<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-5633</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Colomb. Cardiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-5633</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Colombiana de Cardiologia. Oficina de Publicaciones]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-56332012000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relevancia clínica de la interacción clopidogrel y omeprazol: revisión sistemática]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical relevance of clopidogrel and omeprazole interaction: systematic review]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holguín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amariles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>25</fpage>
<lpage>32</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-56332012000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-56332012000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-56332012000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: realizar una revisión estructurada de la interacción clopidogrel y omeprazol, establecer su relevancia clínica y generar recomendaciones prácticas respecto al tema. Método: revisión estructurada en PubMed/MedLine de trabajos publicados en los últimos diez años, utilizando como estrategia clopidogrel AND omeprazole. La información se agrupó y complementó acorde con el método utilizado para la cuantificación del efecto y con la determinación de un posible efecto de clase. Resultados: la búsqueda generó 35 artículos, de ellos se incluyeron 18 (cinco valoraron la interacción in-vitro, seis la interacción in-vivo y diez la interacción como un efecto de clase). Siete estudios reportaron pérdida del efecto antiagregante, mientras que tres no encontraron una alteración relevante del mismo. Conclusiones: la evidencia de la relevancia clínica de la interacción clopidogrel y omeprazol no es concluyente. Se recomienda seguir las indicaciones de las agencias regulatorias y, en algunos casos, sustituir omeprazol por pantoprazol.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: to perform a structured review of the clopidogrel and omeprazole interaction, establish its clinical relevance and generate practical recommendations on the subject. Method: a structured review on PubMedLine of studies published in the last ten years, using clopidogrel AND omeprazole as strategy. The information was grouped and complemented according to the method used to quantify the effect and with the determination of a possible class effect. Results: the search generated 35 articles, of which 18 were included (five assessed the in-vitro interaction, six the in-vivo interaction and ten analyzed the interaction as a class effect). Seven studies reported loss of the platelet anti-aggregation effect, while three found no significant alteration of the effect. Conclusions: the evidence of the clinical relevance of clopidogrel and omeprazole interaction is nor conclusive. It is recommended to follow the regulatory agencies indications, and in some cases replace omeprazole for pantoprazole.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[antiagregación plaquetaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[clopidogrel]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[interacción medicamentosa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[omeprazol]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[platelet anti-aggregation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clopidogrel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[drug interaction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[omeprazole]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana"> 				    <center> 				      <p><font size="4" face="Verdana"><b>Relevancia cl&iacute;nica de la interacci&oacute;n clopidogrel y omeprazol: revisi&oacute;n sistem&aacute;tica</b></font> 			      </p> 				      <p><font size="3" face="Verdana"><b>Clinical relevance of clopidogrel and omeprazole interaction: systematic review</b></font> 			      </p>     <p>H&eacute;ctor Holgu&iacute;n, QF.<sup>(1)</sup>; Mauricio Ceballos, MD., MSc.<sup>(1)</sup>; Pedro Amariles, QF., PhD.<sup>(1)</sup></p></center> 	    <p><sup>(1)</sup> Grupo de investigaci&oacute;n Promoci&oacute;n y Prevenci&oacute;n Farmac&eacute;utica, Universidad de Antioquia. Medell&iacute;n, Colombia.</p> 				    <p><b>Correspondencia</b>: Dr. Pedro Amariles. Departamento de Farmacia. Universidad de Antioquia. AA 1226. Medell&iacute;n, Colombia. Tel.: (574) 2 19 54 60; Fax: (574) 2 19 54 57; Universidad de Antioquia. Calle 67 No. 53-108. Medell&iacute;n, Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:pamaris@farmacia.udea.edu.co" target="_blank">pamaris@farmacia.udea.edu.co</a></p> 				    <p>Recibido: 10/02/2011. Aceptado: 07/07/2011.</p> <hr size="1">       <p><b><i>Objetivo</i></b>: realizar una revisi&oacute;n estructurada de la interacci&oacute;n clopidogrel y omeprazol, establecer su relevancia cl&iacute;nica y generar recomendaciones pr&aacute;cticas respecto al tema.</p> 				    <p><b><i>M&eacute;todo</i></b>: revisi&oacute;n estructurada en PubMed/MedLine de trabajos publicados en los &uacute;ltimos diez a&ntilde;os, utilizando como estrategia clopidogrel AND omeprazole. La informaci&oacute;n se agrup&oacute; y complement&oacute; acorde con el m&eacute;todo utilizado para la cuantificaci&oacute;n del efecto y con la determinaci&oacute;n de un posible efecto de clase.</p> 				    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>Resultados</i></b>: la b&uacute;squeda gener&oacute; 35 art&iacute;culos, de ellos se incluyeron 18 (cinco valoraron la interacci&oacute;n in-vitro, seis la interacci&oacute;n in-vivo y diez la interacci&oacute;n como un efecto de clase). Siete estudios reportaron p&eacute;rdida del efecto antiagregante, mientras que tres no encontraron una alteraci&oacute;n relevante del mismo.</p> 				    <p><b><i>Conclusiones</i></b>: la evidencia de la relevancia cl&iacute;nica de la interacci&oacute;n clopidogrel y omeprazol no es concluyente. Se recomienda seguir las indicaciones de las agencias regulatorias y, en algunos casos, sustituir omeprazol por pantoprazol.</p> 				    <p><b><i>Palabras clave</i></b>: antiagregaci&oacute;n plaquetaria, clopidogrel, interacci&oacute;n medicamentosa, omeprazol.</p> <hr size="1">       <p><b><i>Objective</i></b>: to perform a structured review of the clopidogrel and omeprazole interaction, establish its clinical relevance and generate practical recommendations on the subject.</p> 				    <p><b><i>Method</i></b>: a structured review on PubMedLine of studies published in the last ten years, using clopidogrel AND omeprazole as strategy. The information was grouped and complemented according to the method used to quantify the effect and with the determination of a possible class effect.</p> 				    <p><b><i>Results</i></b>: the search generated 35 articles, of which 18 were included (five assessed the in-vitro interaction, six the in-vivo interaction and ten analyzed the interaction as a class effect). Seven studies reported loss of the platelet anti-aggregation effect, while three found no significant alteration of the effect.</p> 				    <p><b><i>Conclusions</i></b>: the evidence of the clinical relevance of clopidogrel and omeprazole interaction is nor conclusive. It is recommended to follow the regulatory agencies indications, and in some cases replace omeprazole for pantoprazole.</p> 	    <p><b><i>Key words</i></b>: platelet anti-aggregation, clopidogrel, drug interaction, omeprazole.</p> <hr size="1">   <font size="3" face="Verdana"><b>Introducci&oacute;n</b></font>     <p>Las enfermedades cardiovasculares son una de las principales causas de morbilidad y mortalidad en el mundo (1). Por ello, la utilizaci&oacute;n de medidas preventivas es una estrategia que puede disminuir el efecto negativo de este tipo de alteraciones en la salud de las personas. En este sentido, en pacientes con s&iacute;ndrome coronario agudo e intervenci&oacute;n percut&aacute;nea, o ambas, se recomienda el uso de la terapia antiagregante plaquetaria dual: clopidogrel y &aacute;cido acetil salic&iacute;lico, para evitar la formaci&oacute;n de trombos plaquetarios y, como consecuencia, dar a pie a la aparici&oacute;n de nuevos eventos cardiovasculares (2-4). Esta estrategia terap&eacute;utica se asocia con la probabilidad de aparici&oacute;n de problemas gastrolesivos (5) y, por tanto, en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica se recomienda la profilaxis g&aacute;strica, en especial con inhibidores de la bomba de protones (6).</p> 				    <p>Recientemente, diversas publicaciones se&ntilde;alan que, debido a una interacci&oacute;n entre el omeprazol y el clopidogrel, el efecto del antiagregante podr&iacute;a verse afectado por la disminuci&oacute;n de la conversi&oacute;n del clopidogrel en su forma activa, asociado al efecto inhibidor que tiene el omeprazol de varias isoenzimas del complejo CYP450 que participan de dicha conversi&oacute;n, en especial la CYP2C19 (7-10). Sin embargo, los trabajos publicados sobre este tema son contradictorios y por tanto se considera necesario realizar una revisi&oacute;n estructurada de la literatura cient&iacute;fica disponible sobre esta interacci&oacute;n y definir las acciones m&aacute;s adecuadas a seguir. En este contexto, el objetivo de este trabajo fue realizar una revisi&oacute;n estructurada de la interacci&oacute;n entre clopidogrel y omeprazol, establecer su relevancia cl&iacute;nica y generar recomendaciones respecto al tema.