodo de cuatro a&ntilde;os (enero 2006-diciembre 2009). Como se aprecia en la <a href="#figura1">figura 1</a>, el promedio de edad de los pacientes intervenidos fue de 65 a&ntilde;os, de los cuales 72,8% eran de g&eacute;nero masculino (<a href="#figura1">Figura 1</a>).</p>       <p>    <center><a name="figura1"></a>    <br>   <img src="img/revistas/rcca/v18n3/v18n3a5f1.gif"></center></p>     <p>Las comorbilidades comunes en los pacientes infectados corresponden a los factores de riesgo cardiovasculares; entre &eacute;stas se destacan: hipertensi&oacute;n arterial, dislipidemia, obesidad y diabetes mellitus tipo 2, sobre todo si es dependiente de insulina. </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la figura 2 se observa que de 228 pacientes, seis tuvieron infecciones del sitio operatorio superficial de la safenectom&iacute;a (2,63%), uno dehiscencia de la esternotom&iacute;a sin mediastinitis (0,43%, atribuible a reacci&oacute;n de cuerpo extra&ntilde;o hacia la sutura mec&aacute;nica) y uno infecci&oacute;n del sitio operatorio superficial de esternotom&iacute;a (0,43%). No hubo infecciones profundas del sitio operatorio (esternotom&iacute;a ni safenectom&iacute;a) (<a href="#figura2">Figura 2</a>).</p>       <p>    <center><a name="figura2"></a>    <br>   <img src="img/revistas/rcca/v18n3/v18n3a4f2.gif"></center></p> <h4>Discusi&oacute;n</h4>       <p>En el desarrollo de complicaciones infecciosas producidas luego de cirug&iacute;as cardiovasculares, exiten factores de riesgo end&oacute;genos y ex&oacute;genos. Los primeros se dan por comorbilidades sist&eacute;micas y locales, como inmunosupresi&oacute;n secundaria a diabetes, edad avanzada, insuficiencia de otros &oacute;rganos (h&iacute;gado y ri&ntilde;&oacute;n), uso de esteroides inhalados o sist&eacute;micos, desnutrici&oacute;n y disminuci&oacute;n del riego sangu&iacute;neo local (6). La mayor&iacute;a de estudios tambi&eacute;n consideran como factores de riesgo el soporte ventilatorio prolongado en el pos-operatorio, el soporte con vasoactivos, y la presencia de gastrostom&iacute;a y traqueostom&iacute;a (7).</p>       <p>Una alternativa que ha permitido disminuir las tasas de incidencia de infecciones del sitio operatorio en cirug&iacute;a cardiovascular, diferente a las t&eacute;cnicas de asepsia y antisepsia, es la terapia antibi&oacute;tica peri operatoria, dado que hasta 20% de los microorganismos infectantes est&aacute;n ubicados en regiones que la antisepsia t&oacute;pica no cubre (8). Se sabe que los pacientes que son sometidos a cualquier tipo de procedimiento cardiovascular y no reciben antibi&oacute;ticoterapia profil&aacute;ctica, tienen tasas de infecciones del sitio operatorio que oscilan entre 9% y 54%, (similar a la incidencia de pacientes con colonizaci&oacute;n nasal por <i>Staphylococcus aureus</i>) (3).</p>       <p>Conociendo los posibles agentes pat&oacute;genos que causan infecciones del sitio operatorio en procedimientos quir&uacute;rgicos cardiovasculares, las cefalosporinas son el medicamento de elecci&oacute;n. En teor&iacute;a todas deben funcionar igual, pero hay una tendencia a mejores resultados cuando se emplea cefuroxima en comparaci&oacute;n con las de primera generaci&oacute;n, aunque no hay diferencia estad&iacute;sticamente significativa (1). No obstante, deben emplearse antibi&oacute;ticos cuya efectividad contra dichos pat&oacute;genos haya sido confirmada seg&uacute;n las tasas de resistencia y sensibilidad de cada centro. </p>       <p>Los estudios han tratado de comprobar diferentes factores de asociaci&oacute;n, entre los que est&aacute;n los no asociados con los quir&uacute;rgicos, como la obesidad y las                                       re-intervenciones, a diferencia de otros factores que parecen circunstanciales dado que no son consistentes en todos los estudios, como el per&iacute;odo que transcurre desde el infarto agudo del miocardio, la complejidad de la cirug&iacute;a y la presencia de comorbilidades, principalmente diabetes (1-9). </p>       <p>La obesidad se relaciona &iacute;ntimamente con mediastinitis pos-revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica, como factor de riesgo independiente, con un riesgo relativo promedio entre 1,3 y 2,44 (1). La explicaci&oacute;n fisiopatol&oacute;gica a este hecho no es clara a&uacute;n; los antibi&oacute;ticos peri-operatorios pueden estar distribuidos en tejido adiposo, los pliegues cut&aacute;neos no son as&eacute;pticos a pesar de medidas t&oacute;picas, entre otros (10).</p>       <p>La diabetes tiene alta incidencia y prevalencia, sumamente relacionadas con enfermedad coronaria, y se considera como factor de riesgo para infecci&oacute;n del sitio operatorio, sobre todo en pacientes dependientes de insulina. Los cambios micro y macro vasculares t&iacute;picos de esta poblaci&oacute;n, sumados a los niveles elevados de glucemia, son factores de riesgo que contribuyen a una inadecuada cicatrizaci&oacute;n (9). De otra parte, la cirug&iacute;a cardiaca previa es otro factor de riesgo asociado con infecciones del sitio operatorio. La re-operaci&oacute;n incluye una disecci&oacute;n adicional, necesidad de largos per&iacute;odos de cirug&iacute;a y perfusi&oacute;n, y mayor riesgo de sangrado; todas, variables asociadas con infecci&oacute;n en el pos-operatorio (11-13).</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Otro tipo de infecci&oacute;n del sitio operatorio que se presenta en la revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica es la infecci&oacute;n de la safenectom&iacute;a, cuya incidencia oscila entre 1% y 25%, llegando incluso a 43,8% (4). La safenectom&iacute;a es un procedimiento que frecuentemente se realiza en conjunto con cirug&iacute;a cardiovascular. A pesar de ser relativamente sencillo, cuando hay infecci&oacute;n del sitio operatorio asociada, generalmente guarda relaci&oacute;n con un pobre control de las comorbilidades del paciente, y falla en las barreras de protecci&oacute;n y aislamiento, lo cual genera elevada morbi-mortalidad. Los factores de riesgo para complicaci&oacute;n son los mismos que se mencionaron anteriormente (14, 15). </p>   <h4>Conclusi&oacute;n</h4>       <p>Este estudio descriptivo, llevado a cabo en la Fundaci&oacute;n Santa Fe de Bogot&aacute; desde enero de 2006 hasta diciembre de 2009, en el que se evaluaron 228 casos, muestra que la profilaxis con vancomicina y gentamicina empleada para cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica, seg&uacute;n el protocolo institucional, tiene menor incidencia de infecciones del sitio operatorio tanto superficial como profundo, en comparaci&oacute;n con los datos de la bibliograf&iacute;a disponible donde utilizan los protocolos recomendados por las gu&iacute;as de la ACC/AHA.