</p> 				<font size="3" face="Verdana"><b>M&eacute;todo</b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Revisi&oacute;n estructurada en PubMed/Medline de art&iacute;culos publicados en ingl&eacute;s o espa&ntilde;ol entre enero de 1995 y enero de 2011, en humanos. La estrategia de b&uacute;squeda fue clopidogrel AND omeprazole en el t&iacute;tulo o el resumen. Para la revisi&oacute;n se consideraron los art&iacute;culos con acceso a texto completo. Adem&aacute;s, se complement&oacute; con algunos art&iacute;culos que se encontraban referenciados en la b&uacute;squeda inicial. La informaci&oacute;n se orden&oacute; acorde con el m&eacute;todo utilizado en el estudio para cuantificar el efecto de la interacci&oacute;n (in-vitro o in-vivo), para tener una mayor claridad de la relevancia cl&iacute;nica de la interacci&oacute;n, y con base en el estudio de la interacci&oacute;n del clopidogrel con otros inhibidores de la bomba de protones, con el prop&oacute;sito de determinar la existencia de un posible efecto de clase. </p> 				<font size="3" face="Verdana"><b>Resultados</b></font>     <p>De 35 art&iacute;culos generados por la estrategia de b&uacute;squeda, se excluyeron 14, debido a que no presentaban relaci&oacute;n alguna con el objetivo de la revisi&oacute;n y, por tanto, se incluyeron 18 art&iacute;culos relacionados directamente con el estudio de la interacci&oacute;n clopidogrel y omeprazol. Acorde con la forma como se orden&oacute; la informaci&oacute;n de los estudios, 5 trabajos valoraban la interacci&oacute;n in-vitro (sobre la agregaci&oacute;n plaquetaria, mediante t&eacute;cnicas anal&iacute;ticas), 6 la interacci&oacute;n in-vitro (efecto sobre la salud del paciente; desenlace cl&iacute;nico) y 10 estudiaban la interacci&oacute;n como un efecto de clase por parte de los inhibidores de la bomba de protones. De los 18 trabajos, 7 reportaban un efecto negativo sobre la antiagregaci&oacute;n plaquetaria del clopidogrel, atribuida a la administraci&oacute;n conjunta con omeprazol, mientras que 3 no encontraron una diferencia significativa en el efecto por el uso concomitante de ambos medicamentos. </p> 				<b><font size="3" face="Verdana">Aspectos generales</font> 				</b>     <p>La aterosclerosis se caracteriza por la acumulaci&oacute;n de material graso en el endotelio vascular (11), y en tal sentido, los l&iacute;pidos son el factor m&aacute;s importante para el desarrollo de la misma, en especial el colesterol (12). Esta condici&oacute;n cl&iacute;nica puede afectar de manera negativa &oacute;rganos como cerebro, coraz&oacute;n y miembros inferiores, principalmente. Cuando la aterosclerosis se desarrolla en la arteria car&oacute;tida se puede desencadenar ictus o isquemia cerebral, mientras que si es en las arterias coronarias puede producirse angina o infarto agudo del miocardio (13). </p> 				    <p>En lo vascular existe un equilibrio entre los factores procoagulantes y anticoagulantes, los cuales permiten un flujo sangu&iacute;neo normal; consecuentemente, cuando se presenta un cambio en este equilibrio se altera la hemostasia (14). Debido al rompimiento de la capa que separa la placa ateromatosa (material graso) de la luz vascular, se pierde dicho equilibrio y comienza el proceso de adhesi&oacute;n y agregaci&oacute;n plaquetaria sobre la lesi&oacute;n, debido a la liberaci&oacute;n de factores procoagulantes como la trombina, el col&aacute;geno, el adenos&iacute;n difosfato, la adrenalina y el tromboxano A2 (15). A medida que las plaquetas se agregan alrededor de la placa lesionada, los receptores de la glicoprote&iacute;na IIb/IIIa de la membrana plaquetaria sufren un cambio en su configuraci&oacute;n, lo que facilita su uni&oacute;n al fibrin&oacute;geno y la formaci&oacute;n del complejo plaquetas - fibrin&oacute;geno o trombo plaquetario, el cual tiene capacidad tromb&oacute;tica por s&iacute; mismo (14, 16). La formaci&oacute;n del trombo va disminuyendo la luz del vaso y con ello, reduciendo el flujo sangu&iacute;neo a trav&eacute;s de &eacute;ste. </p> 				    <p>La estrategia terap&eacute;utica tiene como objetivo la prevenci&oacute;n primaria y secundaria de la formaci&oacute;n de la placa de ateroma e impedir la agregaci&oacute;n plaquetaria mediada por los mecanismos antes mencionados, evitando la aparici&oacute;n de eventos cardiovasculares como angina de pecho o infarto agudo del miocardio (13, 15). Para ello, se utilizan diferentes medicamentos, ampliamente recomendados y utilizados en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, como el &aacute;cido acetil salic&iacute;lico en la prevenci&oacute;n primaria (17) y las tienopiridinas (ticlopidina, clopidogrel, prasugel), las heparinas de bajo peso molecular y los anticoagulantes orales, para la prevenci&oacute;n secundaria (18-20).</p> 				    <p>El clopidogrel es un antiagregante plaquetario tipo tienopiridina, indicado para la reducci&oacute;n de eventos aterotromb&oacute;ticos en pacientes con infarto agudo del miocardio reciente, enfermedad arterial oclusiva cr&oacute;nica estabilizada o s&iacute;ndrome coronario agudo (9). Su mecanismo de acci&oacute;n se fundamenta en la capacidad de unirse, de manera irreversible, al receptor plaquetario P2Y12 del adenos&iacute;n difosfato (21). Mediante este bloqueo se logra la inactivaci&oacute;n de la glicoprote&iacute;na IIb/IIIa, la cual es la v&iacute;a com&uacute;n final de la agregaci&oacute;n plaquetaria por uni&oacute;n de &eacute;stas a la fibrina (22). El clopidogrel tiene una biodisponibilidad del 85%; su excreci&oacute;n renal es aproximadamente de 50% y de 46% en las heces (9, 22, 23). Es un prof&aacute;rmaco oxidado en el citocromo P450 (donde participan las isoenzimas CYP3A4, CYP1A2, CYP2B6 y, principalmente, la CYP2C19), convirti&eacute;ndose primero en el metabolito intermedio 2-oxo-clopidogrel, el cual posteriormente es transformado al metabolito tiol correspondiente a su forma activa (7, 10, 22, 24, 25) (<a href="#figura1">Figura 1</a>). El polimorfismo de la isoenzima CYP2C19 est&aacute; asociado con la reducci&oacute;n de la biotransformaci&oacute;n del clopidogrel a su forma activa y por ende, con disminuci&oacute;n del efecto terap&eacute;utico y aumento del riesgo cardiovascular (18, 26-28).</p>          <p>    <center><a name="figura1"></a>    <br> <img src="img/revistas/rcca/v19n1/v19n1a5f1.jpg"></center></p>     <p>Las principales reacciones adversas del clopidogrel son: dolor abdominal (5,6%), dispepsia (5,2%), diarrea (4,5%) y n&aacute;useas (3,4%) (25). Por su parte, la hemorragia gastrointestinal ocurre en 1% a 2,5% de los pacientes (&uacute;lcera g&aacute;strica perforada, gastritis hemorr&aacute;gica, &uacute;lceras hemorr&aacute;gicas en el tracto gastrointestinal superior) (22, 25, 29), pero su frecuencia aumenta cuando se combina con &aacute;cido acetil salic&iacute;lico (18). As&iacute;, en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica es com&uacute;n realizar protecci&oacute;n gastrointestinal; para ello los inhibidores de la bomba de protones, entre &eacute;stos el omeprazol, son los f&aacute;rmacos de los cuales existe mayor evidencia de efecto protector (30-32), respecto a otro tipo de antiulcerosos, tales como los antagonistas de los receptores H2 (18). En este sentido, un estudio de cohorte realizado por Lanas y colaboradores (23), muestra que para reducir el riesgo de sangrado asociado al uso concomitante de clopidogrel y &aacute;cido acetil salic&iacute;lico, el empleo de inhibidores de la bomba de protones (OR: 0,04; 95% IC: 0,002-0,21) es m&aacute;s efectivo que el uso de antagonistas de los receptores H2 (OR: 0,43; 95% IC: 0,18-0,91). </p> 				    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por su parte, el omeprazol es un prof&aacute;rmaco cuyo mecanismo de acci&oacute;n se fundamenta en la supresi&oacute;n de la secreci&oacute;n &aacute;cida a nivel g&aacute;strico, por bloqueo de la bomba de protones de la c&eacute;lulas parietales (33) y est&aacute; indicado como profil&aacute;ctico de &uacute;lceras y lesiones gastrointestinales atribuidas al estr&eacute;s y a la polimedicaci&oacute;n. Su absorci&oacute;n es r&aacute;pida, con un tiempo m&aacute;ximo entre 0,5 y 3,5 horas, presenta una biodisponibilidad del 30%-40%, es metabolizado a nivel hep&aacute;tico y tiene una excreci&oacute;n renal de aproximadamente 77% (34). Es altamente af&iacute;n a la isoenzima CYP2C19 (35) y tambi&eacute;n presenta una leve afinidad por CYP3A4, con la capacidad de inhibir los sustratos que se metabolizan principalmente en la isoenzima CYP2C19 (35).</p> 				    <p>Una interacci&oacute;n medicamentosa corresponde a un cambio en la magnitud del efecto farmacol&oacute;gico de un medicamento, atribuido al uso simult&aacute;neo o previo de otro f&aacute;rmaco, un alimento o un producto fitoterap&eacute;utico, o por la presencia de una condici&oacute;n fisiol&oacute;gica o patol&oacute;gica del paciente. El mecanismo de las interacciones puede ser farmacocin&eacute;tico (modificaci&oacute;n en el efecto del f&aacute;rmaco, debido a un cambio en la concentraci&oacute;n plasm&aacute;tica por modificaciones en el metabolismo, absorci&oacute;n, excreci&oacute;n o distribuci&oacute;n) o farmacodin&aacute;mico (cambio en el efecto sin modificaci&oacute;n en las concentraciones plasm&aacute;ticas del f&aacute;rmaco) (36). En el caso de clopidogrel - omeprazol, la interacci&oacute;n es farmacocin&eacute;tica, debido a que el segundo inhibe la isoenzima CYP2C19 del complejo enzim&aacute;tico CYP450, lo que lleva a que se disminuya la conversi&oacute;n del primero a su forma activa y, por tanto, a que se reduzcan los niveles plasm&aacute;ticos del clopidogrel activo, lo que se relaciona con aumento del riesgo cardiovascular.</p> 				    <p>En 2009, la European Medicines Agency (EMEA) (37) y la Food and Drug Administration (FDA) (38) publicaron dos boletines independientes en los cuales se advierte a la comunidad m&eacute;dica sobre la posible interacci&oacute;n entre clopidogrel y omeprazol, aunque se deja a juicio del m&eacute;dico la decisi&oacute;n de utilizar de forma concomitante estos dos medicamentos, acorde con la valoraci&oacute;n del riesgo/beneficio del paciente. Sin embargo, dichas alertas no son cl&iacute;nicamente concluyentes y dejan el camino abierto a nuevas investigaciones que busquen generar informaci&oacute;n de la relevancia cl&iacute;nica de la interacci&oacute;n. En tal sentido, algunas publicaciones, adem&aacute;s de establecer recomendaciones similares a las de las agencias reguladoras, se&ntilde;alan la necesidad del desarrollar nuevos estudios para determinar con m&aacute;s precisi&oacute;n los efectos de dicha interacci&oacute;n sobre la salud de los pacientes (17, 39-42). </p> 				<b><font size="3" face="Verdana">Efecto de la interacci&oacute;n clopidogrel - omeprazol sobre la reactividad plaquetaria</font> 				</b>     <p>Gilard y colaboradores (43), llevaron a cabo un ensayo cl&iacute;nico controlado en el que utilizaron terapia antiagregante plaquetaria dual en 124 pacientes, a quienes se les asign&oacute;, de forma aleatoria, omeprazol o placebo una vez al d&iacute;a, por siete d&iacute;as. El resultado final se fundament&oacute; en la cuantificaci&oacute;n del &iacute;ndice de reactividad plaquetaria, en proporci&oacute;n porcentual, al inicio y al s&eacute;ptimo d&iacute;a. En el grupo omeprazol, se observ&oacute; un aumento estad&iacute;sticamente significativo (p &lt; 0,0001) del &iacute;ndice de reactividad plaquetaria con respecto al uso de clopidogrel solo. </p> 				    <p>Por su parte, Siriswangvat y su equipo (44) realizaron un ensayo cl&iacute;nico controlado con el objetivo de comparar la diferencia entre la agregaci&oacute;n plaquetaria mediada por clopidogrel asociado a omeprazol o rabeprazol. En el trabajo se incluyeron 87 pacientes con terapia antiagregante plaquetaria dual, quienes fueron aleatorizados con omeprazol 20 mg o con rabeprazol 20 mg. La duraci&oacute;n de la intervenci&oacute;n fue de dos semanas. Al inicio del estudio no hubo diferencias significativas en la media &iacute;ndice de reactividad plaquetaria entre los grupos omeprazol y rabeprazol (40,68% &plusmn; 18,82% vs. 36,42% &plusmn; 21,39%, p = 0,326). Despu&eacute;s de dos semanas con el inhibidor de la bomba de protones, la media de los &iacute;ndices de reactividad plaquetaria en ambos grupos aument&oacute; considerablemente desde el inicio y no hubo diferencias entre los grupos omeprazol y rabeprazol (55,73% &plusmn; 19,66% vs. 48,46% &plusmn; 18,80%, p = 0,141). Por tal raz&oacute;n, los autores sugieren que, tanto el omeprazol como el rabeprazol, disminuyeron el efecto antiagregante del clopidogrel; sin embargo, los resultados no son concluyentes debido a la ausencia de un grupo control (pacientes con clopidogrel s&oacute;lo). </p> 				    <p>Yun y colaboradores (45), llevaron a cabo un ensayo cl&iacute;nico controlado en el cual dividieron a veinte voluntarios sanos en dos grupos (n = 10). Al grupo 1 se le administraron 300 mg de clopidogrel el primer d&iacute;a como dosis de carga, seguido de 14 d&iacute;as de clopidogrel 75 mg/d&iacute;a m&aacute;s placebo; posterior a esto realizaron el mismo protocolo por tres semanas m&aacute;s pero adicionaron omeprazol de 20 mg a la terapia en lugar del placebo. El grupo dos recibi&oacute; el mismo tratamiento en orden inverso. El &iacute;ndice de reactividad plaquetaria mostr&oacute; una disminuci&oacute;n significativa del efecto (p = 0,014) a partir del d&eacute;cimocuarto d&iacute;a de tratamiento con omeprazol en ambos grupos. As&iacute; mismo, Ferreiro y colegas (10), en su ensayo cl&iacute;nico controlado, concluyeron que el &iacute;ndice de reactividad plaquetaria es significativamente m&aacute;s bajo cuando se utiliza clopidogrel solo (&iacute;ndice de reactividad plaquetaria = 48,8% &plusmn; 3,4%) en comparaci&oacute;n con el uso de clopidogrel y omeprazol concomitante (p = 0,02) y separado (p = 0,001). Con el dise&ntilde;o del estudio tambi&eacute;n lograron concluir que la ingesti&oacute;n separada de clopidogrel y omeprazol no afectaba el resultado sobre la reactividad plaquetaria. La menor diferencia significativa en el &iacute;ndice de reactividad plaquetaria en comparaci&oacute;n con la ingesti&oacute;n concomitante y la separada de clopidogrel fue 7,3% (95% IC, 1,2% - 13,5%) y 12,8% (95% IC, 6,9% - 18,7%), respectivamente. As&iacute; mismo, Sibbing y colaboradores (41) realizaron un estudio observacional de corte transversal, con 1.000 pacientes, donde 26,8% de &eacute;stos recib&iacute;a terapia con inhibidor de la bomba de protones, y encontraron que la agregaci&oacute;n plaquetaria fue significativamente m&aacute;s alta en pacientes tratados con clopidogrel y omeprazol comparado con pacientes sin tratamiento con omeprazol (p = 0,001).</p> 				    <p>En la<a href="img/revistas/rcca/v19n1/v19n1a5t1.gif" target="_blank"> tabla 1</a> se resumen los aspectos m&aacute;s relevantes de los trabajos que valoran el efecto de la interacci&oacute;n in-vitro.</p> <b><font size="3" face="Verdana">Efecto de la interacci&oacute;n clopidogrel-omeprazol sobre la aparici&oacute;n de eventos cardiovasculares (desenlaces cl&iacute;nicos)</font> </b>     <p>Juurlink y colaboradores (46), realizaron un estudio de casos y controles anidado, en el que se hizo seguimiento a 13.636 pacientes mayores de 66 a&ntilde;os que utilizaron clopidogrel con o sin omeprazol. Los autores concluyen que el uso del antiagregante plaquetario con omeprazol conlleva mayor riesgo de reingreso hospitalario por s&iacute;ndrome coronario agudo (raz&oacute;n de disparidad (OR) 1,27 [95% IC; 1,03 &ndash; 1,57]). Por su parte, Zairis y su equipo (47) realizaron un estudio de cohorte prospectivo, en el que se realiz&oacute; seguimiento a 588 pacientes durante un a&ntilde;o. Los pacientes fueron divididos en grupo tratado (uso concomitante con omeprazol) y no tratado. El objetivo primario de su estudio fue encontrar la causa principal de muerte o reingreso hospitalario por s&iacute;ndrome coronario agudo. Los pacientes de ambos grupos no presentaron diferencias significativas (p = 0,89) con respecto al objetivo del estudio (grupo A = 10% vs. grupo B = 9,7%, riesgo relativo (RR) 1,1 [95%; IC 0,6 &ndash; 1,8]) y, por tanto, concluyeron que la interacci&oacute;n clopidogrel-omeprazol no es de relevancia cl&iacute;nica. </p> 				    <p>Stockl y su equipo (48), llevaron a cabo un estudio de cohortes retrospectivo, con el objetivo de evaluar el resultado cl&iacute;nico negativo de la interacci&oacute;n entre clopidogrel y omeprazol. Los autores clasificaron dos grupos de pacientes: aquellos que utilizaban clopidogrel solo o quienes los asociaban a omeprazol. Los pacientes fueron emparejados seg&uacute;n sus comorbilidades y tuvieron un seguimiento por un a&ntilde;o hasta la ocurrencia del evento coronario. Los pacientes que recibieron clopidogrel junto con omeprazol, tuvieron 93% m&aacute;s riesgo de re-hospitalizaci&oacute;n para infarto agudo del miocardio (RR 1,93 [95% IC, 1,05 - 3,54]; p = 0,03) y 64% m&aacute;s riesgo de re-hospitalizaci&oacute;n para infarto agudo del miocardio o implantaci&oacute;n de stent coronario (RR 1,64 [1,6 - 2,32]; p = 0,005) que quienes recibieron clopidogrel solo.</p> 				    <p>Por su parte, Ho y colaboradores (49), realizaron un estudio de cohorte retrospectivo, al cual ingresaron 8.205 pacientes quienes salieron de 127 instituciones de salud y fueron seguidos con el objetivo de observar todas las causas de mortalidad o re-hospitalizaci&oacute;n por un nuevo s&iacute;ndrome coronario agudo. Los autores concluyeron que el uso de clopidogrel m&aacute;s omeprazol increment&oacute; el riesgo de muerte o re-hospitalizaci&oacute;n por s&iacute;ndrome coronario agudo en comparaci&oacute;n con el uso de clopidogrel solo (OR 1,25 [95% IC; 1,11 &ndash; 1,41]).</p> 				    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De otro lado, Rassen y colaboradores (50) llevaron a cabo un estudio retrospectivo de cohorte, en el cual realizaron el seguimiento de 18.565 pacientes mayores de 65 a&ntilde;os por m&aacute;ximo 180 d&iacute;as, hospitalizados debido a intervenci&oacute;n percut&aacute;nea coronaria o s&iacute;ndrome coronario agudo. Los autores concluyeron que hay aumento en el riesgo relativo de hospitalizaci&oacute;n por s&iacute;ndrome coronario agudo o incluso muerte del paciente (RR = 1,22 [95% IC; 0,99 &ndash; 1,51]). </p> 				    <p>Recientemente se public&oacute; un trabajo realizado por Bhatt y colaboradores (31), en el cual se hizo un ensayo cl&iacute;nico controlado con 3.761 pacientes, quienes recibieron terapia antiagregante plaquetaria dual y fueron aleatorizados a omeprazol o placebo para evaluar el riesgo cardiovascular de la interacci&oacute;n medicamentosa. Como resultados hallaron que la interacci&oacute;n no presenta relevancia cl&iacute;nica (OR con omeprazol, 0,99 [95% IC, 0,68 &ndash; 1,44; p = 0,96]). </p> 				    <p>En la <a href="img/revistas/rcca/v19n1/v19n1a5t2.gif" target="_blank">tabla 2</a> se resumen los aspectos m&aacute;s relevantes de los trabajos que valoran el efecto de la interacci&oacute;n in-vivo.