</p>       <p>Es importante mencionar que en la Fundaci&oacute;n no se ha reportado aumento de la tasa de resistencia a la vancomicina y a la gentamicina, ni incidencia de Staphylococcus aureus resistente a la meticilina.</p>       <p>Se requieren estudios cl&iacute;nicos controlados que eval&uacute;en los m&uacute;ltiples protocolos de profilaxis antibi&oacute;tica, as&iacute; como estudios de costo-efetividad.</p>   <h4>Bibliograf&iacute;a</h4>       <!-- ref --><p>1.	Eagle KA, Guyton RA, Davidoff R, et al. ACC/AHA 2004 Guideline Update for Coronary Artery Bypass Graft Surgery, ACC/AHA PRACTICE guidelines-full text.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000047&pid=S0120-5633201100030000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2.	Sj&ouml;gren J, Malmsj&ouml; M, Gustafsson R, Ingemansson R. Poststernotomy mediastinitis: a review of conventional surgical treatments, vacuum-assisted closure therapy and presentation of the Lund University Hospital mediastinitis algorithm. Eur J Cardiothorac Surg 2006; 30: 898-905. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000048&pid=S0120-5633201100030000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3.	Barnea Y, Carmeli Y, Kuzmenko B, Navon-Venezia S. Staphylococcus aureus mediastinitis and sternal osteomyelitis following median sternotomy in a rat model. J Antimicrobial Chemotherapy 2007; 62: 1339-1343.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000049&pid=S0120-5633201100030000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4.	Paletta CE, Huang DB, Fiore AC, Swartz MT, Rilloraza FL, Gardner JE. Major leg wound complications after saphenous vein harvest for coronary revascularization. Ann Thorac Surg 2000; 70: 492-7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000050&pid=S0120-5633201100030000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5.	Poncelet AJ, Lengele B, Delaere B, et al. Algorithm for primary closure in sternal wound infection: a single institution 10- year experience. Eur J Cardio-thoracic Surg 2008; 33: 232.238. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000051&pid=S0120-5633201100030000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6.	Wouters R, Wellens F, Vanermen H, Geest R, Degrieck I, Meerleer F. Sternitis and mediastinitis after coronary artery bypass grafting (CABG), Texas Heart InstituteJ 1994; 21 (3). &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000052&pid=S0120-5633201100030000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7.	Trussel J, Gerkin R, Coates B, et al. Impact of a patient care pathway protocol on surgical site infection rates in cardiothoracic surgery patients. Am J Surg 2008; 196: 883-889.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000053&pid=S0120-5633201100030000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8.	Graves PB, Twomey CL. Surgical hand antisepsis: an evidence-based review. Perioperative Nursing Clinics 2006; 1: 235-249.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000054&pid=S0120-5633201100030000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9.	Kraus VL. Perioperative blood glucose control. Perioperative Nursing Clinics 2006; 1: 223-234.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000055&pid=S0120-5633201100030000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10.	Falagas ME, Kompoti M. Obesity and infection. Lancet Infect Dis 2006; 6: 438-46. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000056&pid=S0120-5633201100030000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11.	Antunes, PE, Ferra&ouml; de Oliveira J, Antunes MJ. Risk-prediction for postoperative major morbidity in coronary surgery. Eur J Cardio-thoracic Surg 2009; 35: 760-768.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000057&pid=S0120-5633201100030000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12.	Omran AS, Karimi A, Ahmadi SA. Superficial and deep sternal wound infection after more than 9000 coronary artery bypass graft (CABG): incidence, risk factors and Mortality. BMC Infectious Diseases 2007; 7: 112.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000058&pid=S0120-5633201100030000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13.	Eklund AM, Lyytik&auml;inen O, Klemets O, et al. Mediastinitis after more than 10,000 cardiac surgical procedures. Ann Thorac Surg 2006; 82: 1784-9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S0120-5633201100030000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14.	Diez C, Koch D, Kuss O Silber RE, Friedrich I, Boergermann J. Risk factors for mediastinitis after cardiac surgery - a retrospective analysis of 1.700 patients. J Cardiothoracic Surg 2007; 2: 23. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000060&pid=S0120-5633201100030000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15.	Ram&iacute;rez JL, Franco G, Olaya C, et al. Influencia del uso de una t&eacute;cnica menos invasiva que disminuye la aparici&oacute;n de complicaciones de la safenectom&iacute;a en la cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica. Rev Colomb Cardiol  2007; 14 (6): 389-394.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S0120-5633201100030000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sjögren]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malmsjö]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gustafsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ingemansson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Poststernotomy mediastinitis: a review of conventional surgical treatments, vacuum-assisted closure therapy and presentation of the Lund University Hospital mediastinitis algorithm]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Cardiothorac Surg]]></source>