</p> 				<b><font size="3" face="Verdana">Interacci&oacute;n de otros inhibidores de la bomba de protones con el clopidogrel (efecto de clase)</font> 				</b>     <p>Cruisset y colaboradores (51), realizaron un ensayo cl&iacute;nico controlado con 104 pacientes con diagn&oacute;stico de infarto agudo del miocardio, a quienes se les administr&oacute; terapia antiagregante plaquetaria dual y fueron aleatorizados con omeprazol o pantoprazol 20 mg una vez al d&iacute;a, y posterior seguimiento durante un mes. Como cuantificaci&oacute;n del efecto utilizaron el &iacute;ndice de reactividad plaquetaria. Los autores concluyeron que hay una diferencia significativa (p = 0,007) entre el uso de alguno de los dos inhibidores de la bomba de protones. Aquellos que recibieron pantoprazol, tuvieron una mejor respuesta plaquetaria (&iacute;ndice de reactividad plaquetaria = 36 &plusmn; 20%) frente a aquellos que ten&iacute;an terapia con omeprazol (&iacute;ndice de reactividad plaquetaria = 48 &plusmn; 17%). </p> 				    <p>As&iacute; mismo, Neubauer y colaboradores (52) llevaron a cabo un estudio de cohortes, donde 336 pacientes con terapia antiagregante plaquetaria dual fueron aleatorizados en cuatro grupos diferentes: pantoprazol, omeprazol, esomeprazol y un grupo sin inhibidor de la bomba de protones. Los autores encontraron resultados similares entre el grupo sin inhibidor de la bomba de protones (OR = 0,71 [0,40 &ndash; 1,29]) y el grupo pantoprazol (OR = 0,59 [0,31 &ndash; 1,13]), pero diferencias en los pacientes tratados con omeprazol/esomeprazol (OR = 1,84 [0,64 &ndash; 5,31]). </p> 				    <p>Por otra parte, Norgard y colaboradores (40) y Juhasz y su equipo de investigaciones (41), en sus respectivas revisiones sistem&aacute;ticas sobre la interacci&oacute;n entre clopidogrel y omeprazol, recomiendan el uso de pantoprazol junto con clopidogrel en caso de requerir un inhibidor de la bomba de protones. Sibbing y colaboradores (39), no encontraron una diferencia significativa entre los pacientes tratados con clopidogrel sin un inhibidor de la bomba de protones, y aquellos tratados con pantoprazol (p = 0,69) y esomeprazol (p = 0,88). Igualmente, Siller-Matula y colaboradores (53), demostraron que la interacci&oacute;n medicamentosa analizada no es un efecto de clase, y realizaron un ensayo cl&iacute;nico controlado con pacientes a quienes se les administr&oacute; terapia antiagregante plaquetaria dual y fueron aleatorizados con esomeprazol o pantoprazol. Los investigadores no encontraron una diferencia significativa (p = 0,724) entre clopidogrel con inhibidores de la bomba de protones (n = 226; &iacute;ndice de reactividad plaquetaria = 51%) y clopidogrel solo (n = 74; &iacute;ndice de reactividad plaquetaria = 49%). </p> 				    <p>Aunque, en algunos estudios el objetivo primario no fue evaluar el efecto de clase, los autores presentan conclusiones relacionadas con dicho efecto y el riesgo. En este sentido, un estudio realizado por Stockl y colaboradores (48), reporta que la combinaci&oacute;n del pantoprazol y clopidogrel genera un aumento del riesgo de reinfarto o implantaci&oacute;n de stent coronario (OR 1,91; [95% IC 1,19 - 3,06]; p = 0,008), resultado diferente al del estudio realizado por Juurlink y colaboradores (46), el cual reporta que la adici&oacute;n de pantoprazol a clopidogrel no representa un aumento en el riesgo cardiovascular (OR 1,02 [95% IC; 0,70 &ndash; 1,47]), al igual que Siriswangvat y su equipo (44), quienes no encontraron diferencias significativas (p = 0,141) en el uso de clopidogrel junto con omeprazol o rabeprazol (55,73% &plusmn; 19,66% vs. 48,46% &plusmn; 18,80%), siendo un resultado contradictorio con respecto al que presentan Kenngott y colaboradores (54), quienes en su ensayo cl&iacute;nico controlado determinaron que el rabeprazol no afecta de igual forma la concentraci&oacute;n plasm&aacute;tica del clopidogrel activo, como s&iacute; lo hace el omeprazol, y adem&aacute;s concluyen que la ingesti&oacute;n separada de estos dos medicamentos no es suficiente para prevenir la interacci&oacute;n. </p> 				<b><font size="3" face="Verdana">Discusi&oacute;n y recomendaciones</font> 				</b> 				    <p>La mayor&iacute;a de los estudios dise&ntilde;ados para valorar el efecto de la interacci&oacute;n in-vitro (cuantificaci&oacute;n por t&eacute;cnicas anal&iacute;ticas del &iacute;ndice de reactividad plaquetaria), muestran una diferencia significativa entre los pacientes que utilizaban clopidogrel y omeprazol de manera concomitante, y aquellos que utilizaban placebo o clopidogrel solos. Por ello, estos trabajos respaldan que la asociaci&oacute;n omeprazol - clopidogrel causa un efecto negativo sobre el efecto antiagregante plaquetario del &uacute;ltimo y, por tanto, sobre los resultados que se buscan con la utilizaci&oacute;n preventiva de este f&aacute;rmaco (<a href="img/revistas/rcca/v19n1/v19n1a5t1.gif" target="_blank">Tabla 1</a>). Por su parte, s&oacute;lo un estudio llevado a cabo por Siriswangvat y colaboradores (44), reporta resultados diferentes, puesto que encuentran un aumento en la reactividad plaquetaria con respecto a la l&iacute;nea base; as&iacute; estos resultados se alejan del contexto. Sin embargo, es necesario tener presente que &eacute;stos no necesariamente son extrapolables a la relevancia cl&iacute;nica.</p>     <p>Por su parte, los resultados de los trabajos realizados con el objetivo de evaluar el efecto in-vivo de la interacci&oacute;n omeprazol y clopidogrel, son contradictorios. En este sentido, los estudios retrospectivos de Juulink y colaboradores (46), Stockl y colaboradores (48), Ho y colaboradores (49) y Rassen y colaboradores (50) concluyen que existe un aumento del riesgo cardiovascular. Por su parte, los resultados de los estudios realizados por Zairis y colaboradores (47) y Bhatt y colaboradores (29), no respaldan que la interacci&oacute;n clopidogrel - omeprazol sea de relevancia cl&iacute;nica. La diferencia entre las metodolog&iacute;as de los distintos trabajos, los sesgos y los errores propios de cada estudio, no permiten concluir acerca de la relevancia cl&iacute;nica de esta interacci&oacute;n medicamentosa. En relaci&oacute;n con el trabajo publicado por Bhatt y colaboradores (29) es importante destacar que es el &uacute;nico ensayo cl&iacute;nico controlado publicado sobre el efecto cl&iacute;nico de esta interacci&oacute;n y, por tanto, podr&iacute;a resolver las dudas sobre la relevancia cl&iacute;nica de la interacci&oacute;n. Sin embargo, estos autores admiten que sus resultados no son concluyentes debido a la terminaci&oacute;n temprana del proyecto por la p&eacute;rdida de patrocinio y, porque, m&aacute;s importante a&uacute;n, el estudio no fue dise&ntilde;ado con el objetivo de valorar el efecto sobre el desenlace cardiovascular (reingreso o muerte); adem&aacute;s, el intervalo de confianza del RR es demasiado amplio para presentar una conclusi&oacute;n final sobre esta interacci&oacute;n. Por ello, se considera que la duda sobre la relevancia cl&iacute;nica de la interacci&oacute;n clopidogrel &ndash; omeprazol a&uacute;n no est&aacute; resuelta y, por tanto, es necesario dise&ntilde;ar y realizar nuevos ensayos cl&iacute;nicos controlados que permitan establecer la relevancia cl&iacute;nica de esta interacci&oacute;n y den soporte a recomendaciones relacionadas con este tema.</p> 				    <p>Las agencias regulatorias EMEA y FDA, al igual que las indicaciones presentadas por varios trabajos (2, 17, 39, 40, 42, 49), recomiendan a los cl&iacute;nicos evaluar la necesidad de iniciar o continuar el tratamiento con un inhibidor de la bomba de protones, incluyendo el omeprazol, en los pacientes que toman clopidogrel. A la hora de prescribir un inhibidor de la bomba de protones, como alternativa al omeprazol, la evidencia cl&iacute;nica respalda el uso de pantoprazol como una opci&oacute;n segura. Esta recomendaci&oacute;n se sustenta en que los trabajos realizados con el objetivo de determinar si la interacci&oacute;n entre clopidogrel y omeprazol es un efecto de clase de los inhibidores de la bomba de protones, concluyen que esta interacci&oacute;n no se da con todos los inhibidores de la bomba de protones, como es el caso concreto del pantoprazol (39, 40, 41, 46, 51, 52, 55). En este sentido, solo un estudio, realizado por Stockl y colaboradores (48), no encuentra justificaci&oacute;n alguna para utilizar pantoprazol; sin embargo este trabajo no ten&iacute;a como objetivo primario observar este efecto de clase, por ende, pierde relevancia a la hora de compararlo con trabajos desarrollados con este fin. Por su parte, aunque algunos trabajos respaldan el uso de esomeprazol, la evidencia para dicha recomendaci&oacute;n no es suficiente.</p> 				<font size="3" face="Verdana"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>1. Pramparo P, Mendoza C, Barcel&oacute; A, et al. Cardiovascular diseases in Latin America and the Caribbean: The present situation. Prevention and Control 2006; 2: 149-157.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000053&pid=S0120-5633201200010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Toth P, Armani A. Thienopyridine therapy and risk for cardiovascular events in secondary prevention. Curr Atheroscler Rep 2009; 11 (5): 364-70.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000054&pid=S0120-5633201200010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3 . Antithrombotic Trialists' Collaboration. Collaborative meta-analysis of randomised trials of antiplatelet therapy for prevention of death, myocardial infarction, and stroke in high risk patients. BMJ 2002; 324: 71-86.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000055&pid=S0120-5633201200010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. CURRENT-OASIS 7 Investigators, Mehta S, Bassand J, et al. Dose comparisons of clopidogrel and aspirin in acute coronary syndromes. N Engl J Med 2010; 363: 930-42.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000056&pid=S0120-5633201200010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Bhatt D, Fox K, Hacke W, et al. Clopidogrel and aspirin versus aspirin alone for the prevention of atherothrombotic events. N Engl J Med 2006; 354: 1706-17.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000057&pid=S0120-5633201200010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Ogawa R, Echizen H. Drug-drug interaction profiles of proton pump inhibitors. Clin Pharmacokinet. 2010; 49: 509-33. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000058&pid=S0120-5633201200010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Hollopeter G, Jantzen H, Vincent D, et al. Identification of the platelet ADP receptor targeted by antithrombotic drugs. Nature 2001; 409: 202-207.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S0120-5633201200010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Savi P, Pereillo J, Uzabiaga M, et al. Identification and biological activity of the active metabolite of clopidogrel. Thromb Haemost 2000; 84: 891-896.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000060&pid=S0120-5633201200010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Sanofi-Aventis. Plavix prescribing information. Disponible en: <a href="http://www.products.sanofi-aventis.us/PLAVIX/ PLAVIX.html#PRECAUTIONS" target="_blank">http://www.products.sanofi-aventis.us/PLAVIX/ PLAVIX.html#PRECAUTIONS</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S0120-5633201200010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Ferreiro J, Ueno M, Capodanno D. Pharmacodynamic effects of concomitant versus staggered clopidogrel and omeprazole intake: results of a prospective randomized crossover study. Circ Cardiovasc Interv 2010; 3: 436-441.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S0120-5633201200010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Nogueira G, Silveira L, Martin A. Raman spectroscopy study of atherosclerosis in human carotid artery. J Biomed Opt 2005; 10: 031117.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0120-5633201200010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Muntner P, Lee F, Astor B. Association of high-density lipoprotein cholesterol with coronary heart disease risk across categories of low-density lipoprotein cholesterol: The Atherosclerosis Risk in Communities Study. Am J Med Sci 2011; 341 (3): 173-80. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0120-5633201200010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Masood A, Ali Naqvi M, Sohail S. In-hospital outcome of acute myocardial infarction in correlation with thrombolysis in myocardial infarction' risk score. J Ayub Med Coll Abbottabad 2009; 21: 24-7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0120-5633201200010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Baldominos G. Estudio de efectividad y seguridad de la enoxaparina para la profilaxis de la enfermedad tromboemb&oacute;lica venosa en pacientes hospitalizados por patolog&iacute;a m&eacute;dica. Tesis de doctorado. Departamento de Medicina, Universidad de Alcal&aacute;; 1992.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0120-5633201200010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Garc&iacute;a M, Coma C. Caracter&iacute;sticas estructurales y funcionales de las plaquetas. Rev Cubana Angiol y Cir Vasc 2000; 1: 132-41.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0120-5633201200010000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. Zaidi T, McIntire L, Farrell D, et al. Adhesion of platelets to surface-bound fibrinogen under flow. Blood 1996; 88: 2967-72.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0120-5633201200010000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Abraham N, Hlatky M, Antman E, et al. ACCF/ACG/AHA 2010 expert consensus document on the concomitant use of proton pump inhibitors and thienopyridines: a focused update of the ACCF/ACG/AHA 2008 expert consensus document on reducing the gastrointestinal risks of antiplatelet therapy and NSAID use. J Am Coll Cardiol 2010; 56: 2051-66.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0120-5633201200010000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. Tran H, Anand S. Oral antiplatelet therapy in cerebrovascular disease, coronary artery disease, and peripheralarterial disease. JAMA 2004; 292: 1867-1874.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0120-5633201200010000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19. Patrono C, Garcia L, Landolfi R, et al. Low-dose aspirin for the prevention of atherothrombosis. N Engl J Med 2005; 353: 2373-2383.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0120-5633201200010000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>20. CAPRIE Steering Committee. A randomized, blinded, trial of clopidogrel versus aspirin in patients at risk of ischemic events (CAPRIE). Lancet 1996; 348: 1329-1339.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0120-5633201200010000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>21. Lanas A, Garc&iacute;a-Rodr&iacute;guez L, Arroyo M, et al. Effect of antisecretory drugs and nitrates on the risk of ulcer bleeding associated with nonsteroidal anti-inflammatory drugs, antiplatelet agents, and anticoagulants. Am J Gastroenterol 2007; 102: 507-15.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0120-5633201200010000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>22. Savi P, Nurden P, et al. Clopidogrel: a review of its mechanism of action. Platelets 1998; 9: 251-255.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0120-5633201200010000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>23. Product Information: PLAVIX(R) oral tablets, clopidogrel bisulfate oral tablets. Bristol-Myers Squibb/Sanofi Pharmaceuticals Partnership, Bridgewater, NJ., 2010.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0120-5633201200010000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>24. Savi P, Pereillo J, Uzabiaga M, et al. Identification and biological activity of the active metabolite of clopidogrel. Thromb Haemost 2000; 84: 891-896.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0120-5633201200010000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>25. Kazui M, Nishiya Y, Ishizuka T, et al. Identification of the human cytochrome P450 enzymes involved in the two oxidative steps in the bioactivation of clopidogrel to its pharmacologically active metabolite. Drug Metab Dispos 2010; 38: 92-9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0120-5633201200010000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>26. Mega J, Close S, Wiviott S, et al. Cytochrome P-450 polymorphisms and response to clopidogrel. N Engl J Med 2009; 360: 354-362.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0120-5633201200010000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>27. Roden D, Stein C. Clopidogrel and the concept of high-risk pharmacokinetics. Circulation 2009; 119: 2127-30.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0120-5633201200010000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>28. Shuldiner A, O'Connell J, Bliden K, et al. Association of cytochrome P450 2C19 genotype with the antiplatelet effect and clinical efficacy of clopidogrel therapy. JAMA 2009; 302: 849-57.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0120-5633201200010000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>29. Bhatt D, Cryer B, Contant C, et al. Clopidogrel with or without omeprazole in coronary artery disease. N Engl J Med 2010; 363: 1909-17.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0120-5633201200010000500029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>30. Bhatt D, Scheiman J, Abraham N, et al. ACCF/ACG/AHA 2008 expert consensus document on reducing the gastrointestinal risks of antiplatelet therapy and NSAID use: a report of the American College of Cardiology Foundation Task Force on Clinical Expert Consensus Documents. J Am Coll Cardiol 2008; 52: 1502-17.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0120-5633201200010000500030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>31. Lai K, Lam S, Chu K, et al. Lansoprazole for the prevention of recurrences of ulcer complications from long-term low-dose aspirin use. N Engl J Med 2002; 346: 2033-8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0120-5633201200010000500031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>32. Ng F, Wong S, Lam K, et al. Gastrointestinal bleeding in patients receiving a combination of aspirin, clopidogrel, and enoxaparin in acute coronary syndrome. Am J Gastroenterol. 2008; 103: 865-71. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0120-5633201200010000500032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>33. Shi S, Klotz U. Proton pump inhibitors: an update of their clinical use and pharmacokinetics. Eur J Clin Pharmacol 2008; 64: 935-51.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0120-5633201200010000500033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>34. Drugs.com: Drug Information OnLine. Clopidogrel {art&iacute;culo en internet}. Dsiponible en: <a href="http://www.drugs.com/ pro/clopidogrel.html" target="_blank">http://www.drugs.com/ pro/clopidogrel.html</a>. {consulta: 03 de noviembre de 2010}.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0120-5633201200010000500034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>35. Blume H, Donath F, Warnke A, et al. Pharmacokinetic drug interaction profiles of proton pump inhibitors. Drug Saf 2006; 29: 769-84.