<year>2006</year>
<volume>30</volume>
<page-range>898-905</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barnea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carmeli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuzmenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navon-Venezia]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Staphylococcus aureus mediastinitis and sternal osteomyelitis following median sternotomy in a rat model]]></article-title>
<source><![CDATA[J Antimicrobial Chemotherapy]]></source>
<year>2007</year>
<volume>62</volume>
<page-range>1339-1343</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paletta]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiore]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rilloraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[FL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gardner]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Major leg wound complications after saphenous vein harvest for coronary revascularization]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg]]></source>
<year></year>
<page-range>492-</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poncelet]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lengele]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delaere]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Algorithm for primary closure in sternal wound infection: a single institution 10- year experience]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Cardio-thoracic Surg]]></source>
<year>2008</year>
<volume>33</volume>
<page-range>232-238</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wouters]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wellens]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanermen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geest]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Degrieck]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meerleer]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sternitis and mediastinitis after coronary artery bypass grafting (CABG)]]></article-title>
<source><![CDATA[Texas Heart Institute J]]></source>
<year>1994</year>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trussel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coates]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of a patient care pathway protocol on surgical site infection rates in cardiothoracic surgery patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg]]></source>
<year>2008</year>
<volume>196</volume>
<page-range>883-889</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graves]]></surname>
<given-names><![CDATA[PB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Twomey]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical hand antisepsis: an evidence-based review]]></article-title>
<source><![CDATA[Perioperative Nursing Clinics]]></source>
<year>2006</year>
<volume>1</volume>
<page-range>235-249</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kraus]]></surname>
<given-names><![CDATA[VL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perioperative blood glucose control]]></article-title>
<source><![CDATA[Perioperative Nursing Clinics]]></source>
<year>2006</year>
<volume>1</volume>
<page-range>223-234</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falagas]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kompoti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obesity and infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet Infect Dis]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<page-range>438-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferraö de Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk-prediction for postoperative major morbidity in coronary surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Cardio-thoracic Surg]]></source>
<year>2009</year>
<volume>35</volume>
<page-range>760-768</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Omran]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karimi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahmadi]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Superficial and deep sternal wound infection after more than 9000 coronary artery bypass graft (CABG): incidence, risk factors and Mortality]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Infectious Diseases]]></source>
<year>2007</year>
<volume>7</volume>
<page-range>112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eklund]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lyytikäinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klemets]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mediastinitis after more than 10,000 cardiac surgical procedures]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg]]></source>
<year>2006</year>
<volume>82</volume>
<page-range>1784-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koch]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuss]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silber]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boergermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors for mediastinitis after cardiac surgery - a retrospective analysis of 1. 700 patients]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cardiothoracic Surg]]></source>
<year>2007</year>
<volume>2</volume>
<page-range>23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia del uso de una técnica menos invasiva que disminuye la aparición de complicaciones de la safenectomía en la cirugía de revascularización miocárdica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Cardiol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>14</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>389-394</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