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0120-5633201200010000500035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>36. Amariles P, Giraldo N, Faus M. Interacciones medicamentosas en pacientes infectados con el VIH: aproximaci&oacute;n para establecer y evaluar su relevancia cl&iacute;nica. Farm Hosp 2007; 3: 283-302. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0120-5633201200010000500036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>37. European Medicines Agency. Public statement on possible interaction between clopidogrel and proton-pump inhibitors {art&iacute;culo en internet}. Disponible en: <a href="http://www.emea .europa.eu/humandocs/PDFs/EPAR/Plavix/32895609en.pdf" target="_blank">http://www.emea .europa.eu/humandocs/PDFs/EPAR/Plavix/32895609en.pdf</a> {consulta: 03 de noviembre de 2010}.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0120-5633201200010000500037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>38. US Food and Drug Administration. Early communication about an ongoing safety review of clopidogrel bisulfate (marketed as Plavix) {art&iacute;culo en internet}. Disponible en: <a href="http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/PostmarketDrugSafetyInformationfor PatientsandProviders/DrugSafetyInformationforHeathcareProfessionals/ucm079520.htm" target="_blank">http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/PostmarketDrugSafetyInformationfor PatientsandProviders/DrugSafetyInformationforHeathcareProfessionals/ucm079520.htm</a> {consulta: 03 de noviembre de 2010}.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0120-5633201200010000500038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>39. Sibbing D, Morath T, Stegherr J, et al. Impact of proton pump inhibitors on the antiplatelet effects of clopidogrel. Thromb Haemost 2009; 101: 714-9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0120-5633201200010000500039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>40. Norgard N, Mathews K, Wall G. Drug-drug interaction between clopidogrel and the proton pump inhibitors. Ann Pharmacother 2009; 43: 1266-74.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0120-5633201200010000500040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>41. Juh&aacute;sz M, Hersz&eacute;nyi L, Tulassay Z. Current standings of the proton pump inhibitor and clopidogrel co-therapy: review on an evolving field with the eyes of the gastroenterologist. Digestion 2010; 81: 10-5. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0120-5633201200010000500041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>42. Oyetayo O, Talbert R. Proton pump inhibitors and clopidogrel: is it a significant drug interaction? Expert Opin Drug Saf 2010; 9: 593-602.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0120-5633201200010000500042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>43. Gilard M, Arnaud B, Cornily J, et al. Influence of omeprazole on the antiplatelet action of clopidogrel associated with aspirin: the randomized, double-blind OCLA (Omeprazole Clopidogrel Aspirin) study. J Am Coll Cardiol 2008; 51: 256-60.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0120-5633201200010000500043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>44. Siriswangvat S, Sansanayudh N, Nathisuwan S, et al. Comparison between the effect of omeprazole and rabeprazole on the antiplatelet action of clopidogrel. Circ J 2010; 74: 2187-92.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0120-5633201200010000500044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>45. Yun K, Rhee S, Park H, et al. Effects of omeprazole on the antiplatelet activity of clopidogrel. Int Heart J 2010; 51: 13-6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0120-5633201200010000500045&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>46. Juurlink D, Gomes T, Ko D, et al. A population-based study of the drug interaction between proton pump inhibitors and clopidogrel. CMAJ. 2009; 180: 713-8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0120-5633201200010000500046&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>47. Zairis M, Tsiaousis G, Patsourakos N, et al. The impact of treatment with omeprazole on the effectiveness of clopidogrel drug therapy during the first year after successful coronary stenting. Can J Cardiol 2010; 26: e54-7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0120-5633201200010000500047&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>48. Stockl K, Le L, Zakharyan A, et al. Risk of rehospitalization for patients using clopidogrel with a proton pump inhibitor. Arch Intern Med 2010; 170: 704-10.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0120-5633201200010000500048&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>49. Ho P, Maddox T, Wang L, et al. Risk of adverse outcomes associated with concomitant use of clopidogrel and proton pump inhibitors following acute coronary syndrome. JAMA 2009; 301: 937-44.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0120-5633201200010000500049&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>50. Rassen J, Choudhry N, Avorn J, et al. Cardiovascular outcomes and mortality in patients using clopidogrel with proton pump inhibitors after percutaneous coronary intervention or acute coronary syndrome. Circulation 2009; 120: 2322-9. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0120-5633201200010000500050&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>51. Cuisset T, Frere C, Quilici J, et al. Comparison of omeprazole and pantoprazole influence on a high 150-mg clopidogrel maintenance dose the PACA (Proton Pump Inhibitors And Clopidogrel Association) prospective randomized study. J Am Coll Cardiol 2009; 54: 1149-53.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0120-5633201200010000500051&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>52. Neubauer H, Engelhardt A, Kr&uuml;ger J, et al. Pantoprazole does not influence the antiplatelet effect of clopidogrel a whole blood aggregometry study after coronary stenting. J Cardiovasc Pharmacol 2010; 56: 91-7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0120-5633201200010000500052&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>53. Siller-Matula J, Spiel A, Lang I, et al. Effects of pantoprazole and esomeprazole on platelet inhibition by clopidogrel. Am Heart J 2009; 157 (148): e1-5. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0120-5633201200010000500053&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>54. Kenngott S, Olze R, Kollmer M, et al. Clopidogrel and proton pump inhibitor (PPI) interaction: separate intake and a non-omeprazole PPI the solution? Eur J Med Res 2010; 15: 220-4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0120-5633201200010000500054&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>55. Juurlink D. Proton pump inhibitors and clopidogrel: putting the interaction in perspective. Circulation 2009; 120: 2310-2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0120-5633201200010000500055&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pramparo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barceló]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiovascular diseases in Latin America and the Caribbean: The present situation]]></article-title>
<source><![CDATA[Prevention and Control]]></source>
<year>2006</year>
<volume>2</volume>
<page-range>149-157</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toth]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armani]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thienopyridine therapy and risk for cardiovascular events in secondary prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Atheroscler Rep]]></source>
<year>2009</year>
<volume>11</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>364-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antithrombotic Trialists' Collaboration. Collaborative meta-analysis of randomised trials of antiplatelet therapy for prevention of death, myocardial infarction, and stroke in high risk patients]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2002</year>
<volume>324</volume>
<page-range>71-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CURRENT-OASIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[7 Investigators]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mehta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bassand]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dose comparisons of clopidogrel and aspirin in acute coronary syndromes]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2010</year>
<volume>363</volume>
<page-range>930-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bhatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fox]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hacke]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clopidogrel and aspirin versus aspirin alone for the prevention of atherothrombotic events]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>354</volume>
<page-range>1706-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ogawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Echizen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drug-drug interaction profiles of proton pump inhibitors]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Pharmacokinet]]></source>
<year>2010</year>
<volume>49</volume>
<page-range>509-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hollopeter]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jantzen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vincent]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification of the platelet ADP receptor targeted by antithrombotic drugs]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>2001</year>
<volume>409</volume>
<page-range>202-207</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Savi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uzabiaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification and biological activity of the active metabolite of clopidogrel]]></article-title>
<source><![CDATA[Thromb Haemost]]></source>
<year>2000</year>
<volume>84</volume>
<page-range>891-896</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Sanofi-Aventis</collab>
<source><![CDATA[Plavix prescribing information]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ueno]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capodanno]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pharmacodynamic effects of concomitant versus staggered clopidogrel and omeprazole intake: results of a prospective randomized crossover study]]></article-title>
<source><![CDATA[Circ Cardiovasc Interv]]></source>
<year>2010</year>
<volume>3</volume>
<page-range>436-441</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Raman spectroscopy study of atherosclerosis in human carotid artery]]></article-title>
<source><![CDATA[J Biomed Opt]]></source>
<year>2005</year>
<volume>10</volume>
<page-range>031117</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muntner]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Astor]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association of high-density lipoprotein cholesterol with coronary heart disease risk across categories of low-density lipoprotein cholesterol: The Atherosclerosis Risk in Communities Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med Sci]]></source>
<year>2011</year>
<volume>341</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>173-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masood]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ali Naqvi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sohail]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In-hospital outcome of acute myocardial infarction in correlation with thrombolysis in myocardial infarction' risk score]]></article-title>
<source><![CDATA[J Ayub Med Coll Abbottabad]]></source>
<year>2009</year>
<volume>21</volume>
<page-range>24-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baldominos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de efectividad y seguridad de la enoxaparina para la profilaxis de la enfermedad tromboembólica venosa en pacientes hospitalizados por patología médica]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Alcalá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coma]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características estructurales y funcionales de las plaquetas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Angiol y Cir Vasc]]></source>
<year>2000</year>
<volume>1</volume>
<page-range>132-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaidi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McIntire]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adhesion of platelets to surface-bound fibrinogen under flow]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>1996</year>
<volume>88</volume>
<page-range>2967-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abraham]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hlatky]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ACCF/ACG/AHA 2010 expert consensus document on the concomitant use of proton pump inhibitors and thienopyridines: a focused update of the ACCF/ACG/AHA 2008 expert consensus document on reducing the gastrointestinal risks of antiplatelet therapy and NSAID use]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>56</volume>
<page-range>2051-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tran]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anand]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral antiplatelet therapy in cerebrovascular disease, coronary artery disease, and peripheralarterial disease]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2004</year>
<volume>292</volume>
<page-range>1867-1874</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patrono]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landolfi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low-dose aspirin for the prevention of atherothrombosis]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>353</volume>
<page-range>2373-2383</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>CAPRIE Steering Committee</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A randomized, blinded, trial of clopidogrel versus aspirin in patients at risk of ischemic events (CAPRIE)]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1996</year>
<volume>348</volume>
<page-range>1329-1339</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lanas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of antisecretory drugs and nitrates on the risk of ulcer bleeding associated with nonsteroidal anti-inflammatory drugs, antiplatelet agents, and anticoagulants]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Gastroenterol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>102</volume>
<page-range>507-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Savi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nurden]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clopidogrel: a review of its mechanism of action]]></article-title>
<source><![CDATA[Platelets]]></source>
<year>1998</year>
<volume>9</volume>
<page-range>251-255</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Product Information: PLAVIX(R) oral tablets, clopidogrel bisulfate oral tablets]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bridgewater ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bristol-Myers Squibb/Sanofi Pharmaceuticals Partnership]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Savi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uzabiaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification and biological activity of the active metabolite of clopidogrel]]></article-title>
<source><![CDATA[Thromb Haemost]]></source>
<year>2000</year>
<volume>84</volume>
<page-range>891-896</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kazui]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nishiya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ishizuka]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification of the human cytochrome P450 enzymes involved in the two oxidative steps in the bioactivation of clopidogrel to its pharmacologically active metabolite]]></article-title>
<source><![CDATA[Drug Metab Dispos]]></source>
<year>2010</year>
<volume>38</volume>
<page-range>92-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mega]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Close]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiviott]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cytochrome P-450 polymorphisms and response to clopidogrel]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2009</year>
<volume>360</volume>
<page-range>354-362</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roden]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clopidogrel and the concept of high-risk pharmacokinetics]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2009</year>
<volume>119</volume>
<page-range>2127-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shuldiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Connell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bliden]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association of cytochrome P450 2C19 genotype with the antiplatelet effect and clinical efficacy of clopidogrel therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2009</year>
<volume>302</volume>
<page-range>849-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bhatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cryer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contant]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clopidogrel with or without omeprazole in coronary artery disease]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2010</year>
<volume>363</volume>
<page-range>1909-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bhatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scheiman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abraham]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ACCF/ACG/AHA 2008 expert consensus document on reducing the gastrointestinal risks of antiplatelet therapy and NSAID use: a report of the American College of Cardiology Foundation Task Force on Clinical Expert Consensus Documents]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>52</volume>
<page-range>1502-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lai]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lam]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chu]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lansoprazole for the prevention of recurrences of ulcer complications from long-term low-dose aspirin use]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2002</year>
<volume>346</volume>
<page-range>2033-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ng]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lam]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gastrointestinal bleeding in patients receiving a combination of aspirin, clopidogrel, and enoxaparin in acute coronary syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Gastroenterol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>103</volume>
<page-range>865-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klotz]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proton pump inhibitors: an update of their clinical use and pharmacokinetics]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Clin Pharmacol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>64</volume>
<page-range>935-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Drug Information OnLine. Clopidogrel]]></source>
<year>03 d</year>
<month>e </month>
<day>no</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blume]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donath]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warnke]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pharmacokinetic drug interaction profiles of proton pump inhibitors]]></article-title>
<source><![CDATA[Drug Saf]]></source>
<year>2006</year>
<volume>29</volume>
<page-range>769-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amariles]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faus]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Interacciones medicamentosas en pacientes infectados con el VIH: aproximación para establecer y evaluar su relevancia clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[Farm Hosp]]></source>
<year>2007</year>
<volume>3</volume>
<page-range>283-302</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>European Medicines Agency</collab>
<source><![CDATA[Public statement on possible interaction between clopidogrel and proton-pump inhibitors]]></source>
<year>03 d</year>
<month>e </month>
<day>no</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>US Food and Drug Administration</collab>
<source><![CDATA[Early communication about an ongoing safety review of clopidogrel bisulfate (marketed as Plavix)]]></source>
<year>03 d</year>
<month>e </month>
<day>no</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sibbing]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morath]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stegherr]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of proton pump inhibitors on the antiplatelet effects of clopidogrel]]></article-title>
<source><![CDATA[Thromb Haemost]]></source>
<year>2009</year>
<volume>101</volume>
<page-range>714-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Norgard]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mathews]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wall]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drug-drug interaction between clopidogrel and the proton pump inhibitors]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Pharmacother]]></source>
<year>2009</year>
<volume>43</volume>
<page-range>1266-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juhász]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herszényi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tulassay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Current standings of the proton pump inhibitor and clopidogrel co-therapy: review on an evolving field with the eyes of the gastroenterologist]]></article-title>
<source><![CDATA[Digestion]]></source>
<year>2010</year>
<volume>81</volume>
<page-range>10-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oyetayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Talbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proton pump inhibitors and clopidogrel: is it a significant drug interaction?]]></article-title>
<source><![CDATA[Expert Opin Drug Saf]]></source>
<year>2010</year>
<volume>9</volume>
<page-range>593-602</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilard]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cornily]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of omeprazole on the antiplatelet action of clopidogrel associated with aspirin: the randomized, double-blind OCLA (Omeprazole Clopidogrel Aspirin) study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>51</volume>
<page-range>256-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siriswangvat]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sansanayudh]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nathisuwan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison between the effect of omeprazole and rabeprazole on the antiplatelet action of clopidogrel]]></article-title>
<source><![CDATA[Circ J]]></source>
<year>2010</year>
<volume>74</volume>
<page-range>2187-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>45</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yun]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rhee]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of omeprazole on the antiplatelet activity of clopidogrel]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Heart J]]></source>
<year>2010</year>
<volume>51</volume>
<page-range>13-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>46</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juurlink]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ko]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A population-based study of the drug interaction between proton pump inhibitors and clopidogrel]]></article-title>
<source><![CDATA[CMAJ]]></source>
<year>2009</year>
<volume>180</volume>
<page-range>713-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<label>47</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zairis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsiaousis]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patsourakos]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The impact of treatment with omeprazole on the effectiveness of clopidogrel drug therapy during the first year after successful coronary stenting]]></article-title>
<source><![CDATA[Can J Cardiol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>26</volume>
<page-range>e54-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<label>48</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stockl]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zakharyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk of rehospitalization for patients using clopidogrel with a proton pump inhibitor]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>2010</year>
<volume>170</volume>
<page-range>704-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<label>49</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ho]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maddox]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk of adverse outcomes associated with concomitant use of clopidogrel and proton pump inhibitors following acute coronary syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2009</year>
<volume>301</volume>
<page-range>937-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<label>50</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rassen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choudhry]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avorn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiovascular outcomes and mortality in patients using clopidogrel with proton pump inhibitors after percutaneous coronary intervention or acute coronary syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2009</year>
<volume>120</volume>
<page-range>2322-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<label>51</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuisset]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frere]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quilici]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of omeprazole and pantoprazole influence on a high 150-mg clopidogrel maintenance dose the PACA (Proton Pump Inhibitors And Clopidogrel Association) prospective randomized study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>54</volume>
<page-range>1149-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<label>52</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neubauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engelhardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krüger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pantoprazole does not influence the antiplatelet effect of clopidogrel a whole blood aggregometry study after coronary stenting]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cardiovasc Pharmacol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>56</volume>
<page-range>91-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<label>53</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siller-Matula]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lang]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of pantoprazole and esomeprazole on platelet inhibition by clopidogrel]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Heart J]]></source>
<year>2009</year>
<volume>157</volume>
<numero>148</numero>
<issue>148</issue>
<page-range>e1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<label>54</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kenngott]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olze]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kollmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clopidogrel and proton pump inhibitor (PPI) interaction: separate intake and a non-omeprazole PPI the solution?]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Med Res]]></source>
<year>2010</year>
<volume>15</volume>
<page-range>220-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<label>55</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juurlink]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proton pump inhibitors and clopidogrel: putting the interaction in perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2009</year>
<volume>120</volume>
<page-range>2310-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
